(Đã dịch) Đào Vận Thiên Vương - Chương 1697 : Chất vấn
A... Hai tiếng gào thét thảm thiết, không phân rõ trước sau, chợt vang lên. Huyết thủy phun tung tóe giữa không trung, hai mảnh thi thể cùng thanh xà đao bị chém làm đôi, đồng loạt rơi xuống.
Ngay khoảnh khắc ấy, trên mặt đất cũng xuất hiện một vết nứt khổng lồ do đạo kiếm quang kia xé toạc. Dù không thể nhìn rõ tình trạng bên dưới ra sao, song từng mảng lớn huyết thủy đã trào lên, biến mặt đất thành một dòng sông nhỏ.
Người nhào lên người Lâm Vũ chính là Lan Sơ. Thuở trước, khi Ly Quang Ý Kiếm của Lâm Vũ đại thành, tổng cộng sinh ra 9999 đạo kiếm ý. Những người thân cận, kể cả các đệ tử hạch tâm, cơ bản đều được hắn ban cho một đạo kiếm ý hộ mệnh, để bảo hộ họ khỏi thương tổn trong thời khắc mấu chốt. Tuy nhiên, đạo kiếm ý này chỉ có thể tung ra một đòn khi gặp nguy hiểm tột cùng, sau đó ít nhất phải mất năm phút để hồi phục mới có thể phóng thích đạo thứ hai. Song, chỉ một đòn kiếm ý đó thôi cũng đã đủ sức kinh thiên động địa rồi, tương đương với một kích toàn lực của tu sĩ Nguyên Anh sơ kỳ. Người thường há có thể chịu đựng nổi?
Lần này, xem như Lâm Vũ đã gieo nhân nào thì gặt quả nấy. Đúng vào thời khắc sinh tử, chính Lan Sơ đã ôm lấy hắn, dùng tính mạng mình đối mặt hiểm nguy mà kích hoạt đạo kiếm ý hộ thể này, nhờ đó cứu hắn một mạng.
Tuy nhiên, vào giờ khắc này, Lâm Vũ chẳng còn thời gian để nói lời cảm tạ với Lan Sơ. Bởi lẽ, thần ý của hắn cảm nhận rõ ràng rằng vẫn còn kẻ địch lẩn quất quanh đây. Chỉ có điều, đòn công kích kiếm ý của Lan Sơ đã tạm thời khiến chúng kinh sợ, và điều này cũng giúp Lâm Vũ tranh thủ được quãng thời gian hồi phục vô cùng quý giá.
Lâm Vũ nhắm nghiền mắt lại, hai nắm đấm siết chặt, thu hồi tất cả thần ý. Hắn dốc sức liều mạng thúc giục, cố khởi động Thiên Địa Lò Lớn. Chỉ cần lò lớn này có thể vận chuyển, dù chỉ khôi phục 1% thực lực, việc bình định những kẻ địch còn lại tuyệt đối chẳng phải chuyện đùa.
Tuy nhiên, thời gian kẻ địch xung quanh dành cho hắn chẳng còn nhiều. Chỉ khoảng ba giây kinh ngạc, bốn phía đã vang lên một tràng gào thét: "Giết hắn đi!"
Chỉ trong chốc lát, vô số tiếng "hạt Quang Súng" liên tiếp vang lên. Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, gần trăm đạo luồng sáng đã phun ra từ bốn phương tám hướng, chực thiêu cháy Lâm Vũ cùng Lan Sơ đang nằm trên lưng hắn thành tro tàn.
"Thiên, Địa, Hồng, Lô!" Lâm Vũ điên cuồng gào thét. Cuối cùng, Thiên Địa Lò Lớn, dư���i sự thúc ép toàn lực của hắn, đã một lần nữa bắt đầu vận chuyển.
Oanh... Liệt Diễm điên cuồng bốc cao ngút trời, bao trùm Lâm Vũ cùng Lan Sơ vào trong đó. Tất cả những "hạt quang lưu" bắn vào đều bị biển lửa ngập trời cuốn trôi, hóa thành ánh sáng mà tan biến, chẳng còn chút uy lực nào có thể gây thương tổn.
Hỏa diễm ngập trời bốc lên, gào thét khuếch tán ra bốn phía. Oanh... Cả căn phòng l��p tức chìm trong biển lửa. Những kẻ địch vây công Lâm Vũ xung quanh, không một ai kịp thốt lên một tiếng, toàn bộ đều hóa thành tro tàn mà chết.
Ngọn lửa ngập trời ấy cũng tức khắc gột rửa sạch sẽ làn khói đen đặc quánh trong phòng, khiến căn phòng một lần nữa hiện ra diện mạo vốn có.
Hô... Lâm Vũ thở ra một hơi thật dài, khẽ vung tay, biển lửa ngập trời đều thu hồi, căn phòng một lần nữa khôi phục sự tĩnh lặng. Vừa rồi, khi thúc giục Thiên Địa Lớn đột ngột vận chuyển, nó đã kích phát cả Tam Muội Chân Hỏa ẩn sâu trong người hắn, trực tiếp hòa lẫn với hỏa diễm của lò lớn mà bùng cháy ra bốn phương tám hướng, đến nỗi ngay cả chính hắn cũng không cách nào kiểm soát.
Mặc dù hỏa diễm chỉ bùng cháy trong vỏn vẹn một giây, song nó đã bao trùm ít nhất 100 mét vuông xung quanh. Cũng may hắn thu tay kịp thời, hơn nữa thần ý nhanh chóng phân biệt ra Lan Quốc Dân. Bằng không, với loại công kích vô phân biệt này, e rằng Lan Quốc Dân đang đứng ở xa cũng sẽ bị thiêu thành tro bụi rồi.
Mặc dù vậy, khối hỏa diễm kia vẫn cứ bùng cháy đến tận trước mặt Lan Quốc Dân mới chịu dừng. Nó cách khuôn mặt ông ta chưa đầy mười centimet, thiêu cháy toàn bộ mái tóc của ông.
Thiên Địa Lò Lớn trong không gian linh đài bắt đầu chậm rãi vận chuyển, rồi dần dần xoay chuyển càng lúc càng nhanh. Sau đó, hỏa diễm bùng lên, một lần nữa đi vào quỹ đạo tuần hoàn của chính nó. Lâm Vũ cũng nhân cơ hội này, từng chút một đẩy toàn bộ kỳ độc vào Thiên Địa Hồng Lô, thiêu hủy đại bộ phận. Tuy nhiên, hắn vẫn giữ lại một phần nhỏ, trấn áp trong không gian linh đài, cốt để mang thứ kỳ độc này về nghiên cứu kỹ càng, xem rốt cuộc nó là vật gì mà lại lợi hại đến mức ngay cả hắn cũng có thể bị trúng.
Giờ đây, trong phòng đã là một mảnh hoang tàn đổ nát. Căn phòng vốn được trang trí tráng lệ như một cung điện, nay hoàn toàn biến thành chiến trường sau một trận đại chiến. Mặt đất vỡ vụn, đầy rẫy những rãnh lớn đan xen chằng chịt, hệt như vừa trải qua một trận địa chấn kinh hoàng. Hơn phân nửa số gia cụ trong phòng đều bị hủy diệt. Dù đại sảnh có diện tích rộng lớn, những món đồ ở xa tuy còn nguyên vẹn đôi chút, nhưng cũng bị trận chiến khốc liệt vừa rồi phá hủy đến mức thê thảm, ngổn ngang lộn xộn vỡ nát tại chỗ, tựa như vừa bị một đám cường đạo cướp phá vậy.
Lâm Vũ liếc nhìn về phía xa, thấy Lan Quốc Dân đang đứng sững sờ ở đó, vẻ mặt ngây dại, dường như không thể tin tất cả những gì diễn ra trước mắt là thật. Lâm Vũ tạm thời cũng chẳng có tâm trạng nào để bận tâm đến ông ta, bèn vỗ vỗ lưng Lan Sơ: "Lan Lan, xuống đi, không có chuyện gì rồi." Hắn đâu ngờ rằng, vừa rồi tuy kề sát Lâm Vũ, Tam Muội Chân Hỏa không hề thiêu đốt đến nàng, nhưng vì sức nóng mãnh liệt của hỏa diễm bùng phát, nàng đã tức khắc bị nhiệt độ cao làm cho hôn mê bất tỉnh. Tuy nhiên, tính mạng nàng đã không còn đáng lo ngại.
Nói đi cũng phải nói lại, mọi sự vừa rồi may mắn thay đều nhờ có Lan Sơ. Nếu không phải nàng dốc sức liều mình bảo hộ hắn, dùng tính mạng kích phát kiếm ý, thì hẳn hắn đã triệt để xong đời rồi.
Hắn đưa mắt nhìn quanh bốn phía, đã thấy xung quanh là từng đống tro tàn hình người, cùng những "hạt Quang Súng" bị thiêu đốt vặn vẹo đến biến dạng. Tam Muội Chân Hỏa của Lâm Vũ hòa lẫn với hỏa diễm từ Thiên Địa Lò Lớn, sức mạnh ấy quả thực cường liệt đến nhường nào?! Dù chỉ là một thoáng thiêu đốt ngắn ngủi, những người dưới Nguyên Anh kỳ, ngay cả cường giả Kim Đan, cũng sẽ chịu trọng thương, căn bản không thể nào ngăn cản, không thể nào tránh né.
Ảnh Sát đã chết, bị thiêu thành hai đoạn tro. Tuy nhiên, dẫu cho không bị thiêu thành tro, dưới nhát chém của Ly Quang Ý Kiếm, hắn cũng khó lòng sống sót.
Nhìn xuống mặt đất, U Linh dưới lòng đất ngược lại may mắn hơn một chút, còn sót lại một bộ toàn thây. À, thực ra nói vậy cũng không chính xác. Nói một cách nghiêm ngặt, hẳn là còn sót lại hai mảnh thi thể, chẳng thể xem là toàn thây, chỉ là không bị thiêu thành tro bụi mà thôi.
Trận chiến vừa rồi nghe kể thì dài dằng dặc, nhưng kỳ thực chỉ vỏn vẹn trong nửa phút mà thôi. Trong nửa phút ngắn ngủi ấy, Lâm Vũ đã trải qua một vòng xoay chuyển lớn lao từ cõi sinh đến cõi chết, gần như là chạm vào mũi Diêm Vương rồi quay trở về. Suy nghĩ kỹ lại, quả thực là kinh tâm động phách.
Hắn vươn tay chộp xuống một cái, đã tóm lấy hai mảnh thi thể của U Linh rồi ném xuống đất. Lâm Vũ nheo mắt nhìn chằm chằm một lát, tạm thời cũng không cách nào cứu tỉnh Lan Sơ. Hắn quay sang nhìn về phía Lan Quốc Dân, ánh mắt dần trở nên sắc lạnh đầy phẫn nộ: "Lan Tổng, ông vậy mà lại cấu kết với Hắc Ám chủng tộc?" Ngữ khí của hắn trở nên nghiêm khắc hơn bao giờ hết, gần như là chất vấn bằng giọng điệu hằn học.
Thành quả dịch thuật này được phát hành độc quyền trên truyen.free.