Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Vận Thiên Vương - Chương 1113: Thiêm cái buồn nôn

“Ngài có thể cho ta biết là ai không? Nếu không, lại thành ra ngài vu khống ta. Ta lại ngỡ ngài chỉ đang cố tình dựng chuyện, tạo ra tin tức giả để dọa dẫm ta.” Lâm Vũ trưng ra vẻ mặt không tin.

“Lâm tiên sinh, ngài cho rằng ta từ Lâm Hà Thị xa xôi chạy đến đây, chỉ để hù dọa ngài một chút thôi sao? Nếu ngài không tin, e rằng sau này, ngài sẽ phải đối mặt với vô số vấn đề.” Mạc Phú Quốc không nói ra danh tính người kia, mà chỉ khẽ thở dài nói. Làm sao hắn có thể ngây thơ đến mức, chỉ vài ba câu đã bị Lâm Vũ moi ra kẻ đứng sau lưng?

“Đối mặt vô số vấn đề sao? Giờ đây ta chỉ tò mò, kẻ đứng sau màn này là ai, rốt cuộc ta sẽ phải đối mặt với những vấn đề gì đây? Thật sự là quá đỗi tò mò.” Lâm Vũ cố ý nhấn mạnh ngữ khí ở hai chữ “tò mò”.

“Lòng hiếu kỳ là động lực nguyên thủy thúc đẩy thế giới, nhưng đôi khi, chính nó cũng có thể hại chết người.” Mạc Phú Quốc nói lời ẩn ý sâu xa, vẫn là giọng điệu uy hiếp và đe dọa.

Lâm Vũ nhìn Mạc Phú Quốc, không nói gì, nhưng trong lòng lại dấy lên nụ cười: “Chủ tịch Mạc, gần đây ta nghe nói, trong tỉnh có vị quan lớn nào đó gặp chuyện rồi phải không? Hay là do vấn đề của con trai mà ra?” Hắn đột ngột hỏi ngược lại, không tiếp tục dây dưa với Mạc Phú Quốc về vấn đề kia nữa.

“Hả?” Mạc Phú Quốc sững sờ, lập tức trong mắt hiện lên vẻ kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ, ánh mắt nhìn Lâm Vũ cũng khác đi. Lâm Vũ nói thế là có ý gì? Gần đây trong tỉnh, vị quan lớn cấp tỉnh duy nhất bị tổ điều tra mời đi “uống trà”, chính là Hà Đằng Nhạc. Sao mà, tin tức vốn dĩ tuyệt mật như vậy, lại có thể truyền đến tai Lâm Vũ rồi? Phải biết, Hà Đằng Nhạc chính là chỗ dựa lớn nhất phía sau Mạc Phú Quốc, Dược phẩm Mạc Thị của Mạc Phú Quốc, cũng là thành viên nòng cốt của Hà gia. Nói từ một góc độ khác, Mạc Phú Quốc chính là cấp dưới trá hình của Hà Đằng Nhạc. Lần này hắn đến, kỳ thực cũng là dưới sự bày mưu tính kế của con trai Hà Đằng Nhạc là Hà Phi Dương. Giờ đây Lâm Vũ lại hỏi thẳng vấn đề này? Đây là ý gì? Chẳng lẽ hắn đã biết rõ kẻ đứng sau lưng mình rốt cuộc là ai rồi sao?

“Ngài đang nói đến vị nào?” Mạc Phú Quốc hít sâu một hơi, bưng chén trà lên uống. Thực chất là để che giấu cảm xúc đang thay đổi kịch liệt của mình, hắn không muốn thất thố trước mặt một thanh niên.

“Chính là vị Phó tỉnh trưởng thường trực Hà Đằng Nhạc, người vừa bị cho ‘nghỉ ngơi’ từ cấp trên ấy mà. Nghe nói hình như là do cậu con trai ch���ng ra gì tên Hà Phi Dương đã gây họa lớn. Giờ đây, tin tức trên mạng đã lan truyền ầm ĩ, nói rằng con trai Hà Đằng Nhạc ở Bạch Hà Huyện thuộc Sở Hải Thị chúng ta – ồ, đúng rồi, chính là Bạch Hà Huyện nơi xưởng thuốc chúng ta tọa lạc – đã thuê xã hội đen cưỡng chế phá dỡ, cuối cùng bị dân chúng tố cáo ầm ĩ, đến mức trực tiếp khiến Bí thư Huyện ủy và Thường vụ Phó huyện trưởng Bạch Hà Huyện bị ngã ngựa. Chuyện này đồn đại khắp nơi, cả thiên hạ đều biết rồi, Chủ tịch Mạc, ngài làm sao có thể không biết cơ chứ?” Lâm Vũ liếc nhìn Mạc Phú Quốc, thấy tay ông ta khẽ run hai lần, đến nỗi nước trà trong ly cũng vương vãi ra ngoài.

“Lời đồn đại ngoài phố, xưa nay đều không đáng tin. Huống hồ, Tỉnh trưởng Hà lại là Phó tỉnh trưởng thường trực quyền cao chức trọng, đồng thời còn xuất thân từ gia tộc chính trị đỉnh cấp của Hoa Hạ, tương lai tiền đồ vô lượng. Cho dù hiện tại có xảy ra chút chuyện nhỏ, làm sao có thể dễ dàng bị ngã xuống như vậy? Ngược lại, ta nghe nói Tỉnh trưởng Hà hiện tại hình như đã không sao rồi, chỉ là không thể tiếp tục ở lại Lâm Ninh Tỉnh nhậm chức, mà được triệu hồi về một cơ quan trung ương nào đó tại kinh đô Hoa Hạ.” Mạc Phú Quốc đặt chén trà xuống, khẽ hừ một tiếng nói. Tuy nhiên, tay ông ta lại có chút mạnh, đặt chén trà xuống bàn phát ra tiếng “ầm”, hiển nhiên trong lòng không hề bình tĩnh chút nào.

“Ồ, Chủ tịch Mạc xem ra rất biết cách nói đỡ cho Hà Đằng Nhạc nhỉ. Chẳng lẽ, hôm nay ngài đến đây chính là để làm thuyết khách cho Hà Đằng Nhạc, hoặc là cho con trai ông ta sao?” Lâm Vũ liền cố ý làm ra vẻ mặt rất ngạc nhiên, liếc nhìn Mạc Phú Quốc nói. Kỳ thực, thông qua nhiều con đường, hắn sớm đã biết rõ ràng mối quan hệ giữa Mạc Phú Quốc và Hà gia, chính là mối quan hệ giữa tôi thần và quân vương. Hiện tại, hắn chỉ đang dùng lời lẽ để chọc tức ông ta mà thôi.

“Ngươi...” Mạc Phú Quốc đột ngột bị Lâm Vũ hỏi bất ngờ như vậy, nhất thời vừa kinh vừa sợ. Ông ta ‘Đằng’ một tiếng đứng phắt dậy, chỉ vào Lâm Vũ, nhưng lại không nói nên lời.

“À? Không phải thật vậy chứ? Nếu đúng là như vậy, vậy ngài phải tránh xa Hà Đằng Nhạc một chút rồi. Nghe nói cấp trên đang điều tra rất nghiêm ngặt, "đả hổ diệt ruồi" đồng thời, cũng chẳng cần biết ai xuất thân thế nào, chỉ cần có vấn đề là điều tra đến cùng. Nếu ngài không phân rõ giới hạn với Hà Đằng Nhạc, e rằng cũng sẽ bị liên lụy không chừng.” Lâm Vũ liền cố ý há hốc mồm, vừa tỏ vẻ kinh ngạc vừa khuyên bảo Mạc Phú Quốc.

“Chuyện của ta còn chưa đến lượt ngươi phải bận tâm.” Mạc Phú Quốc vừa giận vừa sợ nói. Nhưng nói đến đây, ông ta mới phát hiện mình quá kích động, đồng thời có chút lỡ lời. Bởi vì ông ta nổi giận như vậy, chẳng phải đại diện cho việc Lâm Vũ đã nói trúng tim đen rồi sao? Vẫn là câu cách ngôn đó, đôi lúc, người nổi nóng không phải vì người khác nói sai, mà vừa vặn là vì người khác đã nói đúng.

Hít sâu một hơi, Mạc Phú Quốc cố gắng hết sức để bình tĩnh lại, nhìn chằm chằm Lâm Vũ, chậm rãi nói: “Lâm tiên sinh, kẻ đứng sau lưng ta bất kể là ai, nhưng chắc chắn sẽ không phải là Tỉnh trưởng Hà. Về điểm này, ngươi cũng không cần suy đoán lung tung nữa. Nói chung, quyền thế của người này, đừng nói là ngư��i, ngay cả ở Lâm Ninh Tỉnh, không, cho dù là trên toàn bộ Hoa Hạ, cũng không có quá nhiều người dám đắc tội. Vì lẽ đó, hãy tranh thủ lúc hắn bây giờ còn có tâm tình muốn thông qua ta để nói chuyện với ngươi, hãy làm tốt những chuyện ngươi nên làm đi. Nếu không, một khi thật sự chọc giận hắn, e rằng Thiên Tứ Dược Phẩm của ngươi khó tránh khỏi sẽ đi vào vết xe đổ trước kia.” Mạc Phú Quốc nhìn chằm chằm Lâm Vũ, gằn từng chữ một nói.

Lần này, ông ta đã lộ rõ bộ mặt thật – đây chính là sự bức bách ép buộc đối với Lâm Vũ: ngươi chấp thuận cũng phải chấp thuận, không chấp thuận cũng phải chấp thuận. Sớm một chút chấp thuận có lẽ còn có chút lợi lộc, chậm chút chấp thuận thì ngươi ngay cả một cọng lông cũng không vớt được. Đây chính là thái độ của kẻ đứng sau lưng Mạc Phú Quốc.

“Thật ngại quá, Chủ tịch Mạc. Thái độ của ta vẫn như trước kia, ai muốn thế nào thì tùy, ta chỉ làm thuốc của chính mình, ai cũng đừng nghĩ ở chỗ này của ta mà không làm mà hưởng. Nếu như ai thật sự dám thò móng vuốt vào, ta không ngại dạy cho kẻ đó một bài học. Bất kể là ai.” Lâm Vũ nói đến đây, trong mắt toát ra vẻ uy thế, "ầm" một tiếng đặt mạnh chén xuống bàn, hai tay chống bàn chậm rãi đứng dậy, như một con sư tử hùng dũng bảo vệ lãnh địa của mình, nhìn Mạc Phú Quốc. Thần quang trong mắt ấy khiến Mạc Phú Quốc trong khoảnh khắc không dám khinh thường.

“Nếu đã như vậy, ta cũng chẳng còn gì để nói. Lâm tiên sinh, vậy thì xem ngươi có thể trụ được bao lâu nữa.” Mạc Phú Quốc lạnh lùng nở nụ cười, rồi phất áo bỏ đi.

Rượu gặp tri kỷ ngàn chén vẫn ít, nửa câu không hợp đã thành ra xa lạ. Mạc Phú Quốc tự cảm thấy với Lâm Vũ đã không còn gì để nói, cũng chẳng có gì đáng để bàn bạc thêm nữa.

“Ta trụ được bao lâu là chuyện của ta, không phiền Chủ tịch Mạc phải bận tâm. Đúng rồi, ta còn muốn nói với Chủ tịch Mạc một câu, bất kể lúc nào, lời của ta vẫn luôn hiệu nghiệm. Hoan nghênh ngài bất cứ lúc nào tới tìm ta để thương thảo chuyện Dược phẩm Bạch Hà chúng ta tham gia góp cổ phần vào Mạc Thị Dược Phẩm của các ngài.” Lâm Vũ thả lỏng cơ thể, cười ha ha nói.

“Ban ngày nằm mơ à, hay là ngươi nên bảo vệ tốt cái xưởng thuốc đáng thương của mình trước đi rồi hãy nói.” Mạc Phú Quốc khịt mũi khinh thường nói.

“Ta đương nhiên có thể giữ được, vấn đề là, đến cuối cùng ta sợ ngài lại không giữ được ấy chứ.” Lâm Vũ cười ha ha, còn Mạc Phú Quốc thì giận dữ hừ lạnh một tiếng, tiếng bước chân vang vọng, từ từ đi xa.

“Không đụng Nam tường không quay đầu. Vị ông chủ này của ta so với vị đông gia của ngài, chẳng phải tốt hơn nhiều sao?” Lâm Vũ nhún vai, dang rộng hai tay nói.

“Lâm tiên sinh, mọi chuyện thế nào rồi? Vừa nãy ta hình như nghe thấy có tiếng cãi vã?” Lý Viễn Thạch lúc này liền từ hành lang đi tới, nhìn bóng lưng Mạc Phú Quốc, thần sắc phức tạp hỏi.

“Không có gì, hắn muốn nuốt chửng xưởng thuốc của chúng ta, ta không đồng ý. Hắn liền uy hiếp ta, nói rằng sau lưng hắn có người mà ta không thể đắc tội. Lần này hắn đến làm thuyết khách, ta không thèm để ý, thế là hắn tức giận bỏ đi rồi.” Lâm Vũ cười ha ha nói.

“À? Cái này, cái này...” Lý Viễn Thạch hoảng sợ kinh ngạc. Hắn đương nhiên hiểu rõ năng lực của Mạc Phú Quốc. Nếu vị đại lão này thực sự ra tay, e rằng sau này những ngày tháng của xưởng thuốc bên này sẽ không còn dễ ch��u nữa.

“Sao vậy, ngươi sợ sao?” Lâm Vũ liếc nhìn hỏi.

“Ta...” Lý Viễn Thạch khó khăn nuốt nước bọt. Nếu nói không sợ thì là giả dối, nhưng trước mặt Lâm Vũ, làm sao hắn có thể nói ra lời đó?

“Yên tâm đi, ngươi chỉ cần phụ trách đưa việc sản xuất lên đến thật tốt là được rồi, còn những chuyện kế tiếp, ngươi không cần phải lo lắng, tất cả đã có ta lo. Ta ngược lại muốn xem xem, Mạc Phú Quốc còn có thể giở thủ đoạn gì nữa.” Lâm Vũ cười ha ha, coi như đã cho Lý Viễn Thạch một viên thuốc an thần.

Mặc dù không biết sức mạnh của Lâm Vũ rốt cuộc ở đâu, nhưng khi nhìn thấy dáng vẻ khí định thần nhàn của Lâm Vũ, Lý Viễn Thạch trong lòng liền không hiểu sao cảm thấy yên tâm.

Nhưng nghĩ đến sự đáng sợ của Mạc Phú Quốc, cùng năng lượng ngút trời kia, Lý Viễn Thạch trong lòng vẫn còn chút thấp thỏm không yên, điều này thật sự không cần phải nói thêm nữa rồi.

Lâm Vũ thong thả đi xuống lầu dưới. Lúc này, hắn đã thấy Mạc Phú Quốc đang cau mày đứng đó. Ở quầy lễ tân, một người đàn ông trung niên, có vẻ là tài xế của ông ta, đang cầm hóa đơn, ra sức quơ múa, không ngừng cãi vã với nhân viên lễ tân, phẫn nộ đến mức mặt mày biến dạng.

Chỉ nghe người tài xế kia quát về phía nhân viên lễ tân và quản lý sảnh: “Cửa tiệm các ngươi là hắc điếm sao? Các ngươi bị điên rồi à? Ăn cái bữa cơm này rốt cuộc là cái gì? Lại đòi hơn sáu mươi vạn ư? Các ngươi không đi ngân hàng mà cướp?”

Quản lý tiền sảnh và cô thu ngân chỉ biết mỉm cười đứng đó, nhưng sống chết cũng không thừa nhận là thu phí đắt đỏ, cứ khăng khăng đó là mức phí bình thường. Khiến cho người tài xế kia sắp tức điên, còn Mạc Phú Quốc bên cạnh cũng cau mày, đại khái trong lòng cũng đang buồn bực: sao mình đến Sở Hải một chuyến, mọi chuyện đều không thuận lợi thế này? Rốt cuộc là thế nào?

Lâm Vũ thầm vui trong lòng, biết rằng cuối cùng đã khiến Mạc Phú Quốc thêm phần chướng mắt.

“A, Chủ tịch Mạc, ngài vẫn chưa đi sao? Chuyện gì thế này?” Lâm Vũ liền cất bước đi thong thả kiểu vịt, khoan thai bước tới trước mặt Mạc Phú Quốc hỏi.

Không đợi Mạc Phú Quốc nói gì, Lâm Vũ liền đi đến bên cạnh người tài xế kia, rất tùy ý liếc nhìn hóa đơn, rồi vui vẻ nói: “Chủ tịch Mạc, thật sự ngại quá, lại để ngài tiêu tốn nhiều như vậy. Vì mời ta một bữa cơm mà lại tốn hơn sáu mươi vạn, thật sự là rất ngại quá. Thịnh tình của ngài khiến ta biết nói gì đây?”

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc độc quyền của Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free