(Đã dịch) Đào Vận Thiên Vương - Chương 934: Không đơn giản bữa tiệc
Lâm Vũ nhìn Hồ Ba Tử hành xử như vậy, trong lòng không khỏi cảm thấy buồn cười. Hắn đương nhiên biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng cũng không thể nói ra.
"Hồ Ba Tử, ngươi bớt ở đây giả nhân giả nghĩa đi! Ngươi muốn làm gì thì cứ việc ra tay, chúng ta giờ đây đã mất hết hy vọng, mắt thấy Liên gia đều sắp không còn, còn có gì đáng sợ nữa?" Người trung niên hán tử ban đầu lên tiếng đánh bạo chỉ vào Hồ Ba Tử giận dữ hét.
"Không không không, huynh đệ, các ngươi hiểu lầm rồi, ta thật sự không có ý định gì khác, mà là muốn chân thành bày tỏ sự áy náy với các ngươi. Nếu như, nếu như các ngươi vẫn không tin ta, ta..." Nói đến đây, Hồ Ba Tử nghiến răng, chạy đến cửa, vơ lấy nửa viên gạch chặn cửa, "Rầm" một tiếng nện thẳng vào đầu mình. Nhất thời, máu tươi tuôn xối xả, nhuộm đỏ vạt áo, thảm khốc đến mức không thể tả.
"Hả?" Đám dân chúng nhất thời trợn tròn mắt, trời ơi, đây là tình huống gì? Sao tên này lại tự mình làm hại mình? Tuy nhiên, nhìn vẻ mặt nghiến răng nghiến lợi cùng cái lỗ to bằng quả trứng gà trên đầu hắn, hắn dường như thật sự rất "thành tâm". Trong chốc lát, đám dân chúng có mặt đều hoài nghi bất định, không biết nói gì.
Tôn Chí Quân hộ tống Trần Khánh Tài lên xe, trên đường lại sai thư ký của mình đi một chuyến trung tâm thương mại, mua vài bộ quần áo mang về, thay đổi ngay trong xe. Sau đó, ông ta mới cùng Trần Khánh Tài đến khách sạn Hạc Dực trong huyện.
Khách sạn Hạc Dực là một khách sạn ba sao, cũng là khách sạn cao cấp nhất ở huyện Bạch Hà. Trần Khánh Tài thấy xe dừng trước khách sạn Hạc Dực liền nhíu mày, vẻ mặt nghiêm nghị nói: "Tôn thư ký, như vậy không hay đâu? Hiện tại đang trong thời kỳ giáo dục quần chúng, tám điều quy định rõ ràng không cho phép cán bộ lãnh đạo ra vào những nhà hàng xa hoa. Nếu vi phạm quy định mà bị tổ kiểm tra bí mật phát hiện, e rằng chúng ta đều sẽ gặp rắc rối."
Tôn Chí Quân liền cười ha hả, liên tục xua tay: "Trần thư ký, tám điều quy định tôi đương nhiên biết. Nhưng bữa cơm này không phải tôi mời, mà là một người bạn khác muốn mời ông. Hơn nữa, anh ta còn nói quen biết ông, vì vậy tôi mới tự ý đưa ngài đến đây."
"Ai cơ?" Trần Khánh Tài cau mày hỏi, trong lòng thầm đoán một vòng, lập tức đã mười phần chắc chắn, nhưng vẫn cố ý giả vờ hồ đồ, tỏ vẻ không biết.
"Ha ha, Trần thư ký, xin thứ lỗi cho tôi giữ bí mật một chút, lát nữa ngài sẽ biết là ai." Tôn Chí Quân cười nói.
Giờ khắc này, người gác cửa đã đi đến, ân cần mở cửa xe cho họ, hai cô tiếp tân dẫn họ vào.
Đi vào bên trong, họ đến sảnh Bạch Hạc. Trần Khánh Tài được Tôn Chí Quân đưa vào, vừa ngẩng đầu đã thấy một nam thanh niên khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi đang ngồi giữa đối diện, điềm nhiên hút xì gà. Hắn mặc áo sơ mi xanh lá, đeo cà vạt hoa văn sặc sỡ, trông rất lòe loẹt, gương mặt đầy vẻ bặm trợn. Ai không biết còn tưởng là tên lưu manh đường phố.
Vừa thấy Trần Khánh Tài bước vào, nam thanh niên kia liền dập tắt xì gà, cười ha hả đứng dậy đi về phía Trần Khánh Tài, vừa cười vừa nhiệt tình đưa tay ra: "Trần thư ký, thật sự là ngưỡng mộ đã lâu, ngưỡng mộ đã lâu! Hôm nay vừa gặp mặt, quả nhiên danh bất hư truyền. Hổ tướng số một của mặt trận chính pháp tỉnh Lâm Ninh chúng ta, quả nhiên oai hùng lẫm liệt, uy phong tỏa khắp, không giận mà tự uy!"
Trong bụng hắn quả thực có không ít từ ngữ rỗng tuếch, một hơi dùng liên tiếp cả đống thành ngữ. Tuy nhiên, điều đó lại khiến Trần Khánh Tài nghe mà buồn cười – bởi kẻ càng ít học, thùng rỗng kêu to thì lại càng thích khoe khoang như vậy.
"Ngài là?" Trần Khánh Tài cố ý kinh ngạc hỏi, kỳ thực đã đoán ra hắn là ai.
"Trần thư ký, vị này chính là công tử của Tỉnh trưởng Hà của tỉnh Lâm Ninh chúng ta, Hà Phi Dương. Hiện tại anh ấy cũng là chủ tịch kiêm tổng giám đốc tập đoàn Tung Bay. Lần này, Hà công tử cũng đã ưu ái, để mắt tới huyện Bạch Hà chúng ta, chuẩn bị đầu tư 1 tỷ để thực hiện dự án bất động sản 'Quê Hương Ánh Dương'." Tôn Chí Quân cười ha hả chỉ ra thân phận của Hà Phi Dương, và mục đích anh ta đến, đồng thời ngấm ngầm cũng là vô tình hay cố ý nhắc nhở Trần Khánh Tài: "Trần thư ký, bất kể ông đến đây làm gì, tốt nhất hãy thức thời một chút, đừng đắc tội người không nên đắc tội, đến lúc đó có chết cũng không biết chết như thế nào đâu."
"À, hóa ra là Hà công tử, cùng là ngưỡng mộ đã lâu, ngưỡng mộ đã lâu!" Trần Khánh Tài liền giả vờ vô cùng kinh ngạc nói, đồng thời tươi cười rạng rỡ đưa tay ra, nắm chặt tay Hà Phi Dương. Nhưng trong lòng, ông ta lại ghê tởm đến mức muốn nôn mửa – tuy nhiên, với tính cách của ông, việc có thể diễn kịch đến mức này cũng thật sự đáng quý rồi.
"Trần thư ký quả thực quá khách khí. Kỳ thực cha tôi và cha của Trần thư ký từng là đồng liêu, trước đây cũng là đồng đội. Nhớ khi Trần bá bá nhà ông chưa nghỉ hưu, ngài ấy là Tư lệnh quân khu của tỉnh, một lão tướng quân bảo vệ sự bình an của một phương, thật đáng kính và ngưỡng mộ. Mỗi khi ở nhà nhắc đến Trần bá bá, cha tôi đều vô cùng kính nể." Hà Phi Dương cũng tươi cười rạng rỡ, dùng sức nắm tay Trần Khánh Tài nói, chỉ có điều những lời nói xa gần ấy vô tình hay cố ý đều ám chỉ Trần Khánh Tài: Cha ông dù có tài giỏi đến đâu cũng chỉ là Tư lệnh quân khu mà thôi, không quản được chuyện địa phương. Cho dù có thể quản, thì cũng đã nghỉ hưu rồi. Còn cha tôi hiện nay đang đương quyền, như mặt trời ban trưa. Hôm nay tôi mời ngài ăn cơm, đã là cho ngài đủ mặt mũi rồi.
Trần Khánh Tài làm sao có thể không nghe rõ ý tứ trong những lời này? Trong lòng ông ta cười gằn không ngớt, nhưng ngoài mặt vẫn giữ đủ lễ nghi, khiêm tốn nói: "Đâu có đâu có, Hà lão đệ quá khách khí rồi. Này, Tôn thư ký, vừa nãy cậu nói Hà lão đệ đến đây là vì một dự án bất động sản, không phải là cái khu dân cư bị giải tỏa mà hôm nay chúng ta gặp ở bệnh viện đó chứ?"
Trên mặt Tôn Chí Quân liền hiện lên vẻ khó xử, nhưng vẫn gật đầu: "Trần thư ký quả nhiên mắt sáng như đèn, không sai, chính là khu dân cư đó."
"Trước hết mời ngồi, mời ngồi đã, ôi, Trần đại ca, không dám gạt anh, tôi đang đau đầu vì chuyện này đây. Mấy cái tên dân ngoan cố này, sao mà nói mãi không thông đạo lý. Mắt thấy tôi đã đầu tư hơn 100 triệu vào giai đoạn tiền kỳ rồi, kết quả nửa năm trôi qua vẫn chưa khởi công được, khiến tôi sốt ruột quá chừng. Cả ngày chạy qua đây, tóc cũng sắp bạc vì lo lắng rồi đây." Hà Phi Dương cố ý ra vẻ sầu não nói, thực chất là đang quan sát sắc mặt, cử chỉ, tỉ mỉ theo dõi từng chút biến hóa trên nét mặt của Trần Khánh Tài.
"Xem ra, bữa tiệc này quả nhiên không hề đơn giản." Trần Khánh Tài hé mắt, trong lòng lập tức trở nên tỉnh táo, càng thêm phần cẩn trọng.
"Trần đại ca, anh đã làm lãnh đạo nhiều năm như vậy, giờ lại là thủ lĩnh mặt trận chính pháp của thành phố Sở Hải. Anh giúp tôi nghĩ xem có cách nào để mấy tên dân ngoan cố này chịu dọn nhà không? Vốn dĩ tôi đã sớm muốn đến bái phỏng anh rồi, vừa hay hôm nay nghe tin anh đã đến, khiến tôi mừng rỡ khôn xiết. Lão ca à, anh kinh nghiệm xã hội phong phú, còn tôi chỉ là một người làm ăn mới bước vào thương trường được vài năm. Xin hãy xem như mối quan hệ giữa các bậc phụ huynh của chúng ta, anh giúp tôi suy nghĩ một chút, đưa ra vài ý kiến, được không?" Hà Phi Dương "chân thành" nhìn Trần Khánh Tài, mong đợi ông ta giúp mình nghĩ kế, nhưng thực chất vẫn đang dò xét ý đồ của ông.
Bản dịch tinh tuyển này do truyen.free cung cấp, nghiêm cấm sao chép và phát tán khi chưa được phép.