Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Vận Thiên Vương - Chương 1130: Ngươi có thể lăn

“Kết hôn? Khà khà, đây chính là dâng hiến cả đời mình vào tay một người, đánh cược tất cả tương lai vào một ván bài, nàng đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?” Lâm Vũ ổn định tâm thần, khẽ vỗ eo thon nhỏ của nàng, một lần nữa đứng dậy rót hai chén rượu đỏ, đưa cho nàng một chén, tựa lưng vào tường, mỉm c��ời hỏi.

“Cần chuẩn bị gì chứ? Chàng yêu thiếp, thiếp yêu chàng, vậy thì kết hôn thôi, chuyện nước chảy thành sông, còn cần chuẩn bị gì sao? Nếu như trong đời tất cả mọi chuyện đều có thể chuẩn bị được, vậy cuộc sống như thế còn có ý nghĩa gì? Thật là bi ai biết bao.” Diêu Viện Viện lườm hắn một cái, ngồi tại chỗ tiếp tục lắc nhẹ ly rượu sóng sánh ánh sáng.

“Lời nàng nói quả thực đúng là như vậy, bất quá, ít nhất cũng phải xây dựng trên cơ sở đôi bên hiểu rõ lẫn nhau, đúng không?” Lâm Vũ trong lòng khẽ thở dài một tiếng, bắt đầu dần dần lái câu chuyện sang điều mình muốn nói.

“Nói đến, thiếp quả thực chưa hiểu rõ về chàng lắm đâu. Vừa nãy thiếp đã nói về mình rồi, bây giờ chàng nói về chàng đi.” Diêu Viện Viện là một cô gái thông minh tuyệt đỉnh, vừa nghe Lâm Vũ liền rõ ràng ý của hắn, khẽ gật đầu đáp.

“Kỳ thực ta cũng là một người rất đơn giản, chỉ có điều, cuộc đời ta có lẽ nhiều khúc chiết hơn nàng một chút. Kỳ thực khi còn bé ta cũng rất hạnh phúc, ông nội ta từng là giám đốc nhà máy bánh răng của thành phố ta, năm đó ở Sở Hải Thị của chúng ta cũng coi là một nhân vật tiếng tăm lừng lẫy, chỉ có điều sau này thực thi kinh tế thị trường xã hội chủ nghĩa, thì hào quang dần lụi tàn. Cha mẹ ta đều là nhà khoa học, chuyên nghiên cứu sinh vật di truyền học. Chỉ có điều, vào thời điểm ta tốt nghiệp trung học, cha mẹ ta đã gặp tai nạn xe cộ, cùng qua đời, khiến ta đau đớn mất đi song thân. Đó là ngày u ám nhất trong đời ta…” Lâm Vũ liền bắt đầu kể lại quá khứ của mình, cứ thế, Diêu Viện Viện không khỏi nhập thần lắng nghe.

“Sau đó, ta từ nước ngoài du học trở về, nửa năm trước lại quay về Sở Hải Thị. Bởi vì đã nghĩ thông suốt một vài chuyện, vì vậy nhân sinh cũng trở nên muôn màu muôn vẻ hơn. Chỉ có điều, có một số việc, quả thực có chút khó mở lời, bất quá nếu hôm nay đã nói đến đây, vậy hãy nói ra một chút đi, cũng coi như là một lần phân tích sâu sắc nội tâm, một lần đối chiếu kiểm tra và tỉnh ngộ.” Lâm Vũ cười ha hả nói.

“Chàng muốn lập một danh sách vấn đề, sau đó xác định phương hướng chỉnh đốn và cải cách sao? Cắt, sao chàng nói chuyện cứ như mang nặng quan cách hơn thiếp vậy? Cứ như đang tự phê bình, lập tức sẽ tiến hành giáo dục quần chúng vậy.” Diêu Viện Viện lườm hắn một cái nói.

“Điều này cũng không đến nỗi vậy.” Lâm Vũ không nhịn được liền cười ha hả nói.

“Được rồi, vậy đừng nói về ta nữa, nói một chút về một người bạn của ta đi. Nói đến, nàng cũng là một bạn học của ta, ừm, một bạn học nữ.” Lâm Vũ liền cười nói.

“Bạn học nữ?” Diêu Viện Viện liền nhíu mày, có chút không rõ, như vừa chợt nhận ra điều gì đó, bất quá cuối cùng vẫn không nói gì, tiếp tục lặng lẽ lắng nghe.

“Nàng tên Trương Hân Nhiên, cũng là lớp trưởng thời cấp ba của ta. Khi đó, ta đã biết nàng thích một người bạn học nam cùng lớp, chỉ bất quá khi đó còn nhỏ, nàng cũng là một cô gái cực kỳ nội tâm về mặt tình cảm, nên chưa từng bày tỏ bao giờ. Sau đó mọi người đều lên đại học, dần dần liên lạc cũng thưa thớt. Bất quá sau này, sau khi tốt nghiệp, bởi vì phụ thân nàng lâm trọng bệnh nằm liệt giường, mẫu thân mắc bệnh phong thấp xương khớp lâu năm cũng đặc biệt nghiêm trọng, nàng là một cô gái hiếu thảo lạ kỳ, liền quay về nhà, dựa vào việc dạy kèm để gánh vác gia đình. Có một ngày, nàng và người bạn học nam mà nàng yêu thích liền gặp gỡ trở lại, kết quả người bạn học nam này tình cờ còn biết chút y thuật, hiểu vài phương thuốc bí truyền gì đó, lại còn chữa khỏi cho cha mẹ nàng, đồng thời, theo sau đó trải qua một ít chuyện, nàng phát hiện mình lại một lần nữa yêu say đắm người bạn học nam này, không thể kiềm chế…” Lâm Vũ liền bắt đầu kể về những gì hắn và Trương Hân Nhiên đã trải qua. Về phần tại sao đột nhiên kể về Trương Hân Nhiên, cũng là điều hắn đã sớm tính toán kỹ. Nếu như kể câu chuyện này, Diêu Viện Viện nếu như kiên quyết không đồng ý hay chấp nhận câu chuyện này, vậy hắn liền chuẩn bị rời đi, dù có yêu thích đến mấy, nhưng chàng cũng không muốn miễn cưỡng bất cứ ai.

“Chỉ có điều, khi nàng yêu đến mức không cách nào tự kiềm chế, hoàng tử bạch mã trong lòng nàng lại nói với nàng, hắn vốn dĩ đã có một người trong lòng, chính là cô gái hàng xóm lớn lên cùng nhau, thanh mai trúc mã. Đồng thời hứa hẹn rằng hắn thật sự có thể cho họ một tương lai tốt đẹp, nhưng là, Trương Hân Nhiên tính cách cương trực, quan niệm tình yêu của nàng không dung dù chỉ nửa hạt cát. Vì lẽ đó, nàng thống khổ, nàng nghiến răng, nàng day dứt, nàng ruột gan đứt từng khúc, nàng hồn đoạn thần thương, lựa chọn đau khổ rời đi.” Lâm Vũ nói tới đây, trong lòng chợt quặn thắt một nỗi đau đớn thê thảm. Nhớ lại lúc trước Trương Hân Nhiên vì mình mà phải chịu tổn thương, gánh chịu khổ sở về tình cảm, trong lúc nhất thời hắn có chút khó nói nên lời, cổ họng nghẹn lại.

“Người đàn ông kia thật chẳng ra gì cả.” Diêu Viện Viện nghe đến đó, đã không thể kìm nén cảm xúc, phẫn nộ mắng.

“Nàng cũng cho là như thế sao?” Lâm Vũ ngạc nhiên nhìn nàng, trong lòng lại thở dài một tiếng, “Được, xem ra, mình chắc không còn cơ hội nào với nàng nữa rồi.”

“Chàng nói tiếp đi, sau đó thì sao.” Diêu Viện Viện liếc mắt nhìn hắn, nhưng trong nháy mắt liền khôi phục yên tĩnh, chỉ có điều ánh mắt nàng lại trở nên lạnh lẽo, tựa như có một khoảng cách xa lạ với chàng.

Lâm Vũ trong lòng thở dài một tiếng, cũng không nói gì, liền tiếp tục nói, “Chỉ có điều, sau đó nàng nhìn thấy hắn vì nàng làm tất cả, đồng thời cũng biết hắn xác thực là thật lòng với mình, cứ việc loại quan hệ này trong mắt người bình thường xem ra chính là mối quan hệ bị người đời phỉ báng nhất, nhưng là đối với nàng mà nói, đã yêu sâu đậm như thế, không thể thoát ra được nữa, nàng đã không còn sức lực để yêu người khác, cũng không thể nào lại yêu người khác, vì lẽ đó, cuối cùng nàng vẫn là lựa chọn ở bên hắn, đồng thời chờ đợi tương lai tốt đẹp mà người đàn ông kia đã hứa hẹn.”

“Cái tương lai đó là gì?” Diêu Viện Viện hừ lạnh một tiếng hỏi, không đợi Lâm Vũ trả lời, liền lại tiếp tục nói, “Chế độ đa thê sao?”

“Cái này, cái này, cũng có thể nói như vậy. Bất quá, nói một cách thô thiển nhất, hắn đúng là thật lòng với mỗi cô gái, không hề dối trá nửa điểm. Bằng không, hắn cũng sẽ không đem những chuyện này đều nói cho Trương Hân Nhiên rồi.” Lâm Vũ lúc nói lời này cảm thấy mình thật có chút vô sỉ, nhưng là cũng chẳng còn cách nào khác, đã trải qua một lần chuyện của Trương Hân Nhiên, hắn thật sự không muốn lại trải qua lần thứ hai, không muốn lại làm tổn thương trái tim bất kỳ ai nữa.

“Xác thực rất tục, rất máu chó.” Diêu Viện Viện vẻ m���t liền triệt để lạnh xuống, tức giận mắng một tiếng nói.

“Kỳ thực ta cũng cảm thấy như vậy. Dù là lời thật lòng, nhưng nói ra thì quả thực quá thô tục.” Lâm Vũ liền cười khổ nói.

“Câu chuyện này đã nói xong, chàng có thể cút đi.” Diêu Viện Viện lúc này dứt khoát hạ lệnh đuổi khách.

“Vậy… nàng bảo trọng.” Lâm Vũ liền thở dài một tiếng, đứng lên, bước ra cửa.

Bản dịch này, cùng những tâm huyết gửi gắm vào từng dòng chữ, xin được trân trọng dành riêng cho độc giả tại Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free