(Đã dịch) Đào Vận Thiên Vương - Chương 394: Thuần phác lão nhân
Gương mặt nàng vốn đã rất tươi tắn, lại thêm nụ cười hiền hậu, thân thiện, càng tăng thêm vẻ đáng tin. Bà lão kia thật sự không còn chút hoài nghi nào. "Nhưng mà, có lẽ vị thầy thuốc vừa rồi nói đúng, nếu ta không bốc thuốc theo toa đó, ta biết bệnh tình sẽ thêm nặng, đến lúc đó còn phải tốn nhiều tiền hơn... Ta cũng không phải sợ chết, nhưng mà, đứa cháu gái nhỏ đáng thương của ta không ai chăm sóc, biết làm sao đây chứ..." Nói đến đây, bà lão dường như nhớ lại chuyện thương tâm, nước mắt liền trào ra từ đôi mắt già nua vẩn đục. Bà đưa tay vén vạt áo vải xám cài khuy, kiểu áo đặc trưng của người lớn tuổi thời thập niên 70-80, lau đi nước mắt.
"Đại nương, cháu gái ngài làm sao vậy?" Lâm Vũ dịu dàng hỏi bà lão. Lâm Vũ không hỏi thì còn đỡ, vừa hỏi đến, bà lão kia bỗng dưng bật khóc nức nở, tiếng khóc bi thương thảm thiết khiến người nghe không khỏi nát lòng.
"Đại nương, ngài đừng khóc nữa mà, ngài cứ nói với chúng cháu có được không? Ngài mà cứ khóc thế này, cháu, cháu cũng không nhịn được muốn khóc..." Lưu Hiểu Yến vốn là một cô gái có tấm lòng thiện lương vô cùng, vừa thấy bà lão khóc thảm thiết đến vậy, liền không nhịn được mà nước mắt lưng tròng. Nàng đỡ lấy cánh tay bà lão, liên tục hít hít mũi, cố gắng hết sức khống chế cảm xúc của mình, nhưng làm sao cũng không thể kìm nén được, cuối cùng, cùng bà lão ôm mặt khóc lớn.
Lâm Vũ đứng bên cạnh nhìn cảnh tượng này, vừa thấy đáng thương vừa cảm thấy buồn cười. Chuyện còn chưa có gì đáng kể, sao lại khóc thảm thiết đến thế? Yến Tử cũng vậy, không những không khuyên nhủ, còn khóc đến tối tăm mặt mày, trong khi chuyện này còn chưa hỏi rõ ràng.
Đang nói chuyện, bỗng nghe phía sau vang lên một giọng nam: "Tránh ra hết đi, tránh ra! Nhìn cái gì vậy? Không phải xem bệnh thì giải tán hết đi!" Lâm Vũ vừa quay đầu lại, đã thấy Mã Thiên Văn đã đi rồi quay lại. Trong mắt y lóe lên vẻ âm lãnh, không ngừng nhìn chằm chằm hắn, vừa có sự thù hận, vừa có ý cười châm chọc, khiến Lâm Vũ không khỏi cau m��y.
Chỉ thấy Mã Thiên Văn xua đám đông đi xong, liền vội vàng quay người đón lấy ba người đàn ông trung niên phía sau, rồi nghiêng người chỉ tay về phía Lâm Vũ: "Nghiễm Chí, chính là hắn đó, tên tiểu tử này giả mạo đại phu hành nghề y ở đây, mọi người xung quanh đều có thể thấy. Không ngờ bây giờ lũ lừa đảo giang hồ lại tùy tiện đến vậy, không có chứng nhận hành nghề y mà dám giả danh lừa bịp ngay trong phòng khám của chúng ta. Chuyện này nếu các anh không nghiêm túc quản lý, sẽ gây ra ảnh hưởng xấu khôn lường cho xã hội." Mã Thiên Văn cố ý tăng gấp đôi âm lượng, chỉ vào Lâm Vũ mà kêu lớn.
Phía sau, ba người đàn ông trung niên đã đi tới. Người đầu tiên dáng người đôn hậu, thật thà, mặt vuông chữ điền, trạc tứ tuần, đó chính là Triệu Nghiễm Chí, Khoa trưởng Khoa Y chính của Khu Bắc Thành. Hai người đi sau anh ta là các đồng chí thuộc khoa, cũng là nhân viên chấp pháp cấp dưới.
"Tôi là Triệu Nghiễm Chí, Khoa trưởng Khoa Y chính của Khu Bắc Thành, hai vị này là cấp dưới của tôi. Vừa nãy chúng tôi nhận được báo cáo, nghi ngờ anh hành nghề y trái phép, đồng thời tiến hành cái gọi là châm cứu cho bệnh nhân, suýt nữa khiến bệnh tình bệnh nhân thêm nặng, gây ra hậu quả khôn lường. Bây giờ, mời anh theo chúng tôi về đây một chuyến để tiếp nhận điều tra." Triệu Nghiễm Chí đứng trước mặt Lâm Vũ, nét mặt không đổi, dùng ngữ khí lạnh như băng nói. Tuy nhiên, khi ngẩng đầu nhìn Lâm Vũ, anh ta lại hơi nhíu mày, trong mắt thoáng qua một tia băn khoăn. Anh ta lờ mờ cảm thấy hình như đã gặp Lâm Vũ ở đâu đó, nhưng cụ thể là ở đâu thì lại không nhớ ra được.
"Anh ta nói bậy! Bạn trai tôi không phải là hành nghề y trái phép. Anh ấy chẳng qua là đến đón tôi đi ăn cơm, sau đó gặp chuyện bất bình mới ra tay giúp đỡ bà lão này." Lưu Hiểu Yến, người đang cùng bà lão khóc ở bên kia, bỗng chốc liền cuống quýt, nhất thời lao tới, chắn trước mặt Lâm Vũ, rít lên đầy phẫn nộ.
Đừng thấy nàng xưa nay dịu dàng như mèo con, nhưng đó là khi người khác không chọc giận nàng. Đương nhiên, cho dù có bị chọc giận, chỉ cần không phải chuyện gì quá đáng, với tính cách ôn hòa, thiện lương của nàng, nàng cũng sẽ cười bỏ qua là xong. Nhưng vấn đề là, đây chỉ là trong tình huống chưa chạm đến vảy ngược của nàng. Một khi chạm đến điểm mấu chốt, vảy ngược của nàng, thì cừu non dịu dàng nổi giận cũng rất đáng sợ — Lâm Vũ chính là vảy ngược của nàng. Trên đời này, dù người khác đối xử với nàng thế nào cũng được, nhưng nàng tuyệt đối không cho phép bất cứ ai làm thấp đi hay hãm hại Lâm Vũ dù chỉ một câu, bằng không, nàng dù có liều mạng cũng phải bảo vệ Lâm Vũ.
Nàng một mặt chắn trước mặt Lâm Vũ, không cho những người kia mang anh đi, một mặt căm tức nhìn Mã Thiên Văn, trong đôi mắt toát ra lửa giận: "Mã Thiên Văn, ngươi thật hèn hạ, lại dùng thủ đoạn thấp hèn này!"
Sự phẫn nộ của nàng cũng không phải là không có lý. Thực tế, từ góc độ tình cảm mà nói, nàng đương nhiên không cho rằng Lâm Vũ là hành nghề y trái phép, mà là chữa bệnh cho người qua đường. Nhưng trên thực tế, nàng cũng rõ ràng, nếu chỉ là xoa bóp nhẹ nhàng thì còn nói làm gì, nhưng vấn đề là, Lâm Vũ lại động đến châm cứu, vậy thì không phải chuyện tầm thường rồi. Bất kể có thu phí hay không, đều là hành nghề y trái phép. Hành nghề y trái phép không phải chuyện đùa, sự việc có thể lớn có thể nhỏ; người nhẹ thì phạt chút tiền rồi giáo dục một bài học là xong, nếu muốn làm lớn chuyện, vào cục chờ nửa năm một năm cũng không chừng — nàng đúng là đã bỏ qua một vấn đề, đó là, chưa từng nghĩ xem Lâm Vũ có thật sự là bác sĩ hay không.
Bên kia, Mã Thiên Văn bĩu môi, căn bản không thèm để tâm đến phản ứng của Lưu Hiểu Yến, chỉ là đôi mắt tràn đầy vẻ ác độc và châm chọc nhìn Lâm Vũ. Sự châm chọc và hả hê trong đáy mắt y lộ rõ mồn một.
Nhìn Lưu Hiểu Yến lập tức xông tới chắn trước mặt mình, nói đỡ cho mình với tư thế dường như muốn liều mạng, trong lòng Lâm Vũ chợt thấy ấm áp. Anh vỗ vai nàng, bước lên một bước, đứng trước nàng, đối mặt với Triệu Nghiễm Chí.
"Triệu khoa trưởng phải không? Tôi nghĩ có lẽ anh đã hiểu lầm một số chuyện rồi. Người báo cáo về tôi, hẳn là vị Mã đại phu Mã Thiên Văn đây đúng không?" Lâm Vũ chỉ chỉ Mã Thiên Văn, anh đã sớm nhìn rõ tên trên bảng hiệu của y, dừng lại một chút rồi tiếp tục nói: "Thực ra mà nói, chính là vị Mã đại phu này không có y đức, chữa trị cho một người bình thường bị cảm nắng, lại kê đơn thuốc hơn 500 đồng tiền hoa hồng, hơn nữa phần lớn trong đó đều là thuốc căn bản vô dụng. Tôi nghĩ, cho dù muốn điều tra, cũng phải điều tra vị Mã đại phu này trước mới đúng. Nếu như các anh không tin, đây, toa thuốc vẫn còn ở đây, các anh có thể xem." Lâm Vũ không hề có chút vẻ sợ hãi nào, khóe miệng khẽ nhếch, mỉm cười nói.
Vẻ mặt bình tĩnh tự nhiên đó của anh khiến Tiểu Yến Tử đứng bên cạnh nhất thời nhìn đến ngây người, không khỏi có chút si mê. Không thể không nói, giờ khắc này Lâm Vũ thật sự rất nam tính.
"Chuyện này..." Triệu Nghiễm Chí cũng không nắm rõ tình huống này, nhất thời có chút giật mình. Anh ta cúi đầu nhìn qua toa thuốc, lông mày liền nhíu chặt lại, quay đầu nhìn Mã Thiên Văn một chút, trong mắt lộ ra vẻ kinh ngạc xen lẫn nghi vấn.
"Này, cái này, khụ khụ, tôi cầm nhầm toa thuốc, đây là một toa thuốc bỏ đi." Mã Thiên Văn nét mặt có chút mất tự nhiên nói, đồng thời mặt dày bịa ra một lời nói dối trắng trợn.
"Anh còn biết xấu hổ không vậy? Tờ đơn thuốc này rõ ràng chính là toa thuốc anh vừa kê, trên đó còn có tên anh ký nữa này. Triệu khoa trưởng, anh có thể hỏi bà lão vừa được khám bệnh ấy, bà ấy chính là người trong cuộc, cụ thể tình huống thế nào, anh vừa hỏi liền biết." Lưu Hiểu Yến đứng bên cạnh tức giận đến nghiến răng nghiến lợi. Người ta có thể vô sỉ, nhưng nàng chưa từng thấy ai vô sỉ đến mức này, dám nói dối trắng trợn ngay trước mặt, ngay cả mắt cũng không thèm chớp, quả thực quá đáng hận rồi.
Giờ khắc này, bà lão đứng bên cạnh cũng vội vàng xuống giường, mấy bước liền đi tới. Bước chân bà quả thực vô cùng nhanh nhẹn. Bà chạy đến trước mặt Lâm Vũ, chắn trước những người kia, vội vàng sợ hãi khẩn cầu nói: "Không thể mang thằng bé này đi đâu! Nó vừa nãy thật sự là vì ta mới mâu thuẫn với vị đại phu kia. Họ, họ đều là người tốt, đều đã cứu ta. Đặc biệt là thằng bé này, các anh không thể bắt nó đâu, thằng bé tốt lắm. Vừa nãy ta đã hôn mê rồi, chính là nó chữa bệnh cho ta, bây giờ ta cảm thấy đầu cũng mát rồi, người cũng không còn khó chịu nữa, chỗ nào cũng khỏe cả rồi. Các anh, các anh không thể mang nó đi đâu! Tất cả đều là tại tôi, đều là lỗi của tôi. Xem như nể tình tôi tuổi già, các anh đừng làm khó thằng bé này có được không?"
Nói tới đây, bà l��o như nhớ ra điều gì đó, vội vàng túm chặt cái túi vải xanh của mình, cẩn thận từng li từng tí mở ra. Bên trong là một đống tiền lẻ mười đồng, năm đồng, một đồng chồng chất lên nhau, còn có một đồng xu 5 hào, thấp nhất là vài tờ tiền giấy màu đỏ, màu xanh lá cây. Tiền cũng nhăn nhúm, dường như bị mồ hôi thấm qua, còn hơi ẩm ướt.
Thấy cảnh này, Lâm Vũ và Lưu Hiểu Yến đứng bên cạnh đều không nhịn được mà sống mũi cay cay, một cảm giác khó tả dâng lên trong lòng.
"Đại phu, đại phu, tôi mua thuốc đây, tôi cứ theo toa thuốc của anh mà mua thuốc. Đây là tiền của tôi, 632 đồng rưỡi, tôi đã đếm đi đếm lại nhiều lần rồi, chắc chắn không sai đâu. Tôi mua thuốc, các anh đừng mang thằng bé tốt bụng này đi, có được không?" Bà lão nâng số tiền bọc trong cái túi vải xanh đó, đôi mắt mong mỏi nhìn Mã Thiên Văn khẩn cầu nói.
Phía sau, vành mắt Lâm Vũ nhất thời liền đỏ hoe.
Bà lão chất phác biết bao! Bà lão trọng tình nghĩa biết bao!
Vừa nãy, vì để dành tiền chữa bệnh cho cháu gái nhỏ, nàng ngay cả khi mình bị cảm nắng, bệnh tật cũng không nỡ mua thuốc. Bây giờ, để báo ơn Lâm Vũ, nàng không tiếc mang toàn bộ số tiền tích góp của mình ra để mua thuốc, chỉ vì không muốn Lâm Vũ chịu oan ức — một người có một vạn tệ, lấy ra sáu trăm đồng để làm chuyện này thì chẳng đáng là bao. Nhưng một người nếu như chỉ có sáu trăm đồng mà đối mặt với tình huống như thế, vẫn kiên quyết mang số tiền này ra báo ơn, điều đó nói lên điều gì?
Trong khoảnh khắc, dù là Lâm Vũ, một người đàn ông có ý chí sắt đá như thế, giờ khắc này cũng không nhịn được mà cảm thấy bi thương xúc động đến mức muốn bật khóc.
Lưu Hiểu Yến bên kia càng thêm không kiềm chế được, nàng đưa tay nắm lấy tay bà lão, chỉ khẽ run lên hai lần, cũng đã không còn lời nào để nói, nước mắt lại lần nữa lăn dài trên gò má trắng sứ!
Mọi nẻo đường câu chữ, chỉ có ở truyen.free mới được dựng xây trọn vẹn.