(Đã dịch) Đào Vận Thiên Vương - Chương 584: Y thần ah
Chu Trường Hà mồ hôi trên trán nhỏ thành giọt, rơi lạch cạch xuống đất, đồng thời vội vã sắp xếp: "Mấy người các ngươi, mau mau vào trong, tăng thêm số lượng y tá, lập tức đi theo vào, làm tốt ca phẫu thuật này." Triệu Bí Thư Trưởng đang tiếp ứng cho kẻ ngông cuồng miệng còn hôi sữa kia, nhưng bản thân ông ta lại không thể làm như vậy. Bởi vì, một khi ca phẫu thuật được thực hiện trong bệnh viện mà xảy ra chuyện gì, đó sẽ là một rắc rối lớn, ông ta không thể gánh vác trách nhiệm này. Vì vậy, việc phái vài bác sĩ vào cũng là để đảm bảo "không có bất kỳ sai sót nào".
"Không cần, một mình Lâm Y Sinh là đủ rồi, các ngươi cứ đứng gác bên ngoài là được." Triệu Minh Châu phất tay nói, sau đó cùng Trương Quốc Khánh như hai vị môn thần canh giữ trước cửa.
"Vậy, vậy còn truyền máu? Còn gây tê? Còn dụng cụ?" Chu Trường Hà lần này thực sự choáng váng, không kịp nhớ Triệu Minh Châu là cấp trên, liên tục chất vấn. Lẽ nào tất cả những việc này, Lâm Vũ đều có thể tự mình quyết định? Sao có thể chứ?
"Ta đã nói rồi, không cần, các ngươi cứ chờ ở đây là được." Triệu Minh Châu phất phất tay, nói với mấy người, nhưng bởi vì Lâm Vũ đã đến, trong lòng ông ta cũng đã vững tâm lại đôi chút, ngữ khí cũng dịu đi rất nhiều, không còn nôn nóng như vừa nãy.
"Cái gì cũng không cần? Một mình hắn có thể quyết định sao?" Chu Trường H�� hoàn toàn ngây người. Hóa ra, quả nhiên đúng như suy đoán của mình. Người kia rốt cuộc đang làm gì? Có làm được không? Đây chính là đại sự liên quan đến mạng người, hơn nữa thân phận người bị thương cũng không hề tầm thường. Sao Triệu Minh Châu, người xưa nay luôn được biết đến là trầm ổn, lại cứ tin tưởng cái thanh niên không rõ lai lịch kia như vậy chứ? Chỉ có điều, Triệu Minh Châu đã nói như vậy, đồng thời thái độ rất kiên quyết, hơn nữa còn trưng ra vẻ mặt không cho phép ai đi vào, Chu Trường Hà cũng không tiện nói thêm gì, chỉ có thể đứng sang một bên, cùng mấy bác sĩ nhìn nhau trừng mắt.
"Ta không tin, cái thanh niên còn non choẹt kia có thể tự mình lo liệu mọi thứ, hơn nữa còn cứu được người." Một vị bác sĩ có tiếng tăm trong số đó bất bình nói.
"Đúng vậy, chính là! Hắn mới bao nhiêu tuổi chứ? E rằng số lần cầm dao mổ còn không bằng chúng ta, mà lại dám một mình thực hiện phẫu thuật?" Một bác sĩ lớn tuổi khác phụ họa nói, "Cứ chờ xem, nếu không có chuyện gì thì thôi, nếu có chuyện xảy ra thì đó chính là đại sự. Ta thấy, nếu thật sự có sự cố, thì đừng nói gì khác, e rằng bệnh viện chúng ta cũng phải gánh chịu tiếng oan ức rồi."
Mấy vị bác sĩ xì xào bàn tán, bàn luận sôi nổi ở đó, vừa không phục vừa tức giận. Họ không ngờ Triệu Bí Thư Trưởng lại thà rằng tin tưởng một thằng nhóc ranh không rõ lai lịch còn hơn tin họ. Thế là, tất cả đều lạnh lùng chờ đợi một màn "đại náo loạn" sắp diễn ra.
Triệu Minh Châu cũng không thèm để ý đến họ, chỉ đứng đó hút điếu thuốc này đến điếu thuốc khác, bình phục nỗi lòng phức tạp. Trương Quốc Khánh cúi đầu đứng đó, trong mắt cũng hiện rõ vẻ ưu lo nồng đậm.
Tuy rằng hắn thông qua Lâm Vũ, mới quen Triệu Minh Châu và Trần Khánh Tài chưa được mấy ngày, nhưng qua vài ngày tiếp xúc, nhân phẩm, tâm tính và năng lực của hai người đã khiến hắn hoàn toàn khuất phục. Huống hồ, họ còn là "đồng môn", đều được Lâm Vũ tận tay dạy dỗ, tình cảm này đã ăn sâu vào xương tủy, thì khỏi phải nói. Mắt thấy Trần Khánh Tài bị người ta đánh thành ra nông nỗi này, trong lòng hắn cũng hiếm khi lo lắng đến tột cùng – hắn vẫn luôn bận rộn điều tra vụ án buôn bán trẻ em, mở rộng thành tích, không ngờ vừa nãy lại nhận được điện thoại của Triệu Minh Châu, lúc này mới vội vã chạy đến. Triệu Minh Châu gọi điện thoại cho hắn cũng có dụng ý sâu xa, bởi vì ông ta đã biết chuyện này không hề tầm thường, gọi hắn đến là cũng cần tìm một người trợ giúp. Dù sao, bây giờ là thời kỳ bất ổn, vạn nhất kẻ cướp ngục kia lại đến đây gây rối, có thêm một sự trợ giúp vũ lực cường đại cũng là tốt. Còn người bình thường, hoàn toàn vô dụng, trong quá trình tranh tài của những cao thủ chân chính này, họ không những không giúp được dù chỉ một chút, trái lại còn có thể dễ dàng gây ra thêm nhiều thương vong không cần thiết.
Thời gian trôi chậm như năm tháng, sau ba mươi phút, Lâm Vũ cuối cùng cũng bước ra khỏi phòng phẫu thuật với hai tay đầy máu, trên mặt mang vẻ mệt mỏi sâu sắc. Thực ra, thương thế của Trần Khánh Tài đều là những vết thương vật lý, ngoại trừ gãy xương thì còn có xuất huyết nội tạng do xương vỡ. Tuy nhiên, trong mắt các bác sĩ phổ thông, đó đã là tình trạng cực kỳ nguy hiểm, tựa như ranh giới sinh tử, nhưng trong mắt Lâm Vũ lại chẳng có gì đáng kể. Sau khi hắn dùng Nguyên Lực nhanh chóng làm lành vết thương, đồng thời kết hợp với phẫu thuật ngoại khoa cực kỳ tinh chuẩn để nắn xương và nối liền, thì đã không còn đáng lo ngại nữa.
Tuy nhiên, điều khá phiền toái là Khí Hải của Trần Khánh Tài đã bị hủy, đây không phải chuyện đùa. Muốn khôi phục Khí Hải cho hắn, đó không phải là việc đơn giản. Bởi vì huyệt Khí Hải là nơi kinh mạch phức tạp nhất trong cơ thể con người, bên trong kinh mạch chằng chịt, đan xen vào nhau, độ phức tạp tinh vi khó thể tưởng tượng. Đây cũng là huyệt tử quan trọng nhất của người luyện võ, một khi bị phá hoại, sẽ trở thành một phế nhân, cả đời không còn hy vọng phục hồi như cũ.
Cho dù có Lâm Vũ, một vị bán tiên ở đây, việc xử lý cũng không phải dễ dàng. Đầu tiên phải nắn lại kinh mạch khí hải, thứ hai còn phải chữa trị những kinh mạch này, rồi sau đó khiến chúng phục hồi công năng, đồng thời rót Nguyên Lực vào để tái tạo khí thế, đó tuyệt đối không phải phiền toái tầm thường. Vì lẽ đó, trong ba mươi phút, Lâm Vũ đã lãng phí hơn nửa thời gian để chữa trị khí hải cho Trần Khánh Tài. Dù sao, bồi dưỡng một đệ tử tu luyện Thối Thể không hề dễ dàng, hắn còn chuẩn bị sau này những lúc mình không có ở đây, sẽ cần Trần Khánh Tài cùng những người khác bảo vệ ông bà, thay mình làm tròn đạo hiếu.
Dốc hết sức lực, Lâm Vũ cuối cùng đã chữa trị xong huyệt Khí Hải của Trần Khánh Tài, đồng thời lưu lại một tia Nguyên Lực, giúp kích thích khí thế trong cơ thể Trần Khánh Tài, để chính hắn thông qua vận hành nội khí mà tự động chữa thương. Cứ như vậy, thương thế của hắn mới có thể chuyển biến tốt nhanh hơn.
"Lâm Y Sinh, tình hình thế nào rồi?" Triệu Minh Châu vừa thấy Lâm Vũ bước ra, đôi mắt lập tức sáng bừng, xóa tan vẻ sầu não trên mặt, vội vã đón đến hỏi. Ở nơi đông người này, ông ta không tiện dễ dàng bộc lộ mối quan hệ của mình với Lâm Vũ.
"Đã không sao, tịnh dưỡng nửa tháng là gần như có thể hồi phục. Phỏng chừng Khánh Tài hẳn là sẽ tỉnh lại ngay, các vị vào xem hắn một chút đi." Lâm Vũ gật đầu nói.
"A?" Chu Trường Hà cùng nhóm bác sĩ kia đứng hình tại chỗ, hoàn toàn ngớ người ra. Điều này có thể sao? Có thể không? Có thể chứ? Phải biết khi Trần Khánh Tài được đưa đến đây, các chỉ số sinh tồn đã xuống đến mức thấp nhất, về cơ bản hy vọng cứu sống vô cùng mờ mịt, thậm chí không có lấy nửa phần hy vọng. Kết quả, thanh niên này mới vào trong nửa giờ đã bước ra, hơn nữa còn nói người đã ổn.
Nếu không phải Triệu Bí Thư Trưởng đang ở đây, họ thật sự muốn hoài nghi có phải tai mình có vấn đề rồi không, hay Lâm Vũ có vấn đề về thần kinh?
Tai nghe là giả, mắt thấy mới là thật, Chu Trường Hà cùng đám người kia lập tức không còn chút nghi ngờ nào. Họ nhất thời ồ ạt xông vào theo sau Triệu Minh Châu, Trương Quốc Khánh và Hoàng Giang. Sau đó, họ đều trợn mắt há hốc mồm, chỉ thấy Trần Khánh Tài quả nhiên đã tỉnh lại, đang nằm đó, mở đôi mắt hơi mờ mịt nhìn xung quanh. Mấy người Triệu Minh Châu đang vây quanh bên cạnh hắn, nhỏ giọng nói gì đó.
"Trời đất ơi, đây là thần y từ đâu mời đến vậy chứ..." Mấy vị bác sĩ tròng mắt suýt nữa lồi ra khỏi hốc mắt, khó tin đến mức trợn tròn hai mắt hỏi.
"Không, là Y Thần, Y Thần đó..." Chu Trường Hà bám vào khung cửa sổ bên ngoài phòng phẫu thuật, sau khi chính mắt chứng kiến sự thật hùng hồn, liền với tư cách một nhân vật quyền uy trong giới y học Sở Hải Thị, với thân phận giáo sư, đã đưa ra một lời nhận xét cuối cùng cho Lâm Vũ.
"Viện trưởng Chu, lập tức sắp xếp cho Trần cục trưởng vào phòng bệnh đặc biệt." Triệu Minh Châu hỏi Trần Khánh Tài vài câu đơn giản, rồi ngẩng đầu gọi Chu Trường Hà, người đang ngẩn người liên tục than thở bên ngoài.
"Được được được, lập tức, lập tức!" Chu Trường Hà lúc này mới như vừa tỉnh mộng, vội vã sắp xếp y tá vào đẩy Trần Khánh Tài vào phòng bệnh đặc biệt, lại một phen bận rộn, cuối cùng mọi thứ đều được sắp xếp thỏa đáng.
Vừa rảnh rỗi một chút, Chu Trường Hà liền tấp tấp tưởi tưởi chạy đến trước mặt Lâm Vũ: "Vị này, vị này, vị tiên sinh này, ngài tên là gì?" Hắn cung kính hỏi, trong mắt đến bây giờ vẫn còn một tia vẻ khiếp sợ chưa tiêu tan, đồng thời trên mặt còn có vẻ sùng bái. Dù thế nào, kỹ năng chuyên môn của Lâm Vũ thực sự quá khiến hắn bội phục, loại y thuật này, quả thực là chưa từng nghe thấy, quá là lợi hại!
"Ha ha, ta tên Lâm Vũ." Lâm Vũ cười nói.
"Hóa ra là Lâm Y Sinh, chào ngài, ta tên Chu Tr��ờng Hà, là viện trưởng Bệnh viện khu Tất Nhiên, có thể gặp được ngài thực sự là may mắn. Mạo muội hỏi một câu, ngài cũng là người Sở Hải sao?" Chu Trường Hà vội vàng đưa tay ra, đồng thời cẩn trọng hỏi.
Lâm Vũ không nói gì, lần này chuyện xảy ra đột ngột, hắn cũng không thể không ra tay thể hiện, nhưng điều này quá kinh thế hãi tục. Vì lẽ đó, hắn càng không muốn để lộ nhiều gốc gác của mình.
Ngước mắt nhìn về phía xa, Triệu Minh Châu ngầm hiểu ý, liền vội vàng bước nhanh tới: "Lâm Y Sinh, Trần cục trưởng đã tỉnh rồi."
Chu Trường Hà vừa thấy, biết cấp trên không muốn mình hỏi nhiều, trong lòng liền thở dài, có chút thất vọng vội vàng đi sang một bên. Dù sao trong lòng ông ta không khỏi có chút thất vọng. Nếu một vị thầy thuốc như vậy có thể về bệnh viện của họ làm việc thì tốt biết bao?
Trong phòng bệnh, Lâm Vũ khoanh tay đứng trước mặt Trần Khánh Tài, cau mày nhìn hắn. Bên cạnh có Triệu Minh Châu và Trương Quốc Khánh đứng, những người khác đều đang chờ bên ngoài.
"Tiểu thúc, cảm tạ ngài." Trần Khánh Tài với ý thức đã hoàn toàn tỉnh táo, vùng vẫy muốn đứng dậy bái kiến Lâm Vũ.
"Khách sáo với ta làm gì? Nằm xuống đi." Lâm Vũ nhẹ nhàng ấn bờ vai hắn.
"Tiểu thúc, Khánh Tài vô năng, khiến ngài mất mặt." Trần Khánh Tài vừa xấu hổ vừa ngượng ngùng nói. Cũng phải, Tiểu thúc đã vất vả bồi dưỡng hắn tu luyện Thối Thể, nói thật, hắn cũng coi như nửa đồ đệ của Tiểu thúc. Kết quả, trận chiến "xuống núi" đầu tiên đã bị người ta đánh thành bộ dạng tồi tệ này, cho dù người khác không cảm thấy gì, bản thân hắn cũng cảm thấy quá đỗi tệ hại.
"Nói điều này vô nghĩa. Ta dạy con bản lĩnh không phải để con tranh giành thắng thua, đánh nhau liều mạng vì thể diện. Con vừa mới chữa khỏi thương thế, tinh thần uể oải, thể lực suy yếu, đừng nói nhiều quá nữa. Kể lại chuyện vừa rồi cho ta nghe một lần, ta nghe xem là đã xảy ra chuyện gì." Lâm Vũ phất tay nói.
Bản dịch này được độc quyền phát hành trên hệ thống của Tàng Thư Viện.