(Đã dịch) Đào Vận Thiên Vương - Chương 1166: Tức giận mà mắng
"Nếu muốn khám thì cứ khám, cần cái phiếu đăng ký khám bệnh gì chứ? Chúng tôi không có." Khang Lôi đứng bên cạnh, bực bội chen lời. "Cái tên tiểu đại phu này cũng thật là không biết điều quá đi! Còn đòi phiếu đăng ký? Đòi cái quái gì không biết!"
"Vậy xin lỗi, không có phiếu đăng ký thì không thể kh��m bệnh cho quý vị. Xin giữ trật tự, gọi tên, người tiếp theo." Lâm Vũ thản nhiên xòe tay nói.
"Ta dẫn vị đại tỷ này đến đây, còn cần cái phiếu đăng ký khám bệnh gì nữa? Ngươi cứ khám thẳng đi là được, không nghe thấy sao?" Vương Chấn Bưu giận dữ hừ một tiếng nói.
Các đại phu xung quanh thấy thái độ của Vương Chấn Bưu chợt trở nên ác liệt như vậy, thật sự bị chọc tức, nhưng không có cách nào, ai bảo người ta là phó viện trưởng chứ. Một đám người mình mới đến, thật sự không thể xé rách mặt mũi mà đấu với hắn. Từng người tức đến thở hồng hộc, nhưng chỉ có thể trơ mắt nhìn, ngược lại còn mong Lâm Vũ hung hăng khiến hắn mất mặt một phen.
"Ta nghe thấy rồi, Vương viện trưởng, ông không cần tỏ vẻ uy phong lớn như vậy, ta nghe thấy rồi thì sao chứ? Cho dù là ông dẫn đến, cũng phải đăng ký chứ. Chẳng lẽ lại lấy danh nghĩa của ông để đăng ký sao? Ở chỗ này của ta, chỉ nhận số, không nhận người. Muốn khám bệnh thì cứ đi đăng ký. Nếu không lấy được số mà vẫn muốn khám bệnh thì cứ đợi ở bên ngoài, đợi tất cả những người đã đăng ký khám xong hết, mới đến lượt các ông. Bằng không, ông đường đường là một phó viện trưởng, dẫn theo hai người mà cứ thế chen ngang, thậm chí không thèm lấy số, như vậy thì sao? Chuyện này mà truyền ra ngoài thì hay ho gì sao? Đây chính là trực tiếp ảnh hưởng đến lợi ích kinh tế của bệnh viện, trực tiếp quấy nhiễu trật tự khám chữa bệnh thông thường. Ông là một phó viện trưởng, hẳn là không đến nỗi không có chút giác ngộ nào đâu nhỉ?" Lâm Vũ ngả người nhẹ vào lưng ghế, chậm rãi nói với hắn.
"Ha ha..." Một đám đại phu xung quanh thấy Lâm Vũ nói Vương Chấn Bưu đến mức mặt đỏ bừng, môi run run, trong lòng vui sướng khôn tả, không nhịn được đều phá lên cười lớn, hơn nữa còn cố ý cười rất to, chính là để cho cái tên phó viện trưởng thích huênh hoang này khó coi đây mà.
"Ngươi, ngươi, ngươi còn muốn làm việc nữa không hả?" Vương Chấn Bưu tức giận đến toàn thân phát run, "BA~" một tiếng vỗ bàn, trừng mắt nhìn Lâm Vũ quát lớn.
"Chuyện ta có muốn làm hay không thì có liên quan gì đến ông sao? Ta muốn làm, tự nhiên có thể làm việc ở đây. Nếu không muốn làm, thì dù ông có dùng tám kiệu lớn đến khiêng ta đi, ta cũng sẽ không quay lại. Chuyện đi hay ở, há lại ông có thể quyết định được sao?" Lâm Vũ khinh miệt cười nói, cái loại người ỷ có chút chức quyền mà huênh hoang, tự cho mình là nhất là nhì thiên hạ, thật sự là khiến người ta ghét bỏ, đi đến đâu cũng thấy, thật đáng buồn nôn!
"À, ông muốn đuổi ta đi sao? Được thôi, có thể. Nhưng mà, nếu ta đã đi rồi, ông cũng đừng có mà hối hận." Lâm Vũ ha hả cười, liền đứng dậy, chậm rãi cởi chiếc áo blouse trắng của mình ra.
"Ta hối hận? Ta có gì mà phải hối hận? Cái loại tiểu tử lông ranh như ngươi, không tìm được một ngàn thì cũng tìm được tám trăm. Bệnh viện tỉnh còn thiếu một hai tên tiểu Trung y vô dụng như ngươi sao? Nếu muốn đi thì lập tức viết đơn từ chức đi. Ta chính là người phụ trách chuyện này, ta sẽ phê chuẩn cho ngươi ngay." Vương Chấn Bưu phẫn nộ quát lớn, thật sự là tức đến điên người.
"Ông phê cái gì?" Đúng lúc này, một âm thanh vang lên t��� phía sau. Vương Chấn Bưu quay lại nhìn, liền ngây người ra, trên mặt miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, bước nhanh tới, "Quách viện trưởng, ngài sao lại đến đây?"
Lúc này, Quách Chấn Uy đang đứng ở cửa ra vào. Vốn dĩ vẻ mặt tươi cười, nhưng giờ phút này nụ cười lại cứng đờ trên môi, ông ta trừng mắt nhìn Vương Chấn Bưu, trong mắt như muốn phun ra lửa.
Hôm nay là lần đầu tiên Lâm Vũ chính thức đến bệnh viện tỉnh ngồi khám bệnh, hơn nữa còn là do chính ông ta tự mình mời đến. Vì vậy, ông ta tự nhiên muốn đến đây xem xét một chút — trên phương diện đối nhân xử thế, Quách Chấn Uy trước nay chưa từng kém cỏi.
Kỳ thực, ông ta đã đến đây được nửa ngày rồi, vừa rồi ở cửa ra vào nghe ngóng một lát, đã hiểu rõ gần hết mọi chuyện. Nghe đến bây giờ, ông ta thật sự không nhịn được nữa. Mẹ kiếp, Lâm thần y này là do lão tử vất vả hết sức, hao tốn vô số tâm cơ, nói khô cả mồm mới mời được đến. Lão tử bảo vệ hắn còn không kịp, bây giờ lại còn la ó, còn nói muốn đuổi hắn đi. Quả thực là bán gia sản nhà mình mà không chút đau lòng. Cái thằng chết tiệt này, mới làm phó viện trưởng được mấy ngày thôi sao? Cũng quá liều lĩnh rồi!
"Ta đương nhiên phải đến rồi, ta đã đến được nửa ngày rồi. Vương viện trưởng, không phải ta nói ông, ông đang làm cái gì vậy? Ông không biết hiện tại khoa Trung y của bệnh viện tỉnh chúng ta đang ở vị thế nào sao? Đây chính là biển hiệu vàng của bệnh viện chúng ta, hiện tại không ít người đều mộ danh mà đến đấy. Ông lại còn la ó, ở đây dẫn người đến mà không thèm lấy số, không sắp xếp hàng, trực tiếp chen ngang vào, căn bản là không theo quy tắc nào cả. Đây là công khai ỷ vào thân phận lãnh đạo của mình để phá hoại quy tắc. Nếu như tất cả mọi người đều giống như ông, thì phải làm sao đây? Về sau nơi này chẳng phải sẽ thành cái chợ rau sao? Ai chức to thì đến trước, ai có sức thì chen vào sao? Đây chẳng phải là hỗn loạn hết cả sao? Được rồi, cứ cho là ông vì tình riêng mà chen ngang, dẫn người đến khám bệnh, thì cũng bỏ qua đi. Nhưng ông lại còn ở đây ngang ngược bá đạo, cưỡng bức bác sĩ của chúng ta khám bệnh cho người ta, ông đang diễn vở kịch gì vậy? Cứ xem bác sĩ của chúng ta như trâu như ngựa sao? Chỉ có như vậy mới có thể thể hiện được cái thân phận phó viện trưởng tài trí hơn người của ông sao? Đại phu trẻ tuổi thì sao chứ? Đại phu trẻ tuổi thì có thể không để vào mắt sao? Những người này, đều là hạt giống tương lai của khoa Trung y chúng ta, là trụ cột quốc gia, là tài năng để khởi động khoa Trung y sau này. Nếu ông cứ ép họ phải rời đi, thì kế hoạch tinh anh Hạnh Lâm của chúng ta có phải sẽ tuyên bố phá sản hay không? Ông có biết kế hoạch này đã đầu tư bao nhiêu tiền không? Ta đã chạy bao nhiêu lần đến đơn vị cấp trên? Cho đến bây giờ vẫn chỉ là một kế hoạch thí điểm thôi. Huống hồ, ông lại còn ở đây giở trò uy phong với Lâm bác sĩ. Ông có biết rõ Lâm bác sĩ là ai không? Đây chính là thành viên tiểu tổ chuyên gia y tế của tỉnh chúng ta, là người có tư cách khám bệnh cho lãnh đạo cấp quốc gia đấy. Hắn cũng là ân sư truyền dạy nghề cho giáo sư Phan Chính Bình. Thuật châm cứu của giáo sư Phan Chính Bình chính là học từ hắn đấy. Mấy ngày hôm trước ông bị đau thắt lưng, chẳng phải giáo sư Phan Chính Bình đã châm cứu cho ông khỏi sao? Bây giờ ngược lại ông lại muốn lấy oán trả ơn, muốn đuổi người ta đi sao? Ông có biết để giữ lại Lâm bác sĩ, ta đã hao tốn bao nhiêu khổ tâm và lời lẽ thuyết phục không? Người ta là vì nể mặt ta, nể mặt bệnh viện tỉnh chúng ta mới ở lại đó. Ông thật sự nghĩ người ta cam tâm tình nguyện ở đây bị liên lụy, chịu khổ để khám cái bệnh này sao? Ông còn muốn đuổi người ta đi ư? Ông, ông, ông thật sự là tức chết ta rồi." Quách Chấn Uy tức giận đến nỗi chỉ thẳng vào mũi Vương Chấn Bưu mà một trận mắng mỏ hung dữ, khiến Vương Chấn Bưu bị giáo huấn đến mức đầu cũng không dám ngẩng lên.
Bản chuyển ngữ độc đáo này được phát hành bởi truyen.free.