(Đã dịch) Đào Vận Thiên Vương - Chương 534: Tín Ngưỡng Chi Lực
Nói về con thạch hầu này, Lâm Vũ thực ra cũng không quá xa lạ. Dù sao, quê nhà hắn chính là Sở Hải, thuở nhỏ cũng không ít lần đến đây chơi đùa, nên đương nhiên rất rõ về truyền thuyết thạch hầu trong lòng bàn tay. Giờ khắc này, hắn liền kiêm nhiệm một hướng dẫn viên du lịch bất đắc dĩ, giải thích cho Thiên Linh Nhi.
"Người ta bảo con thạch hầu trong lòng bàn tay này rất linh thiêng. Chỉ cần sờ nó một cái, nó sẽ mang lại vận may tốt. Cũng không biết thật hay giả, nhưng dù sao sờ một chút cũng tốt, coi như lấy cái điềm lành vậy." Lâm Vũ vừa vuốt đầu con thạch hầu trong lòng bàn tay, vừa quay đầu cười nói với Thiên Linh Nhi. Nhưng đúng lúc quay đầu lại, hắn lập tức ngây người kinh hãi. Bởi vì hắn phát hiện Thiên Linh Nhi lúc này sắc mặt đã trắng bệch như tờ giấy, vẻ mặt dữ tợn hung ác, như thể đang đối mặt với kẻ thù sinh tử. Đồng thời, pháp lực trên người nàng cuồn cuộn dâng trào, phảng phất lúc nào cũng sẵn sàng tích tụ sức mạnh cho một đòn. Nàng trừng mắt nhìn chằm chằm con thạch hầu, ánh mắt ngẩn ngơ, vô cùng hung tợn.
"Nàng làm sao vậy? Chỉ là một con thạch hầu không biết động thôi mà, nàng đến mức phải sợ hãi đến bộ dạng này sao?" Lâm Vũ sửng sốt, bước sang kéo tay nàng, đồng thời quay đầu nhìn con thạch hầu.
Thế nhưng, đúng lúc quay người lại lần này, hắn lại càng kinh ngạc. Bởi vì con thạch hầu vốn đang ngồi xổm ở đó, không biết từ lúc nào đã mở bừng đôi mắt đang híp lại, bên trong bắn ra hai luồng kim sắc quang mang, chói mắt rực rỡ.
"Tình huống gì đây?" Lâm Vũ giật mình thon thót, quả thực chưa từng gặp phải chuyện thần kỳ như thế này.
Ngay khi ý nghĩ của hắn vừa thoáng qua, hắn đã nhìn thấy con thạch hầu vốn đang lẳng lặng ngồi xổm ở đó đột nhiên nhảy vọt lên, trên người bắn ra ngàn vạn đạo lông nhọn màu vàng kim. Đồng thời, hai móng vuốt đưa ra ngoài, đầu ngón tay lóe lên, cũng rực rỡ kim quang, tựa như mười lưỡi dao sắc bén màu vàng kim chói lóa, bổ thẳng về phía Thiên Linh Nhi, móng vuốt như đao điên cuồng vồ lấy đầu nàng một cách tàn nhẫn.
Nếu như bị vồ trúng thật, e rằng chỉ một nhát này, trên đầu Thiên Linh Nhi sẽ xuất hiện hơn mười cái lỗ thủng trong suốt.
"A!" Bên kia, Thiên Linh Nhi thét lên một tiếng kinh hãi, một chưởng vỗ ra, linh lực màu xanh lục cuồn cuộn bay tới. Mặc dù nó xuyên thấu cơ thể con thạch hầu, nhưng không hề gây tổn hại mảy may. Con thạch hầu tiếp tục bổ xuống, lưỡi đao móng vuốt hữu hình hữu ch���t đã cắm sâu vào đỉnh đầu Thiên Linh Nhi, giương nanh múa vuốt dữ tợn, quả thực như ma thần giáng thế.
Đúng vào lúc này, Lâm Vũ cuối cùng cũng hành động, khẽ quát một tiếng: "Nghiệp chướng, trở lại đây cho ta!" Lâm Vũ vươn tay chộp một cái, ánh sáng ngũ sắc lưu chuyển trên lòng bàn tay lớn, vậy mà miễn cưỡng một chưởng tóm gọn con thạch hầu vào lòng bàn tay, vừa vặn tóm vào da gáy trên đỉnh đầu nó.
"Ngoan ngoãn đợi ở đây cho ta, đừng có làm việc linh tinh nữa!" Ánh sáng ngũ sắc lưu chuyển trên bàn tay Lâm Vũ, chỉ trong thoáng chốc đã xâm nhập vào cơ thể con thạch hầu. Kim quang trên người nó nhanh chóng rút đi, trở nên ảm đạm, sau đó được ánh sáng nhiều màu thay thế, từ một con kim hầu biến thành một con thạch hầu ngũ sắc. Lâm Vũ nhấc da gáy nó nhấn xuống bệ đá, con thạch hầu không cam lòng kêu chít chít hai tiếng, rồi một lần nữa ngồi xổm bất động ở chỗ cũ, khôi phục lại dáng vẻ ban đầu.
Lâm Vũ hít một hơi thật sâu, vỗ vỗ đầu nó, khẽ hừ một tiếng, quay đầu nhìn về phía Thiên Linh Nhi. Hắn thấy Thiên Linh Nhi lúc này vẫn còn tái nhợt, lảo đảo không vững. Một cơn gió thổi qua, "Vù", hai sợi tóc đen bay ngang qua, rơi xuống bệ đá ngay phía trước con thạch hầu, chứng minh chuyện vừa xảy ra là có thật.
Và Thiên Linh Nhi cũng theo hai sợi tóc rụng xuống mà cả người mềm nhũn ngã khuỵu. Lâm Vũ vội vàng đưa tay đỡ chặt nàng, nhìn khuôn mặt nàng không còn chút máu, trong lòng không khỏi dâng lên một trận xót xa. Hắn quay đầu trừng con thạch hầu một cái: "Không phân biệt tốt xấu, không biết đúng sai, ngươi còn không biết ngượng mà xưng là linh hầu? Ta rút móng vuốt của ngươi, dạy cho ngươi một bài học!" Lâm Vũ hừ lạnh một tiếng đầy giận dữ, vươn ngón tay vỗ một cái lên đỉnh đầu con thạch hầu. Bên tai mơ hồ nghe thấy tiếng kêu "chít chít" của nó, như đang cầu xin tha thứ, hoặc như đang oan ức, tựa như một con người.
Thế nhưng, Lâm Vũ vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng không màng tới, tiếp tục một chưởng vỗ xuống. "Đùng" một tiếng vang nhỏ, một lưỡi đao móng vuốt rực rỡ kim quang đã rơi vào lòng bàn tay Lâm Vũ, từ từ hóa th��nh một luồng ánh vàng rồi biến mất. Nhìn kỹ lại, trên một ngón chân của con thạch hầu đá, phần đỉnh móng đã biến mất, xuất hiện một lỗ hổng lớn bằng hạt đậu tương.
Chỉ có điều, tất cả những điều này, bao gồm cả cuộc chiến chớp nhoáng với động tác nhanh nhẹn vừa rồi, đều diễn ra trong một không gian tư duy siêu hiện thực kỳ diệu. Mặc dù chúng tồn tại chân thực, nhưng gần như không thể nhận biết. Người bình thường chỉ có thể thấy Lâm Vũ khoa tay múa chân vài lần trong không trung, chứ căn bản không thể nhìn thấy cảnh tượng chiến đấu quỷ dị đáng sợ kia.
Nói trắng ra, đây căn bản là một trận đấu pháp về phương diện tinh thần giữa những người tu hành, người thường làm sao có thể nhìn thấy được? Sự hung hiểm trong đó, cũng chỉ có người trong cuộc mới có thể thấu hiểu.
Nhưng không thể phủ nhận rằng, nếu hai móng vuốt của linh hầu kia thật sự vồ trúng, Thiên Linh Nhi không chỉ bị thương về tinh thần, mà liên đới cả thể xác cũng sẽ chịu tổn thương tương tự – linh hồn và thể xác vốn dĩ là một thể – đ�� tuyệt đối không phải chuyện đùa.
Ôm Thiên Linh Nhi, Lâm Vũ nhanh chóng bước đến một góc tường, chậm rãi truyền vào nàng một luồng Nguyên Lực. Không lâu sau, sắc mặt tái nhợt của Thiên Linh Nhi mới từ từ hồng hào trở lại.
"Giờ nàng cảm thấy thế nào rồi?" Lâm Vũ ôm nàng ngồi xuống bên cạnh một đình nghỉ mát nhỏ màu đỏ, ôn tồn hỏi.
"Tốt hơn nhiều rồi. Ta đã bảo nơi này có chỗ kỳ lạ mà, chàng còn không tin. Trời ạ, con khỉ kia, quả thực làm ta sợ chết khiếp. Đời ta sợ nhất chính là khỉ, chúng suốt ngày bò lổm ngổm trên người ta, kéo tóc, cắn tay đều đau nhức. Không ngờ, ở đây lại còn gặp một con, lại còn là một con linh hầu hộ pháp. May mà nó chỉ là một tia tàn phách lưu lại đây, bản hồn bản phách của nó không biết đã đi đâu rồi. Nếu như bản hồn bản phách đầy đủ, ta chắc chắn đã chết ở đây rồi." Thiên Linh Nhi vừa rồi bị chấn động quá độ, giờ mới rốt cục tỉnh táo lại.
Thế nhưng, sau khi tỉnh lại, miệng nhỏ của nàng liền líu lo không ngừng, nói liên tục như một con ma tước nhỏ, khiến Lâm Vũ nhức cả tai. Tuy vậy, điều này cũng cho thấy Thiên Linh Nhi cuối cùng đã ổn, không còn gì đáng lo ngại, khiến Lâm Vũ trong lòng cũng dâng lên niềm vui mừng.
"Thảo nào nàng sợ hãi đến thế. Giờ ta cuối cùng đã rõ, nàng không phải đơn thuần bị uy thế của đạo quán Đạo gia này khuất phục, mà nguyên nhân chủ yếu nhất là nàng, một Thụ Linh nhi, lại gặp phải kẻ thù trời sinh không đội trời chung, Hầu Tinh, vì vậy nàng mới có một nỗi sợ hãi bản năng." Lâm Vũ cười nói, trong lòng cũng thấy thoải mái hơn nhiều, cuối cùng đã hiểu rõ vì sao Thiên Linh Nhi vừa rồi lại sợ hãi đến vậy.
"Thật là kỳ quái, Hoa Hạ bây giờ không biết có còn người tu hành nữa hay không, vậy mà trong cái đạo quán này vẫn còn một tàn dư thần hồn của linh hầu? Cái đạo quán đổ nát này có gì tốt mà phải bảo vệ chứ." Thiên Linh Nhi lúc này đã hoàn toàn khôi phục tinh thần, cau mày nghi hoặc hỏi, nhìn chằm chằm con thạch hầu vẫn đang ngồi xổm ở xa xa, với nụ cười đáng yêu, chắp tay về phía những tín đồ qua lại.
"Cũng không nhất định là đạo quán này có gì đáng bảo vệ đâu. Ta đoán có lẽ nó đang hấp thụ Tín Ngưỡng Chi Lực từ hương hỏa cũng nên." Lâm Vũ suy nghĩ một chút, mỉm cười nói.
"Tín Ngưỡng Chi Lực từ hương hỏa là gì vậy?" Thiên Linh Nhi tuy hiện tại cũng coi như nửa bước chân vào giới tu hành, nhưng bao nhiêu năm qua nàng vẫn ẩn mình sâu trong núi lớn đầm sâu, mọi chuyện tu hành đều dựa vào tự nhiên mà tự lĩnh ngộ, xưa nay chưa từng tiếp xúc với bất kỳ mạch tu hành nào. Bởi vậy, nàng hoàn toàn không biết gì về những chuyện trên con đường tu hành.
"Đây cũng là một loại pháp môn đặc biệt của người tu hành, đặc biệt là hậu duệ của Long Hổ Sơn. Họ mượn sự cúng bái hương hỏa của tín đồ để tích góp sức mạnh tín ngưỡng, sau đó chuyển hóa sức mạnh tín ngưỡng thành pháp lực của bản thân, từng chút một nâng cao tu vi. Vì vậy, ta đoán con linh hầu này lưu lại một tia Linh Phách ở đây, đại khái cũng là vì nguyên nhân này, chính là muốn hấp thu sức mạnh tín ngưỡng của các thiện nam tín nữ, từ đó không ngừng tăng cường pháp lực của chính nó." Lâm Vũ cười nói.
"Ừm, thì ra là thế. Ồ, không đúng! Vừa nãy chàng nói Tín Ngưỡng Chi Lực là của người tu hành mà, con khỉ này đâu phải người tu hành, làm sao có thể chuyển hóa Tín Ngưỡng Chi Lực được chứ? Hơn nữa, vị đạo sĩ này tại sao không lưu lại tàn hồn dư phách của chính mình, nhất định phải lưu lại một thần phách của con khỉ ở đây vậy?" Thiên Linh Nhi đã hiểu, rồi lại càng thêm khó hiểu, cái đầu nhỏ lắc lư như cái trống bỏi.
"Nha đầu ngốc, con người có thể giống như đám tinh mị yêu quái không phải nhân loại các nàng sao? Hồn phách của con người là một thể thống nhất, không thể phân chia. Muốn lưu lại một tia thần phách là một bản lĩnh, trừ phi đạt đến, à, đạt đến cảnh giới như ta bây giờ, bằng không căn bản không thể thực hiện, càng đừng nói dựa vào sức mạnh của tia hồn phách đó để hấp thụ lực tín ngưỡng hương hỏa. Nhưng tinh mị yêu quái thì khác, thiên phú của các nàng đã quyết định hồn phách có thể phân chia thành nhiều phần. Ví dụ như, nàng bây giờ đang đi lại trong trần thế với thân người, nhưng vẫn còn một tia tinh hồn lưu lại trong bản thể gốc đại thụ kia, điều đó có thể chứng minh tất cả những điều ta nói rồi." Lâm Vũ xoa xoa đầu nhỏ của nàng, cười nói.
"Vũ ca ca, chàng nói vậy là khen em hay chê em vậy? Sao em cứ thấy như chàng đang kỳ thị chủng loài ấy? Điển hình của chủ nghĩa đại nhân loại đấy." Thiên Linh Nhi liếc mắt trắng dã, nói.
"Chủ nghĩa đại nhân loại gì chứ, ta chỉ đang nói sự thật có bằng chứng rõ ràng mà thôi. Có lẽ nàng vẫn còn thắc mắc, cảm thấy con khỉ này hấp thu lực tín ngưỡng hương hỏa ở đây có ích lợi gì? Nếu đoán không lầm, hẳn là bản thể của con khỉ này vẫn còn đang được thờ phụng tại một thánh địa Đạo gia vô danh nào đó. Sau đó, nếu còn có đạo sĩ tu hành, họ sẽ từ bản thể của nó mà rút lấy Tín Ngưỡng Chi Lực để chuyển hóa, xúc tiến tu hành của mình." Lâm Vũ nói đến đây, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời. Từ nơi sâu thẳm trong lòng, hắn dường như cảm thấy, hình như thật sự vẫn còn đồng loại tồn tại, ở một nơi sâu xa vô danh trên hành tinh này, chuyên tâm tu hành, khổ công tìm kiếm không ngừng trên đại đạo tu hành.
"Thì ra là thế. Vậy chúng ta cũng làm như vậy đi, để dân chúng cũng cúng bái hai chúng ta, có phải là có thể có vô hạn lực hương hỏa để chuyển hóa không? Nói vậy, hì hì, sức mạnh của chúng ta chẳng phải sẽ tăng trưởng nhanh như gió sao? Như thế thì tiết kiệm được bao nhiêu thời gian chứ." Đôi mắt to linh động của Thiên Linh Nhi láo liên đảo mấy vòng, rồi nàng lập tức hưng phấn hẳn lên, ôm cánh tay Lâm Vũ cười hì hì hỏi.
Toàn bộ nội dung chương truyện này được chuyển ngữ độc quyền và thuộc về truyen.free.