(Đã dịch) Đao Tung Thiên Khung - Chương 87: Ngươi có hai cái lựa chọn
Khi Tạ Trần đến sân vườn, trận chiến trong viện đã gần kết thúc. Hai lưỡi búa trên tay đại hán đã sớm biến mất, hắn chỉ ngây ngốc đứng yên tại chỗ, trên mặt hiện rõ vẻ phẫn nộ cùng không cam lòng.
Còn Ngọc Điệp Nhi thì chống eo nhỏ, giương khuôn mặt bé xinh chỉ trỏ vào đại hán kia, tựa hồ đang tra hỏi.
"Nói đi, ai phái ngươi đến? Đến làm gì?"
"Tiểu nha đầu! Muốn giết thì cứ giết! Lão tử..."
"Bốp!" Một cái tát giòn giã giáng thẳng vào mặt đại hán, một tia máu tươi chảy dài từ khóe miệng. Cảm giác đau rát khiến đại hán khẽ nhíu mày, nhưng điều càng khiến hắn khó có thể chấp nhận là, người đánh mình lại là một tiểu cô nương mới hơn mười tuổi!
"Lão tử liều mạng với ngươi!" Đại hán rít lên một tiếng, dù linh lực đã không cách nào tập trung, nhưng hắn vẫn dốc toàn lực lao tới, mắt đỏ ngầu!
"Bốp! Bốp! Bốp!..." Ngọc Điệp Nhi thân hình khẽ động, đôi tay nhỏ bé nhanh như chớp, trong khoảnh khắc đã giáng thêm mười mấy cái tát.
Sau những cái tát liên tiếp, má của đại hán nhất thời sưng vù, mấy chiếc răng văng ra khỏi miệng, hai mắt cũng mờ mịt mất đi tiêu cự.
Ngọc Điệp Nhi tựa hồ cảm thấy vẫn chưa hả giận, tiến lên một bước, giơ bàn chân nhỏ lên "Ầm!" một tiếng, liền thẳng tắp đá vào hạ bộ của đại hán!
Cú đá này có thể nói là cực kỳ tàn nhẫn, chỉ đau đến mức khuôn mặt vốn đã biến dạng của đại hán lại kịch liệt vặn vẹo thêm lần nữa, thân thể gần như co rúm lại như một con sâu róm bị giật mình, trong nháy mắt liền cuộn tròn thành một cục, rên rỉ rồi ngã lăn ra đất co giật không ngừng.
"Ta hỏi ngươi cái gì thì ngươi nói cái đó, đừng nói mấy lời vô dụng với bổn cô nương, nghe rõ chưa! Bằng không ta sẽ biến ngươi thành quỷ, mà còn là một con thái giám quỷ!" Một bàn chân nhỏ giẫm mạnh lên mặt đại hán, Ngọc Điệp Nhi liền lạnh giọng nói, hệt như tiểu ác ma nhập thể.
"Nghe... nghe rõ rồi..." Đại hán toàn thân run rẩy, mồ hôi lạnh trong nháy mắt làm ướt đẫm y phục, mơ hồ nói dưới chân Ngọc Điệp Nhi. Giờ khắc này, hắn thà rằng lập tức bị đao chém chết, cũng không muốn tiếp tục bị tiểu nha đầu giống ác ma này giày vò.
Chứng kiến cảnh tượng này, Tạ Trần và Trần Từ ở một bên không khỏi nhìn nhau, đều nhìn thấy một tia kinh hãi trong mắt đối phương. Đắc tội ai thì đắc tội, chứ tuyệt đối ngàn vạn lần không thể đắc tội phụ nữ...
Sau khi nghe đại hán nói, Ngọc Điệp Nhi rất hài lòng gật đầu, lúc này mới cất tiếng hỏi: "Ngươi từ đâu đến? Tại sao phục kích chúng ta?"
"Ta... tại hạ là gia thần của Nam Cung gia tộc ở Nam Xuyên Quốc... Vâng, vâng mệnh Vương tử điện hạ, đến đánh giết Tạ Trần..."
"Ồ." Ngọc Điệp Nhi gật đầu, quay đầu lại thì thấy Tạ Trần đứng phía sau, hì hì cười nói: "Sư phụ, vừa hay người đến rồi, ta đang không biết làm sao để giết chết tên này đây, người còn gì muốn hỏi không? Nếu không có, ta sẽ trực tiếp giết chết hắn nhé."
"Làm sao để giết chết cơ chứ?!" Tạ Trần chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng, ta nói tiểu nha đầu này làm sao lại bỗng nhiên trở nên cẩn trọng, tra hỏi lai lịch đối phương? Hóa ra lúc nãy nàng hỏi mấy vấn đề là vì chưa nghĩ ra cách hành hạ tên này sao?
"Đúng vậy!" Ngọc Điệp Nhi ngây thơ vô tà gật đầu, cười nói: "Trong đám người xấu này, hắn là thủ lĩnh, để hắn cứ thế chết đi thì cũng quá dễ dàng cho hắn rồi... Sư phụ nếu cũng không còn gì muốn hỏi, vậy ta sẽ động thủ. Ta đã nghĩ kỹ rồi, trước tiên lột da hắn thành nhân côn, rồi thiến hắn, sau đó giết chết cho xong!"
"Khoan đã! Ta có chuyện muốn hỏi." Tạ Trần đen mặt, trong lòng thầm oán trách, tiểu nha đầu lớn chừng này mà đã nghĩ đến hoạn quan rồi sao? Chẳng phải là điềm xấu sao! Lại nói, những kẻ ở Tây Ma rốt cuộc đã giáo dục nàng thế nào vậy?
"Hả, vậy người hỏi đi." Ngọc Điệp Nhi thấy Tạ Trần có lời muốn hỏi, chớp mắt nhìn chằm chằm rồi gật đầu, sức mạnh ở chân lại tăng thêm, nói với đại hán: "Sư phụ ta hỏi ngươi cái gì thì ngươi nói cái đó, nghe rõ chưa?"
"Vâng, vâng ạ..." Lúc nãy đại hán nghe Ngọc Điệp Nhi nói không sót một chữ nào, chỉ cảm thấy nếu giờ có thể thẳng thắn chết đi, thật sự là một chuyện vô cùng hạnh phúc.
Tạ Trần xoa xoa mũi, chậm rãi đi đến bên cạnh đại hán, ngồi xổm xuống, nhàn nhạt hỏi: "Ngươi là do Vương tử Nam Xuyên Quốc phái đến? Hắn làm sao biết chúng ta ở đây?"
"Là Đại Vương tử Nam Cung Khác điện hạ phái chúng ta đến, chúng ta chỉ biết có người đã nói cho điện hạ hành trình của các ngươi, còn lại, chúng ta cũng không rõ ràng..."
Tạ Trần khẽ gật đầu, tiếp tục hỏi: "Mục đích các ngươi đến, là để báo thù cho Nam Cung Ngạo và Nam Cung Sinh sao?"
Đại hán khó khăn nói: "Không sai... Nghe nói tin dữ của hai vị Vương tử điện hạ xong, Đại Vương tử vô cùng tức giận, đã sớm lập lời thề muốn báo thù. Chỉ có điều ngươi vẫn ở Thiên Nhận Học Viện, chúng ta không có cách nào đi vào giết ngươi."
Tức giận ư? Tạ Trần cười nhạt, tình huống của Nam Cung gia tộc ở Nam Xuyên Quốc hắn cũng ít nhiều hiểu rõ một chút. Đại Vương tử này nếu thật sự tức giận mới là lạ! Mình đã giúp hắn diệt trừ hai mối phiền phức, e rằng hắn cảm tạ mình còn không kịp ấy chứ! Báo thù ư? Chắc cũng chỉ là làm bộ làm tịch mà thôi.
"Vậy nói như vậy, nhiệm vụ treo thưởng muốn giết ta trong học viện cũng là do Nam Cung Khác tuyên bố sao?"
"Nhiệm vụ treo thưởng gì? Ta chưa từng nghe nói."
Tạ Trần gật đầu, trong lòng đã hiểu rõ. Nam Cung gia tộc nếu vì báo thù mà tuyên bố nhiệm vụ treo thưởng, căn bản không cần phải che giấu, hiển nhiên người tuyên bố nhiệm vụ này là một kẻ khác.
Nghĩ đến đây, Tạ Trần trầm giọng hỏi: "Vấn đề cuối cùng, rốt cuộc lần này các ngươi đến bao nhiêu người?"
"Tổng cộng mười tám vị Linh Tôn..." Nói đến đây đại hán có chút không cam lòng, oán h���n nói: "Vốn cho rằng chúng ta nhiều Linh Tôn như vậy giết các ngươi rất dễ dàng, lại không ngờ các ngươi lại mạnh đến thế..."
Tạ Trần cũng lặng lẽ, mười tám vị Linh Tôn, xét bất kỳ gia tộc nào cũng đều là một thế lực không thể khinh thường. Nếu là đội ngũ tầm thường, e rằng đã sớm bị giết chết rồi. Nhưng Huynh Đệ Minh của mình, sao có thể dùng hai chữ "tầm thường" để hình dung đây?
"Tạ, Tạ Trần... Vấn đề của ngươi cũng hỏi xong rồi, ngươi có thể nào..." Đại hán thở hổn hển, trong mắt lộ ra vẻ cầu khẩn, chần chờ một lát rồi cuối cùng cũng nói: "Có thể nào... cho ta chết nhanh một chút không?"
"Được, ta đáp ứng ngươi." Tạ Trần hít một hơi, bàn tay đã đặt lên vị trí yếu huyệt của đại hán. Dù sao đi nữa, mối thù giữa mình và Nam Cung gia tộc đã hình thành, giờ khắc này tuyệt đối không phải lúc phát lòng thiện.
"Phụt!" Tồi Tâm Chưởng lực phát động! Thân thể đại hán run lên bần bật, trái tim trong nháy mắt bị chấn động vỡ nát thành vô số mảnh, máu tươi ồ ạt trào ra từ khóe miệng, thân thể dần dần lạnh ngắt.
"Xì, thật vô vị..." Ngọc Điệp Nhi thấy Tạ Trần ra tay giết chết đại hán, không khỏi chu cái miệng nhỏ nhắn, nhấc chân lên.
Tạ Trần cũng đứng lên, đang định thực hiện chút trách nhiệm của "sư phụ", dạy dỗ tiểu nha đầu này một chút, thì từ hướng cửa khách sạn một loạt tiếng bước chân vang lên.
Quay đầu nhìn lại, liền thấy Ngọc Trưởng Phong đang đỡ Tiêu Thập Tam mặt mũi sưng vù, Không Không thì vác Phượng Thất đang tay chân đạp loạn, vẫn còn rít gào đi tới.
"Ồ? Đây chẳng phải Phượng Thất sao? Hầu tử thối, ngươi vác Phượng Thất làm gì thế? Ngươi đã làm gì nàng?" Ngọc Điệp Nhi chớp đôi mắt to tròn kỳ quái hỏi.
Lúc này Phượng Thất đã khôi phục diện mạo thật sự, đôi mắt phượng nhìn chằm chằm Tiêu Thập Tam như muốn giết người. Còn Tiêu Thập Tam thì một mặt ủ rũ, cúi đầu không nói, tuy rằng trên mặt xanh xanh tím tím, nhưng dường như không cảm nhận được nửa phần đau đớn, chỉ là thở dài.
"Không Không, thả nàng xuống." Tạ Trần thấy thế, không khỏi khẽ nhíu mày, giọng nói cực kỳ trầm thấp.
"Ồ." Không Không nghi hoặc nhìn Tạ Trần một cái, nhưng không hỏi nhiều, trực tiếp đặt Phượng Thất đang phát điên xuống.
"Dâm tặc, ta giết ngươi!" Phượng Thất giành được tự do xong, lập tức như một con sư tử cái nhỏ, lần thứ hai lao về phía Tiêu Thập Tam.
"Ngươi muốn làm gì!" Ngọc Trưởng Phong sắc mặt lạnh đi, nằm ngang chắn trước người Tiêu Thập Tam. Theo cái nhìn của hắn, huynh đệ mình giờ đã đủ thảm rồi, mặc dù có chỗ không đúng, nhưng Phượng Thất làm loạn như thế cũng quá đáng rồi!
"Tránh ra!" Phượng Thất căm tức nhìn Ngọc Trưởng Phong. Còn Ngọc Trưởng Phong thì mặt trầm xuống, lần thứ hai tiến lên một bước, thể hiện thái độ của mình!
"Trường Phong, tránh ra." Tạ Trần trầm giọng nói.
"Lão đại..." Ngọc Trưởng Phong kinh ngạc nhìn Tạ Trần một cái.
"Tránh ra!" Tạ Trần phát ra một tiếng gầm nhẹ từ cổ họng, trong giọng nói tràn ngập sự không thể nghi ngờ.
"Lão đại, Thập Tam cũng là huynh đệ của ta." Ngọc Trưởng Phong đầu tiên là ngẩn người, sau đó không nhường một bước nào, nhìn chằm chằm Tạ Trần.
Tạ Trần bước về phía trước một bước, một thanh Trường Đao cổ điển biến ảo hi��n ra trong tay, "Chính vì Thập Tam là huynh đệ của chúng ta, nên ta mới bảo ngươi tránh ra."
"Trường Phong, nghe l���i lão đại đi, ngươi tránh ra đi..." Phía sau Ngọc Trưởng Phong, Tiêu Thập Tam cười khổ một tiếng, uể oải mở miệng.
Nhìn Tạ Trần một cái, lại nhìn Tiêu Thập Tam một cái. Môi Ngọc Trưởng Phong giật giật, do dự một lát, cuối cùng cũng né người đứng sang một bên. Giữa Phượng Thất và Tiêu Thập Tam hiện tại không còn chướng ngại.
"Xoẹt!" Ánh sáng vàng sậm lóe lên! Ngay khi Phượng Thất định lao về phía Tiêu Thập Tam, một thanh Trường Đao cổ điển đã nằm ngang trước người Phượng Thất!
"Tạ Trần, ngươi muốn làm cái gì?" Phượng Thất hai mắt đỏ hoe, phẫn nộ nhìn chằm chằm Tạ Trần.
"Không làm gì cả, chỉ là muốn nói cho ngươi một chuyện trước khi ngươi hành động mà thôi." Tạ Trần sắc mặt lạnh nhạt, giọng điệu bình thản, "Ta muốn ngươi biết, Tiêu Thập Tam là huynh đệ sinh tử của chúng ta, bất luận hắn làm sai điều gì, hắn vẫn là huynh đệ của chúng ta. Vừa nãy ta đã cho ngươi cơ hội phát tiết sự phẫn nộ, hiện tại nếu ngươi còn đối địch với hắn, chính là đối địch với toàn bộ Huynh Đệ Minh chúng ta!"
"Vậy thì thế nào chứ!" Phượng Thất cắn răng nhìn Tạ Trần nói.
Tạ Trần nở nụ cười uy nghiêm đáng sợ, hai mắt sắc như đao, "Ngươi bây giờ tiến lên, chỉ có hai lựa chọn. Thứ nhất, giết Tiêu Thập Tam! Vì một hiểu lầm do ngươi gây ra mà giết hắn. Sau đó, ta sẽ không chút do dự giết ngươi, ta cam đoan, sẽ khiến ngươi chết một cách đau đớn gấp vạn lần Tiêu Thập Tam! Thứ hai, đứng yên tại chỗ này đừng cử động. Chuyện này, coi như chưa từng xảy ra. Ta cam đoan không ai sẽ biết chuyện này, chúng ta vẫn như cũ, vẫn là bằng hữu."
Nói đoạn, Tạ Trần dịch chuyển Đồ Long đao, nhìn chằm chằm Phượng Thất, từng chữ từng câu nói: "Bây giờ, ngươi có thể lựa chọn."
Trong đình viện bầu không khí đột nhiên căng thẳng lên, không khí phảng phất như ngưng đọng trong phút chốc. Sau khi Tạ Trần dứt lời, tất cả mọi người đều đã ý thức được mức độ nghiêm trọng của sự việc, mọi ánh mắt nhất thời đều tập trung vào Phượng Thất.
"Tiểu Thất, đừng kích động! Không có chuyện gì là không thể giải quyết!" Ngọc Điệp Nhi có quan hệ tốt nhất với Phượng Thất, nhíu mày lớn tiếng nói.
Còn Ngọc Trưởng Phong và Không Không thì trong lòng nặng trĩu. Không tự chủ được di chuyển hai bước về phía Tiêu Thập Tam, nếu Phượng Thất thật sự lựa chọn cách thứ nhất, bọn họ tuyệt đối sẽ không chút do dự xông lên bảo vệ Tiêu Thập Tam!
"Ta..." Phượng Thất cắn môi, mấy lần muốn giơ chân lên, vượt qua bức bình phong vô hình mà Tạ Trần đã vẽ ra. Nhưng đôi chân lại dường như mọc rễ xuống đất, dù thế nào cũng không thể nhấc lên được.
Không hận Tiêu Thập Tam sao? Đối với một cô gái mà nói, bị một người khác phái dòm ngó, lại làm sao có thể không thẹn không hận?! Nhưng, thật sự chỉ vì chuyện này mà phải giết chết đối phương sao?
Suy xét nguyên nhân, chuyện này là do chính mình ý đồ lén lút bỏ trốn, mới dẫn đến Tiêu Thập Tam tra xét. Nhưng mình là một cô gái, lẽ nào cứ thế bị đối phương dò xét mà không lên tiếng?! Trong lòng Phượng Thất, sự phẫn nộ và lý trí đang điên cuồng giao tranh!
Từ khoảng thời gian này trở đi, tình nghĩa sâu đậm và bầu không khí hòa hợp giữa mọi người trong Huynh Đệ Minh từ lâu đã cảm hóa sâu sắc Phượng Thất. Rất nhiều lúc, trong lòng nàng đều lén lút ước ao, thậm chí khát vọng cũng có thể có một nhóm bằng hữu cùng nhau vui cười bất chấp mọi thứ! Chẳng lẽ mình thật sự muốn cắt đứt triệt để với những người trước mắt này, từ nay về sau trở thành kẻ thù không đội trời chung sao?
"Ô ô ô... Các ngươi, các ngươi đều bắt nạt ta!..." Bầu không khí trầm lắng bị tiếng khóc đầy oan ức phá vỡ, nước mắt như những hạt châu đứt dây lăn dài, Phượng Thất cuối cùng cũng không chịu nổi áp lực lớn như vậy, run rẩy ngồi xổm xuống đất gào khóc. Nàng không cách nào lựa chọn, chính xác hơn là, nàng căn bản không muốn lựa chọn!
"Tiểu Thất..." Ngọc Điệp Nhi khẽ thở dài một tiếng, muốn tiến lên an ủi, nhưng đi được nửa đường lại chần chừ liếc nhìn Tạ Trần.
Tạ Trần trong lòng khẽ thở dài một tiếng, gật đầu, "Điệp Nhi, ta nghĩ Phượng Thất đã đưa ra lựa chọn rồi, ngươi dìu nàng về nghỉ ngơi trước đi."
Dứt lời, Tạ Trần quay đầu lại, cười khổ với Tiêu Thập Tam đang ngây người như phỗng, "Thập Tam, ngươi... có phải nên nói gì đó không?"
Tiêu Thập Tam thẫn thờ gật đầu, lúng túng nửa ngày, cuối cùng cũng thốt ra một câu khiến Tạ Trần lần thứ hai đen mặt.
"Thất tiểu thư... Phượng Thất, ngươi yên tâm, ta... ta sẽ chịu trách nhiệm..."
"Cút! Ai bảo ngươi chịu trách nhiệm!" Phượng Thất khóc lớn rít gào một tiếng, vọt tới trước mặt Tiêu Thập Tam, lại là một trận đấm đá...
Phiên bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.