(Đã dịch) Đào Vận Thiên Vương - Chương 1414: Ác hán lão công
Lâm Vũ và Trương Hân đều ngây người ra, "Người này là ai vậy, sao lại nói năng càn rỡ đến thế? Chẳng phải quá ngông cuồng rồi sao?"
Hai người ngẩng đầu nhìn lên, liền thấy sau lưng An Hiểu có một nam nhân trung niên bước tới, khoảng chừng bốn mươi tuổi, tướng mạo hung tợn, vóc người cao lớn mập mạp, còn to hơn cả bụng An Hiểu. Gương mặt hắn đen sạm, lỗ chân lông thô to, cánh tay để lộ ra lông lá rậm rạp. Mặc dù hắn khoác âu phục, ra vẻ trí thức, nhưng nhìn dáng vẻ ấy, chẳng giống một người học thức chút nào, mà lại tựa như một gã đồ tể.
Giờ phút này, hắn đang hung dữ trừng mắt nhìn An Hiểu, hệt như một tên địa chủ nhìn tá điền của mình, ánh mắt kia hung ác đến cực điểm.
"Tôi, tôi... tôi thấy bạn cũ đến đây dùng bữa, cho nên, cho nên mới trò chuyện vài câu." An Hiểu dường như rất sợ hắn, cẩn thận từng li từng tí nói.
"Trò chuyện cái gì mà trò chuyện? Mau lên, lập tức xuống hậu trù! Chính giữa trưa là lúc đông khách nhất, vậy mà ngươi còn có tâm tư ở đây tán gẫu sao?" Gã đàn ông béo lớn ấy hùng hùng hổ hổ, chắp tay sau lưng đi về phía sau.
"Người này là ai vậy? Sao lại đối xử với ngươi càn rỡ đến thế?" Trương Hân nhíu mày. Cũng may giờ phút này tính tình nàng đã dịu đi nhiều, nếu là trước kia, e rằng nàng đã chẳng chút do dự mà tiến lên cho gã kia hai bạt tai rồi. Dựa vào đâu mà hắn dám nói chuyện với khuê mật của nàng như vậy?
"Hắn, hắn là phu quân ta, tên Hồ Tứ Minh, cũng là ông chủ của nhà hàng món Thái này." Ánh mắt An Hiểu tối sầm lại, nàng cắn cắn môi, cố gắng nặn ra một nụ cười.
"À? Hắn là phu quân ngươi sao? Hắn... hắn hình như gần bốn mươi rồi nhỉ? Ngươi mới hai lăm, hai sáu tuổi, hắn lớn hơn ngươi nhiều đến vậy sao?" Trương Hân há hốc miệng, kinh ngạc hỏi.
Theo lý mà nói, khuê mật của nàng đây tướng mạo đâu có tệ, trẻ trung xinh đẹp như vậy, muốn tìm đối tượng thế nào mà chẳng được, cớ sao lại chọn một nam nhân trung niên trông giống đồ tể thế kia? Chẳng lẽ là làm tiểu tam rồi leo lên thành công sao? Nhưng nàng tin An Hiểu tuyệt đối không phải loại người như vậy.
Lâm Vũ thấy Trương Hân vẫn không ngừng miệng, lại đã nhận ra trong mắt An Hiểu ẩn hiện lệ quang, liền biết rõ chuyện này nhất định có vấn đề. Hắn vội vàng kéo nhẹ Trương Hân một cái, ý bảo nàng đừng đào sâu gặng hỏi nữa, tránh làm người khác khó xử.
"A a a, cái này... cái này... lớn tuổi một chút cũng tốt, biết thương người, hơn n���a lại có thực lực kinh tế, rất tốt, rất tốt." Trương Hân vội vàng đổi chủ đề nói, nhưng vì chuyển hướng quá gấp, suýt nữa cắn phải lưỡi mình, đau đến tâm hỏa bốc lên. Nàng oán hận quay đầu trừng mắt nhìn Lâm Vũ, thiếu chút nữa không làm hắn chết đứng tại chỗ.
"Tốt, ha ha, đúng vậy, rất tốt." An Hiểu buồn bã cười cười, vuốt tóc, vỗ vỗ vai Trương Hân. "Nhiên Nhiên, thật ra ngươi thật may mắn, có được một người bạn trai tốt đến vậy, vừa đẹp trai lại vừa thương yêu ngươi, cam tâm mua cho ngươi những món bổ dưỡng đắt tiền đến thế, nhìn ngươi ngày càng trẻ trung, ngày càng hạnh phúc. Từ tận đáy lòng ta thấy mừng cho ngươi, Nhiên Nhiên, hãy trân trọng cuộc sống hiện tại của mình, ta cũng chúc ngươi mãi mãi hạnh phúc." Dứt lời, An Hiểu liền quay người rời đi.
"Cái này... sao lại nghe như lời từ biệt sinh tử vậy chứ?" Trương Hân ngồi xuống, cũng có chút buồn bã nói.
"Hạnh phúc gia đình thì nhà nào cũng như nhau, nhưng bất hạnh gia đình thì mỗi nhà mỗi khác. Ai mà biết được, có lẽ người ta cũng có nỗi khổ tâm riêng. Ngươi cứ yên tĩnh dùng cơm đi, cố gắng ăn thật nhiều vào, coi như là động viên cho khuê mật ngày nào của ngươi vậy." Lâm Vũ lắc đầu, thở dài nói.
"Ngươi nói thì dễ dàng! Nhìn cái gã đại hán mập mạp kia kìa, y như một tên lưu manh đầu đường xó chợ, tuổi tác đã lớn hơn An Hiểu nhiều như vậy mà chẳng biết nhường nhịn nàng, cứ ở đây gào thét như chó điên. Ngươi chẳng lẽ không nghe thấy sao? An Hiểu đã mang thai rồi, vậy mà hắn còn bắt nàng xuống hậu trù làm việc, hắn dựa vào cái gì chứ? An Hiểu cũng thật là, tìm người nào mà chẳng được, cớ sao lại muốn tìm một kẻ như vậy? Với điều kiện của nàng, cho dù tên mập mạp đáng chết này có chút tiền đi chăng nữa, An Hiểu sao có thể để ý đến hắn được? Thật sự là tức chết ta rồi, ta hận không thể tiến lên cho hắn hai bạt tai, xem hắn còn dám khi dễ khuê mật của ta nữa không!" Trương Hân phẫn nộ ngồi đó, không ngừng vỗ bàn nói.
"Làm sao ta lại không nghe thấy chứ? Thế nhưng chúng ta bây giờ đâu có biết rõ tình huống cụ thể ra sao, ngươi đã bao năm không gặp mặt rồi, đâu thể cứ thế mà trực tiếp nhúng tay vào chuyện nhà người ta được? Thanh quan còn khó xử chuyện nhà, có lẽ, đây chính là cách sống của người ta. Thôi được rồi, ngươi đừng tức giận đến vậy, cứ dùng bữa đi. Ăn uống xong xuôi, chiều nay ta sẽ cùng ngươi đi dạo phố, chẳng phải ngươi đã sớm để mắt đến một chiếc túi xách cổ điển mà chưa có thời gian đi mua sao? Ta sẽ đi mua cùng ngươi." Lâm Vũ cười nói.
"Được thôi, vậy ngươi phải mua cho ta đó. Bằng không, ta có thể tìm người khác mua cho rồi. Gần đây ở nhà máy của chúng ta, không ít người nước ngoài độc thân đang theo đuổi ta đó, hừ hừ, nếu ngươi không mua cho ta, ta có thể nhường cơ hội này lại cho bọn họ rồi." Trương Hân giả vờ nói, trong mắt ánh lên nụ cười.
Kỳ thực lúc mới đầu quả thật có không ít người theo đuổi nàng, dù sao thì nàng lớn lên xinh đẹp tuyệt trần, tựa như quán quân cuộc thi hoa hậu vậy, lại thêm khí chất xuất chúng, kỹ thuật làm việc hạng nhất, trong xưởng ô tô lớn gần ba ngàn người này, nàng tuyệt đối xứng danh bông hoa của nhà máy. Cũng vì thế mà không ít kẻ bạo gan đã đến theo đuổi, nhưng bất cứ ai từng theo đuổi nàng, cuối cùng đều bị Tuyết Phong và Triệu Song Toàn gọi đến dạy dỗ một trận nên thân. Kẻ nào dám tái phạm, càng bị đuổi thẳng ra khỏi nhà máy, kể cả những tên người nước ngoài vốn đa tình háo sắc kia cũng không ngoại lệ, tuyệt đối không dung tình. Bởi vậy, sau này chẳng còn ai dám theo đuổi nữa, chỉ dám từ xa lén lút ngắm nhìn, vậy cũng đã là một niềm hưởng thụ lớn lao rồi.
"Ai? Chết tiệt, kẻ nào dám mượn hai lá gan mà theo đuổi nữ nhân của ta? Thật sự là không muốn sống nữa sao?" Lâm Vũ nổi giận, làm ra vẻ vỗ bàn, nói lớn với vẻ nhìn quanh bốn phía, khiến Trương Hân che miệng nhỏ nhắn, cười không ngớt.
Chỉ có điều, khi hai người đang đùa giỡn ồn ào, liền nghe phía sau vang lên một tiếng quát lớn, "Mẹ kiếp, cái thứ đàn bà thối tha nhà ngươi, cho ngươi chút ánh sao là ngươi đã muốn rực rỡ, cho ngươi chút mưa móc là ngươi đã muốn bung nở, cho ngươi chút mặt mũi là ngươi đã dám cưỡi lên đầu lên cổ ta rồi! Mẹ nó, ngươi tính là cái thứ đồ quỷ quái gì? Ngươi có biết bữa ăn này tốn bao nhiêu tiền không? Lại còn muốn mời lũ bạn bè chó má của ngươi ăn miễn phí à? Thật sự là 'tay không bắt cá', đồ phá hoại! Ta đánh chết ngươi, đánh chết ngươi..." Nghe xong liền biết đó là giọng của Hồ Tứ Minh.
Ngay sau đó, tiếng An Hiểu thút thít nức nở van xin tha thứ truyền đến, xen lẫn vào đó là những tiếng "Bốp bốp bốp!" vang dội như tát tai.
"Đồ hỗn trướng!" Trương Hân vừa nghe xong liền nổi giận, lòng nóng như lửa đốt, thoắt cái đã chạy ra ngoài. Lâm Vũ túm không kịp, chỉ có thể vội vàng đuổi theo sau.
Khi đến lối đi thông ra hậu bếp xem xét, không chỉ Trương Hân mà ngay cả Lâm Vũ cũng sắp tức điên lên rồi.
Chỉ thấy An Hiểu đã bị tên trung niên mập mạp kia đá một cước vào đầu gối, ngã vật xuống đất. Sau đó hắn túm lấy tóc nàng, tát tới tát lui vào mặt, những tiếng "Bốp! Bốp!" vang lên chói tai.
Toàn bộ tinh túy dịch phẩm của thiên chương này đều được truyen.free bảo hộ.