Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Vận Thiên Vương - Chương 1045 : Thua

Sao thế? Chẳng lẽ ngươi không xác định được bệnh trạng sao? Không muốn để bệnh nhân tốn tiền chụp siêu âm sao? Phàn Chính Bình nhíu mày, cẩn thận hỏi Tôn Chiêm Bân. Nói đến, y đức của vị lão nhân gia này vô cùng cao thượng, chỉ cần chẩn đoán chính xác bệnh tình, xưa nay ông sẽ không để bệnh nhân tốn thêm một xu nào, luôn hết lòng suy nghĩ cho bệnh nhân.

Ta đúng là đã chẩn đoán rồi, nhưng vấn đề ở chỗ, có một thanh niên đến tìm ngài cứ khăng khăng muốn đánh cuộc với ta, và nói rằng kết quả chẩn đoán bệnh của hắn không giống của ta, ta cũng chẳng còn cách nào khác, đành phải đưa bệnh nhân đi siêu âm để xác định rốt cuộc bệnh tình là gì. Tôn Chiêm Bân nói, liếc nhìn Lâm Vũ trong phòng với vẻ không mấy thiện ý.

Ai mà lại vô phép đến thế? Dám đến khoa Trung y của ta, Phàn Chính Bình, mà vung tay múa chân? Phàn Chính Bình không khỏi có chút tức giận, là một thầy thuốc, ông ghét nhất việc người khác đến phòng khám của mình mà khoa chân múa tay, ba hoa chích chòe, huống hồ Phàn Chính Bình là một lão Trung y y đức cao trọng, đã có thể mở cửa lập phái, chẳng cần nói cũng biết, ít nhất trên mặt ông cũng phải giữ thể diện chứ.

Kìa, chính là người trẻ tuổi đó. Tôn Chiêm Bân chỉ tay về phía Lâm Vũ, nói với vẻ có chút hả hê.

Tuy rằng không biết rốt cuộc Lâm Vũ có quan hệ thế nào với Phàn Chính Bình, nhưng nhìn bộ dạng của bọn họ, ngay cả việc Phàn Chính Bình đang khám bệnh ở ghế thứ tư cũng không biết, cứ thế xông vào mà chẳng suy nghĩ gì kỹ càng, ắt hẳn mối quan hệ giữa hắn và Phàn Chính Bình không quá thân thiết. Vì vậy, Tôn Chiêm Bân rất không ngại nhân cơ hội này thêm mắm dặm muối một chút, để xem phản ứng của họ.

Ơ? À? Sư phụ, sao ngài đến rồi mà không gọi điện cho con? Con còn đang đợi ở bên ngoài để đón ngài và mọi người đây, thật xin lỗi, sư phụ. Phàn Chính Bình vừa ngẩng đầu lên đã thấy Lâm Vũ, nhất thời vừa mừng vừa sợ lại xen lẫn áy náy, lập tức chạy tới, nắm chặt tay Lâm Vũ, lay lay tới lui. Sự kích động đó, không thể nào tả xiết.

Sư phụ? Hả? Tôn Chiêm Bân vừa nghe thấy danh xưng này, quả thực như bị Ngũ Lôi Oanh Đỉnh đánh trúng, chết tiệt, tình huống gì đây? Phàn Giáo sư có phải phát điên rồi không? Lớn tuổi như vậy mà lại gọi tên tiểu tử lông tơ này là sư phụ? Chuyện này sao có thể chứ? Hắn thực sự hoài nghi vừa nãy lỗ tai mình có vấn đề, đã nghe nhầm rồi sao?

Nhưng khi nhìn thấy Phàn Chính Bình cúi người, nắm tay Lâm Vũ với vẻ nhiệt tình như vậy, đầu óc Tôn Chiêm Bân lại lần nữa chập mạch. Nếu không có gì bất ngờ, e rằng tình huống này đã được xác định rồi, tên tiểu tử bị mình mắng là "lông tơ còn chưa mọc" kia, e rằng thực sự là sư phụ của Phàn Chính Bình.

Trong chốc lát, hắn triệt để bối rối, hoàn toàn không biết bây giờ nên làm gì.

Ta cũng vừa mới đến, vừa nãy gọi điện thoại cho ngươi, kết quả không ai nghe máy, ta còn tưởng ngươi đang bận trong phòng nên không nghe thấy, thế là trực tiếp đưa Tiểu Yến Tử đến đây. Không ngờ, chúng ta lại đi qua hai lần như vậy. Lâm Vũ cười tủm tỉm với Phàn Chính Bình, vỗ vai hắn nói.

Theo lý thuyết, hành động này thực sự quá mức rồi, nếu để những người khác trong bệnh viện nhìn thấy, e rằng khả năng tới vây đánh Lâm Vũ cũng có. Ở bệnh viện tỉnh, ai dám vỗ vai Phàn Chính Bình như đối xử với vãn bối như vậy chứ? Chuyện này quả thực là muốn tìm chết. Nhưng vấn đề là, Lâm Vũ lại làm như vậy, hơn nữa Phàn Chính Bình cũng một bộ dáng cam tâm tình nguyện.

Mặc dù Tiểu Yến Tử bên cạnh đã sớm biết tình huống này, nhưng bây giờ tận mắt chứng kiến cảnh tượng này, cô vẫn vừa buồn cười lại vừa giật mình, cũng giống như Tôn Chiêm, không dám tin vào mắt mình.

Con vừa chạy tới bệnh viện, đã đứng ở cổng đợi đón ngài rồi. Có lẽ do xung quanh xe cộ tấp nập, điện thoại reo lên nên con không nghe thấy. Vừa nãy con không đón được ngài, nên đã đi một chuyến gặp Thường vụ Phó viện trưởng phụ trách nghiệp vụ, nói với ông ấy về tình hình sư mẫu đến đây tu nghiệp, sau đó liền xuống đây. Không ngờ ngài đã đến rồi. Vị này, chính là tiểu sư mẫu phải không? Phàn Chính Bình quay đầu, cúi người nói với Lưu Hiểu Yến.

Có điều, tiếng "Tiểu sư mẫu" này thực sự có sức sát thương quá lớn, khiến Lưu Hiểu Yến sợ đến hoa dung thất sắc, liên tục xua tay, ánh mắt tràn đầy cầu xin nhìn Lâm Vũ. Cô ấy mới hơn hai mươi tuổi, đương nhiên không muốn bị vị lão nhân gia hơn sáu mươi tuổi này gọi mình là "Sư mẫu", vô duyên vô cớ liền bị gọi già đi mấy chục tuổi, như thể mình sắp sửa vào quan tài vậy.

Ha ha, sau lưng thì xưng hô như vậy được rồi, chứ trước mặt người khác thì đừng, có sức 'chấn động' lắm, để người khác nghe được không hay đâu. Sau này, Yến Tử cứ gọi ngươi là Phàn Giáo sư, còn ngươi cứ gọi cô ấy là Bác sĩ Lưu là được. Cũng không cần gọi ta là sư phụ gì cả, lòng thành thì Phật biết là được rồi. Ngươi cứ gọi ta là Bác sĩ Lâm là được. Lâm Vũ cười ha hả, nói với Phàn Chính Bình.

Được, Bác sĩ Lâm. Phàn Chính Bình do dự một chút, ông là người coi trọng truyền thống nhất, nhưng mặc dù không vui, vẫn nghe theo lời Lâm Vũ, gọi Lâm Vũ là Bác sĩ Lâm, và Lưu Hiểu Yến là Bác sĩ Lưu.

Ngoài cửa, Tôn Chiêm Bân đã hoàn toàn ngây người, cuộc đối thoại trong phòng đã sớm đủ để chứng minh rốt cuộc Lâm Vũ và Phàn Chính Bình có quan hệ như thế nào. Hắn ngoảnh đầu nghĩ lại, chết tiệt, Lâm Vũ nói đúng thật không sai. Nếu như mình đánh cuộc với hắn, mà thực sự thua cuộc phải bái hắn làm thầy, thì đó lại là vớ được món hời rồi.

Có điều, bây giờ đã cưỡi hổ khó xuống, mắc kẹt ở đây, hắn do dự, không biết nên vào trong thật hay là nên tranh thủ tìm một khe nứt nào đó mà chui vào biến mất ngay lập tức đây? Nhìn cục diện lúng túng như thế này, xem ra mình biến mất thì hơn.

Có điều, hai vị bệnh nhân bên ngoài phòng thực sự rất đỗi vui mừng, vừa nãy họ đã đi ra ngoài hơn nửa ngày rồi, nhưng Tôn Chiêm Bân vẫn chưa theo kịp, vì vậy họ lại quay trở lại. Vừa đến cửa phòng khám, cả hai đều nhìn thấy Phàn Chính Bình, nhất thời vừa mừng vừa sợ đan xen, giống như gặp được người thân cách mạng, lập tức xông đến, "Phàn Giáo sư, không ngờ hôm nay ngài lại đến. Phiền ngài xem lại giúp chúng tôi được không? Vừa nãy hai vị bác sĩ mỗi người nói một kiểu, chúng tôi cũng không biết nên tin ai nữa." Người đàn ông trung niên đó túm lấy Phàn Chính Bình, kiên quyết không chịu buông tay.

Phàn Chính Bình nhíu mày, liếc nhìn Tôn Chiêm Bân bên ngoài, quát một tiếng: "Tiểu tử, ngươi vào đây."

Vâng, sư phụ. Tôn Chiêm Bân liền lén lén lút lút đi vào, giờ phút này hắn thực sự hận không thể tìm được một khe nứt mà chui vào.

Vừa nãy rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Nói rõ cho ta nghe. Phàn Chính Bình cau mày hỏi.

Tôn Chiêm Bân nào dám giấu giếm, lập tức kể lại mọi chuyện đã xảy ra, đồng thời cặp vợ chồng trung niên kia ở bên cạnh cũng bổ sung thêm. Nghe xong, Phàn Chính Bình vừa tức giận vừa buồn cười, "Ngươi thực sự không biết tự lượng sức mình, lại còn dám đánh cuộc với sư phụ ta? Toàn bộ y thuật của ta, đặc biệt là châm cứu, đều là do sư phụ ta dạy, ngươi còn dám ngang nhiên thách thức hắn? Tin hay không thì tùy, nhưng bây giờ ta sẽ trực tiếp trục xuất ngươi đi? Sau này cũng đừng hòng đặt chân vào khoa y của bệnh viện tỉnh một bước nữa!" Phàn Chính Bình mắng.

Ta... Nhưng đây rõ ràng là dấu hiệu của viêm ruột thừa cấp tính... Tôn Chiêm Bân rụt cổ lại, nhưng vẫn khăng khăng không chịu nhượng bộ, xem ra đúng là loại người chưa đến bước đường cùng sẽ không chịu thôi cố chấp.

Được, vậy bây giờ ngươi đi đi, đi chụp siêu âm, xem rốt cuộc là chuyện gì xảy ra. Nhưng ta nói trước, nếu ngươi thua cuộc, mọi chuyện sẽ không còn đường vãn hồi nữa, ngươi hãy dọn đồ rời đi đi. Phàn Chính Bình giận đến bốc hỏa, hừ lạnh nói.

Tôn Chiêm Bân do dự một lát, cắn răng không nói gì, vẫn quay người cùng đôi vợ chồng kia đi ra ngoài.

Tiểu tử này, cái gì cũng tốt, chỉ là quá cố chấp, cũng quá tự tin. Có lúc, tự tin quá mức chính là tự đại. Lâm Vũ lắc đầu thở dài nói.

Kỳ thực đây cũng không phải chuyện xấu gì, có lẽ, đối với hắn lại có lợi. Đồng thời, vì điểm này, ta lại đột nhiên có chút tán thưởng hắn. Lâm Vũ cười ha hả nói.

Hiếm thấy sư phụ ngài khoan hồng độ lượng, tấm lòng rộng mở như vậy. Phàn Chính Bình nghiêm nghị nói.

Cái đó thì cũng không phải. Lâm Vũ phất tay áo một cái, Trên thực tế, bất kể làm ngành nghề gì, đặc biệt là nghiên cứu học vấn, điều quan trọng nhất chính là tích cực cầu thị, có được sức mạnh này, năng lực chuyên môn mới có thể phát triển không ngừng. Điều này cũng thể hiện tố chất nghề nghiệp của một người có trách nhiệm với bệnh nhân, vì vậy, hiện tại ta thực sự có chút tán thưởng hắn. Lâm Vũ cười nói.

Kỳ thực tiểu tử này quả thật không tồi, nền tảng Tây y của hắn rất vững chắc, rất sâu rộng, y thuật cũng rất nổi danh khắp tỉnh. Từng có thời đội ngũ khám chữa bệnh tư nhân của hắn ở phương Bắc rất nổi tiếng, chỉ là không biết vì sao, đột nhiên hắn lại giải tán đội ngũ của mình, trực tiếp chạy đến bệnh viện chúng ta đ��� tu nghiệp, ngược lại cũng khiến người ta rất bực mình. Không biết hắn phát điên làm gì. Phàn Chính Bình lắc đầu nói.

Ha ha, không phải là vì hắn thì còn vì ai. Lưu Hiểu Yến ở bên cạnh thực sự nhịn không được, chỉ vào Lâm Vũ mà bật cười.

Hả? Sư phụ, giữa hai người chẳng lẽ trước đây còn có ân oán cá nhân gì sao? Phàn Chính Bình ngẩng đầu lên, hơi kinh ngạc nhìn Lâm Vũ hỏi.

Ân oán thì không dám nói, chỉ là có chút tranh chấp về y thuật mà thôi. Lâm Vũ cười nói, lập tức, liền kể lại chuyện đã xảy ra trước đó cho Phàn Chính Bình nghe. Nghe xong, Phàn Chính Bình vừa buồn cười vừa tức giận, lắc đầu mắng, "Tiểu tử này đâu, cũng thật là bị ngươi kích thích, kết quả chạy đến chỗ ta phát rồ bái sư rồi. Ta còn thắc mắc tại sao hắn lại bỏ Tây y không làm, mà lại muốn học châm cứu, hóa ra là bị sư phụ ngươi kích thích."

Ngay khi nói đến đây, Tôn Chiêm Bân đã quay trở lại, mặt mày hoàn toàn u ám, cúi gằm đầu, căn bản không có dũng khí ngẩng lên nhìn mọi người một cái. Sau khi trở lại, hắn liền đi thẳng đến bàn của mình, bắt đầu dùng một chiếc thùng giấy lớn để thu dọn đồ đạc. Rất rõ ràng, kết quả đã có, Lâm Vũ nói hoàn toàn đúng, còn Tôn Chiêm Bân lần này thực sự đã thua, thua tâm phục khẩu phục.

Vì hắn và Lâm Vũ có "ân oán mới cũ", Phàn Chính Bình cũng lười để ý đến hắn, muốn hành hạ thế nào thì hành hạ, đó là chuyện của hắn. Ngược lại, Lâm Vũ đột nhiên bước tới vài bước, ấn chặt cánh tay Tôn Chiêm Bân, cười nói: "Bác sĩ Tôn, đều là nhất thời tranh cãi vì thể diện, sao còn thực sự dọn đồ vậy?"

Tôn Chiêm Bân cho rằng Lâm Vũ vẫn chưa muốn buông tha hắn, liền ngẩng đầu lườm hắn một cái, gạt tay hắn ra, "Ta thừa nhận, ngươi lợi hại, ngươi mạnh hơn ta, được chưa? Y thuật của ta không tinh xảo bằng ngươi, ta thừa nhận, ta đi là được chứ gì? Ngươi muốn châm chọc ta thế nào cũng được, cứ đến đi, ta đây không có gì để mất nữa rồi."

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free