(Đã dịch) Đào Vận Thiên Vương - Chương 218: Lễ Chương 217 Lưu Mân
Xe bon bon trên đường, chớp mắt đã đến Nhất Trung Sở Hải. Nhất Trung Sở Hải vốn là trường cấp ba trọng điểm của tỉnh, những năm qua đã đào tạo vô số nhân tài. Hiện tại, nhiều cán bộ trong Thành ủy và Chính phủ thành phố đều là cựu học sinh của trường. Bởi thế, Nhất Trung Sở H��i còn được ví như "Tiểu Hoàng Bộ" của cán bộ Đảng bộ thành phố.
Xe chạy rất nhanh, chưa đầy nửa giờ đã tới Nhất Trung Sở Hải. Dừng xe trước cổng, Lưu Cao Nham gọi điện thoại cho giáo viên chủ nhiệm. Hai người ngồi trong xe, vừa hút thuốc vừa chờ con trai Lưu Mân của ông ra.
"Cục trưởng Lưu lái xe không tệ nhỉ, vừa vững vừa nhanh, xem ra cũng thường xuyên lái đấy." Lâm Vũ dựa vào ghế, vừa hút thuốc vừa quay đầu cười hỏi.
"Cũng là thích thôi, dù sao trừ phi là xe công vụ, bằng không bình thường tôi đều tự lái xe đi làm, hoặc là thà rằng đạp xe, như vậy còn có thể rèn luyện thân thể." Lưu Cao Nham cười đáp.
"Cán bộ như ông bây giờ quả thật hiếm thấy, nhiều vị lãnh đạo tôi thấy nếu không ngồi xe thì dường như chẳng đi đâu được." Lâm Vũ gật đầu, có chút tán thưởng.
"Xe công vốn để phục vụ công vụ, nhưng ở Hoa Hạ, mỗi năm xe công tiêu tốn ba ngàn ức, trong số đó, tôi e rằng ít nhất một nửa là do xe công bị lạm dụng vào việc riêng. Nếu tiết kiệm được hơn một ngàn ức này, có thể làm được bao nhiêu việc? Chưa kể đến điều gì khác, nếu dùng vào chính sách bảo hiểm y tế toàn dân, chẳng phải sẽ nâng lên một cấp bậc hoàn toàn mới sao? Mỗi năm đầu tư hơn ngàn ức, liên tục mười năm, sẽ đạt được hiệu quả thế nào? Dù chỉ là thành lập một quỹ bảo hiểm bệnh hiểm nghèo thôi, e rằng dân chúng cũng chẳng còn phải nơm nớp lo sợ mỗi khi đến bệnh viện, cũng sẽ không còn cảnh bởi bệnh mà thành nghèo, hay vì bệnh mà gây ra cảnh bần cùng nữa." Lưu Cao Nham lắc đầu thở dài, ngữ khí có phần trầm trọng.
"Lý tưởng thì đầy đặn, nhưng thực tế lại xương xẩu. Có những việc, không phải chúng ta những tiểu dân thăng đấu có thể quyết định. Xin thứ lỗi cho tôi nói thẳng, Cục trưởng Lưu, tình thế chung bây giờ là như vậy, mà xét về đại cục, ông cũng chỉ là một người bình thường, chẳng thể quyết định được điều gì. Tuy vậy, tôi vẫn rất trân trọng loại khí chất nguyên tắc của ông, dù thế sự có ra sao vẫn kiên quyết bắt đầu từ bản thân mình. Đây là một loại khí khái chân chính và sự thanh cao." Lâm Vũ xuyên qua cửa sổ trời đang mở, ngửa đầu nhìn lên bầu trời, cảm khái nói.
Chủ đề này có chút nặng nề, vừa nhắc đến đã khiến lòng người có chút ngột ngạt. Trong khoảnh khắc, cả hai đều trầm mặc, không ai nói lời nào.
Vài phút sau, con trai Lưu Mân của Lưu Cao Nham đã bước ra. Vừa ra khỏi cổng trường, cậu ta liền chạy thẳng tới chiếc xe của cha mình.
Cậu nhóc cao lớn, vóc dáng phải tầm 1m9, thân hình hơi mập, khuôn mặt cũng bóng loáng, vừa nhìn đã biết là kiểu người dinh dưỡng thừa thãi. Cậu ta và Lưu Cao Nham quả không hổ là cha con, dáng vẻ gần như giống hệt nhau, chỉ có điều một người gầy gò, một người lại hơi mập thôi.
"Cha, sao cha lại đến đón con?" Lưu Mân mở cửa xe, cười hỏi. Nhưng khi nhìn thấy Lâm Vũ, cậu ta liền sững sờ, liếc nhìn cha mình, có chút không biết xưng hô thế nào.
"Đây là Lâm thúc của con, chào đi." Lưu Cao Nham chỉ vào Lâm Vũ nói.
"Lâm... thúc..." Lưu Mân mím môi, lộ rõ vẻ miễn cưỡng. Dù sao, Lâm Vũ cũng chẳng lớn hơn cậu ta bao nhiêu tuổi, nhiều lắm là bốn, năm tuổi, nhìn qua như sinh viên vừa tốt nghiệp. Bảo một người sắp vào đại học như cậu ta gọi Lâm Vũ là thúc, quả thực có chút khó khăn.
"Thằng nhóc con này, gọi một tiếng Lâm thúc mà sao cứ làm như oan ức lắm vậy? Con có biết Lâm thúc của con đang làm gì không? Tài giỏi đến mức nào không? Nếu không phải cha con đây dẹp bỏ cái sĩ diện này đi mà thỉnh người ta đến, thì con có cơ hội nào nhìn thấy một cao nhân như thế sao?" Lưu Cao Nham vốn tính nóng nảy, vừa thấy dáng vẻ của con trai liền biết nó đang nghĩ gì, lập tức nổi giận, trợn mắt gào lên mắng. Con trai ông co rúm rụt cổ lại, vẻ mặt đầy oan ức, không dám lên tiếng nữa.
Lâm Vũ vội vàng đưa tay giữ cánh tay ông lại: "Cục trưởng Lưu, ông làm gì vậy? Chỉ là một cách xưng hô thôi, có gì to tát đâu? Hơn nữa, tôi cũng chẳng lớn hơn Lưu Mân bao nhiêu tuổi, ông bắt thằng bé gọi tôi như vậy, chẳng phải thành ra gọi tôi già rồi sao? Tiểu Mân, chúng ta cứ bỏ qua mấy chuyện khác đi, gọi nhau theo tuổi tác, con cứ gọi ta một tiếng Vũ ca là được rồi, đừng nghe lời cha con." Lâm Vũ hòa giải, cười nói.
"Không được, cứ phải gọi là Lâm thúc. Thằng nhóc con, mau gọi người đi." Lưu Cao Nham đã nóng tính lên thì liền quyết định một đằng, khiến Lâm Vũ cũng đành dở khóc dở cười.
"Được rồi, được rồi, đây không phải chuyện gì to tát. Tiểu Mân, con lên xe trước đi, lại đây, ngồi vào ghế sau, ta khám bệnh bắt mạch cho con." Lâm Vũ vội vàng xuống xe, để Lưu Mân với vẻ mặt đầy ủy khuất lùi ra ghế sau ngồi xuống. Đồng thời, anh lấy ra túi châm từ trong bọc mình, để lộ một loạt ngân châm sáng loáng – hiện tại, đây đã trở thành "đạo cụ" chuyên dụng anh mang theo người. Bởi nếu không, dùng Nguyên Lực chữa bệnh cho người khác sớm muộn cũng sẽ gây ra nghi ngờ. Còn châm cứu chữa bệnh, dù sao cũng là quốc túy, vốn dĩ vì thất truyền nên bị người ta thần hóa, do đó, dù có thần kỳ đến đâu, cũng chỉ khiến người ta kinh ngạc, chứ không gây ra nghi ngờ.
"Lâm... Thúc, cái này... làm gì vậy?" Lưu Mân vừa thấy Lâm Vũ lại lấy ra một loạt châm, liền có chút căng thẳng, mắt liên tục nhìn cha mình, nhỏ giọng hỏi.
"Con đừng lộn xộn, để Lâm thúc khám bệnh cho con." Lưu Cao Nham cũng hơi sốt ruột, đồng thời cũng có nỗi ngạc nhiên khó tả. Mặc dù đã nghe Phàn Chính Bình nói thuật châm cứu của Lâm Vũ có thể gọi là Thiên Hạ Vô Song, quả thực vô cùng kỳ diệu, nhưng khi tận mắt chứng kiến, ông thực sự khó lòng tưởng tượng được, Lâm Vũ còn trẻ như vậy mà lại am hiểu thuật châm cứu? Cao nhân quả nhiên là cao nhân!
Trong lòng ông không ngừng cảm thán.
"Cha, con có bệnh gì đâu mà phải chữa?" Lưu Mân liên tục lùi về sau, miệng lẩm bẩm nhỏ giọng.
"Con chẳng phải hơi mập sao? Lâm thúc con nói béo quá tim dễ bị ảnh hưởng, vì vậy, cha đặc biệt mời chú ấy đến để bắt mạch kiểm tra thêm cho con, có bệnh thì chữa bệnh, không bệnh thì phòng bệnh. Con đừng khinh thường Lâm thúc con, mấy hôm trước, mắt của cha chính là nhờ Lâm thúc con mấy câu mà chữa khỏi đấy, còn nữa, đêm hôm đó đột nhiên xảy ra tai nạn giao thông, cũng là Lâm thúc con ra tay cứu giúp, cha về nhà chẳng phải đã nói với con rồi sao? Lần này, con hẳn là tin rồi chứ?" Lưu Cao Nham dỗ dành con trai nói, đồng thời nhỏ nhẹ nói dối một chút – đây cũng là điều Lâm Vũ đã bàn bạc kỹ lưỡng với ông trước đó, mục đích chính là không muốn đả kích lòng tự ái của đứa trẻ này.
"Á? Lâm thúc, hóa ra chú chính là vị thần y diệu thủ đại anh hùng mà cha con kể ư? Trời ạ, chú còn trẻ quá, nhưng lại tài giỏi phi thường. Lâm thúc, chú, chú thực sự quá vĩ đại rồi, tại chỗ cứu được nhiều người như vậy, đặc biệt là cứu cô bé kia, cả Sở Hải bây giờ đang lùng sục tìm chú đều phát điên lên rồi, bạn học chúng con cũng đều đồn ầm lên, sùng bái chú đến muốn chết muốn sống đây. Con cũng muốn nghẹn điên rồi, vì con biết rõ ràng là chú làm, nhưng mà, cha con không cho con nói, đồng thời dọa con rằng nếu con nói ra, ông ấy sẽ đánh chết con, ai... Tuy nhiên, lần này cuối cùng cũng được gặp người thật, Lâm thúc, ngài còn đẹp trai gấp mười lần so với trong tưởng tượng của con đấy ạ..." Lưu Mân vừa nghe lời Lưu Cao Nham nói, lập tức hai mắt sáng rỡ, nhìn Lâm Vũ, trong mắt tình cảm sùng bái trào ra như nước sông Hoàng Hà, liên miên không dứt.
"Nào có khoa trương đến thế, cha con đang nói quá đấy." Lâm Vũ lắc đầu cười nói, đồng thời liếc Lưu Cao Nham một cái, có chút trách ông sao lại tiết lộ hết gốc gác của mình.
"Cái này cũng không thể trách tôi được, hôm đó tôi về, đúng lúc thằng bé này không chịu học, cùng mẹ nó ở đó xem phim tình cảm. Kết quả tôi về liền nhất định quấn lấy tôi hỏi tình hình, tôi mới nói với nó vài câu, thế là, thằng bé này bây giờ coi chú là thần tượng rồi." Lưu Cao Nham giang hai tay, có chút bất đắc dĩ nói.
Thực tế, nhiều chuyện có thể lừa dối người ngoài, nhưng vĩnh viễn không lừa dối được người nhà.
Lâm Vũ cười cười, cũng không nói gì thêm, vừa vuốt mạch Lưu Mân, truyền vào một luồng Nguyên Lực, vừa cười nói: "Tiểu Mân, chuyện này con biết rồi thì thôi, ta không phải người thích phô trương, vì vậy, con đừng đi ra ngoài kể với bất cứ ai là được. Bằng không, sau này ta sẽ mách cha con đấy."
"Lâm thúc, chú cứ yên tâm, miệng con kín lắm, sẽ không tiết lộ với bất cứ ai đâu ạ. Chà chà, Lâm thúc, chú thật trẻ trung, thật đẹp trai quá đi mất. Con nằm mơ cũng không ngờ vị đại anh hùng bình dân của Sở Hải chúng con lại có bộ dạng này." Lưu Mân gật đầu lia lịa, đồng thời trong miệng líu lo không ngừng, đúng là một cậu nhóc thật đáng yêu. Cậu ta hiện tại không còn câu nệ như vừa nãy nữa, miệng thì liên tục gọi "Lâm thúc", nghe thật thân thiết quen thuộc, chẳng còn chút xa cách hay nghi ngại nào lúc trước.
"Được rồi, đừng làm phiền nữa, đâu ra mà lắm lời thế? Chuyên tâm để Lâm thúc khám kỹ cho con đi. Ta mời Lâm thúc con đến một lần đâu phải dễ dàng gì." Lưu Cao Nham trừng mắt nhìn con trai, trách nó lắm lời.
Lưu Mân lè lưỡi, không nói gì, chỉ là mắt vẫn dán chặt vào Lâm Vũ, từ trên xuống dưới tò mò đánh giá không ngừng.
Lâm Vũ dùng Nguyên Lực dò xét một lát, ngoài việc thân thể hơi mập, cũng không có bất kỳ dị thường nào khác. Dù sao, Lưu Mân tuổi đời còn rất trẻ, chính độ tuổi thanh xuân, hơn nữa bình thường hẳn là siêng năng rèn luyện, vì vậy, không hề có tật xấu gì. Mặc dù có hơi mập một chút, nhưng đó cũng có thể là vấn đề thể chất dễ béo, chỉ cần sau này chú ý hơn đến ăn uống thì cũng chẳng có gì đáng ngại.
Về phần trí lực, tương tự không có vấn đề gì, chỉ có điều có lẽ là bẩm sinh kém năng lực ở phương diện học tập này, không có hứng thú, vì vậy khó mà tập trung chú ý.
Tình huống như vậy cũng là bệnh chung của đại đa số học sinh có trí lực phát triển bình thường nhưng thành tích học tập không như mong muốn.
"Tiểu Mân, tim và gan của con đều hơi có chút vấn đề, mỡ thừa quá nhiều, nhưng rất nhỏ thôi, không đáng ngại. Bây giờ, con quay người lại, đừng lộn xộn, ta sẽ châm kim cho con." Lâm Vũ vỗ nhẹ lưng Lưu Mân, bắt đầu mở túi châm của mình.
Lưu Mân không nói hai lời, lập tức quay người lại, chuẩn bị sẵn sàng theo lời Lâm Vũ.
"Thằng nhóc này, bình thường ta nói gì nó cũng cãi, sao hôm nay lại ngoan ngoãn thế chứ?" Lưu Cao Nham vừa tức vừa buồn cười nhìn con trai mình. Quả đúng là "hòa thượng từ xa đến biết niệm kinh".
Chỉ có điều, mấy người họ đều không để ý, xa xa, bên ngoài trường học, một chiếc xe sedan màu trắng lái ngang qua rồi dừng lại. Một cô gái đang nhìn chằm chằm chiếc xe của Lưu Cao Nham với vẻ dò xét.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền, chỉ có tại truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.