(Đã dịch) Đào Vận Thiên Vương - Chương 1727: Núi lỡ
"Dù cho có xảo quyệt đến mấy, đó vẫn là mạng người. Huống hồ còn có phụ nữ, trẻ em và người già vô tội, nên cứu nhất định phải cứu!" Lâm Vũ quát lên, tay đã kéo theo Diệp Lam và Thiên Linh Nhi bay vút lên không trung, từ trên cao dõi mắt nhìn xuống toàn cảnh.
Bay lên độ cao ngàn mét giữa không trung, Lâm Vũ đưa mắt quan sát xuống dưới, trong lòng chấn động dữ dội. Hắn thấy một đám người vừa mới chạy vào thôn, tản ra vào từng nhà. Ngôi làng này tựa lưng vào núi, có vẻ như mấy ngày trước nơi đây đã có một trận mưa lớn. Trên đỉnh núi phía trên đã tích tụ một lượng lớn nước thành một con đập tự nhiên, nhưng vì đây là vùng hoang vu nên không ai để ý đến sự nguy hiểm của nó. Giờ đây, do thời gian dài tích tụ nước lũ, sườn núi đã bắt đầu dần dần không chịu nổi sức nặng, những tảng đá không ngừng lăn xuống. Một trận sạt lở đất đá lớn sắp sửa xảy ra. Nếu dân làng không nhanh chóng sơ tán khỏi đây, e rằng trong vòng năm phút nữa, tất cả mọi người trong thôn, hàng trăm sinh mạng già trẻ, sẽ bị chôn vùi sống dưới lòng đất.
"Oa, đây là sắp sạt lở đất đá à, ta đã từng thấy trên TV rồi!" Thiên Linh Nhi kinh ngạc kêu lên. Nàng trời sinh thuần phác, lại là một Tu chân giả, nên chưa ý thức được mức độ nguy hiểm thực sự của thảm họa địa chất này, vẫn còn xem như một điều mới lạ, một cảnh tượng náo nhiệt. Trong khi đó, Lâm Vũ và Diệp Lam lông mày đã cau chặt, hiểu rõ tình hình đã vô cùng nguy cấp.
"Hai người các ngươi, dù dùng bất cứ cách nào, cũng phải đưa tất cả thôn dân đến khu vực an toàn gần đó. Nhất định phải đảm bảo tuyệt đối an toàn cho họ. Ta sẽ lên núi xem tình hình rốt cuộc thế nào." Dứt lời, Lâm Vũ phi thân hạ xuống.
"Huynh cẩn thận đó..." Thiên Linh Nhi khép hai tay thành hình loa, gọi vọng theo.
"Hắn sẽ không sao đâu, chúng ta mau đi thôi." Diệp Lam kéo cánh tay Thiên Linh Nhi, lướt nhanh qua không trung, lao thẳng xuống phía dưới.
Từ phía bên kia, Lâm Vũ đã lao thẳng đến con đập tự nhiên trên đỉnh núi. Thân hình hắn tựa tia chớp, thoắt cái đã xuất hiện bên cạnh con đập.
Dưới mặt đất, Diệp Lam và Thiên Linh Nhi đã đáp xuống quảng trường trong thôn, nhưng cả hai đều gặp khó khăn. Các ngôi nhà trong thôn xây dựng rải rác, đông một nhà tây một hộ, nhìn qua lúc xây dựng chẳng hề có quy hoạch. Muốn tập hợp tất cả mọi người lại để sơ tán, chẳng phải là chuyện đùa sao? Nếu có đủ thời gian, có lẽ cho họ một giờ thì có thể làm được, nhưng bây giờ tình thế khẩn cấp, nhiều lắm chỉ còn lại vài phút. Làm sao có thể sơ tán hết mọi người trong chừng ấy thời gian?
"Tỷ ơi, giờ phải làm sao đây? Chúng ta giỏi lắm cũng chỉ cứu được vài hộ thôi, muốn cứu toàn bộ thì e rằng rất khó khả thi." Thiên Linh Nhi bĩu môi nhỏ, khó khăn nói.
"Đi tìm Viên Lưu Bảo Cường, hắn là chủ nhiệm thôn, hẳn là có cách." Diệp Lam nhíu mày, kéo Thiên Linh Nhi đi ngay.
Lúc này, Viên Lưu Bảo Cường đang nằm trên giường gạch, ôm mặt rên hừ hừ. Má trái hắn sưng vù, một mảng máu thịt bầm tím, đó là do Diệp Lam đã cho hắn một bạt tai trước đó. Giờ hắn vẫn còn choáng váng đầu óc, mắt hoa lên, chẳng phân biệt được đông tây.
"Bảo thúc, giờ sao rồi ạ? Mấy tên chó đẻ đó hung hãn thật, chúng ta chặn đường thu phí đã bảy tám năm nay rồi mà đây là lần đầu gặp phải kẻ hung tợn như vậy! Một người mà đánh được mấy chục tên, sao bọn chúng làm được chứ, đánh chúng ta ra nông nỗi này. Hay là chúng ta gọi điện cho lão Ngô ở đồn công an xã đi ạ?! Không thì khẩu khí này cay độc quá, chẳng lẽ để chúng đánh hơn một trăm người già trẻ nam nữ chúng ta ra thế này rồi bỏ chạy sao?" Một tên khác mặt cũng sưng đỏ, nhưng không phải vết roi mà là dấu ngón tay, vừa ôm mặt vừa rên rỉ nói. Hắn chính là tên đầu lĩnh lưu manh ban đầu trêu ghẹo Thiên Linh Nhi mà bị đánh suýt rụng hết răng.
Lúc này trong phòng cũng đầy ắp người, toàn là nam nữ già trẻ, không ít người khắp mình đầy vết roi, ai nấy rên rỉ, kẻ ngồi người nằm, tất cả đều mang vẻ mặt thống khổ, đều là bị Diệp Lam đánh cho.
"Cút mẹ mày đi! Mày bảo mày thu phí qua đường thì cứ thu phí qua đường, sao lại trêu ghẹo con gái nhà người ta làm cháu trai bà nội mày hả? Nếu không thì các lão gia đây có phải chịu trận đòn hiểm này không? Đồ con bê đui mù thối nát, cút sang một bên!" Viên Lưu Bảo Cường ôm lấy khuôn mặt nóng rát, giận dữ mắng. Tên đầu lĩnh lưu manh bị mắng co rúm cổ lại, lùi sang một bên, không dám hó hé tiếng nào nữa. Xem ra, Viên Lưu Bảo Cường trong thôn cũng có uy nghiêm cực lớn, từ trước đến nay không ai dám chống đối hắn.
"Xe của bọn chúng đã hỏng, đi không xa được đâu. Lập tức gọi điện cho lão Ngô, bảo hắn dẫn người tới. Mấy tên chó đẻ này mà còn dám chống đối, đó chính là tấn công cảnh sát, chẳng khác nào đối nghịch với quốc gia. Đến lúc đó, bọn chúng sẽ thực sự vướng vào chuyện lớn!" Viên Lưu Bảo Cường vừa ôm mặt vừa rên rỉ, bò dậy khỏi giường gạch, lấy điện thoại ra, bấm mấy dãy số. Ngay lúc hắn định gọi đi, bỗng nhiên bên ngoài truyền đến từng hồi tiếng kêu sợ hãi, cảnh tượng hỗn loạn.
"Mẹ kiếp, ồn ào cái gì thế hả? Không thấy tao đang gọi điện thoại sao?!" Viên Lưu Bảo Cường tức giận mắng. Nhưng vừa mắng tới đây, mắt hắn chợt trợn tròn, bởi vì hắn rõ ràng nhìn thấy hai đại mỹ nữ tựa tiên nữ giáng trần đang bước vào phòng, đi thẳng đến chỗ hắn. Nhìn kỹ lại, ôi mẹ ơi, đây chẳng phải là hai vị nữ Sát Thần đó sao? Giờ các nàng lại đường hoàng xông thẳng vào thôn, xông vào nhà hắn để kiếm chuyện rồi. Hắn lập tức sợ hãi, quăng điện thoại xuống, té bò lên nóc tủ trên giường gạch, co ro ở đó, cầm cây chổi lông gà chỉa về phía hai nàng, run rẩy nói: "Ngươi, các ngươi muốn làm gì? Ta nói cho các ngươi biết, bây giờ là xã hội pháp trị, các ngươi không thể làm bậy đâu. Ta vừa mới gọi điện cho Ngô sở trưởng đồn công an quê nhà rồi đó. Các ngươi tốt nhất là đi ngay bây giờ, bằng không, đợi Ngô sở trưởng cùng người của hắn tới, các ngươi sẽ không chịu nổi đâu. Cho dù các ngươi có công phu, cũng không đỡ nổi đạn đâu, nghe thấy không? Mau đi đi!"
"Kẻ bắt nạt yếu đuối, sợ hãi kẻ mạnh, đồ hèn!" Thiên Linh Nhi bĩu môi, khinh thường hừ một tiếng.
Diệp Lam liếc nhìn hắn một cái, rồi nhìn ra bên ngoài, không có thời gian để ý đến những lời lảm nhảm của hắn. Nàng mở miệng nói: "Chúng ta đến là để cứu các ngươi. Sạt lở đất đá sắp bùng phát rồi, các ngươi hãy mau chóng rời khỏi đây. Bằng không, sẽ không còn kịp nữa đâu. Nếu thật sự không đi, đất đá sẽ vùi lấp tất cả các ngươi ở lại đây, đến lúc đó, không một ai trong các ngươi có thể thoát được."
Diệp Lam vừa dứt lời, trong phòng nhất thời yên lặng, rồi sau đó, không hẹn mà cùng, bỗng nổ ra một trận cười rộ. "Này cô nương, ngươi đúng là bị điên rồi sao? Còn sạt lở đất đá ư? Ngươi có biết xung quanh đây toàn là núi đá không? Trên núi không có một ngọn cỏ nào, lấy đâu ra bùn đất mà sạt lở? Huống chi là đất đá trôi cơ chứ." Viên Lưu Bảo Cường chế nhạo nói.
Những người xung quanh cũng bĩu môi, thể hiện sự khinh thường.
"Tỷ ơi, chúng ta đi thôi, còn nói gì với đám ngu phu ngu phụ này nữa? Bọn họ muốn chết thì cứ chết ở đây cho rồi." Thiên Linh Nhi tức giận nói. Đây quả thực là chó cắn Lã Động Tân, không biết lòng tốt của người khác.
"Không," Diệp Lam đáp. "Lâm Vũ nói phải cứu họ, nhất định phải cứu bằng được, nếu không sẽ tổn hại thiên lý." Chớ nhìn Diệp Lam xưa nay sát khí nặng nề, nhưng vào lúc này nàng lại rất có nguyên tắc.
Chuyển ngữ này là thành quả của sự đầu tư công phu, chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.