Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Vận Thiên Vương - Chương 1369: Cách nghĩ hiếm thấy

"Choáng váng! Đây rốt cuộc là nơi nào, là chỗ nào vậy? Chẳng lẽ còn muốn đùa giỡn đến mức làm người ta trợn mắt há hốc mồm sao? Ngươi xong rồi đấy, mau đứng dậy!" Lâm Vũ khoát tay loạn xạ, trong lòng thầm nghĩ, đây chẳng phải là một trò đùa giỡn hay sao? Rõ ràng chỉ là một cuộc cá cược giữa đám công tử bột, hắn tuyệt đối không thể trở thành sư phụ "tiện nghi" của Tần Thành. Nếu không, chẳng phải Tần Thành sẽ được lợi quá lớn hay sao? Hắn thầm thì với vẻ hẹp hòi trong lòng.

"Nếu ngài không ưng thuận, ta sẽ quỳ chết ngay tại đây. Đến lúc ấy, một khi ta quy tiên, chắc chắn sẽ gây nên chấn động không nhỏ, mà ngài cùng Khương gia e rằng cũng khó lòng thoát khỏi liên lụy." Tần Thành vẫn cố chấp quỳ gối tại chỗ, nhất quyết không chịu đứng dậy.

"Ôi chao! Ngươi còn dám cả gan uy hiếp ta sao?" Lâm Vũ nổi giận, nhưng Trương Khả Nhi vội vàng ngăn lại, khẽ đưa mắt ra hiệu cho hắn. Lâm Vũ lúc này mới uất ức ngậm miệng không nói.

"Thôi được rồi, ngươi hãy đứng dậy đi. Ta thay hắn đã ưng thuận rồi." Trương Khả Nhi mỉm cười híp mắt nói.

"Vâng, đa tạ Sư Mẫu." Tần Thành dập đầu một cái, rồi đứng dậy.

"Đầu óc nàng bị úng nước rồi sao? Thu nhận hắn làm gì chứ? Nàng đúng là loại người chỉ thích xem náo nhiệt mà không sợ chuyện lớn mà." Lâm Vũ tức giận đến mức mặt mày biến sắc, ban đầu hắn còn tưởng Trương Khả Nhi sẽ có đối sách nào đó, ai ngờ lại trực tiếp thay hắn ưng thuận, để Tần Thành đã có cớ gọi nàng là Sư Mẫu rồi. Điều này quả là giống như Bá Vương ngạnh thượng cung vậy!

"Thu nhận hắn, dĩ nhiên là có lợi ích của nó. Hiện tại, vì duyên cớ hôn sự của ta, Tần gia lão gia tử ắt hẳn đang bất mãn với Khương gia chúng ta. Thu nhận hắn làm đồ đệ, chẳng phải sẽ là một sợi chỉ đỏ se duyên cho hai nhà, biến chiến tranh thành tơ lụa hay sao? Đây há chẳng phải là một việc tốt đẹp đó ư? Cái đầu óc của chàng, sao lại không chịu suy tính cho thấu đáo? Chẳng lẽ từ trước đến nay chàng chưa từng nghĩ suy vì ta hay sao?" Trương Khả Nhi dùng sức chọc vào trán hắn, trách mắng với vẻ tiếc rèn sắt không thành thép.

"À, ta sơ suất, sơ suất quá." Lâm Vũ chợt bừng tỉnh điểm cốt yếu, lập tức gật đầu lia lịa, hắc hắc cười khan một tiếng rồi nói. Hắn cuối cùng cũng nhận ra, người xuất thân từ đại gia tộc, lại từng kinh qua chính trường như Trương Khả Nhi, so với kẻ nghiệp dư như hắn, quả là một trời một vực. Chỉ số thông minh chính trị của Trương Khả Nhi cao hơn hắn rất nhiều, nàng có thể dễ dàng tận dụng mọi cơ hội để đạt được lợi ích. Hắn hoàn toàn tâm phục khẩu phục.

"Đúng vậy, quả thật là vậy. Kỳ thực, đệ tử cũng thật lòng bội phục bản lĩnh của Sư phụ, cùng cái phong thái đại hiệp trượng nghĩa, thấy việc bất bình liền ra tay nghĩa hiệp của ngài. Bởi vậy, bái ngài làm sư, đó là nguyện vọng cam tâm tình nguyện của đệ tử, tuyệt không phải lời nói suông. Huống hồ, Sư Mẫu vừa rồi cũng đã nói, oan gia nên giải chứ không nên kết. Hiện tại vì chuyện của đệ tử mà gia gia cũng thực sự giận dữ, cho rằng Khương gia các ngài không giữ lời hứa. Thế nhưng, một khi chúng ta đã có tầng quan hệ này, đệ tử có thể tận dụng thân phận này, đứng ra làm người trung gian hòa giải, cho hai bên một cơ hội dàn xếp ổn thỏa sự việc, để Tần Khương hai nhà vốn không hề có thù hận, nay lại càng không còn chút khoảng cách nào, cùng nhau giúp đỡ, cùng nhau tiến lên, há chẳng phải là một điều tốt đẹp vô cùng hay sao? Sư phụ, Sư Mẫu, hai vị thấy thế nào?" Tần Thành đứng một bên, khẽ giọng thưa.

Lâm Vũ trân trối nhìn hắn, hồi lâu sau, mới chỉ vào Tần Thành mà thở dài một tiếng, "Thằng nhóc nhà ngươi, hóa ra lại giỏi biện luận và khéo ăn nói đến thế ư? Trước kia ta thật sự không nhìn ra chút nào!"

"Sư phụ quá lời rồi, đa tạ Sư phụ đã tán thưởng." Tần Thành vội vàng nở nụ cười tươi rói, cũng khiến Lâm Vũ cùng Trương Khả Nhi đưa mắt nhìn nhau. Cả hai đều cảm thấy tiểu tử này có phần cổ quái. Theo tính cách của hắn, cho dù đã bái sư, cũng không thể nào là loại người xu nịnh, khúm núm như vậy. Sao vừa mới cúi đầu bái sư đã thay đổi tính nết rồi, hoàn toàn khác hẳn với lúc nãy? Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Chẳng lẽ trước đây tiểu tử này đã là như vậy, chỉ là hai người bọn họ chưa nhìn ra hay sao?

"Ta cứ cảm thấy tiểu tử này có vẻ không được bình thường cho lắm." Lâm Vũ liếc nhìn Tần Thành, kéo Trương Khả Nhi đi vài bước rồi khẽ giọng hỏi.

"Ta cũng có cảm giác tương tự. Theo lẽ thường mà nói, Tần Thành vốn là một người cương trực như sắt, sao lại có thể biểu hiện ra dáng vẻ tiểu nhân phố phường như vậy chứ?" Trương Khả Nhi cũng đầy vẻ nghi hoặc hỏi.

"Hắn dường như đang muốn thử chơi đùa với chúng ta thì phải?" Lâm Vũ gãi cằm, khẽ hừ một tiếng.

"Chàng sợ ư?" Trong mắt Trương Khả Nhi chợt lóe lên vẻ hưng phấn, nàng lặng lẽ nhìn Lâm Vũ mà hỏi. Nàng vốn dĩ là người trời sinh thích xem náo nhiệt, không sợ trời không sợ đất, trên đời này quả thực chẳng có chuyện gì khiến nàng phải e ngại. Giờ đây lại có Lâm Vũ làm chỗ dựa, nàng đương nhiên càng thêm không chút sợ hãi. Khó có được Tần Thành lại có cái "tâm" này, chủ động đưa mình đến tận cửa để muốn cùng bọn họ đùa giỡn, thì cớ gì lại không chơi cho thỏa thích chứ? Bởi vậy, nàng lập tức trở nên hưng phấn tột độ.

"Ta sợ cái quái gì chứ!" Lâm Vũ lườm một cái, sau đó lại chỉ vào Trương Khả Nhi, "Đừng tưởng ta không biết nàng đang toan tính điều gì. Nàng chính là hạng người trời sập cũng chẳng sợ mà."

"Hì hì, vẫn là phu quân của thiếp hiểu thiếp nhất! Đi thôi, chúng ta mau đến đó, xem xem tiểu tử này định bày trò gì." Trương Khả Nhi liền khoác tay Lâm Vũ, đôi mắt lấp lánh nhìn về phía Tần Thành mà bước tới.

"Vậy được, nếu không còn việc gì thì chúng ta xin cáo từ trước. Tiền mừng bái sư, sau này có dịp ta sẽ bổ sung cho ngươi." Lâm Vũ bật cười ha hả, giả bộ nói, kỳ thực là đang muốn dò xét Tần Thành.

Quả nhiên, Tần Thành vừa thấy bọn họ định rời đi, trong mắt liền xẹt qua một tia lo lắng, vội vàng ngăn cản: "Sư phụ, Sư Mẫu, hai vị xin đừng đi vội! Tiền mừng có thể không cần, nhưng trà bái sư này nhất định phải dâng. Bởi vậy, nếu hai vị không chê, vậy thì xin mời ghé vào nhà đệ tử ngồi một lát. Dẫu sao, đệ tử là nam đinh duy nhất của Tần gia đời này, việc đệ tử bái sư, đối với toàn thể gia tộc mà nói, cũng là một đại sự. Bởi vậy, người trong nhà nhất định phải được biết. Bằng không, nếu để Lão Gia Tử biết, người nhất định sẽ tức chết mất. Chi bằng thế này, Sư phụ, Sư Mẫu, hai vị cùng đệ tử về nhà một chuyến, dưới sự chứng kiến của Lão Gia Tử, đệ tử sẽ dâng trà bái sư lên hai vị, có được không ạ? Hơn nữa, có đệ tử đứng ra làm người trung gian hòa giải, đệ tử tin rằng lần này nhất định có thể hóa giải những hiềm khích không đáng có giữa Tần gia và Khương gia, đây há chẳng phải là một việc vẹn cả đôi đường sao?" Tần Thành vội vàng ngăn lại bọn họ nói.

Lâm Vũ và Trương Khả Nhi đều im lặng, chỉ đưa mắt nhìn nhau. Trong mắt cả hai đều ánh lên vẻ hồ nghi. Bọn họ thật không ngờ, Tần Thành lại có thể mời thẳng bọn họ về nhà mình, trực tiếp đối mặt với Tần Lão Gia Tử? Việc này, việc này, dường như có phần quá sức tưởng tượng. Vốn dĩ đã có hiềm khích từ trước, nay lại thêm việc ồn ào này, bọn họ đã công khai đánh bại Tần Thành rồi thu hắn làm đồ đệ. Điều này chẳng khác nào giữa thanh thiên bạch nhật vả vào mặt Tần Lão Gia Tử, thử hỏi mặt mũi của ông ấy sẽ đặt ở đâu đây? Oán cũ thù mới chồng chất, e rằng bọn họ vừa bước chân qua ngưỡng cửa, thì ngay lập tức Tần Lão Gia Tử sẽ cầm cây chổi lớn mà quét thẳng bọn họ ra ngoài mất thôi!

"Ngươi bị bệnh rồi sao? Hiện giờ chúng ta thu ngươi làm đồ đệ, sau đó lại theo ngươi về nhà, còn muốn đường đường chính chính cử hành đại lễ này trước mặt Tần Lão Gia Tử, ngươi cảm thấy, gia gia ngươi có chấp nhận được hay không?" Trương Khả Nhi liền không nhịn được mở miệng chế giễu. Nàng thực sự bị cái suy nghĩ ngây thơ đến hiếm thấy của Tần Thành làm cho kinh ngạc tột độ. Cái đầu óc của tiểu tử này lớn lên kiểu gì vậy, rõ ràng là chẳng đủ mấy phần thông minh, mà lại có thể nghĩ ra loại chuyện không đáng tin cậy như thế này, quả thực khiến nàng phải bó tay chấm com rồi!

Bản dịch này là món quà quý giá, chỉ dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free