Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Vận Thiên Vương - Chương 27: Lễ Chương 27 Cực điểm hà mỏng

Nụ cười của Tiếu Kiên Bân cứng lại trên mặt. Hành động này của bạn gái khiến hắn ta xấu hổ muốn chết.

Nhưng bạn gái hắn vẫn chưa chịu buông tha, vừa phủi áo âu phục vừa nói: "Kiên Bân, bộ âu phục hiệu Lợi Lãng này cha ta mua cho ngươi đắt lắm đấy, hơn một v���n tệ cơ. Sau này ngươi đừng tùy tiện để ai vỗ vai vỗ vế như vậy, làm bẩn thì sao? Giặt một lần hết hơn bốn trăm tệ đó."

"Hà Băng, em đừng như vậy có được không? Hắn là bạn học của anh, bạn thân ấy chứ! Em cứ nhằm vào, làm hắn mất mặt như thế, có thú vị gì? Đây cũng là không nể mặt anh đó!" Sắc mặt Tiếu Kiên Bân trở nên rất khó coi, gượng cười với Lâm Vũ. Khi nhân viên phục vụ quay lại trả thẻ tín dụng cho Lâm Vũ, hắn kéo bạn gái sang một bên, nửa cầu xin nhỏ giọng nói.

"Anh nhìn xem cái chút tiền đồ này của anh! Em làm vậy là vì tốt cho anh thôi. Anh xem cái người bạn học kia của anh đi, cả người quần áo rách rưới, mua đồ còn chọn hàng trong nước giảm giá. Nhìn một cái là biết ngay kẻ nghèo túng, không có tiền đồ gì. Không phải em nói anh đâu, Kiên Bân à, người trên đời này, chỉ khi ở cùng với người ưu tú thì anh mới trở nên ưu tú hơn được. Những kiểu bạn học không tiền đồ như vậy, sau này anh cứ bớt giao thiệp đi, không khéo lại khiến bản thân mình cũng bị đánh giá thấp." Hà Băng nói năng hệt như cha mẹ mắng con cái, khiến Tiếu Kiên Bân thật sự cảm thấy khó chịu trên mặt, nhưng lại chỉ có thể rụt rè đáp lời, ngay cả miệng cũng không dám phản bác.

Nhìn bộ dạng khúm núm nịnh bợ đó của hắn, Lâm Vũ trong lòng thực sự cảm thấy khó chịu thay. Hắn cũng không đành lòng nhìn Tiếu Kiên Bân vì mình mà chịu đựng như vậy nữa. Trong lòng thở dài, hắn xách túi mua sắm lên, vẫy tay về phía Tiếu Kiên Bân: "Kiên Bân, tôi đi đây. Có thời gian chúng ta họp lớp gặp lại, ăn bữa cơm, ôn chuyện."

Cô gái kia chẳng qua chỉ là một người dung tục, phàm phu tục tử mà thôi. Hắn cũng chẳng có tâm tư nào đi phân cao thấp với loại người như vậy, quá vô vị.

Bên kia, Tiếu Kiên Bân cắn răng, không để ý Hà Băng đang kéo mình, hất tay cô ta ra rồi chạy tới: "Lâm Vũ, cậu đừng giận nhé. Bạn gái tôi vốn là như vậy, từ nhỏ đã được gia đình chiều hư rồi. Nhưng thật ra nội tâm cô ấy không xấu đâu, cũng rất thiện lương, cậu đừng chấp nhặt với cô ấy làm gì."

Phía sau, Hà Băng tức giận đến giậm chân một cái. Đôi lông mày vốn đã nhếch lên lại càng dựng thẳng cao hơn, xem ra sắp nổi giận thật rồi.

"Không có gì đâu, Kiên Bân, cậu cũng đâu phải không biết tôi là người như thế nào? Từ trước đến nay vẫn quen sống thẳng thắn, lẫm liệt, sao có thể chấp nhặt với loại phụ nữ như vậy? Bất quá, anh em à, tôi khuyên cậu một câu, loại phụ nữ này, hoặc là cậu phải hàng phục được cô ta, hoặc là cậu rời bỏ cô ta đi. Bằng không, cô ta sẽ ỷ vào của cải hoặc quyền thế trong nhà mà ức hiếp cậu cả đời, cậu cứ đợi mà chịu tội nửa đời sau đi." Lâm Vũ lần thứ hai vỗ vỗ bờ vai hắn, rất là đồng tình nói.

Bên kia, Hà Băng dựng thẳng tai lắng nghe. Tuy không nghe rõ lắm, nhưng đại khái ý tứ thì cô ta cũng đã hiểu, nhất thời trong lòng dâng lên lửa giận. Cô ta giẫm giày cao gót "thịch thịch thịch" bước tới, một cái kéo Tiếu Kiên Bân lại, nhẫn tâm vỗ hai cái lên vai hắn: "Tôi đã nói với anh bao nhiêu lần rồi, anh không nghe thấy sao? Bộ âu phục này là cha tôi mua cho anh đó, hơn một vạn tệ! Làm bẩn chẳng phải tôi lại phải mang ra tiệm giặt ủi cho anh sao? Giặt một lần hết hơn bốn trăm tệ! Vì một người không tiền đồ, không địa vị mà nhiều năm không gặp, anh có đáng không hả?"

Lâm Vũ nhíu mày, cảm thấy cô gái này quả thật có chút quá đáng.

Đúng lúc này, chỉ nghe thấy đối diện có người nhẹ giọng gọi: "A Vũ, anh mau tới đón em một lát."

Tiếu Kiên Bân và Hà Băng vừa ngẩng đầu lên, nhất thời đều trợn tròn mắt.

Ánh mắt Tiếu Kiên Bân thì kinh ngạc đến ngẩn người, đờ đẫn như khúc gỗ, như chày giã gạo.

Ánh mắt Hà Băng thì ghen tị đến đỏ ngầu, như mắt thỏ, như bị sung huyết, tựa bệnh đau mắt đỏ.

Chỉ thấy, đối diện thướt tha đi tới một cô gái. Vóc dáng chín đầu thân tỉ lệ vàng, đôi chân thon dài cực độ, điều chết người hơn nữa là nàng còn mặc một bộ váy công sở (OL váy) khiến người ta phải phun máu mũi. Ngực cao vút hiểm trở, eo thon như ong, đôi chân dài như hoa sen bước đi, mi mục như họa, quả thực tựa như người mẫu trên sàn catwalk. Bảy phần lạnh lùng bên trong lại mang ba phần diễm lệ tận xương. Chớ nói nam nhân nhìn thấy sẽ ngừng thở vì vẻ đẹp kinh diễm này, ngay cả ph�� nữ nhìn vào cũng phải trố mắt há hốc mồm mà cảm thán trên đời vì sao lại có một nữ nhân lãnh diễm tuyệt sắc đến vậy. Đã sinh ra tài năng (du) sao còn ban thêm dung mạo (lượng) nữa chứ? (Đây là cách nói ẩn ý về sự hoàn hảo đến mức bất công) – Bởi vì tất cả phụ nữ đều rất yêu bản thân mình, cho rằng nhan sắc mình không hề thua kém bất kỳ ai.

Tất cả mọi người xung quanh đều dừng bước, bất kể nam hay nữ, ai nấy đều không chớp mắt nhìn chằm chằm vào mỹ nhân kia, nàng đẹp đến nỗi tựa như Bạch Tố Trinh trong truyền thuyết.

Nam nhân thì tự ti mặc cảm, nữ nhân thì ước ao đố kị. Phàm những cảnh tượng này, không phải là trường hợp cá biệt.

Không thể không thừa nhận, một nữ nhân như vậy, bất luận nàng đi tới đâu cũng sẽ trở thành tiêu điểm chói mắt.

Lâm Vũ cũng hiếu kỳ quay đầu lại, ánh mắt hắn cũng đơ ra. Ánh mắt hắn đơ ra không phải vì cô gái này quá đẹp, mà là vì hắn nhận ra cô gái này —— hóa ra lại chính là vị Phó hiệu trưởng trung học nữ nhân tài, nói được ba thứ tiếng mà hắn đã gặp ở trung tâm nhân tài sáng nay.

"A Vũ, anh làm gì ở đây vậy? Em đã tìm anh hơn nửa ngày rồi, mà anh còn không ra đón em một tiếng? Anh xem anh kìa, cứ thích mua mấy thứ đồ rẻ tiền này mãi. Tiết kiệm tiền sinh sống cũng không phải kiểu người như anh nên làm vậy đâu. Nào, anh thử trước bộ âu phục hiệu Brioni này đi, xem có vừa người không. Không được thì em lại về đổi." Vị Phó hiệu trưởng lãnh diễm kia cầm một bộ âu phục đi tới, ướm lên người Lâm Vũ.

Hà Băng cách bọn họ cũng không xa, huống hồ phụ nữ đối với vấn đề giá cả từ trước đến nay luôn vô cùng quan tâm. Nàng nhìn kỹ, nhất thời liền có chút ngẩn người. Bộ âu phục mà nàng chưa từng nghe nói đến này vậy mà lại có giá tám vạn tám ngàn tám trăm tám mươi tám tệ.

Trời ơi, bộ này có thể đắt hơn bảy tám lần so với bộ âu phục bạn trai nàng đang mặc trên người rồi.

Lâm Vũ gãi gãi cằm, nhếch nhếch miệng, vừa định nói gì đó, thì nữ Phó hiệu trưởng kia liền dựa vào công phu dùng âu phục che tầm mắt hắn, thấp giọng ra lệnh vào tai hắn: "Hiện tại em là bạn gái anh, nghe rõ chưa?"

Lâm Vũ ngẩn ra, rồi vui vẻ nói: "Tại sao vậy?"

"Vì anh trút giận." Cô gái kia nói ra, trong miệng không mang theo nửa phần tình cảm, thế nhưng trên gương mặt lãnh diễm vô cùng lại mang theo một tia cười duyên dáng, hệt như đang cùng Lâm Vũ thấp giọng trêu chọc, nói lời tâm tình. Mấy nam nhân vây xem xung quanh nhìn mà sắp chảy máu mũi, con ngươi cũng đỏ lên vì ghen tị. Nếu như ai có thể có một nữ nhân như vậy làm bạn gái, không nói gì khác, riêng việc dẫn nàng dạo trên đường cái, cái sự thỏa mãn hư vinh đó e rằng còn cao hơn cả đỉnh Everest.

Khoảng cách giữa hai người lúc này rất gần, thật sự là gần sát đến mức sắp muốn mặt đối mặt. Luồng khí tức khi cô gái nói chuyện nhẹ nhàng phả vào vành tai Lâm Vũ, hơi nhồn nhột, tê dại. Đồng thời, một luồng hương thơm thanh nhã tựa hoa lan, hoa huệ cũng tràn vào chóp mũi hắn. Không thể nói rõ đó là mùi nước hoa cao cấp, hay là hương thơm tự nhiên từ cơ thể nàng. Tóm lại, đó là một mùi hương dễ chịu không tả xiết.

Khoảng cách gần đến thế, Lâm Vũ liếc mắt có thể nhìn th���y hai khối bán cầu trắng như tuyết đang hô hấp, khẽ run rẩy trước mắt, sáng ngời khiến lòng người kinh sợ lay động, sáng ngời khiến tâm hỏa bốc lên.

Bản dịch này là tinh hoa của sự cống hiến, độc quyền chỉ có tại Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free