(Đã dịch) Đạo Trưởng, Thời Đại Thay Đổi (Đạo Trường, Thì Đại Biến Liễu) - Chương 292: 291. Tang đoàn lên tiếng dẫn thậm thụt
Mùa đông khắc nghiệt.
Bóng đêm sâu nồng.
Trong hoàn cảnh như vậy, bất chợt trông thấy một đội người mặc áo đen, đội nón đen, mặt mang mặt nạ trắng, ai mà không sợ hãi?
Cũng may, bên phía Vân Tùng bọn họ không ít người, dù không đông bằng đội người kỳ lạ kia, nhưng cũng đủ để tiếp thêm can đảm cho nhau.
Lấy hết can đảm, Vượn với khí thế ngất trời lại hỏi: "Cái đệch, lão đại, đây là ta lại gặp quỷ sao?"
Là đại ca, Vân Tùng lúc này nhất định phải đứng ra.
Hắn tiến lên, trầm giọng hỏi: "Các ngươi là thứ gì?"
Đoàn người kia không đáp lời, chỉ đứng yên tại chỗ, tay áo phấp phới, thân hình lắc lư.
Tình hình có vẻ không ổn lắm, Vân Tùng ngầm khoát tay ra hiệu cho Hồ Kim Tử dẫn người chuẩn bị ra tay.
Mà A Bảo vẫn luôn dõi theo hắn từ phía sau.
Hắn vừa phát ra tín hiệu, A Bảo liền tỏ vẻ đã hiểu.
Bắt đầu làm!
Chỉ nghe một tiếng "Vụt" vang lên, A Bảo dùng móng vuốt xé nát đá trên sơn đạo, lao tới như pháo đạn, xông thẳng vào đội ngũ phía trước!
Quyền đấm cước đá!
Hung hãn!
Đội hình chỉnh tề lập tức trở nên hỗn loạn, tiếng kêu thảm thiết liên tiếp vang lên.
Lại có người lớn tiếng kêu lên: "Đây là dã thú gì vậy? Mau ngăn nó lại, ngăn nó lại!"
"Khốn kiếp! Các ngươi là ai vậy? Các ngươi đang làm gì!"
Vân Tùng nghe thấy giọng nói là của con người, liền tiến tới ngăn A Bảo lại, kéo nó về phía sau.
A Bảo ham chiến, quơ múa móng trước, bịch bịch đấm đá: "Buông ta ra, ta vẫn còn có thể đánh!"
Vân Tùng chỉ đành nhấc bổng nó lên.
Thế là hay rồi, bốn cái chân to mập của nó cứ thế đạp loạn xạ...
Toản Sơn Giáp tiến lên, bất mãn nói: "Các ngươi là ai? Vì sao nửa đêm lại dọa người?"
Người đứng đầu đội ngũ phía trước giận dữ hét lên đáp lại hắn: "Lời này đáng lẽ chúng tôi phải hỏi các người mới đúng! Các người thấy chúng tôi mà vì sao không nhường đường? Các người có biết mình đã gây ra họa lớn rồi không?!"
Mãng Tử vừa nghe lời này liền sửng sốt: "Ối giời, còn có ai ngang ngược hơn cả ta sao? Các ngươi là ai? Quân phiệt à? Bang phái à?"
"Chúng ta là Tang đoàn!" Người nọ lạnh lùng nói.
Danh xưng này nghe có vẻ rất bá đạo.
Tựa hồ hễ nhắc đến là sẽ khiến người ta khiếp sợ.
Trên thực tế, Mãng Tử cũng kinh ngạc, hắn hít sâu một hơi: "Tang đoàn? Chưa từng nghe nói qua. Vậy các ngươi nhất định là một bang phái nhỏ, bang phái nhỏ mà lại lớn lối đến thế ư?"
Lời này khiến người đối diện cứng họng.
Người nọ thở hổn hển mấy hơi nặng nhọc, rồi mới phẫn nộ kêu lên: "Là các ngươi kiến thức nông cạn! Các ngươi không bi��t Tang đoàn ư? Các ngươi không phải người của Lão Trấn, thậm chí không phải người của cổ thành, đúng không?"
Vân Tùng hỏi: "Tang đoàn các ngươi làm gì?"
"Khóc tang." Người nọ lạnh lùng nói.
"Khóc tang mà các ngươi làm gì mà phách lối dữ vậy?" Mãng Tử nói.
Người nọ cười lạnh nói: "Chúng tôi không khóc tang cho những người chết tầm thường —— thôi, các ngươi là một đám ba gai, ta chỉ cần nói cho các ngươi biết, chúng tôi di chuyển ban đêm không được lên tiếng, nếu không sẽ gây ra phiền toái!"
"Các ngươi đã buộc chúng tôi lên tiếng, cứ chờ xem, các ngươi sẽ có phiền toái đeo bám, hy vọng tổ tiên các ngươi có thể mạnh mẽ hơn tổ tiên nhà họ Tiền, phù hộ các ngươi thoát khỏi kiếp nạn này!"
"Tổ tiên nhà họ Tiền?" Vân Tùng nhai đi nhai lại những lời này, rồi hỏi ngược lại: "Các ngươi là do nhà họ Tiền mời tới? Nhà họ Tiền muốn mời tổ tiên quay về, các ngươi đến giúp đỡ sao?"
Người nọ cả giận nói: "Nếu đã biết, các ngươi vì sao không nhường đường mà còn đánh chúng tôi? Khoan đã, ta hiểu rồi, các ngươi là kẻ thù của nhà họ Tiền?"
"Rắm chó, chúng ta cũng không biết nhà họ Tiền là nhà ai." Toản Sơn Giáp thầm thì.
Vân Tùng nói: "Thôi được rồi, cũng không muốn nói nhảm nữa, Lão Trấn đã ở ngay trước mắt, chúng ta đường ai nấy đi."
"Về phần thân phận của chúng tôi ư? Ta có nói với ngươi lúc này cũng vô ích thôi. Tối nay, ngươi cứ nói với Tiền Tuyền Hưng rằng đã gặp đạo trưởng Vân Tùng, hắn sẽ giới thiệu ta cho các ngươi."
Nếu đây là người chứ không phải quỷ, vậy bọn họ cũng không cần phải tiếp tục ngăn cản ở đây nữa.
Vân Tùng phất tay một cái, đoàn người lại thu xếp lên đường.
Đêm đông giá rét, yên lặng như tờ.
Ánh trăng rải lên những mái ngói, rải lên những con phố, trắng bạc tựa tuyết.
Ở đầu Lão Trấn, lính canh của Vương gia quân đang gác, Vân Tùng dẫn đoàn người đông đúc kéo đến, khiến các binh lính sợ hãi, vội vàng kéo chốt súng.
Vân Tùng đang định xuất trình thân phận, thì các binh lính đã vội vàng mở đường.
Tang đoàn xuất hiện ở phía sau bọn họ.
Người dẫn đầu Tang đoàn vừa nói đúng, bọn họ không phải dân bản xứ, nên không hiểu rõ quy củ của Tang đoàn.
Các binh lính thì hiểu rõ, căn bản chẳng cần những người của Tang đoàn này lên tiếng, đã cho đi rồi.
Vân Tùng và đoàn người cũng nhờ đó mà được đi theo, tiến vào Lão Trấn.
Tiến vào Lão Trấn, họ đi thẳng đến quán thịt dê. Vốn dĩ, giờ này quán ăn đã đóng cửa, lò bếp cũng đã tắt lửa rồi.
Nhưng Vân Tùng có tiếng tăm lớn, hơn nữa đoàn người này lại chi tiêu mạnh tay, nên ông chủ vội vàng thét gọi tiểu nhị và đầu bếp trong sân dậy để chuẩn bị.
Nếu là mùa hè, Vân Tùng và đoàn người muốn ăn no nê vào giờ này thật sự không dễ chút nào, bởi vì quán thịt dê vào mùa hè đều phải mổ dê trong ngày.
Mùa đông thì khác, nhiệt độ thấp giúp bảo quản nguyên liệu dễ dàng. Họ thường mổ mấy con dê một lúc, treo ở nơi râm mát cho đông cứng, rồi cứ thế lấy ra nấu dần.
Vân Tùng gọi hai con dê, lửa lớn dưới nồi sắt đang sôi trào, nồi nước lẩu cũng đang sôi sùng sục.
Những bát lớn được bày ra, nước canh dê trong vắt được rót vào, rắc thêm chút hành lá thái nhỏ cùng bột tiêu. Vừa đưa vào miệng đã thấy nóng hổi khai vị, vị tươi thơm xộc th��ng vào mũi!
"Cái món canh dê này uống ngon thật." Đám người rối rít khen ngợi.
Ông chủ với giọng điệu quen thuộc, lớn tiếng hỏi Vân Tùng: "Chân nhân, có phải là..."
"Đừng." Vân Tùng vội vàng cắt đứt hắn.
Hắn biết thừa lão chủ quán này định nói gì tiếp theo!
Mãng Tử ngạc nhiên hỏi: "Lão đại, không gọi thêm món khuya sao?"
Vân Tùng nói: "Muốn gọi thêm..."
"Hiểu!" Ông chủ lập tức bắt đầu bận rộn.
Buổi tối hôm đó, sau khi vui vẻ ăn một bữa thịt dê nóng hổi, đoàn người ngủ một giấc thật ngon lành.
Canh thịt dê và đêm đông giá rét thật sự là một sự kết hợp tuyệt vời.
Sáng ngày hôm sau tỉnh dậy, Vân Tùng sắp xếp nhân sự đi theo dõi các khách sạn, nhưng hắn đưa ra yêu cầu: đó là phải đảm bảo an toàn bản thân, đồng thời che giấu thân phận khi thực hiện nhiệm vụ.
Việc hắn phải đối phó với hoàng tộc không phải là bản ý, mà là bị Bì Tiêu "đánh thuốc mê". Bởi vậy, hắn có thể giúp Bì Tiêu phù trợ chính nghĩa, hành hiệp trượng nghĩa, nhưng không thể để người của mình chịu tổn thất.
Bởi vậy, khi sắp xếp nhiệm vụ cho Toản Sơn Giáp và những người khác, hắn đã nói rất rõ ràng: nhất định phải giữ được mạng sống của mình trước tiên, chỉ được phép theo dõi, điều tra, không được xung đột trực diện. Có bất cứ chuyện gì cũng phải quay lại họp bàn bạc rồi mới đưa ra quyết định.
Hắn sắp xếp người đi ra ngoài, bản thân phóng người lên nóc nhà, chuẩn bị quay mặt về phía mặt trời để luyện công, thì có người đến tìm hắn.
Tiền Mãn Giang đến rồi.
Đại thiếu gia nhà họ Tiền vội vã tìm đến, trên thang, nửa trèo nửa bò lên mái nhà nói: "Chân nhân, chân nhân, không làm phiền đến ngài đấy chứ?"
"Quấy rầy đến." Vân Tùng thản nhiên nói.
Hắn biết nhà họ Tiền bây giờ là vô sự bất đăng tam bảo điện, nếu đã tìm đến cửa ắt có chuyện.
Quả nhiên, Tiền Mãn Giang cười gượng gạo nói: "Vậy thì thật là xin lỗi, nhưng lần này ta đến tìm ngài là có chuyện quan trọng. Tối hôm qua ngài đã đụng độ với Tang đoàn mà chúng tôi mời tới phải không?"
"Không có." Vân Tùng quả quyết nói.
Tiền Mãn Giang sửng sốt.
Anh ta không biết phải nói gì tiếp.
Hắn ngượng nghịu nói: "Ngài không đụng độ sao? Nhưng vì sao đoàn trưởng Tang đoàn lại nói đã gặp ngài?"
Vân Tùng mặt dày nói: "Có phải có kẻ nào giả mạo bần đạo đi trêu chọc Tang đoàn không? Nhân tiện, Tang đoàn này là cái gì vậy?"
Tiền Mãn Giang nói: "Tang đoàn là một đoàn biểu diễn, họ được dùng để hát tang hí, được coi là một ngành nghề đặc thù ở địa phương chúng tôi."
Vân Tùng hỏi: "Bọn họ hát tang hí ư? Hát cho quỷ nghe sao? Cái này thì bần đạo lại hiểu."
Tiền Mãn Giang lắc đầu nói: "Chân nhân hiểu chưa đúng về tang hí ở địa phương chúng tôi. Tang hí ở đây rất đặc biệt, mà Tang đoàn lại càng đặc biệt hơn. Ta theo cha và gia gia đi khắp nam bắc, qua không ít nơi, nhưng chỉ ở nơi chúng tôi mới có Tang đoàn."
"Thành viên Tang đoàn rất đặc thù!"
"Theo một ý nghĩa nào đó mà nói, bọn họ đều là người đã chết!"
Lời này khiến Vân Tùng kinh hãi.
Bọn họ đều là người đã chết?
Tối hôm qua hắn gặp phải chính là người đã chết?
Chuyện đó tuyệt đối không thể nào!
Hắn trong tiềm thức muốn thốt ra những lời này, nhưng liếc nhìn thấy Tiền Mãn Giang đang tha thiết nhìn chằm chằm, vì vậy hắn liền hiểu ra. Tiểu tử này rất lanh lợi, hắn cố ý dùng lời nói để thăm dò hắn, chờ chính là hắn thừa nhận đã đụng độ Tang đoàn.
Thấy vậy, hắn liền nuốt lời định nói ra khỏi miệng, sau đó ung dung hỏi: "A? Bọn họ đều là người đã chết? Người chết còn có thể hát diễn sao?"
Tiền Mãn Giang chờ đợi một hồi lâu mới nghe được một câu như vậy, tự nhiên trong lòng buồn bực.
Tuy nhiên, hắn rất tôn trọng Vân Tùng, dù sao Vân Tùng là ân nhân cứu mạng của con hắn, vì vậy thành thật nói: "Họ là người chết theo một ý nghĩa nào đó, nhưng cũng là người sống. Chính xác hơn thì họ là những người đã chết đi một lần, rồi lại phục sinh. Chỉ có những người như vậy mới có thể hát tang hí."
"Bởi vì tang hí ở địa phương chúng tôi không phải hát cho quỷ nghe, mà là quỷ hát diễn, người chết hát diễn, cho nên gọi là tang hí, cũng gọi là mất hí."
Như vậy quả thật có chút quỷ dị.
Vân Tùng ngạc nhiên nói: "Phúc sinh vô thượng thiên tôn, điều này thật khiến bần đạo bất ngờ, hôm nay bần đạo coi như được mở mang tầm mắt."
Tiền Mãn Giang nói: "Tang đoàn hát tang hí, mục đích không phải hát cho người chết hay quỷ nghe, mà là hát về cuộc đời của người đã khuất khi còn sống, khái quát lại cuộc đời của người đó một lần qua bài hát. Trong lúc đó, một thành viên của Tang đoàn đóng vai người đã khuất sẽ đi vào cõi âm để tìm người đó."
"Đến lúc đó, hắn sẽ mang người đã khuất trở về, để người đó tạm thời nhập vào thân thể."
"Mộ tổ tiên nhà ta có chuyện, lần này chính là muốn mời các vị tổ tiên quay về nói rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra."
Vân Tùng hỏi: "Thế nhưng nếu người đã khuất đó đã đầu thai chuyển kiếp rồi thì sao?"
Tiền Mãn Giang nói: "Vậy thì mời không tới."
Vân Tùng trong tiềm thức hỏi: "Theo ý ngươi, tổ tiên của các ngươi..."
Tiền Mãn Giang gật đầu một cái.
Các vị ấy vẫn chưa đầu thai chuyển thế.
Lúc này, Tiền Mãn Giang ngồi ở mái hiên, mặt đầy ưu sầu:
"Lần này e rằng có chuyện lớn rồi, ai, không biết là kẻ nào có mâu thuẫn với nhà họ Tiền chúng tôi và cả chân nhân ngài, vậy mà lại giả mạo thân phận của ngài đi quấy rối, làm hại Tang đoàn, cũng làm hại nhà họ Tiền chúng tôi."
Vân Tùng chột dạ hỏi: "Tang đoàn thế nào?"
Tiền Mãn Giang nói: "Cụ thể chuyện gì xảy ra đêm qua, ta vẫn chưa rõ lắm, nhưng ta biết những thứ mà Tang đoàn dùng để chuẩn bị hát tang hí đều bị phá hoại tan nát, rất nhiều đồ hóa trang cũng bị xé nát."
"Hôm nay sau khi trời sáng, đoàn trưởng Tang đoàn liền vội vàng tìm đến nhà ta, sau đó báo lại chuyện cho ông nội ta, muốn ông nội ta nhanh chóng tìm cao nhân giúp họ giải quyết chuyện này."
"Ông nội ta nói cao nhân số một trong Lão Trấn này chính là chân nhân ngài. Lại nghe Tang đoàn nói rằng họ đã từng gặp ngài, và chuyện đêm qua cũng là do ngài gây ra, vì vậy ta liền vội vàng tới tìm ngài."
Vân Tùng nói: "Được thôi, vậy bần đạo sẽ theo ngươi đi một chuyến."
Hắn không nghĩ dính vào phiền toái, nhưng nếu phiền toái là do mình gây ra, vậy hắn nhất định phải phụ trách.
Vân Tùng chân nhân cũng không phải là kẻ vô trách nhiệm.
Lời này khiến Tiền Mãn Giang vui mừng ra mặt, hắn kêu lên: "Chân nhân ngài chỉ cần nguyện ý ra tay, chuyện đó chắc chắn sẽ ổn thỏa."
Vân Tùng lắc đầu nói: "Lời này đừng nói quá lời, bây giờ Lão Trấn cao thủ tụ tập, bần đạo ở đây chỉ có thể coi là một kẻ xoàng xĩnh."
Tiền Mãn Giang nói: "Chân nhân khiêm tốn quá rồi. Vậy chân nhân, tôi xin phép đi nhanh đây. Vừa hay mùa thu vừa rồi nhà tôi thu được một cái hổ tiên lớn, trưa nay sẽ bảo phòng bếp nấu cho ngài một nồi canh đôi hổ."
"Cái gì là canh đôi hổ?"
"Là canh được nấu từ hổ cốt cùng hổ tiên!"
Vân Tùng nhất thời động lòng.
Hắn không mấy hứng thú với hổ tiên, chủ yếu là hổ cốt, hắn còn chưa từng uống canh hầm hổ cốt bao giờ, cho nên muốn nếm thử một chút.
Hồ Kim Tử vẫn còn ở trong phòng, Vân Tùng để hắn ở lại chủ trì đại cục, bản thân thì mang theo Lệnh Hồ Tra và A Bảo đến cổng nhà họ Tiền.
Chưa đầy một năm trôi qua, một lần nữa bước vào cổng nhà họ Tiền, trong lòng hắn có chút xúc động.
Thời gian trôi qua cũng không lâu.
Nhưng hắn lại cảm giác đã rất lâu rồi!
Thấy hắn đến, cha con Tiền Tuyền Hưng và Tiền Trường Khang đều lộ vẻ vui mừng. Tiền Trường Khang nhanh chân tiến lên đón, nói: "Hoan nghênh, hoan nghênh! Toàn thể nhà họ Tiền nhiệt liệt hoan nghênh đạo trưởng ghé thăm!"
Đứng bên cạnh hai người là một người kỳ lạ, nói người đó kỳ lạ là bởi vì không thể đoán được tuổi tác. Hắn sắc mặt đỏ thắm nhưng da dẻ lỏng lẻo, trên mặt không có nếp nhăn lại có đốm đồi mồi, giống như một sự kết hợp giữa người trung niên và người lớn tuổi.
Kỳ lạ hơn nữa chính là mái tóc ngắn của người đó, tóc đen trắng đan xen, không phải hoa râm, mà là có chỗ đen nhánh, chỗ trắng tinh, giống như tóc của người trung niên và tóc của người già xen lẫn vào nhau.
Tiền Tuyền Hưng giới thiệu với Vân Tùng, người này chính là đoàn trưởng Tang đoàn, Ngô Âm Dương.
Ngô Âm Dương nhìn thấy Vân Tùng xong, trên mặt nhất thời lộ ra vẻ oán giận. Hắn định nói chuyện, thì Vân Tùng nhanh chóng tiến lên một bước cắt lời hắn: "Phúc sinh vô thượng thiên tôn, vị thí chủ này, bần đạo xin có lời."
"Bạn bè của bần đạo vừa nói đêm qua các vị gặp phải một số chuyện lạ đúng không? Xin hỏi đó là chuyện lạ gì?"
Ngô Âm Dương là người hiểu đại sự, biết nhìn đại cục, hắn biết chuyện đã xảy ra có la hét với Vân Tùng cũng vô ích, liền đành miễn cưỡng đáp lễ, nói: "Đạo trưởng cùng ta vào nhà đi."
Nhà họ Tiền gia tài giàu có, trong nhà có rất nhiều phòng ốc.
Tang đoàn ở những căn phòng nằm ở phía bắc nhất, nơi đây quanh năm hầu như không có ánh mặt trời chiếu vào, bên trong ít nhiều cũng có chút âm u.
Trong một gian phòng có đặt những chiếc rương hành lý, những chiếc rương này đều là rương gỗ, làm từ gỗ hòe, chắc chắn bền bỉ.
Nhìn bề ngoài những chiếc rương này trông có vẻ chưa sử dụng lâu, thế nhưng tất cả đều đã vỡ tan tành.
Ngô Âm Dương tiến tới vén nắp rương lên, bên trong lộ ra những bộ đồ hóa trang xanh đỏ sặc sỡ, đủ mọi màu sắc.
Đồ hóa trang được xếp đặt rất chỉnh tề, tạo thành sự tương phản với chiếc rương vỡ nát. Thoạt nhìn, không có bất cứ vấn đề gì.
Vân Tùng liền hỏi Ngô Âm Dương: "Ngô đoàn trưởng, vậy thì có chuyện gì?"
Ngô Âm Dương cầm bộ quần áo lên mở ra, và đặt cạnh đó một chiếc khăn trùm đầu.
Cảnh tượng này khiến Vân Tùng nhìn mà như lọt vào sương mù.
Sau đó Ngô Âm Dương trầm giọng nói: "Chiếc khăn trùm đầu này vốn dĩ dính liền với cổ áo, chúng vốn là một thể!"
Vân Tùng cầm lên khăn trùm đầu nhìn một cái.
Phần cổ áo đã bị cắt lìa!
Ngô Âm Dương lại lấy ra một bộ đồ hóa trang khác, khi mở ra, tương tự, khăn trùm đầu cũng bị cắt rời, ngoài ra ống tay áo và ống quần cũng bị rách rời, đặt ở bên cạnh...
Mọi nỗ lực biên dịch đều nhằm mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả truyen.free, và bản quyền thuộc về chúng tôi.