(Đã dịch) Đào Vận Thiên Vương - Chương 192: Lễ Chương 191 Phẫn nộ
Lục Hải Đào vừa hô lên một tiếng, đồng thời khẽ đẩy nhẹ Thẩm Tuyết. Thẩm Tuyết lập tức hiểu ý, lộ vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ, lập tức cùng đám nữ sinh khác lại xông vào phòng rửa tay, chạy thẳng đến cái buồng mà Lan Sơ vừa mới bước ra, vừa chạy vừa gọi: “Lâm lão sư, ngài tại sao lại ở đây?”
Lan Sơ vừa kịp phản ứng, nhưng làm sao kịp nữa? Nàng tối sầm mắt, thầm nghĩ: Xong rồi!
Thế nhưng, đám nữ sinh kia chạy đến trước cửa, mạnh bạo kéo cửa, suýt nữa thì giật cửa đổ luôn. Nhưng bên trong buồng vệ sinh lại trống rỗng, làm gì còn có ai ở đó?
Lan Sơ cũng giật mình mở to hai mắt, không thể tin được nhìn vào buồng vệ sinh kia, vẻ mặt kinh ngạc tột độ.
Vừa nãy Lâm Vũ rõ ràng còn ở đây, sao bây giờ lại không thấy đâu? Hiện giờ trong buồng vệ sinh đến một bóng người cũng chẳng thấy. Lâm Vũ đi đâu rồi?
Thẩm Tuyết há hốc miệng đứng ở cửa, cũng tương tự không thể hiểu nổi. Trương Bác sẽ không lừa các nàng. Theo lý mà nói, Lâm Vũ hiện tại nên ở trong phòng rửa tay, hơn nữa, nhìn biểu hiện khác thường của giáo trưởng Lan vừa nãy, rõ ràng là đang che giấu điều gì, nhưng sao hiện tại trong buồng vệ sinh lại không có gì?
Ngoài cửa, Lục Hải Đào cũng nhíu mày, lần đầu tiên nghi ngờ phán đoán của mình.
Hắn quay đầu nhìn Trương Bác một cái, ánh mắt vô cùng sắc bén và lạnh lẽo. Trương Bác méo xệch mặt, vẻ mặt đau khổ đứng đó, liên tục xua tay, nhỏ giọng nói: “Đại ca, ta tận mắt thấy hắn xông vào rồi mới quay về báo cáo cho huynh. Bất quá, trong lúc đó giáo trưởng Lan làm sao vào được, thì ta cũng không rõ nữa.”
Lục Hải Đào nheo mắt, nhìn chằm chằm hắn một lúc, rồi mới quay đầu lại. Còn Lan Sơ giờ phút này vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ, nhưng cũng chẳng bận tâm suy nghĩ chuyện gì đang xảy ra nữa. Sắc mặt nàng đã lạnh lẽo, nói: “Các ngươi rốt cuộc đang làm loạn cái gì vậy? Còn không lập tức quay về lớp học? Thật muốn ta phải thông báo cho gia đình các ngươi sao?”
Lục Hải Đào hừ một tiếng, chẳng thèm để ý đến nàng, xoay người bỏ đi. Đám học sinh khác cũng lủi đi mất. Chỉ có điều, lần này lại không tìm thấy Lâm Vũ, thật ra đã khiến bọn chúng hơi bất ngờ, đồng thời càng thêm không cam lòng.
Nhìn đám học sinh đã đi xa, Lan Sơ cau mày, lại một lần nữa quay lại phòng rửa tay, cẩn thận từng li từng tí quan sát xung quanh, trong miệng lẩm bẩm: “Kỳ quái, hắn vừa nãy rõ ràng còn ở đây, nhưng sao chỉ trong nháy mắt đã biến mất không dấu vết rồi? Chẳng lẽ hắn biết thuật ẩn thân?”
“Lan giáo trưởng, cô đang tìm tôi sao?” Trên đầu nàng, một giọng nói vang lên. Lan Sơ ngẩng đầu nhìn lên, không khỏi mở to hai mắt. Quả là ghê gớm, trên cây xà ngang cách mặt đất đến ba mét, Lâm Vũ đang từ đó thò đầu ra, cười hì hì nhìn nàng hỏi.
Từ xà ngang nhảy xuống một cái, Lâm Vũ cũng đã rơi xuống đất, nhẹ nhàng đứng bên cạnh Lan Sơ.
“Ngươi, ngươi làm sao mà lên đó được vậy?” Lan Sơ mở to hai mắt, cảm thấy vô cùng khó tin. Phải biết, cây xà ngang kia tuy rằng có thể đặt được người, nhưng ít nhất cũng cách mặt đất hơn ba mét. Huống chi thời gian vừa nãy lại ngắn ngủi đến thế, mà hắn lại có thể leo lên được? Chẳng lẽ hắn là loài khỉ sao?
“Men theo cái ống kia mà leo lên.” Lâm Vũ chỉ chỉ ống thoát nước chính bên cạnh, cười nói.
Lan Sơ nhìn cái ống nhựa trơn tuột không có chỗ bám kia, ánh mắt vẫn còn chút nửa tin nửa ngờ. Trên cái ống này toàn là những giọt nước rịn ra, lại trơn tuột không có chỗ để bám víu, thế mà Lâm Vũ lại có thể bò lên được? Đúng là thần nhân.
“Cũng chẳng có gì cả. Tôi khi còn bé thích nhất chính là trèo cây. Lan giáo trưởng, còn phải cảm ơn cô hôm nay đã giúp tôi giải vây. Bất quá, cô cứ yên tâm, đây là lần đầu, cũng là lần cuối. Bắt đầu từ bây giờ, tôi và đám học sinh này đã có mâu thuẫn, đến lúc tốt nghiệp, tôi khẳng định sẽ bắt bọn chúng giao cho cô một bài kiểm tra làm cô hài lòng.” Lâm Vũ lén lút liếc nhìn ra bên ngoài, thấy đã không còn ai, vội vàng kéo Lan Sơ ra khỏi nhà vệ sinh nữ. Dù sao, nơi này không phải chỗ nói chuyện, khiến người ta gặp được, dễ gây lời ra tiếng vào không hay.
“Cái này, ngươi, phải chú ý đến phương pháp làm việc, đừng làm quá đáng quá mức. Nếu không thì, với phụ huynh của bọn chúng, chúng ta cũng khó mà ăn nói.” Lan Sơ do dự một chút, gật đầu nói.
“Cái này cô không cần lo lắng, tôi có cách khiến bọn chúng chẳng dám nói gì.” Lâm Vũ chỉnh lại quần áo, cười lạnh một tiếng nói.
Không thể không nói, đám học sinh cực kỳ ngang ngược này đã thành công chọc giận hắn. Hắn quyết định, đã đến lúc cho bọn chúng thấy chút màu sắc rồi.
“Ừm, vậy thì tốt.” Lan Sơ gật đầu.
“Không còn chuyện gì thì tôi đi đây, tôi muốn về lớp. Chắc là bọn chúng vẫn đang chờ tôi.” Lâm Vũ lại lần nữa khôi phục vẻ bình tĩnh tự nhiên ban đầu, cười nói.
“Ngươi không hỏi xem đám học sinh này rốt cuộc là có chuyện gì? Tại sao ta lại nói sự tồn tại của bọn chúng có quan hệ trọng đại như thế với trường học?” Lan Sơ do dự một chút, hỏi khẽ.
“Không cần, đến lúc cần biết, tự khắc sẽ biết. Câu đố chưa được giải đáp mới có vẻ đẹp bí ẩn. Nếu sớm vạch trần thì còn gì là thú vị nữa.” Lâm Vũ ung dung nở nụ cười, chẳng thèm nghe thêm, xoay người bỏ đi.
Nhìn bóng lưng đi xa của hắn, đôi mắt đẹp của Lan Sơ sáng rực lên. Nàng nhìn một lúc, rồi khẽ bật cười: “Người này, quả thực rất thú vị.”
Bất quá, nhớ lại cảnh tượng lúng túng trong phòng rửa tay vừa rồi, gương mặt Lan Sơ lại bắt đầu ửng đỏ. Nàng cắn răng, xấu hổ thầm mắng trong lòng một câu: “Tên khốn kiếp này, sao từ khi gặp phải hắn, mọi thứ đều trở nên rối loạn cả thế này? Thật đáng ghét!”
Lâm Vũ trở lại lớp học, vừa đẩy cửa lớp ra, liền kinh ngạc. Hắn cảm giác như mình đi nhầm chỗ, không giống như bước vào lớp học, mà nh�� bước vào một khu chợ bán thức ăn.
Trong cả phòng học căn bản không còn yên tĩnh như trước, mà hỗn loạn đến không ra thể thống gì. Người thì trò chuyện phiếm, người thì bàn tán, người thì trang điểm, người thì gục xuống bàn ngủ. Vẫn còn có mấy nam sinh ở đó gộp bàn lại với nhau, một người ôm một nữ sinh chơi mạt chược, nữ sinh thỉnh thoảng cười khúc khích, e thẹn chỉ trỏ bên cạnh. Bên cạnh bàn bày tiền, toàn là những cọc tiền mới tinh chồng chất lên nhau. Ai thua, liền vứt một cọc qua, cứ như vứt giấy vụn vậy.
Hình tượng đám học sinh ngoan ngoãn, yên lặng như cừu non vừa nãy trong nháy mắt đã hoàn toàn sụp đổ. Thay vào đó là một đám lưu manh vặt, tiểu côn đồ, du côn, công tử ăn chơi, tiểu thư hư hỏng...
Lâm Vũ vừa nhìn thấy cảnh này, sắp tức đến nổ phổi rồi.
Đây là trường học sao? Đây là học sinh sao? Đây là lớp học sao? Đám hỗn đản kia quả thực hoành hành ngang ngược, coi trời bằng vung, coi nơi này là cái gì chứ?
“Tất cả im lặng cho tôi!” Lâm Vũ “Đùng” một tiếng, vỗ mạnh lên bục giảng, phấn bảng đen trên bục giảng đều bắn lên, tiếng động chấn động khắp phòng học. Nhưng tất cả mọi người đều coi hắn như không khí, tiếng rống giận này cũng chẳng có chút tác dụng nào, vẫn như cũ làm việc của mình, thậm chí chẳng buồn nhấc mí mắt lên lấy một cái. Cái sự ngang ngược này quả thực khiến Lâm Vũ phẫn nộ tột cùng.
“Được, các ngươi muốn chơi với ta, phải không?” Lâm Vũ nheo mắt, quay đầu liếc nhìn xung quanh. Khi hắn nhìn thấy cái máy đun nước kia, khóe môi liền nở nụ cười, đã có biện pháp rồi.
Chỉ tại Tàng Thư Viện, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.