Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 1072: Hi vọng

“Hàn Ninh, đừng nói với ta thứ tình nghĩa gì nữa. Có lẽ chúng ta từng là bằng hữu, ấy là bởi chúng ta có cùng chung nguyện vọng và chí hướng, nên mới có thể đồng hành. Nhưng về sau, con đường của ngươi ta chẳng thể nào chấp nhận, khoảng cách giữa chúng ta ngày càng lớn dần, cho đến khoảnh khắc chúng ta giao tranh, mọi tình nghĩa giữa ta và ngươi đều tiêu tan. Ta làm người chính là vậy, chẳng cầu sống oanh oanh liệt liệt đến nhường nào, chỉ mong tự mình không thẹn với lương tâm. Cái tật xấu này, e rằng Mộ Dung ta cả đời cũng chẳng sửa được. Đắc tội các thế lực lớn kia vốn chẳng phải ý nguyện của ta, nhưng nếu quả thực phải đến nông nỗi ấy, ta cũng đành chịu, chỉ còn cách tiếp tục đối kháng mà thôi.” Giọng Mộ Dung cao vút, hiển nhiên chẳng hề chấp nhận lời Hàn Ninh.

“Mộ Dung, ngươi đúng là loại người có tính cách đáng ghét này. Nhưng không sao, ta đã thất bại, vẫn sẽ có người khác đến đối phó ngươi. Ta khuyên ngươi, tốt nhất nên ngoan ngoãn hợp tác, nếu không tình cảnh ngươi phải đối mặt có thể còn tồi tệ hơn hiện tại nhiều.” Hàn Ninh nói xong những lời này, liền chẳng để ý đến Mộ Dung nữa, chật vật từ mặt đất đứng dậy.

Hàn Ninh lạnh lùng nhìn một đám thủ hạ đang nằm rạp trên mặt đất: “Chết tiệt, các ngươi còn nằm đó làm gì, giả chết ư? Còn không mau chóng rút lui! Toàn là một lũ vô dụng!”

Sau khi nghe Mộ Dung nói, đám người kia cũng lần lượt chật vật đứng dậy từ mặt đất. Tay Trần Mặc nào có nhẹ nhàng, cây côn sắt kia lực công kích vô cùng cường hãn. Một gậy đánh xuống như vậy, những người thực lực không quá mạnh kia lập tức đều bị thương.

Sau khi đứng dậy khỏi mặt đất, ánh mắt đám người kia nhìn Trần Mặc đều trở nên kinh hãi rất nhiều. Tính ra mà nói, nhóm người bọn họ thực lực quả thật chẳng quá mạnh, nhưng nhiều người như vậy, lại đều đã trải qua huấn luyện, khi hợp lực, lực công kích sẽ tăng lên đáng kể. Nhưng điều đó trong mắt Trần Mặc dường như căn bản chẳng có chút hiệu quả nào. Đối với những người có sức chiến đấu chồng chất ấy mà nói, khi đối mặt một kẻ địch căn bản không thể chiến thắng, áp lực trong lòng quả thật rất lớn.

Giờ phút này, Trần Mặc một tay cầm cây côn sắt, tay còn lại vẫn vẫy vẫy về phía bọn họ. Trên mặt hắn vẫn là một bộ dáng vẻ tươi cười, như thể đang tiễn đưa bằng hữu vậy. Mặt Hàn Ninh đã sắp hóa thành băng rồi, nhưng hắn biết rõ, có Trần Mặc ở đây, hắn và đám thủ hạ kia căn bản chẳng làm được gì.

Hàn Ninh chỉ lạnh lùng liếc nhìn Mộ Dung một cái, rồi nói với hắn: “Mộ Dung, lần tới, e rằng ngươi sẽ không còn may mắn như vậy đâu.”

Nói xong câu đó, Hàn Ninh vung tay lên, liền dẫn đám người này rời đi. Trong sân thiếu đi nhiều người như vậy, thoáng chốc cũng cảm thấy yên tĩnh hơn hẳn. Giờ phút này, lòng Mộ Dung mới thật sự được buông lỏng, dù sao đám người kia đã rút lui, ở một mức độ nhất định, mẫu thân và nhi tử của hắn đều đã không còn nguy hiểm gì.

“Trần Mặc, ta cũng chẳng biết phải nói gì nữa, cảm ơn ngươi. Ngay cả bản thân ta cũng thấy hơi ngượng ngùng, từ khi ngươi gặp chúng ta, dường như những phiền toái này chưa từng dứt.” Mộ Dung nhìn Trần Mặc, trên mặt đầy vẻ áy náy. Quả thật, hắn chẳng phải người thích gây thêm phiền phức cho người khác, nhưng từ khi Trần Mặc đến đây, chuyện của hắn cứ nối tiếp nhau, phiền toái không ngừng, mà người cuối cùng có thể giải quyết những chuyện này cũng đều là Trần Mặc.

“Không có gì đ��u, Mộ thúc, chẳng phải đã nói rồi sao, với ta thì người đừng khách khí. Nói gì thì nói, ít ra người cũng đã cưu mang ta, cho ta một chỗ dung thân. Hơn nữa, nếu không phải có người, e rằng ta đã phải ngủ ngoài đường rồi.” Trần Mặc vừa cười vừa nói.

“Ai, Trần Mặc, ngoài lời cảm ơn, ta cũng chẳng biết nên nói gì nữa. Tóm lại, cứ xem nơi đây như nhà của mình, muốn ở bao lâu cũng được. Nếu có việc gì cần giúp đỡ, cứ tìm ta, ta nhất định sẽ dốc hết sức mình.” Dường như ngoài những lời này, Mộ Dung cũng chẳng biết phải làm sao để biểu đạt lòng biết ơn và áy náy của mình với Trần Mặc.

Lúc này, Trần Mặc bước đến trước mặt Mộ Tư, vươn tay vỗ vỗ cái đầu nhỏ của Mộ Tư, cười hỏi: “Tiểu tử, từ khoảnh khắc ngươi tu luyện ra Chân Nguyên, ngươi chính là một Tu Chân giả chân chính rồi. Nhưng Tu Chân giả sao có thể không có vũ khí, cây côn sắt này tặng cho ngươi, ta nghĩ ngươi hẳn là rất hợp với nó.”

“Cái này cho con sao? Con thật sự có thể nhận ư?” Mộ Tư hiển nhiên có chút không thể tin nổi nhìn Trần Mặc. Khi biết m��nh có thể tu luyện, nó đã mong muốn có một thanh vũ khí ưng ý. Hôm nay, Trần Mặc dường như biết rõ trong lòng nó đang nghĩ gì, rõ ràng nhanh như vậy đã tặng cho nó một kiện vũ khí.

“Trần Mặc, không nên, không nên! Vật này tuy rằng là đoạt được, nhưng chúng ta đều có thể nhìn ra chất liệu của nó là thượng phẩm, con giữ lại mà dùng đi. Mộ Tư còn nhỏ lắm, sau này đợi nó lớn hơn chút rồi tìm vũ khí cũng chưa muộn.” Mộ Dung thấy Trần Mặc như vậy, vội vàng ngăn cản.

“Không có gì đâu, Mộ thúc, bản thân con đã có vũ khí rồi. Vả lại con không quen dùng côn, con thích dùng kiếm, điều này có lẽ liên quan đến công pháp tu luyện của con. Dù có giữ lại thì cũng chỉ là vật trang trí, con thấy Mộ Tư ngược lại rất thích nó. Hơn nữa con cảm thấy với thể chất của nó, vũ khí này hẳn là thích hợp nhất. Đến lúc đó con sẽ nghĩ cách giúp gia trì một chút, để cây côn sắt này nhận chủ.” Trần Mặc cười xoa đầu Mộ Tư nói.

“Cảm ơn ca ca, từ bây giờ con nhất định sẽ cố gắng tu luyện. Anh cứ xem mà xem, con rất nhanh sẽ đuổi kịp anh và ba ba.” Mộ Tư hùng hồn thề.

Nghe xong những lời này của Mộ Tư, Trần Mặc và Mộ Dung đều nở nụ cười: “Con trai, con có hoành đồ đại chí, ba ba thật cao hứng. Vậy ba ba sẽ đợi xem khi nào con có thể vượt qua chúng ta.”

“Mộ Tư có thiên phú rất lớn trong tu luyện, con thấy nó chắc chắn cần ít thời gian hơn người khác. Mộ thúc, đến lúc đó có lẽ người sẽ cần con trai bảo vệ đấy.” Trần Mặc ha hả cư���i nói.

Tuy nói vừa rồi mới trải qua sinh tử, nhưng nhờ Trần Mặc xuất hiện, mọi chuyện đã chuyển nguy thành an. Tâm tình mọi người cũng không tệ. Mộ Dung an bài thủ hạ của mình xuống dưới chữa thương, còn mình thì tự mình xuống bếp, làm một bàn thức ăn cho mọi người. Trần Mặc được xem như khách quý, ngồi ở chủ vị.

Vốn dĩ vị trí này vẫn luôn là Mộ Dung ngồi, dù sao hắn là lãnh đạo của tổ chức này, ngồi ở chủ vị là lẽ đương nhiên. Nhưng hôm nay, Trần Mặc ngồi ở đây, chẳng có gì đáng trách. Thủ hạ của Mộ Dung cũng chẳng có ý kiến gì, bởi vì họ nhìn rất rõ ràng, liên tục nhiều lần đều là Trần Mặc giúp đỡ, mới có thể giúp bọn họ vượt qua nguy hiểm.

Mộ Dung cả nhà đứng dậy, nâng chén rượu lên nói với Trần Mặc: “Trần Mặc à, cảm tạ ngươi đã giúp đỡ gia đình ta. Chẳng nói nhiều lời khác, ta mời ngươi một ly!”

Nói xong, Mộ Dung chẳng đợi Trần Mặc phản ứng, liền trực tiếp uống cạn chén rượu trong tay. Mộ Tư đối với Trần Mặc cũng vô cùng bội phục, bởi vì nếu không phải Trần Mặc, nó giờ này vẫn chẳng thể tu luyện. Cũng chính vì Trần Mặc xuất hiện, đã thay đổi thể chất của nó, cũng thay đổi vận mệnh cả đời của nó.

Cây côn sắt Trần Mặc tặng, hiện tại thực lực của nó còn quá yếu, chưa có cách nào sử dụng. Nhưng Mộ Tư tin tưởng, chẳng bao lâu nữa, nó nhất định sẽ thuần thục sử dụng vũ khí này, hơn nữa phát huy uy lực của nó đến mức tối đa.

Giờ phút này, lão phu nhân nhìn Trần Mặc, ánh mắt ấy hoàn toàn coi Trần Mặc như người nhà rồi. Ngay từ lần đầu gặp Trần Mặc, Trần Mặc đã giúp đỡ mình. Ngược lại, người nhà mình, ngoài việc cung cấp cho Trần Mặc một chỗ ở, cũng chẳng giúp được gì cho Trần Mặc nữa. Nói ra vẫn thấy có chút hổ thẹn.

Lòng cảm kích của gia đình này đối với mình, Trần Mặc có thể cảm nhận được. Lập tức hắn cũng cười uống cạn chén rượu trong tay. Đợi mọi người đều ngồi xuống, Trần Mặc mới nhìn Mộ Dung, mở lời nói: “Mộ thúc, con muốn biết quan hệ giữa người và hai huynh đệ Hàn gia kia. Ngoài ra, rốt cuộc tổ chức của người là gì, vì sao bọn họ cứ mãi truy đuổi người không buông?”

“Ai, chuyện này nói ra thì dài dòng lắm. Thật ra lúc trước khi chúng ta cùng nhau ra ngoài phiêu bạt, trên đường ta gặp hai huynh đệ Hàn gia. Khi ấy chúng ta có cùng chung mục tiêu, chính là cố gắng tu luyện, sớm đạt tới Tâm Động kỳ. Bởi vậy, chúng ta sẽ có tư cách chiêu mộ người của mình, có thể đứng vững gót chân trong một tòa thành trì. Hơn nữa khi thực lực đã cường hãn, tự nhiên sẽ có rất nhiều người đến đầu quân, thực lực của mình trong vô hình cũng sẽ mở rộng không ít. Ta là người thích giúp đỡ kẻ khác, trên đường đi đã giúp không ít người. Về sau, khi mấy người chúng ta thực lực đều dần dần mạnh lên, bọn họ liền muốn tự thành lập một môn phái, sau này khi cường đại rồi, có thể nương nhờ dưới trướng Tam đại môn phái tu chân của Địa Tiên giới. Từ lúc đó bắt đầu, giữa chúng ta ý kiến bắt đầu nảy sinh khác biệt.” Trong lời nói của Mộ Dung rõ ràng có chút đắng chát.

“Chủ trương của ta là dùng phương thức chiêu dụ, chúng ta không ép buộc người khác phải gia nhập, càng sẽ không bắt buộc người khác làm gì. Nhưng hai huynh đệ Hàn gia lại khác, trong mắt bọn họ, thực lực mới là tất cả. Chỉ cần có thực lực, bất cứ chuyện gì cũng có thể làm được. Môn phái thành lập, nhất định phải áp dụng biện pháp cưỡng chế. Từ đó về sau, bọn họ bắt đầu quy mô lớn trưng thu đất đai, chiếm đoạt nhà cửa của người khác, lại còn bắt buộc một số người thực lực yếu, gia cảnh bần hàn đến làm lao công. Ta cảm thấy ta và mục tiêu của bọn họ đã hoàn toàn lệch lạc, cho nên ta đã tách ra khỏi tổ chức đó, tự lập môn hộ, thành lập một môn phái tên là Vĩnh Lạc môn.” Mộ Dung nói đến đây, Trần Mặc có thể nhìn ra ánh mắt của hắn đang bừng sáng.

“Vĩnh Lạc môn, cái tên không tệ. Vậy về sau thì sao?” Trần Mặc cũng với vẻ mặt tò mò hỏi.

“Về sau, vì ta đã giúp đỡ không ít người, ngay cả khi Hàn gia hai huynh đệ dùng những biện pháp kia, ta cũng đã cứu được không ít người. Khi ta tự lập môn hộ, rất nhiều người liền chủ động xin gia nhập môn phái của ta, thậm chí cả người trong môn phái của hai huynh đệ Hàn gia cũng đã đến. Từ l��c đó bắt đầu, ân oán giữa chúng ta coi như là đã kết rồi. Nhưng ta lại chẳng cảm thấy có gì to tát, dù sao chúng ta đã ai làm việc nấy, không làm phiền lẫn nhau. Môn phái của ta, người đến càng ngày càng đông, trong khoảng thời gian ngắn, danh tiếng đã vượt qua hai huynh đệ Hàn gia. Từ đó về sau, bọn họ bắt đầu không ngừng tìm cớ gây sự. Ta không để ý, thủ đoạn của bọn họ liền trở nên hung tàn hơn.” Mộ Dung nói đến đây, rõ ràng lộ vẻ thần sắc tức giận.

“Ban đầu, bọn họ chỉ quấy phá trên địa bàn của chúng ta, làm vài chuyện lưu manh. Bọn họ thấy hiệu quả ít ỏi, vì vậy, bắt đầu công khai khiêu chiến, thủ đoạn vô cùng hung tàn. Một khi người của ta không đánh lại bọn họ, về cơ bản sẽ bị giết chết ngay tại chỗ. Cũng bởi vậy, số người đến gia nhập môn phái của ta ngày càng ít đi, dù sao ai cũng tiếc mạng sống. Những chuyện sau này chắc hẳn ngươi cũng có thể đoán được, ta đã giải tán môn phái. Tám người mà ngươi đã thấy kia, là những người từ đầu đến cuối vẫn luôn đi theo ta, bọn họ không muốn rời đi, ta cũng đành để họ lại. Còn những người khác trong môn phái, ta đã lấy hết tất cả tích trữ của mình ra, chia cho bọn họ, bảo họ đi tìm nơi khác mưu sinh.” Trần Mặc có thể nhận ra, đây là tâm huyết và nguyện vọng của Mộ Dung, nhưng vì sự an toàn của đa số sinh mạng con người, Mộ Dung lại cũng chỉ có thể từ bỏ.

Công sức biên dịch chương truyện này xin được dành tặng riêng cho các độc giả của Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free