(Đã dịch) Đào Vận Thiên Vương - Chương 958: Chìm nghỉm Cổ Thành
Sa mạc Takla Makan nằm ở phía nam bồn địa Tarim, sau lưng Hoa Hạ. Trong tiếng Duy Ngô Nhĩ, "Takla" có nghĩa là "núi", còn "Makan" dịch chính xác là "Đại Hoang mạc", và rộng hơn còn mang hàm nghĩa "rộng lớn". Do đó, Takla Makan có ý nghĩa là "Đại Hoang mạc vô biên dưới núi". Nơi đây l�� sa mạc lớn thứ hai thế giới, đồng thời cũng là sa mạc di động lớn nhất thế giới. Những cồn cát hình kim tự tháp sừng sững trên bình nguyên, cao hơn 300 mét. Những trận cuồng phong có thể thổi bay các bức tường cát, khiến độ cao của chúng đạt gấp ba lần. Cồn cát trong sa mạc trải dài, dưới ảnh hưởng của gió lớn, chúng thường xuyên di chuyển. Những cồn cát thấp có thể di chuyển hơn hai mươi mét mỗi năm. Tính trong một nghìn năm, toàn bộ sa mạc đã lấn về phía nam ít nhất 100 km. Với tốc độ này, e rằng chỉ vài chục năm nữa, một phần các thành phố lân cận sẽ bị nuốt chửng.
Ánh mặt trời vàng rực rỡ chiếu trên những đồi cát vàng rực rỡ. Phóng mắt nhìn ra xa, khắp nơi chỉ thấy một màu vàng, một màu hoàng sa mênh mông. Nơi đây cũng là vùng đất chết chóc, đã chôn vùi không biết bao nhiêu giấc mơ của những người từng muốn chinh phục và vượt qua nó, chôn xương cốt của họ dưới những đống cát rộng lớn lấp lánh.
Sâu trong sa mạc, tại một vùng đất rộng lớn cuồn cuộn, giờ phút này, một đám người mặc trường bào, đầu quấn khăn dày đặc đang kinh ngạc nhìn một hố cát khổng lồ trước mắt.
Hố cát đó có đường kính đủ rộng bằng cả một sân bóng đá, hình dạng trông như một thiên thạch từ ngoài không gian va chạm vào đây, để lại một hố thiên thạch khổng lồ.
Bên cạnh hố cát, loáng thoáng vẫn có cát chảy ào ào xuống, lấp đầy đất, đổ dồn về trung tâm hố cát khổng lồ đó, như dòng nước chảy, giống như đang chôn vùi hay che giấu thứ gì. Nhưng một giờ trước, nơi đây không phải là một hố cát, mà là một di tích Cổ Thành. Chỉ có điều, di tích thành cổ đó đã "chìm" sâu xuống lòng đất, để lại hố trời khổng lồ này.
Những người đó dẫn theo lạc đà, trong tay còn cầm súng trường AK cùng nhiều loại vũ khí khác. Trên lưng lạc đà lại còn mang theo ống phóng rocket cùng các loại vũ khí hạng nặng. Trời mới biết bọn họ đang làm gì. Bất kể đang làm gì cũng không quan trọng, bởi vì họ đang ở nơi sâu nhất trong sa mạc này, bất luận làm gì, cũng không cần lo lắng có ai quấy rầy họ.
Lúc này, bọn họ dùng ánh mắt kinh hoàng nhìn xuống hố cát cực lớn phía dưới. Mỗi người trên mặt đều hiện vẻ sợ hãi, kinh hoàng, tựa như vừa trải qua một tai nạn khủng khiếp.
Chỉ có điều, họ vẫn chưa kịp tỉnh táo lại sau nỗi kinh hãi vừa rồi. Trong giây lát, những tiếng kêu lạ vang lên bên tai, đồng thời một luồng khí lưu mạnh mẽ vang vọng khắp trời đất, như có vật gì đó đang lao nhanh về phía bên này. Nhưng khi họ sợ hãi ngẩng đầu nhìn quanh, lại chẳng thấy gì.
"Oanh..." Như có vật gì đó va trúng chính xác cồn cát bên cạnh. Sau đó, cồn cát đó lập tức vỡ vụn tan tác, cát vàng bay lượn đầy trời, khiến tất cả lạc đà đều ngửa mặt lên trời kêu to, tựa như gặp phải thứ đáng sợ nhất trên đời.
Trong cát vàng ngập trời, một bóng người mang theo sát khí vô biên bước ra. Đó là Lâm Vũ, người đang khẩn cấp tìm kiếm Lan Sơ mà đến. Hắn đã dùng tốc độ nhanh nhất chạy đến nơi Lan Sơ đã đập vỡ ngọc thạch trước đó. Nhưng giờ đây, hắn chẳng thấy gì ngoài một hố cát khổng lồ, bóng dáng Lan Sơ ở đâu?
Trong khoảnh khắc, điều đó khiến hắn lòng nóng như lửa đốt.
Những người xung quanh cũng cuối cùng phản ứng lại, dồn dập chuyển nòng súng, nhắm thẳng vào Lâm Vũ. Chỉ có điều, trên mặt từng người đều đầy vẻ kinh hoàng. Trong một ngày hôm nay, bọn họ đã trải qua rất nhiều chuyện quỷ dị. Giờ lại xuất hiện một thanh niên không biết từ đâu tới, thực sự khiến cho dũng khí của họ đã vơi cạn rất nhiều.
"Các ngươi là người nào?" Lâm Vũ nhíu mày, dùng tiếng Hán hỏi. Dù sao đi nữa, n��i đây đều là lãnh thổ Hoa Hạ. Những người này tuy có trang phục giống người Trung Đông, nhưng cũng có thể là trang phục của một dân tộc thiểu số. Vì lẽ đó, hắn dùng tiếng Hán thăm dò một chút. Còn về những khẩu súng trong tay bọn họ, Lâm Vũ nheo mắt lại. Trực giác nói cho hắn biết, những người này tuyệt đối không phải người tốt, bởi vì họ có súng. Đây là vũ khí bị kiểm soát ở Hoa Hạ, căn bản không cho phép dân gian xuất hiện. Đồng thời, bọn họ quỷ dị như vậy xuất hiện ở đây, có lẽ chẳng phải chuyện tốt lành gì. Huống chi, họ lại xuất hiện ở nơi Lan Sơ gặp chuyện. Lan Sơ gặp chuyện mà bọn họ lại bình yên vô sự, điều này càng khiến ngọn lửa tà dị không tên trong lòng Lâm Vũ không ngừng bốc lên.
"Ngươi lại là người nào?" Hai tên người cầm súng, đầu quấn khăn chỉ lộ ra hai con mắt, từng bước tiến gần về phía hắn. Nòng súng đen ngòm chĩa thẳng vào hắn, ngón tay cũng ghì chặt trên cò súng. Chỉ cần có chút sơ sẩy, bất cứ lúc nào cũng có thể giết hắn.
Nghe tiếng Hán gượng gạo của bọn họ, lại nhìn trang phục, địa điểm xuất hiện cùng vũ khí trong tay, Lâm Vũ ngẩn người. Hắn liên tưởng đến thân phận đặc công quân đội của Lan Sơ, trong lòng chợt lóe lên linh quang, buột miệng hỏi: "Các ngươi, là phần tử khủng bố Đông Đột?"
Vừa nói ra câu đó, ánh mắt những người kia lập tức thay đổi hẳn, trở nên như chó sói, nhìn chằm chằm Lâm Vũ không chớp mắt. "Đáng chết, hắn là gián điệp quân tình của Hoa Hạ, giết hắn đi!"
Một tên thủ lĩnh ở xa xa gào lên một tiếng. Trong nháy mắt, tiếng súng nổ vang khắp bốn phía, vô số viên đạn như mưa hạt dầy đặc bắn tới Lâm Vũ. Bất quá bởi vậy, bọn họ cũng chẳng khác nào không đánh mà đã tự lộ rõ bản chất. Đồng thời, tính cách tàn nhẫn, ra tay liền giết người của bọn họ, cũng khiến Lâm Vũ càng thêm lòng như lửa đốt. Nếu như Lan Sơ rơi vào tay bọn họ, vậy thì sẽ ra sao? Lâm Vũ thực sự không dám tưởng tượng...
"Không biết tự lượng sức mình." Lâm Vũ cười lạnh một tiếng, cũng hết kiên nhẫn dây dưa với đám người kia. Thân hình hắn lóe lên, như ma ảnh đã biến mất tại chỗ. Ngón tay liên tục khẩy nhẹ, "Xoạt xoạt xoạt xoạt..." Vô số đạo kiếm ảnh ý kiếm vô hình đã bay ra ngoài như mưa hoa ngập trời. "A..." Mười mấy tiếng kêu thảm thiết gần như đồng thời vang lên. Sau đó, liền thấy mấy chục cánh tay đứt lìa đồng thời bay lên không trung, kèm theo những khẩu AK đứt rời giữa chừng, các linh kiện bằng sắt thép lẫn lộn với các mảnh thi thể và máu tươi bay loạn khắp trời.
Ý kiếm vừa ra tay, uy lực tự nhiên phi thường. Đừng nói chỉ là mấy chục người bình thường, ngay cả cường giả Đan kỳ cũng chỉ có thể bị diệt sát trong nháy mắt.
Chỉ có điều, dùng ý kiếm để đối phó những người bình thường này, đúng là đại pháo bắn muỗi, dùng dao mổ trâu giết gà rồi. Huống chi lại là cường giả Đan kỳ như Lâm Vũ tự mình ra tay? Coi như đổi một đệ tử Luyện Khí tầng bốn, năm đến, cũng có thể tiêu diệt sạch bọn chúng trong vài phút.
Lâm Vũ cũng không phí lời, một chiêu chế ngự kẻ địch, khiến bọn họ mất hết sức chiến đấu. Sau đó, hắn vẫy tay, lăng không vồ tới tên thủ lĩnh, nắm chặt cổ họng hắn, không nói thêm lời nào, trực tiếp dùng sưu hồn đại pháp bắt đầu lục soát ký ức của hắn. Hắn hiện tại lòng như lửa đốt, cũng lười lãng phí thời gian hỏi đi hỏi lại.
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần độc quyền của trang truyện miễn phí này.