"Ngươi đã chẳng biết điều như vậy, thì đừng trách chúng ta vô tình." Vạn Khánh Kiệt hừ lạnh một tiếng, nét mặt giận dữ. "Hãy ban cho hắn đôi chút thủ đoạn đi, nếu không, đồng chí Trương Quốc Hỉ đây sẽ chẳng phối hợp công việc của chúng ta đâu."

Nói thêm về Vạn Khánh Kiệt, y xuất thân từ ngành công an, về sau nương tựa vào cây đại thụ Triệu Tự Cường, từ đó một bước lên mây, từng bước một leo từ chức cục trưởng công an cơ sở, lên đến vị trí phó chủ nhiệm đại biểu nhân dân cấp tỉnh hiện giờ. Thuở còn làm cục trưởng công an, y nổi tiếng là người lòng dạ độc ác, thủ đoạn tàn nhẫn, đối phó phạm nhân gần như không từ thủ đoạn nào. Chỉ có điều, khi lên đến vị trí đại biểu nhân dân, những thủ đoạn ấy lại không có cơ hội thi triển. Nay cuối cùng đã có được cơ hội, há lại không thể ôn lại và thi triển một phen cho thỏa thích sao?!

Một tiếng ra lệnh, mấy người xung quanh lập tức tóm lấy Trương Quốc Hỉ, bắt đầu cưỡng ép ấn đầu y, ghì y nằm ngửa mặt lên trời tại chỗ. Sau đó, có kẻ khác liền từ trong chậu nước bên cạnh vớt ra từng tờ báo, từng tờ một dán chồng lên mặt y. Đây cũng là một diệu chiêu, có thể khiến người ta tức đến vỡ tim nhưng lại không chết, hơn nữa khi giám định vết thương cũng không thể phát hiện. Đây chính là chiêu pháp mà Vạn Khánh Kiệt trước kia đã tỉ mỉ nghiên cứu từ những ��c quan trong lịch sử Hoa Hạ để đối phó phạm nhân. Dù tra tấn thế nào, chỉ cần không giết chết phạm nhân, thì sẽ chẳng có chuyện gì.

"Các ngươi, bọn súc sinh, lũ bại hoại này, ta nguyền rủa các ngươi chết không yên lành!" Trương Quốc Hỉ dốc sức liều mạng đạp chân, miệng không ngừng gào thét phẫn nộ.

"Dám mắng ta ư? Cho hắn thêm mấy trang giấy nữa, xem hắn còn có thể mắng được bao lâu?!" Vạn Khánh Kiệt lông mày thưa thớt dựng ngược lên, hung dữ nói.

Chỉ có điều, dù đã dán lên một chồng giấy dày đặc, chồng chất lên mặt thành một lớp dày, Trương Quốc Hỉ vẫn đạp chân, vẫn còn giãy giụa kịch liệt.

"Xem ra thằng nhãi này hơi thở cũng thật dài đó chứ, chớ vội, cứ để hắn đạp chân một lát rồi tính." Vạn Khánh Kiệt giơ cổ tay nhìn đồng hồ đeo tay, hừ lạnh một tiếng rồi nói.

Đối với chuyện này, y rất có kinh nghiệm, người thường hơn một phút cũng không thành vấn đề. Trương Quốc Hỉ thân hình cường tráng, thể chất cực tốt, hẳn là còn có thể chịu đựng thêm vài phút nữa, cho nên, cũng chẳng có vấn đề gì. Cứ nhịn hắn một lát, để hắn nếm mùi đau khổ, diệt đi khí thế của hắn rồi tính.

Chỉ có điều, vừa nói đến đây, trong giây lát, Trương Quốc Hỉ hung hăng giậm chân, khiến cả chiếc ghế đổ lật, rồi sau đó ngã ngửa ra sau, nằm bất động trên mặt đất.

"Hả? Chuyện gì thế này? Không thể nào!" Vạn Khánh Kiệt đột nhiên bật dậy. "Chết tiệt, đây há chẳng phải là chuyện đùa sao? Nếu người thật sự đã chết, dù là điều tra vi hiến, y cũng khó mà gánh nổi trách nhiệm."

Đang định gọi người đỡ Trương Quốc Hỉ dậy, gỡ bỏ lớp giấy trên mặt y thì 'Loảng xoảng' một tiếng, cửa bị đá văng. Ngay sau đó, một toán đông người xông vào từ ngoài cửa.

"Không được nhúc nhích! Tất cả không được nhúc nhích! Giơ tay lên!" Người quan chức công an trung niên dẫn đầu chỉ vào bọn họ, phẫn nộ quát.

"Cục trưởng Mã? Hiểu lầm, đây là hiểu lầm! Chúng ta chỉ đang tiến hành điều tra vi hiến theo lệ thường mà thôi, ngài mang theo người xông vào nơi nghị sự của Đại biểu Nhân dân tỉnh chúng tôi như vậy là có ý gì?" Vạn Khánh Kiệt cố giữ trấn định nói. Y đã nhận ra, đó chính là Cục trưởng Công an tỉnh Mã Tuấn Kiệt.

"Điều tra theo lệ thường ư? Vạn Khánh Kiệt, cho dù là điều tra theo lệ thường, ai đã trao cho các ngươi quyền hành tra tấn bức cung? Hơn nữa, giờ đây còn khiến đối tượng bị điều tra phải bỏ mạng tại chỗ! Các ngươi, những kẻ đại biểu nhân dân, thật sự là to gan lớn mật! Không thông qua sự đồng ý và nghiên cứu của Tỉnh ủy chúng tôi, đã tự ý triển khai điều tra vi hiến, lại còn lạm dụng hình phạt riêng, bắt người đến đây. Vạn Khánh Kiệt, ngươi rốt cuộc muốn mang tội gì đây?!" Giờ phút này, từ phía sau Mã Tuấn Kiệt, một người bước ra, chỉ vào Vạn Khánh Kiệt mà tức giận quát lớn.

Vạn Khánh Kiệt tiến lên nhìn kỹ, lập tức trợn tròn mắt. Người này không ai khác, chính là Bí thư Ủy ban Chính trị và Pháp luật của Tỉnh ủy, Mã Ngọc Lương. Y là Thường ủy Tỉnh ủy, so với cái chức phó chủ nhiệm đại biểu nhân dân tỉnh hữu danh vô thực của Vạn Khánh Kiệt, trọng quyền của y há lại là y có thể sánh bằng?

"Ta... Bí thư Mã, ngài nghe ta giải thích, kỳ thực..." Vạn Khánh Kiệt nuốt nước bọt ừng ực, cẩn trọng nói.

"Không cần giải thích! Cục trưởng Mã, đem tất cả mọi người về cục, lập tức tiến hành điều tra hình sự. Lập tức tiến hành cứu chữa cho cái gọi là đối tượng điều tra vi hiến của bọn chúng. Mạng người là trên hết, phải nhanh chóng!" Mã Ngọc Lương chẳng thèm để ý đến y, quay đầu hướng Mã Tuấn Kiệt nói.

"Vâng, Bí thư Mã!" Mã Tuấn Kiệt gật đầu lia lịa, phất tay. "Tất cả, tóm gọn lại, đem về thẩm vấn cẩn thận!"

"Vâng!" Mấy viên cảnh sát như hổ đói vồ mồi lao đến từ phía sau, tóm Vạn Khánh Kiệt lôi đi, chẳng thèm để ý tới chức quan to nhỏ gì của y nữa.

Mấy viên cảnh sát bên cạnh vội vàng đỡ Trương Quốc Hỉ dậy, thế nhưng giờ phút này y đã mềm nhũn như cọng bún, căn bản không thể đứng dậy. Dù đã trải qua một phen cấp cứu khẩn cấp, vẫn không có phản ứng. Mấy viên cảnh sát bên cạnh tái mét mặt, báo cáo: "Bí thư Mã, Cục trưởng Mã, người đã chết rồi..."

"Ông..." Đầu óc Vạn Khánh Kiệt nhất thời ong lên. Xong rồi, lần này là triệt đ��� xong đời rồi! Chẳng ngờ Trương Quốc Hỉ lại không chịu nổi hành hạ như vậy, chỉ vài ba đòn đã bỏ mạng, chẳng hề rắn chắc cường tráng như vẻ bề ngoài. Giờ phải làm sao đây?

"Vạn Khánh Kiệt, ngươi, ngươi, ngươi thân là cán bộ lãnh đạo cấp cao, lại ngang nhiên lạm dụng hình phạt riêng, khiến người ta bỏ mạng, ngươi..." Mã Ngọc Lương chỉ vào Vạn Khánh Kiệt môi tái mét, mặt xanh xao vì sợ hãi, tức giận đến độ không thốt nên lời.

"Ta, ta thật không ngờ, cái này..." Giờ này khắc này, Vạn Khánh Kiệt hối hận đến xanh cả ruột gan. Kỳ thực, y bất quá chỉ là phụng mệnh làm việc mà thôi, bởi y đã nhận được điện thoại trực tiếp từ Triệu Tự Cường, nói có một chuyện khẩn cấp cần y lập tức xử lý. Cho nên, y cũng chỉ là làm theo chỉ thị của Triệu Tự Cường mà thôi. Chẳng ngờ, giờ đây lại gây ra đại họa, kết quả đã không thể vãn hồi.

Nếu sớm biết sẽ thành ra nông nỗi này, ra tay nhẹ nhàng một chút, đâu đến nỗi có kết quả như vậy?

"Chẳng còn gì để nói nữa, Vạn Khánh Kiệt, ngươi hãy đợi chịu tội đi. Có l��, thành thật khai báo vẫn còn một con đường sống, nếu không, pháp luật sẽ không dung thứ, ngươi chỉ có con đường chết." Mã Ngọc Lương vung tay lên. "Giải đi!"

Vạn Khánh Kiệt bước chân lảo đảo, liền bị một đám cảnh sát áp giải đi.

"Đem người khiêng xuống đi." Mã Ngọc Lương nhìn thi thể Trương Quốc Hỉ, cảm thấy một nỗi bi ai khôn tả dâng lên trong lòng. Y nhắm mắt thở dài một tiếng, lắc đầu, rồi quay người bước ra ngoài. Y vừa rồi nhận lệnh từ Bí thư Khương Hoài An, phi ngựa đuổi đến đây không ngừng nghỉ, nào ngờ nhanh cách mấy cũng vẫn chậm một bước. Trương Quốc Hỉ đã bỏ mạng, khiến y hổ thẹn với Trương Quốc Hỉ, hổ thẹn với Bí thư Khương.

"Dùng xe của ta đưa hắn đến bệnh viện đi." Mã Ngọc Lương đương nhiên đã tinh tường ngọn ngành sự việc, trong lòng tràn đầy sự tôn kính đối với Trương Quốc Hỉ, một con người sắt đá kiên cường như vậy. Chẳng những không dùng xe của bệnh viện, mà còn tự mình dùng xe riêng đưa Trương Quốc Hỉ đến bệnh viện.

Mỗi con chữ, mỗi tinh hoa trong bản dịch này, đều thuộc v�� Tàng Thư Viện, nguyện vọng lan truyền chân giá trị.