Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Vận Thiên Vương - Chương 456: Lòng căm phẫn

Lâm Vũ thực ra cũng không có số tiền ấy, nhưng mấy ngày trước khi cùng Dao đi đua xe, Dao đã "biếu" hắn năm triệu. Hắn vốn định trả lại cho đám học sinh kia, song số tiền này, đừng nói đến hiện tại, ngay cả khi thật sự thiếu, các em ấy nào dám động vào? Bởi vậy, tiền cứ để đó. Không ngờ, trước khi đến đây, Lâm Vũ chợt rút một triệu trong thẻ Caly của mình, cũng không rõ để làm gì. Nhưng bọn học sinh vốn mong Lâm Vũ tiêu số tiền ấy, tự nhiên rất vui vẻ khi thấy hắn sử dụng.

Không ngờ, Lâm Vũ lại định dùng số tiền đó để quyên góp giúp đỡ việc học. Trong chốc lát, đám học sinh vừa kinh ngạc vừa hiếu kỳ.

"Một, một triệu... Trời, trời ơi... Chuyện này, chuyện này..." Tay Tiền Chiếm Võ run rẩy. Đời này, số tiền nhiều nhất hắn từng cầm trong tay là tiền bán nông sản hàng năm của nhà mình, cũng không quá năm mươi hay tám mươi ngàn. Đời nào hắn từng thấy một triệu đâu? Đúng là đã nghe nói qua số tiền này, nhưng chưa từng cầm qua.

Trong chốc lát, hắn không dám nhận, chỉ kinh hãi trợn tròn mắt nhìn Lâm Vũ, khiến Lâm Vũ có cảm giác như hắn không phải đang đối mặt một người hảo tâm quyên góp giúp đỡ việc học, mà là đang đối mặt một tên cướp giết người vậy.

"Tiền đại ca, ngài hãy nhận đi, Lâm lão sư, thật sự là một người tốt đặc biệt, đặc biệt đặc biệt tốt." Ngô Huệ lắp bắp nói ở bên cạnh.

"Đúng vậy, đúng vậy, Lâm thúc thúc vừa rồi còn chữa bệnh cho con và cha con nữa đó." Tiểu Tuyết ngây thơ nói ở bên cạnh, nhưng bị Hoàng Đại Nương một tay che miệng lại, không cho bé nói tiếp, chỉ sợ mang đến phiền phức cho ân nhân cứu mạng, suýt chút nữa khiến Tiểu Tuyết thiếu dưỡng khí.

Tiền Chiếm Võ giờ phút này đang rất đỗi xúc động, không để ý đến những chi tiết này, run tay nhận lấy tấm thẻ, cẩn thận nâng lên, như thể đang nâng ngọc tỷ của hoàng đế vậy — thề với trời, đời này hắn thật sự chưa từng thấy nhiều tiền đến thế.

"Lâm lão sư... Tôi thay mặt, đại diện cho khu Đông Thành, Tây Tứ Hương, thôn Mới Phát, thôn Nhỏ, 164 học sinh và bốn vị giáo viên, xin cảm tạ ngài..." Nước mắt khiến tầm mắt Tiền Chiếm Võ nhòe đi, hắn cúi người lạy thật sâu một cái. Mấy giọt nước mắt đục ngầu rơi xuống đất trong phòng, làm văng lên vài sợi tro bụi nhỏ.

Năm năm rồi, ròng rã năm năm trời, vì học sinh trong thôn, hắn đã chạy không biết bao nhiêu lần đến ủy ban thôn, đến cục giáo dục của khu, mệt mỏi đến gãy cả chân, mỏi đến còng cả lưng, nói không biết bao nhiêu lời hay ý đẹp, cũng bị bao nhiêu ánh mắt lạnh lùng, ăn không biết bao nhiêu lần cửa đóng then cài. Nhưng mỗi lần, hắn hoặc là bị từ chối khéo mà trở về, hoặc là bị một câu nói "Hiện tại cũng rất khó, đợi chút đi" mà đuổi về.

Đã biết bao lần, hắn tuyệt vọng, cho rằng đây là một vùng đất bị lãng quên. Biết bao lần, khi say rượu, hắn ôm cánh cổng trường học khóc rống, lớn tiếng mắng sự bất lực của bản thân, tự trách mình không có trách nhiệm với các thầy cô và học sinh. Thế nhưng bây giờ, niềm vui bất ngờ từ trên trời giáng xuống, lại đến đột ngột như vậy, đến nỗi hắn giờ đây vẫn còn hoài nghi, chuyện này rốt cuộc có thật hay không?!

Lâm Vũ cười cười, đỡ hắn dậy, lắc đầu nói: "Tiền hiệu trưởng, không cần khách khí như vậy. Quyên góp giúp đỡ việc học, đặc biệt là giúp đỡ các trường học ở vùng nghèo khó, đây cũng là điều mà mỗi người chúng ta sống trong xã hội đều nên làm."

"Chủ nhiệm lớp nói chuyện nghe thật là chính thức, y như người phát ngôn tin tức của Bộ ngoại giao." Dương Bác ở phía sau cười hì hì nhỏ giọng trêu ghẹo, nhưng nhìn Tiền Chiếm Võ khom lưng cảm tạ Lâm Vũ, trong lòng hắn bỗng dâng lên một cảm giác tự hào và kiêu ngạo khó tả, cũng không biết rốt cuộc là tại sao, từ đâu mà đến. Cứ như thể, chuyện này là do chính bọn họ làm vậy.

Những học sinh khác cũng không ngoại lệ.

"Được được được, các vị, tôi sẽ dẫn các vị đi ngay đây." Hiệu trưởng Tiền Chiếm Võ vội vàng lén lút vuốt mặt, giả vờ lau mồ hôi nhưng thực chất là lau nước mắt, rồi đứng dậy nói, hớt hải chạy lên phía trước dẫn đường. Ngô Huệ cũng đi theo vì được Vương Bảo Trụ dặn dò.

Tiền Chiếm Võ chớp lấy cơ hội, liền cẩn thận hỏi Ngô Huệ: "Này em gái, cái này Lâm lão sư, sao lại có nhiều tiền đến vậy?"

"Không nghe nói sao? Là đại diện cho một trường cấp ba nào đó đến quyên tiền, trường học người ta có thiếu chút tiền này đâu? Đại ca, ngươi đừng có mà đoán mò nữa, cầm số tiền này đi làm việc chính đáng là được rồi. Đừng hỏi ta, ta cái khác cái gì cũng không biết, chỉ biết Lâm lão sư là người tốt, tiền của hắn cũng là tiền tốt." Ngô Huệ lườm hắn một cái đầy bất mãn, cảm thấy hắn chắc đang nghi ngờ Lâm Vũ.

Tiền Chiếm Võ liền nhẹ nhõm hẳn đi, ngượng ngùng cười, sau đó chạy lên phía trước dẫn đường.

Một đám người đi bộ về phía đông nam thôn. Đi không bao xa, đã thấy phía trước hiện ra một vùng đất rộng rãi, bên trong có một dãy nhà, bên ngoài được bao quanh bởi một bức tường đất.

Không nói những thứ khác, chỉ riêng bức tường đất này cũng không biết đã bao nhiêu năm rồi, giờ chỉ còn lại cao chưa tới nửa mét, hơn nữa lại xiêu vẹo, đâu còn ra dáng tường rào? Nói là những đống đất thì còn tạm chấp nhận được.

Bên trong là một thao trường không quá rộng lớn, phía tây có một cột bóng rổ không có lưới dựng thẳng ở đó. Trên thao trường, gà, vịt, lợn gì đó từ trong tường rào chui vào đang "nhàn nhã" tản bộ. Vì hôm nay là thứ bảy, đám học sinh không đi học nên trên thao trường cũng không có ai.

Đi qua hai cánh cổng sắt lớn đã gỉ nát của trường, phía trước chính là một dãy bảy gian phòng. Nhìn kỹ, đám học sinh đều ngây người.

Những căn nhà là loại mà ngày xưa ở nông thôn thường gọi là "Một mặt thanh", loại nhà nửa gạch nửa bùn. Cái gọi là nửa gạch nửa bùn, chính là phần gần cổng chính phía trước được xây bằng gạch, trông coi như khá khẩm, nhưng mái nhà, tường hồi, và các phần kết cấu chính khác đều là bùn phôi đắp lên.

Cũng không biết những căn phòng này rốt cuộc đã bao nhiêu năm, hiện tại không có kính cửa sổ, tất cả đều là giấy bóng kính dán. Mức độ oi bức trong phòng có thể tưởng tượng được. Mỗi căn phòng, tường hồi đều nứt toác, lộ ra những khe hở lớn, từ bên này có thể nhìn thấy người bên kia. Trong đó, căn phòng ở phía đông nhất, tường hồi đã sập, xà nhà cũng đổ xuống, để lộ ra một đoạn cột nhà gỗ sắp phong hóa mục nát, cháy đen một mảng, thậm chí sắp mọc nấm.

"Đây chính là trường học của chúng tôi, vẫn là được xây từ những năm sáu mươi của thế kỷ trước, thời kỳ công xã nhân dân. Lúc đó, nó là căng tin của trụ sở đội sản xuất đại đội thôn. Sau đó, đại đội tan rã, nơi này biến thành trường học. Thoáng chốc, đã gần sáu mươi năm, còn lớn tuổi hơn cả tôi." Tiền Chiếm Võ nhìn những gian phòng không thể gọi là phòng học này, buồn bã nói.

"Vùng và thôn chưa từng cấp tiền để sửa chữa sao?" Lâm Vũ thực ra hỏi như vậy là phí công, nhưng hắn vẫn không nhịn được muốn hỏi. Đồng thời, bước vào một gian phòng học, nhìn những lỗ thủng trên trần, lòng đau xót.

"Tôi đã liên tục tìm mười năm, hàng năm mỗi tháng cũng phải đi một lần, nhưng vấn đề chưa từng được giải quyết. Ai dà, bây giờ những quan chức ấy, mỗi lần thay xe là mấy trăm ngàn, ăn một bữa cơm cũng phải vài ngàn đồng, sao lại không có tiền sửa trường học chứ? Đây chính là đại thiện sự lợi quốc lợi dân, là việc tốt thực sự..." Tiền Chiếm Võ thở dài thườn thượt nói, nói xong liền lòng căm phẫn sục sôi trỗi dậy.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều được truyen.free cẩn trọng gửi gắm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free