(Đã dịch) Chương 185 : Lựa chọn
Trong cơ cấu thể chế của Thiên Đình, Di La cung và Dao Trì lần lượt là động thiên thế giới của Ngọc Đế và Tây Vương Mẫu, cũng là căn cơ giúp họ thành tựu Kim Tiên, đồng thời là nơi đảm nhiệm các chức vụ quan trọng của Thiên Đình.
Ví như Thái Bạch Kim Tinh, trên thực tế gánh vác trọng trách nội tướng của Di La cung. Nâng Tháp Thiên Vương, Tứ Đại Thiên Vương trấn giữ Nam Thiên Môn, Thiên Lý Nhãn, Thuận Phong Nhĩ cùng các vị khác, đều là nội thần của Di La cung. Còn Chu Mục Vương thì là nội tướng của Dao Trì, đương nhiên, danh nghĩa gọi là tân khách.
Trong vô số cung điện phồn tạp còn lại, tám vị quan lại có quyền lực và trách nhiệm lớn nhất. Theo lời Vương Khâm, ngoại trừ Bắc Đô cung, Tử Vi cung, Thần Tiêu Lôi phủ, Thiên Sư phủ và Quế Hương phủ, thì còn lại là Thanh Hoa cung, Câu Trần cung và Tinh Quân phủ.
Kỳ thực Cố Tá muốn đến nhất chính là Quảng Hàn Cung, xem thử dưới trướng Quảng Hàn Tiên Tử có chức vị nào còn trống không. Nhưng sau khi dò hỏi khéo léo Điền Biền, hắn liền biết, quả nhiên không ngoài dự đoán, Quảng Hàn Cung chỉ có bốn thần vị, đã bị Quảng Hàn Tiên Tử, Ngô Cương, Thỏ Ngọc và Quế Tinh lấp đầy.
Khi đó Điền Biền, Vương Khâm và những người khác đều cảm thán: "Hoài Tiên muốn đi, lẽ nào chúng ta lại không muốn? Quảng Hàn Cung đúng là nơi được Thiên Đình sủng ái nhất, nhưng làm sao dù có cố gắng đến mấy cũng không thể vào được, khó thay!"
Nhưng lời Cố Tá nói cũng chỉ là nói vậy thôi. Kỳ thực hắn chỉ muốn đi dạo chơi, chơi hai ngày là cùng. Thật sự để hắn nhậm chức ở đó, lẽ nào là thay Ngô Cương mỗi ngày phạt cây? Hay thay Quế Tinh mỗi ngày chịu chặt? Còn việc hóa thành thỏ ngọc, đó chỉ là một giấc mộng đẹp mà thôi.
Cố Tá nhìn về phía Phổ Tế tiên nhân, hy vọng vị tiền bối này có thể giúp mình suy tính một phen. Phổ Tế tiên nhân trầm ngâm nói: "Thanh Hoa Cung là một nơi không tồi. Ty Trường Sinh, Ty Cứu Khổ, Ty Âm Hồn Địa Phủ, ngươi có thể tùy ý chọn, có ta cùng Dược Vương trông chừng, sẽ không có bất cứ vấn đề gì."
Cố Tá nhẹ gật đầu, không đưa ra ý kiến. Nói đùa, trong cơ thể hắn có cả một thế giới Phong Đô, lại sớm chiều ở chung với Lý Huyền và Phổ Tế tiên nhân, hắn thật có chút không nỡ rời đi, huống chi còn có vị Thái Ất Thiên Tôn kia nữa. Thế là hắn lại hỏi: "Vậy còn Tinh Quân phủ thì sao?"
Phổ Tế tiên nhân đáp: "Tinh Quân phủ nắm giữ mười tám tú và Ngũ Đấu tinh quân, nghe có vẻ vinh quang, nhưng nếu ngươi đến đó, e rằng khó mà hòa hợp được. Khi Thiên Đình mới thành lập, mười tám tú thuộc quyền quản lý của Câu Trần Đại Đế, Ngũ Đấu tinh quân do Tử Vi Đại Đế chủ trì. Tinh Quân phủ khi đó chỉ là một nha môn tạp vụ quản lý chư thiên tinh quân, trông coi sổ sách, chuyển phát văn thư, báo hiệu tinh tượng cho ba mươi sáu vị Kim Tiên Thiên giới mà thôi, do Thái Bạch Kim Tinh kiêm nhiệm chưởng quản. Sau này, Đấu Mẫu Nguyên Quân tạo phản..." Nói đến đây, ngài ngẩng mặt lên trời thở dài.
Cố Tá chớp chớp mắt: "Phổ Tế tiên nhân, ngài vừa nói gì cơ?"
Phổ Tế tiên nhân kể: "Năm đó Đấu Mẫu Nguyên Quân thống lĩnh vạn tinh, hai người con trai của bà ta lần lượt ngồi vào vị trí Câu Trần và Tử Vi cung, thế lực vô cùng khổng lồ. Đừng nói Thiên Đình, ngay cả trong chư thiên vạn giới, thế lực của bà cũng mạnh hơn phần lớn các vị Kim Tiên, chứ đừng nói đến Ngọc Đế. Có một thời gian, thậm chí Thần Tiêu Lôi Phủ cũng chỉ nghe lệnh Đấu Mẫu Nguyên Quân, Ngọc Đế không thể nào chỉ huy được. Khi ấy, trong Thiên Đình, Đấu Mẫu Nguyên Quân ngang hàng với Ngọc Đế, tranh đoạt quyền vị kịch liệt đến mức không thể vãn hồi. Chư thiên tiên chúng đều cho rằng Ngọc Đế sắp bại trận, Thiên Đình có thể sẽ đổi chủ, ai ngờ..."
Phổ Tế tiên nhân cười cười, nói: "Khi đó ta còn chưa thăng thiên, nên cũng chỉ là nghe đồn. Nghe nói Vương Mẫu nương nương bỗng nhiên ra tay, Giáo chủ Chính Nhất, Giáo chủ Chỉ Toàn Minh, Chân nhân Văn Thủy, Chân nhân Tiếp Dư cũng ủng hộ Ngọc Đế. Hơn nữa, dưới trướng Tử Vi Đại Đế, Thiên Bồng, Thiên Du, Dực Thánh, Phù Hộ Thánh Tứ Đại Thần Tướng đột nhiên nổi dậy, vây khốn Tử Vi Đại Đế, không cho phép ông ta đến viện trợ. Điều này khiến Đấu Mẫu Nguyên Quân và Câu Trần Đại Đế thế đơn lực cô, cuối cùng thất bại ngã xuống. Kể từ đó, mới có cục diện Thiên Đình ngày nay. Vương Mẫu nương nương và Ngọc Đế trở thành chí tôn của Thiên Đình, cùng nhau cai quản chư thiên vạn giới. Bốn vị Giáo chủ Chính Nhất kia được Ngọc Đế phong làm Tứ Tướng, còn các vị Thiên Bồng Thần Tướng cũng từ Tử Vi cung bước ra, được tôn là Tứ Thánh."
Cố Tá lẩm bẩm: "Thì ra giữa Tử Vi Đại Đế, Ngọc Đế và Vương Mẫu, lại có ân oán sâu sắc đến vậy..."
Linh An Khách xen lời nói: "Thì đã sao? Trước mặt Đại Đạo, tất cả cũng chỉ là phù du thoáng qua như mây khói."
Phổ Tế tiên nhân tiếp lời: "Sau trận chiến ấy, Ngọc Đế đã tăng thêm quyền hạn cho Tinh Quân phủ, dời Ngũ Đấu tinh quân từ Tử Vi cung đến, chính thức nhập vào Tinh Quân phủ chấp chưởng. Tử Vi cung từ đó bị chư thiên tiên chúng xem nhẹ, quyền hành bị tước bớt, ngay cả Tử Vi Đại Đế cũng không tránh khỏi."
Cố Tá hỏi: "Vậy còn mười tám tú thì sao?"
Phổ Tế tiên nhân đáp: "Mười tám tú đều theo Câu Trần tử chiến, phần lớn đều không còn. Chỉ còn sót lại vài người chưa kịp tham gia đại chiến mà sống sót, như Ngưu Túc Thiên Cơ Tinh Quân, Nữ Túc Thiên Nữ Tinh Quân, Vĩ Túc Thiên Cơ Tinh Quân... Nay họ đều ở trong Câu Trần cung, nhưng khí phách tinh thần cũng đã sa sút một nghìn năm rồi."
Cố Tá gật đầu: "Nói cách khác, Tinh Quân phủ đều là thuộc hạ cũ của Tử Vi Đại Đế, mà người chấp chưởng Tinh Quân phủ lại là nội tướng của Ngọc Đế, Thái Bạch Kim Tinh. Cho nên... ta hiểu rồi, Tinh Quân phủ không đi cũng được."
Vương Khâm nói: "Còn lại Câu Trần cung, Hoài Tiên có để ý không? Câu Trần cung hiện giờ không có Thiên Tôn ch���p chưởng, cung thất hoang phế, tinh vị bỏ trống không dùng. Nói thật, cũng không có tiên chúng nào muốn đến nhậm chức, dù sao xét tình xét lý, e rằng sẽ khiến Ngọc Đế không vui. Nhưng nơi đây lại thỏa mãn yêu cầu của Hoài Tiên, muốn lười nhác thì cứ lười nhác, không muốn quản sự thì chẳng cần để ý gì cả, cũng không có ai ước thúc. Chỉ là cấp trên không có ai chống lưng, e rằng bị người ta khi dễ cũng khó chịu."
Cố Tá cười nói: "Có Phổ Tế tiên nhân ở đây, có chư vị tiền bối ở đây, có Vương huynh... và Linh An Khách ở đây, sao có thể nói Cố Tá ta không có cấp trên chống lưng được?"
Linh An Khách vỗ vai Cố Tá: "Không sai, có việc cứ tìm ta, ta sẽ giúp ngươi!"
Phổ Tế tiên nhân nói: "Xem ra Hoài Tiên đã định đến Câu Trần cung nhậm chức tinh vị rồi?"
Cố Tá hỏi: "Không biết Câu Trần cung lại có đoạn quá khứ như vậy, ta đến nhậm chức liệu Ngọc Đế có không hài lòng không?"
Phổ Tế tiên nhân cười: "Người ngoài thì có lẽ không được, nhưng người do chúng ta tiến cử..."
Cố Tá liền nói ngay: "Vậy thì... Câu Trần cung vậy. Không biết sau khi đến, với tu vi này của ta, là sẽ làm Tư Mệnh của các Tinh Quân phủ, hay là..."
Phổ Tế tiên nhân nói với Vương Khâm: "Sau khi về, hãy nhờ Lữ sư thúc của ngươi đích thân ra mặt thỉnh cầu Ngọc Đế, xin ngài đặc cách đề bạt. Câu Trần cung đã hoang phế hơn ngàn năm, ai còn muốn một Chân Tiên Đế quân đến tinh phủ nhậm chức ở đó? Hoài Tiên bình định Vu Giang, công trạng to lớn như vậy, luận công thì có thể trấn giữ một phương!"
Khi ông đã định đoạt, Vương Khâm cũng không nói thêm lời nào, lập tức trở về giúp Cố Tá tranh đoạt tinh vị của Câu Trần cung. Trong những ngày Vương Khâm bôn ba vì việc này, Cố Tá thật sự có chút tâm trạng bồn chồn, lo được lo mất. Bỗng nhiên có cơ hội trở thành Tinh Quân, lại còn được một nguyên chi thọ. Tương lai khi người khác gọi hắn, đều sẽ phải gọi một tiếng "Cố Tinh Quân", nghĩ đến thôi đã thấy có cảm giác rồi.
Về phần Câu Trần cung vô chủ hoang phế, hắn ngược lại không để tâm. Vốn dĩ hắn đã không có ý định nghiêm túc nhậm chức, sợ gì hoang phế? Điều hắn muốn chỉ là một cái danh phận, cấp trên không có ai quản thì càng tốt, như vậy mới gọi là tự do tự tại.
Không biết sau khi mình trở thành Tinh chủ trong một đêm, liệu có cơ hội tham dự Bàn Đào Yến chăng? Đến lúc đó mình có thể ngồi vào chính yến của Dao Trì không nhỉ?
Nhẩm tính ngón tay, phải sang tháng Ba năm sau mới đến thời gian Bàn Đào Yến. Thế là hắn tự làm hạ nhiệt độ trong lòng, nhắc nhở mình nhất định phải tỉnh táo!
Lại qua nửa tháng, Vương Khâm rốt cuộc mang theo ý chỉ của Ngọc Đế hạ giới: "Chiếu Đông Thắng Thần Châu Đông Đường Quốc Quân Cố Tá, nhập Câu Trần cung, chấp chưởng Khuê Túc, phong hiệu Thiên Tướng Tinh Quân, ban thưởng một nguyên chi thọ!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mời quý vị đón đọc.