Thương Bắc Quốc, nơi biên giới vạn dặm cát vàng.

Dựa theo lời kể của Ngọc Trưởng Phong năm xưa, Tạ Trần rất nhanh đã tìm thấy ngôi làng nhỏ "nửa là cát vàng, nửa là nhà" này.

Cũng như các quốc gia khác trên đại lục, Thương Bắc Quốc cũng đang chìm trong nội loạn. Dưới sự ủng hộ thầm lặng của Thiên Cung, thế lực vương thất đang từng bước xâm chiếm các gia tộc phản kháng ở vùng phía tây. Đến nay, chiến tranh đã đi vào giai đoạn cuối cùng.

Đối với dân chúng mà nói, ai đúng ai sai đều không quan trọng. Trong mắt những bách tính bình thường này, chỉ cần là chiến tranh thì có nghĩa vợ con ly tán, quê hương bị hủy hoại, cùng với đủ thứ sưu cao thuế nặng và việc phải tiếp đón các đội quân khác nhau.

Ngay cả ngôi làng nhỏ nằm tận cùng biên giới này cũng không thể may mắn thoát khỏi. Đặc biệt là khi chiến tranh bước vào giai đoạn cuối, các gia tộc phản kháng vương thất sống nay lo mai, liều mạng cướp đoạt tất cả tài vật có thể nhìn thấy, mưu đồ ẩn mình trong núi rừng chờ ngày Đông Sơn tái khởi.

Trong khi đó, đại quân vương thất lại chẳng hề có thiện cảm với dân chúng ở những "khu vực phản loạn" này, càng xông thẳng vào, trắng trợn không kiêng nể.

Khi Tạ Trần đến ngôi làng nhỏ tên Hoàng Sa Thôn này, nơi đây đã là một vùng hoang tàn khắp chốn, cảnh vật đổ nát thê lương trong tầm mắt, tai nghe tiếng ngựa hí người kêu th��m thiết.

Giờ khắc này, một đội "phản quân" vừa cướp bóc trong thôn xong, đại quân vương thất nghe tiếng đã đánh tới.

Lùi bước trong hoảng loạn, không ít phản quân chưa kịp trốn thoát, đang liều mạng chống cự trong thôn. Và viên quan chỉ huy của đại quân vương thất, dù biết trong thôn vẫn còn không ít bách tính, nhưng chỉ buông ra một chữ: "Giết!"

Tạ Trần khẽ nhíu mày, chậm rãi bước vào chiến trường khói lửa mịt mù này. Trong ký ức của hắn, "gia" đình của Ngọc Trưởng Phong hẳn là ở phía tây làng, nơi giáp với cát vàng. Trong nhà chỉ có hai người, một thiếu nữ tên Vũ Nhu, cùng người cha già của nàng, mọi người đều gọi ông là "Sa cha".

Chiến tranh của người bình thường còn khốc liệt hơn cả trận chiến giữa các Linh Sư. Cầu sinh là bản năng của con người, không ai thực sự cam tâm chịu chết. Trong trận chiến không ngừng nghỉ, cả hai bên đều dốc hết toàn lực. Họ dùng vũ khí trong tay, dùng thân thể, thậm chí cả hàm răng để kết liễu sinh mạng đối phương.

Tạ Trần bước đi không nhanh, nhưng ánh mắt hắn vẫn kịp thu vào vài h��nh ảnh tàn nhẫn. Giữa những cuộc chém giết, mọi người đã trở nên điên cuồng, trong mắt những binh lính cuồng sát kia, từ lâu đã không còn phân biệt đâu là kẻ địch, đâu là bách tính nữa. Lão nhân gần đất xa trời ư? Giết! Trẻ con gào khóc đòi ăn ư? Giết!

Trong mắt những binh lính mà đầu óc đã tràn ngập sát ý này, dường như chỉ có giết chết tất cả sinh vật đang hoạt động trước mặt, bọn chúng mới có thể tiếp tục sống sót.

Đương nhiên, các binh sĩ cũng không hoàn toàn đánh mất lý trí và sức phán đoán cuối cùng của mình, bọn họ vẫn biết có những người không thể trêu chọc! Khi Tạ Trần chỉ khẽ động ngón tay đã khiến hơn mười binh sĩ lặng lẽ ngã gục. Toàn bộ trong thôn lập tức không còn ai dám đến trêu chọc hắn nữa.

Phía tây ngôi làng, ba gian nhà tranh và một gian nhà ngói được xây trên một mảnh đất nửa cát nửa đất màu vàng nhạt. Ngoài cửa nhà ngói đóng chặt, một lão nhân với khuôn mặt hằn sâu những vết tích phong sương, hai tay giữ ngang một cây trường mâu không biết đoạt được từ đâu, hiên ngang đứng đón gió, trong mắt tràn đầy vẻ ngạo nghễ.

Ông chính là Sa cha, hơn nửa năm trước, từng là nhân vật nổi tiếng lẫy lừng khắp Hoàng Sa Thôn. Sa cha từng đi lính, từng giết người, nhưng điều thực sự khiến ông say sưa kể lại lại là... Ông có một người con rể là Linh Sư!

Có người đồn rằng, con rể Linh Sư của Sa cha thực chất là người Ma Vực, nếu không, tại sao lại không đi tìm một chức quan nửa chức trong vương quốc? Mà cứ mãi ẩn mình trong Hoàng Sa Thôn nhỏ bé này, cùng những thôn dân bình thường khác làm lụng kiếm ăn trên mảnh đất cằn cỗi này?!

Có người khuyên Sa cha phải cẩn thận con rể của mình. Người Ma Vực đều là Ma vương giết người không chớp mắt! Nói không chừng có ngày nổi điên lên, sẽ làm hại người trong thôn.

Đối với những lời đồn đại này, Sa cha từ trước đến nay đều chỉ hừ lạnh một tiếng. "Cha ta cũng từng giết người, hơn nữa giết còn không chỉ một mạng! Ma thì sao chứ? Chỉ cần con gái ta yêu thích, ta liền chấp nhận!

Ta đi lính đánh trận, lập công, vốn tưởng rằng có thể áo gấm về nhà. Nhưng khi trở về, ta chỉ thấy nấm mồ cô quạnh của thê tử và đứa con gái phải gửi nhờ người khác, cả ngày ăn cơm thừa canh cặn! Ta nợ hai mẹ con họ, cả đời này đều trả không hết. Hiện tại có người thật lòng đối tốt với con gái ta, vậy hắn chính là con rể ta, là một nửa của ta!"

Sa cha nói thế nào thì làm như thế. Và con rể ông cũng không làm ông thất vọng, giữa cảnh chiến loạn khắp cả nước, chỉ có thôn dân Hoàng Sa Thôn vẫn sinh hoạt như thường lệ, không hề chịu ảnh hưởng chút nào. Tất cả đều nhờ vào người con rể Linh Sư kia của Sa cha.

Cũng chính vì lẽ đó, lưng Sa cha càng ngày càng thẳng, nụ cười trên mặt cũng càng ngày càng nhiều. Nửa năm qua, câu nói ông vẫn thường trực trên môi là: "Có ta ở đây, Hoàng Sa Thôn sẽ chẳng có chuyện gì cả!"

Hồi tưởng lại đủ thứ chuyện đã qua, Sa cha ho khan hai tiếng, siết chặt cây trường mâu còn dính máu trong tay. Trước mắt ông, là năm, sáu tên lính mặc quân phục vương thất.

"Mấy thằng nhãi ranh, năm đó cha ta đi lính, không có nhát gan như các ngươi đâu. Những lính mới như các ngươi, ta một mình có thể giết tám tên!"

"Lão già khốn kiếp! Ngươi công nhiên chống đối đại quân vương thất lục soát, có phải trong phòng ẩn giấu phản đảng không?!" Một tên lính trừng mắt, hung hãn nói.

Không phải bọn chúng không muốn xông vào giết ông lão này, trên thực tế, hai thi thể nằm dưới đất đã chứng minh điều đó.

"Loạn đảng ư?" Sa cha ngẩng đầu cười lớn, "Đây là tân phòng của con gái ta và con rể, con rể ta không có ở đây, các ngươi ai cũng không có tư cách vào!"

"Con gái ư?" Mấy tên lính nhìn nhau, ánh mắt lộ ra vẻ thèm thuồng. Làm lính thì vì cái gì? Là liếm máu trên lưỡi đao, là sống nay lo mai. Điều duy nhất có thể kích thích thần kinh bọn chúng, chính là tiền bạc, rượu mạnh và đàn bà!

"Lão già khốn kiếp, chết đến nơi rồi còn nói nhiều làm gì?! Anh em xông lên! Ai là người đầu tiên giết lão già này, người đó sẽ là người đầu tiên lên người đàn bà kia!"

Tiếng gào thét như hổ sói vang lên tức thì, năm cây trường mâu hung tợn đồng thời đâm về phía Sa cha! Giết người, đối với những binh sĩ này mà nói, đơn giản như giẫm chết một con kiến!

"Đến đây đi! Muốn vào được căn phòng này, trừ phi lão già ta chết!" Sa cha hào khí ngút trời, râu tóc dựng ngược! "Lão bà tử, con gái! Ta nợ các con, chỉ có thể trả đến đây thôi! Còn lại, đời sau tiếp tục trả! Con rể, con ở đâu?! Con có biết vợ con đang gặp nguy hiểm không?! Thằng nhóc con, mau ra đây đi! Ta không muốn con hối hận cả đời như ta!"

"Cha!" Trong tiếng kêu duyên dáng, cửa phòng bỗng mở ra, thiếu nữ yếu ớt tay cầm dao bổ củi kinh ngạc kêu lên rồi lao ra khỏi phòng.

Nhìn thấy dung mạo mềm mại của thiếu nữ, các binh sĩ càng thêm huyết mạch căng trướng, trường mâu trong tay càng hung ác cực kỳ!

"Nha đầu, trở lại!" Sa cha chặn hai cây trường mâu, lớn tiếng gầm lên. Nhưng vì vừa mới hơi mất tập trung, ông bị một cây trường mâu đâm trúng đùi, máu tươi văng ra!

"Cha! Người chết rồi, con gái quyết không sống một mình! Trường Phong nhất định sẽ báo thù cho chúng ta!" Thiếu nữ thấy phụ thân bị thương, vành mắt đỏ hoe, giơ dao bổ củi như phát điên nhằm về phía một tên binh lính.

Tên binh sĩ kia thấy thiếu nữ như sư tử con vọt tới, cũng không né tránh, cười ha hả nói: "Các anh em, bản thân nàng tự dâng đến cửa, các ngươi cũng đừng trách ta nha!"

Một tiếng "A!" vang lên, dao bổ củi theo tiếng rơi xuống đất, thiếu nữ bị một tên kéo vào lòng! Tên binh sĩ cười dâm đãng đầy mắt, vươn bàn tay lớn xé rách quần áo trước ngực thiếu nữ!

"Chết!" Âm thanh lạnh lẽo tựa như lời triệu hoán của ác quỷ từ Cửu U vang lên, năm tên lính trong sân đột nhiên đồng loạt cứng đờ! Không có máu tươi, thậm chí ngay cả một tiếng kêu thảm cũng không phát ra, năm người tựa như bị rút đi hồn phách trong phút chốc, lần lượt mềm nhũn ngã xuống đất.

Tạ Trần mặt không cảm xúc chậm rãi bước vào trong sân, khẽ xoay cổ tay, một đốm lửa màu xanh lam bay ra, lập tức cầm máu vết thương trên đùi Sa cha. Bàn tay còn lại nhẹ nhàng nâng thiếu nữ đang run rẩy toàn thân dậy, một luồng Thần Hồn chi lực tuôn trào, khiến lòng thiếu nữ lập tức bình tĩnh trở lại.

"Ta tên Tạ Trần, Ngọc Trưởng Phong là huynh đệ của ta. Có ta ở đây, không ai có thể làm các ngươi bị thương."

"Tạ Tr���n?! Ngươi chính là Tạ Trần sao?" Thiếu nữ hai mắt mông lung, khẽ nỉ non. Mặc dù Ngọc Trưởng Phong ít khi đề cập đến những chuyện trước đây, nhưng cái tên Tạ Trần này không nghi ngờ gì là xuất hiện nhiều nhất.

"Ngươi là huynh đệ của tên nhóc con đó sao? Vậy tên nhóc con đó đâu? Sao hắn không đến?!" Sa cha như vừa sống lại, đứng thẳng người, cắm trường mâu xuống đất rồi hỏi.

Câu nói này nhất thời khiến thân thể thiếu nữ khẽ run lên, nàng cũng đồng thời nhìn về phía Tạ Trần: "Trường Phong đâu? Hắn nói hắn phải về Ma Vực, hắn sẽ không phải..."

Tạ Trần mỉm cười lắc đầu, "Hai người suy nghĩ nhiều rồi, Trường Phong không sao cả, hắn sẽ sớm quay về tìm hai người thôi."

Nói đến đây, Tạ Trần lại khẽ thở dài trong lòng. Thông qua cảnh tượng vừa rồi, hắn đã biết cặp cha con này quả thực chỉ là người bình thường. Khoảng cách giữa người bình thường và thế giới của hắn thật sự quá xa xôi, làm huynh đệ, liệu mình có nên tôn trọng lựa chọn của Trường Phong? Sau khi hắn trở về thì lặng lẽ rời đi, để hắn có được phần hạnh phúc và yên tĩnh của riêng mình chăng?

So với sự trầm tư của Tạ Trần, trong mắt Sa cha và Vũ Nhu lại hiện lên niềm vui mừng. Bốn chữ ngắn ngủi "Trường Phong không có chuyện gì" lại là tâm nguyện lớn nhất của hai cha con họ.

Sa cha cười ha hả: "Thằng nhóc con đó biết trở về là tốt rồi, nó nói chờ nó về sẽ phá bỏ ba gian nhà tranh này xây thành nhà ngói, lão già ta còn ch��� được ở nhà ngói mà ôm cháu nội nữa chứ!"

"Cha! Có Tạ Trần đại ca ở đây mà người cũng không sợ người ta chê cười sao?" Vũ Nhu duyên dáng kêu lên một tiếng, ánh mắt lưu chuyển, vừa e thẹn vừa tràn đầy mong chờ hạnh phúc.

Lúc này, tiếng hỗn loạn trong thôn đã dần dần lắng xuống. Sa cha lắng nghe, thở dài: "Đám quân đội này càng ngày càng kỳ quặc, nhìn xem chúng đi, biến một quốc gia yên bình thành cái dạng gì rồi! Ai, đi rồi cũng tốt! Khỏi để ta phải ra tay trừng trị chúng!"

Tạ Trần khẽ mỉm cười, không nói gì. Sau khi vào làng, hắn đã giết hết các quan quân đứng đầu cả hai phe. Những binh sĩ này sau khi phát hiện quan chỉ huy của mình đã chết, tự nhiên không dám nán lại thêm nữa.

"À, đúng rồi! Tạ Trần đại ca, huynh đã cứu chúng ta, chúng ta còn chưa kịp cảm ơn huynh đàng hoàng! Mau vào nhà nghỉ ngơi một chút đi!" Vũ Nhu cười nói.

"Ha ha! Nha đầu nói đúng đó! Tiểu tử, vào nhà trước đã. Xem chúng ta ở đây tuy nghèo khó, thế nhưng trà ngon rượu ngon thì vẫn còn chút ít!" Sa cha cũng cười ha hả nói khi giật mình.

"Vậy thì Tạ Trần xin làm phiền." Tạ Trần khẽ mỉm cười, hắn đã quyết định chủ ý. Trước khi Ngọc Trưởng Phong trở về, hắn sẽ canh giữ ở đây, làm tròn trách nhiệm của một huynh đệ.

Nhưng ngay khi Tạ Trần vừa nhấc chân, chuẩn bị theo hai cha con vào phòng, trong lòng bỗng dâng lên một luồng chấn động không tên!

"Ai?" Tạ Trần dừng bước, khẽ nhướng mày nhìn về phía bầu trời!

Dưới ánh mặt trời gay gắt, trường bào màu đỏ thẫm bay phấp phới theo gió. Thấy Tạ Trần nhìn về phía mình, bóng người giữa không trung chậm rãi lắc đầu, một tiếng thở dài: "Ngươi không nên cứu bọn họ, có sự ràng buộc này, Trường Phong đời này xem như hủy hoại..."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.