(Đã dịch) Đào Vận Thiên Vương - Chương 420: Thật sự dám đề à?
Vì trong khoảng thời gian này, những nhà hàng lớn vẫn còn khá ít, vả lại, nơi đây còn là địa điểm dùng bữa cố định được trường cấp ba nữ sinh Minh Nhân lựa chọn. Trường cấp ba nữ sinh Minh Nhân là khách hàng lớn xứng đáng của nơi này. Bởi vậy, việc sắp xếp bữa ăn cho trường đương nhiên được đặc biệt coi trọng. Các món ăn cũng được dọn lên cực kỳ nhanh chóng, gần như là ào ạt như nước chảy. Chẳng mấy chốc, đồ ăn đã được bày biện gần đủ.
Vì hôm nay xem như mừng thắng lợi bước đầu, đội bóng còn hai trận đấu cuối cùng chưa đánh, hành trình vẫn chưa kết thúc, nên chưa tính là tiệc khánh công cuối cùng. Hôm nay trường học không có các lãnh đạo hay giáo viên khác, chỉ có Phó hiệu trưởng Lan Sơ, Phó chủ nhiệm hành chính Lưu Đại Hỉ, cùng với Lâm Vũ và Lưu Kiến Vũ.
Vì Lâm Vũ là công thần lớn nhất đưa đội bóng đến thắng lợi ngày hôm nay, nên dù hắn liên tục khiêm tốn, vẫn bị Lưu Kiến Vũ đẩy ngồi cạnh Lan Sơ. Cứ như vậy, Lan Sơ ngồi ở giữa, Lưu Đại Hỉ bên trái, còn Lâm Vũ ngồi chếch bên phải.
Lan Sơ từ đầu đến cuối mặt không chút cảm xúc, cũng không thèm liếc hắn một cái, vẻ mặt thật sự rất lạnh lùng. Trong lòng Lâm Vũ thấy buồn cười, cũng không để ý đến nàng, cứ thế ngồi ở một bên, tự nhiên nghịch điện thoại.
Điều này khiến Lưu Kiến Vũ, người vẫn luôn quan tâm hắn, lườm hắn một cái sắc bén, ý là: Tiểu tử ngươi sao lại không biết lễ phép thế này? Hiệu trưởng Lan đang ở ngay cạnh, mà ngươi lại cứ thế nghịch điện thoại nhắn tin sao? Trong lòng ông ta không khỏi thở dài, người trẻ bây giờ thật là, một khi có chút bản lĩnh liền có chút kiêu ngạo.
Thế nhưng, nếu ông ta biết Lâm Vũ đang nhắn tin cho Lan Sơ, e rằng sẽ phải mở rộng tầm mắt.
"Trước khi khai tiệc, chúng ta xin mời Hiệu trưởng Lan phát biểu vài lời." Lưu Đại Hỉ đúng theo quy củ, vội vàng nói với Lan Sơ, ngay lập tức, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Lan Sơ.
Lan Sơ khẽ gật đầu, nâng ly rượu vang lên: "Mong rằng các em có thể giành được quán quân, chúng ta cạn chén trước vì thắng lợi của các em."
Chỉ nói một câu đó, sau đó ngửa cổ, hơn nửa ly rượu vang đã được uống cạn.
"Được..." Một đám giáo viên và học sinh quả thật không ngờ Lan Sơ uống rượu lại phóng khoáng đến vậy, đồng loạt vỗ tay cười lớn. Thế nhưng, đám Giương Bác nhìn thấy những người phía trước có thể uống rượu thì cứ thế bĩu môi, vì dù sao họ vẫn là học sinh, chỉ có thể uống đồ uống, không được uống rượu, điều này khiến họ ấm ức vô cùng, thật khó chịu!
Trường học tư thục vốn cũng không câu nệ nhiều như vậy, huống hồ Lan Sơ tuy rằng lạnh lùng, ít lời, nhưng bất luận ai mời rượu nàng cũng đều cạn chén, rất đỗi phóng khoáng. Bởi vậy, không khí thật sự không đến nỗi quá ngột ngạt.
Ở bên kia, Lưu Đại Hỉ hơi loạng choạng ngồi xuống. Vừa nãy ông ta rất kích động mời Lan Sơ một chén rượu, đó là một chén rượu đế đầy ắp. Bình thường tửu lượng của ông ta vốn chẳng ra sao, thêm nữa chén rượu này rót đầy rồi uống vội, liền có chút choáng váng. Ông ta ngồi đó, mặt đỏ bừng, thở dốc thô thiển, cũng may vẫn chưa đến nỗi thất thố.
So với đó, tửu lượng của Lan Sơ quả thực như một cái động không đáy. Tuy nàng uống rượu vang, Lưu Kiến Vũ và Lưu Đại Hỉ cũng không dám ép nàng, nhưng vừa nãy Lan Sơ tự mình nói uống ba chén, thêm hai chén do Lưu Kiến Vũ và Lưu Đại Hỉ mời, tính gộp lại đã là năm chén, mỗi chén đều uống cạn. — Chén rượu vang khác chén rượu đế, là loại chén bụng lớn chân cao, năm chén rượu xuống là gần hết nửa bình rượu vang rồi. Thế mà Lan Sơ đến giờ vẫn mặt không đổi sắc, tim không đập mạnh, khiến đám học sinh nhìn đến líu lưỡi, quả không hổ danh là Ma nữ hiệu trưởng, thật sự quá khỏe! Phải biết, rượu vang này hậu kình khá lớn, một khi men rượu thực sự ngấm vào, còn lợi hại hơn cả rượu đế, vậy mà Lan Sơ lại chẳng hề hấn gì.
"Này huynh đệ, cũng đến lượt cậu mời Hiệu trưởng Lan một ly rồi chứ? Cậu chính là linh hồn và chủ lực của đội bóng chúng ta mà." Lưu Kiến Vũ dùng cùi chỏ huých nhẹ Lâm Vũ, thấp giọng nói với hắn.
Thực ra ý ban đầu của ông ta là muốn Lâm Vũ giữ gìn mối quan hệ với Lan Sơ, huống hồ, hôm nay Lan Sơ vì chuyện đưa học sinh đến mà không chút nể mặt, mắng Lâm Vũ một trận tàn nhẫn ở bên ngoài. Đương nhiên, cuối cùng vẫn là mời bữa cơm này, coi như là giữ thể diện cho Lâm Vũ, bởi vậy, Lâm Vũ thế nào cũng phải có chút biểu hiện mới được.
"Không vội, chờ một lát đã." Lâm Vũ nhếch miệng cười nói, đồng thời liếc nhìn đám học sinh đối diện một cái. Lúc này, đám học sinh đều "có ý đồ xấu" nhìn Lâm Vũ, ý nghĩa trong ánh mắt ấy không cần nói cũng rõ, đó chính là đang thúc giục Lâm Vũ: Nhanh lên đi, mau xông lên hôn Hiệu trưởng Lan đi, nếu không dám thì đúng là đồ nhát gan.
Lâm Vũ hướng về phía bọn họ nâng chén, chỉ nhướn mày mỉm cười, một bộ dạng thong dong. Bên kia, Giương Bác liền liên tục bĩu môi: "Các cậu nói xem, lát nữa nếu chủ nhiệm lớp của chúng ta mà thật sự hôn Hiệu trưởng Lan, có bị nàng tát cho một cái thật mạnh không?"
"Đồ lắm mồm. Ngươi muốn chết à?" Thẩm Tuyết trừng mắt nhìn hắn nói. Thật ra nàng đã hối hận vì cùng bọn họ hùa theo trêu chọc bên ngoài — hiện tại nàng chính là người ủng hộ trung thành nhất của Lâm Vũ, thật lòng không muốn thấy bộ dạng chủ nhiệm lớp phải chịu thiệt.
Ở bên kia, chiếc điện thoại di động đặt trên bàn của Lan Sơ đột nhiên vang lên tiếng tin nhắn. Lan Sơ cầm lên mở tin nhắn ra xem, thì ra là do Lâm Vũ gửi tới, chỉ thấy trên đó viết: "Không ngờ cô diễn kịch lại thành thạo đến thế."
Lan Sơ mặt không đổi sắc, tr�� lời một tin nhắn: "Cũng thích chứ, chỉ cần chồng tôi hài lòng là được."
Điện thoại của Lâm Vũ vừa vang, nhìn tin nhắn này, trong lòng liền dấy lên một trận hừng hực. Hắn lặng lẽ nghiêng mặt liếc Lan Sơ một cái, thấy Lan Sơ vẫn lạnh như băng ngồi đó, nhưng trên mặt thoáng qua một vệt ửng hồng, không biết là do hơi men hay là do đỏ mặt.
"Chưa đăng ký kết hôn, ngay cả giường còn chưa lên, đã gọi là chồng rồi sao?" Lâm Vũ cố ý trêu chọc nàng, nửa đùa nửa thật trả lời một tin.
"Ngươi muốn đăng ký, ngày mai liền đi đăng ký; ngươi muốn lên giường, hiện tại là có thể lên." Lan Sơ ngồi đó, mặt không đổi sắc trả lời một tin.
Lâm Vũ bị nàng chọc ghẹo một câu như vậy, nhất thời bụng dưới liền dâng lên một luồng lửa. Nếu không phải quần đủ chắc chắn, e rằng đã trực tiếp cương cứng. Thế nhưng, chính sự quan trọng hơn, hắn cũng không dám tiếp tục tán gẫu như vậy, nếu không, cứ nói chuyện mãi mà nổi hứng thì phiền phức lớn. "Bọn học sinh muốn ta sớm thực hiện lời hứa, hôn cô một cái là được, thế nào?"
"Đư���c!" Lan Sơ đơn giản trả lời một chữ, nhưng lại bộc lộ ý tứ rằng nàng tuyệt đối phục tùng, bất luận Lâm Vũ muốn nàng làm gì nàng cũng có thể làm. Điều này khiến Lâm Vũ trong lòng sảng khoái vô cùng. Thực ra, một người phụ nữ như Lan Sơ đối với đàn ông mà nói, quả thực là sự tồn tại trong mơ. Bề ngoài lạnh lùng kiêu ngạo, tâm hồn nóng bỏng, quan trọng nhất là tính cách tuyệt đối phục tùng, khiến dục vọng chinh phục của đàn ông được thỏa mãn lớn nhất. Đặc biệt là sự kết hợp giữa vẻ ngoài lạnh lùng diễm lệ và nội tâm dịu dàng ngoan ngoãn, quả thực là cực phẩm vưu vật trong mơ của đàn ông.
Lâm Vũ ở đó lẳng lặng xem tin nhắn mà mừng rỡ khôn nguôi. Kế bên, Lưu Kiến Vũ cau mày nhìn hắn, cuối cùng nhịn không được nói: "Lâm lão sư, tôi và Đại Hỉ đều đã mời rượu Hiệu trưởng Lan rồi, đừng nghịch điện thoại nữa, đến lượt cậu đấy."
Ông ta sợ Lan Sơ sẽ không để ý đến Lâm Vũ. Nếu như vậy, Lâm Vũ dù lần này chơi bóng lập công, một giáo viên trẻ mới đến, căn cơ còn yếu trong trường, e rằng cũng sẽ phải chịu sự lạnh nhạt của Lan Sơ.
"Đến lượt tôi rồi sao? À, được, được." Lâm Vũ cất điện thoại di động, sau đó liền cầm lấy chén, rót đầy một chén rượu đế, chuẩn bị mời rượu.
Hắn vừa đứng dậy, trong phòng liền hoàn toàn yên tĩnh, lặng ngắt như tờ.
Đám học sinh đều dùng vẻ mặt cực kỳ hưng phấn nhìn Lâm Vũ. Có những tên quỷ đầu không tốt bụng thì cười trên nỗi đau của người khác chờ xem kịch vui, có những nữ sinh mềm lòng ủng hộ thì lo lắng đến mức nắm chặt tay, sợ Lâm Vũ thật sự phạm sai lầm đi hôn Lan Sơ.
Thế nhưng Lưu Kiến Vũ lại không có gì phải lo lắng — ông ta cảm thấy Lâm Vũ đã là người trưởng thành, tuyệt đối sẽ không cùng đám trẻ con đi làm cái chuyện vô vị phân cao thấp kia. Hiện tại ông ta chỉ lo lắng Lâm Vũ có thể thật sự nhận được sự tha thứ của Lan Sơ, nói lời được vẹn toàn hay không thôi.
Trong chốc lát, bên trong thật sự tĩnh lặng một mảnh, đến nỗi tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.
"Khụ khụ..." Lâm Vũ ra dáng hắng giọng một cái, cứ như lãnh đạo sắp phát biểu. Lưu Kiến Vũ li��n cau mày, thầm nghĩ tiểu tử này vẫn còn trẻ con quá, thật sự không hiểu quy củ.
Ông ta ở đây lo lắng thay Lâm Vũ là chuyện nhỏ. Bên kia, vừa thấy Lâm Vũ nâng chén rượu lên, Lan Sơ cũng mặt không đổi sắc bưng chén lên. Lưu Đại Hỉ, người đã uống đến mặt đỏ như gan heo, cũng bưng chén lên, nhưng lại có chút ngồi không vững.
Đám học sinh cũng vội vàng nâng chén đồ uống lên, mang theo đủ loại tâm tình cẩn thận nhìn về phía bên kia.
"Con xin mời Hiệu trưởng Lan một chén rượu, đồng thời mượn chén rượu này để nói ba lời cảm ơn. Lời cảm ơn thứ nhất, chính là cảm ơn Hiệu trưởng Lan đã ủng hộ đội bóng chúng con. Lời cảm ơn thứ hai, là cảm ơn Chủ nhiệm Lưu, anh Kiến Vũ cùng tất cả các cầu thủ, mọi người đã bỏ ra rất nhiều vì đội bóng này. Lời cảm ơn thứ ba là cảm ơn các thành viên đội cổ động viên, các em là phong cảnh đẹp nhất trên sân đấu, nếu không có các em, chúng ta sẽ không có động lực. Nhân tiện nói thêm một câu, đội cổ động viên của trường cấp ba nữ sinh Minh Nhân chúng ta thật sự rất phong cách, khiến tất cả các đội bóng dự thi đều phải ghen tỵ đấy." Lâm Vũ cười nói, tất cả mọi người liền bật cười, bầu không khí ngược lại trở nên sống động hơn.
"Hiệu trưởng Lan, chén rượu này con xin cạn, ngài cứ tùy ý." Lâm Vũ nâng chén lên uống một hơi cạn sạch. Đám học sinh ầm ĩ khen hay. Lưu Kiến Vũ và Lưu Đại Hỉ cũng đều uống hết rượu trong chén. Chỉ có Lan Sơ, chỉ nâng ly rư��u vang lên, mặt không đổi sắc chạm chén một cái, rồi chỉ làm ướt môi coi như xong việc.
"Trời ơi, xem ra Hiệu trưởng Lan tương đối không nể mặt rồi, người khác mời rượu thì đều cạn chén, còn chủ nhiệm lớp của chúng ta mời rượu nàng lại chỉ chạm chén... Xem ra, chủ nhiệm lớp thật sự không nên đùa, nếu thật dám hôn Hiệu trưởng Lan, e rằng sẽ ăn một cái tát đau điếng." Giương Bác ở bên kia há miệng, cười khổ một tiếng. Vốn định hò hét cổ vũ, nhưng không ngờ Hiệu trưởng Lan lại không ưa chủ nhiệm lớp đến vậy, hắn cũng có chút hối hận vì đã làm nhục chủ nhiệm lớp rồi. Thế nhưng nhìn tình hình, nếu Lâm Vũ biết điều thì hẳn sẽ không làm chuyện gì khác người.
Thế nhưng, hắn đã lầm rồi.
Lâm Vũ đặt chén xuống, nhưng không hề ngồi lại. Hắn chỉ tủm tỉm cười nhìn bốn phía, đột nhiên quay đầu về phía Lan Sơ cười nói: "Hiệu trưởng Lan, hình như tôi uống hơi nhiều rồi, mượn men say, tôi muốn đề xuất một yêu cầu có phần quá đáng với ngài, cho phép tôi hôn ngài một cái, có được không?"
Câu nói này vừa thốt ra, bên trong liền hoàn toàn tĩnh mịch. Chỉ có tiếng hít thở dồn dập của những người đang dõi theo.
Không ai từng nghĩ tới, Lâm Vũ lại có lá gan lớn đến vậy, thật sự dám đưa ra yêu cầu này.
Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự chăm chút, chỉ có thể tìm thấy tại địa chỉ truyen.free.