(Đã dịch) Đao Toái Tinh Hà - Chương 1233: Tân công dân hiệp hội
Lâm Phong thấy buồn cười.
Trong Hắc Lang Kim Đế quốc, những võ giả trẻ tuổi chơi game online cũng không ít. Mà ngẫm lại cũng phải thôi, tuổi thọ dài như vậy thì kiểu gì cũng phải tìm chút thú vui để tiêu khiển. Việc cường hóa gen, trên thực tế, với công nghệ của Hắc Lang Kim Đế quốc, để trở thành cường giả cấp Tinh Hệ cũng chẳng mấy khó khăn, miễn là có tiền.
Tuy nhiên, từ cấp Tinh Hệ lên cấp Hắc Động thì lại khó hơn gấp ngàn vạn lần.
Thà rằng dốc sức cả đời mà vẫn không thể đạt tới cấp bậc ấy, chi bằng cứ nghĩ thoáng một chút, vui vẻ hưởng thụ cuộc đời.
Mỗi người mỗi chí hướng.
Tuy nhiên...
"Trò chơi online đã tồn tại ba vạn ba nghìn kỷ nguyên Ngân Hà." Lâm Phong cũng phải cảm thán. Một trò chơi online lại có thể tồn tại suốt ba vạn ba nghìn năm sừng sững không đổ, thật khiến người ta phải trợn mắt há mồm.
Sức hấp dẫn của game phần lớn đến từ cảm giác mới mẻ, nhưng một khi đã tồn tại ba vạn ba nghìn năm kỷ nguyên Ngân Hà thì e rằng cảm giác mới mẻ cũng đã về con số 0 từ lâu rồi.
Sức hấp dẫn đó, ắt hẳn đến từ một phương diện khác.
Chẳng mấy để tâm, Lâm Phong tất nhiên cũng chẳng rảnh rỗi mà đi chơi trò chơi online, hắn tiếp tục lắng nghe những âm thanh xung quanh. Rất nhiều thông tin có thể tra được trong hệ thống trí tuệ nhân tạo, chẳng hạn như gia tộc giàu có nhất, thế lực mạnh nhất tại khu tinh 1295, vân vân.
Chẳng có gì đáng ngạc nhiên, Lâm Phong càng không có hứng thú tạo dựng một sự nghiệp ở đây.
"Đi thôi." Ngồi một lát, Lâm Phong liền chuẩn bị rời đi. Ánh mắt hắn lướt qua bàn ăn, bàn đầy thức ăn đã nhanh chóng sạch bóng, chỉ còn lại chút canh thừa.
Lâm Phong liếc Huyết Ảnh, hỏi: "Đói đến vậy ư?"
Huyết Ảnh thản nhiên đáp: "Không phải ngươi không biết sức ăn của Ma tộc rất lớn sao?"
"Ừm?"
Lâm Phong khẽ ngạc nhiên. Theo lý mà nói, Huyết Ảnh khế ước với Ma tộc cấp Quân Hầu, giống như mình khế ước với Hận Thiên Ma tộc, nhưng khẩu vị của mình lại chẳng hề thay đổi. Không kịp tra cứu về vấn đề này, Lâm Phong đứng dậy: "Đi làm thủ tục thông tin thân phận thôi."
Huyết Ảnh gật đầu.
...
Thông tin thân phận, tên đầy đủ là Thông tin thân phận công dân.
Đo lường mã DNA, đăng ký thông tin cá nhân, thông tin thân phận được thống nhất lưu trữ trong kho dữ liệu của Dải Ngân Hà, mang tiêu chuẩn "duy nhất". Ra vào trạm không gian cũng không cần kiểm tra thông tin thân phận công dân, nhưng khi hoạt động tại các khu tinh lớn thì phần lớn đều cần kiểm tra.
"Có khá nhiều người đến kiểm tra thân phận." Huyết Ảnh nói.
Lâm Phong ánh mắt đảo qua: "Hệ thống trí tuệ nhân tạo có đề cập, 90% khu vực của Hắc Lang Kim Đế quốc đều là khu vực tự do, mặc cho sự sống tự do phát triển. Trừ phi phát triển đến văn minh cấp Tinh Hệ 3.0 mới chính thức được sáp nhập vào Hắc Lang Kim Đế quốc."
"Để đăng ký thông tin thân phận công dân, ngoài võ giả văn minh cấp Tinh Hệ, còn có cả võ giả văn minh cấp Hằng Tinh. Cơ sở dữ liệu của Dải Ngân Hà quy định, sinh mệnh đạt đến cấp độ Hằng Tinh là có thể đăng ký."
Đăng ký thông tin thân phận công dân có rất nhiều tác dụng.
Thứ nhất, thân phận công dân là vĩnh viễn. Chỉ cần được ghi lại trong kho dữ liệu của Dải Ngân Hà, sẽ là một thành viên của Dải Ngân Hà, một thành viên của Hắc Lang Kim Đế quốc, sẽ không bao giờ bị nô dịch, được Hắc Lang Kim Đế quốc bảo vệ.
Thứ hai, có được thân phận công dân, mới có thể hưởng thụ quyền công dân của đế quốc, thí dụ như tham gia bán đấu giá, gia nhập quân đội, nhận thẻ thông tin vũ trụ, mua phi thuyền vũ trụ, tiến vào thế giới giả lập Ngân Hà, vân vân.
Đương nhiên, có quyền lợi thì cũng có nghĩa vụ.
Công dân cần nộp thuế công dân cho đế quốc, công dân cấp cao hơn thì phải nộp nhiều hơn. Nếu ngay cả thuế công dân thấp nhất mà còn không nộp nổi thì đều sẽ bị thu hồi thân phận công dân.
Thông thường, nếu có lòng, dù thực lực không đủ, làm đại một công việc, nộp thuế công dân đế quốc tại Hắc Lang Kim Đế quốc thì tự nuôi sống bản thân vẫn không thành vấn đề.
Tuy nhiên, những công dân như vậy, ở Dải Ngân Hà, họ thuộc tầng lớp thấp nhất, chẳng có chút quyền lực nào.
Đó chính là những công dân "dưới cấp ba" như người ta thường nói.
"Chúng ta làm công dân cấp mấy?" Huyết Ảnh hỏi.
"Làm được cấp mấy thì cứ làm cấp mấy." Lâm Phong nói, thân phận công dân khác nhau thì quyền lợi và địa vị cũng khác nhau. Chân ướt chân ráo đến Dải Ngân Hà, bỏ ra chút tiền để có được sự bảo đảm "nhất định" thì rất đáng giá.
Dù sao, cho dù là thuế công dân đế quốc của "nhất đẳng công dân" cũng không tính là quá đắt đỏ.
Đang khi nói chuyện, từ xa đi tới một nam tử cẩm y tươi cười như hoa, xem ra thân phận chắc hẳn không tầm thường: "Hai vị đây là muốn đăng ký thông tin thân phận công dân sao?"
Lâm Phong và Huyết Ảnh liếc nhìn nhau rồi gật đầu.
Nam tử cẩm y mỉm cười đưa một tấm danh thiếp: "Tiểu nhân họ Kim, tên Triết, là tổ trưởng công tác của Hiệp hội Công dân mới, chuyên trách giúp đỡ các công dân mới làm quen môi trường, thích nghi với cuộc sống tại Hắc Lang Kim Đế quốc."
Lâm Phong nhận lấy danh thiếp, nội dung trên đó y hệt lời nam tử cẩm y "Kim Triết" vừa nói.
Ngoài thân phận của hắn ra, còn có số điện thoại vũ trụ và các thông tin khác.
"Ồ." Lâm Phong đáp lại một tiếng.
Kim Triết, nam tử cẩm y, mỉm cười nói: "Võ giả đăng ký thông tin công dân thông qua giới thiệu của hiệp hội chúng tôi, chi phí đăng ký có thể giảm một nửa. Mười năm đầu sẽ được giảm bảy phần mười thuế công dân đế quốc, một trăm năm tiếp theo giảm năm phần mười."
"Ngoài ra..."
"Cảm ơn." Lâm Phong thẳng thừng từ chối: "Chúng tôi không cần."
Nói xong, hắn trả lại danh thiếp cho Kim Triết, nam tử cẩm y. Lâm Phong lập tức cùng Huyết Ảnh đi thẳng về phía trước. Nam tử cẩm y ngẩn người, sau đó vội vàng đuổi theo: "Hai vị xin chờ một chút, tôi không có ác ý."
"Hiệp hội Công dân mới của chúng tôi được thành lập là để giúp đỡ những công dân mới như các vị, có được những lợi ích lớn hơn."
"Ngoài ra, sau khi đăng ký thông tin công dân, chúng tôi sẽ cung cấp chỗ ăn ở tạm thời, cũng như giúp các vị tìm kiếm công việc phù hợp."
"Cút đi!"
Mắt Huyết Ảnh chợt lóe hồng quang, gầm lên đầy vẻ khó chịu.
Ánh mắt tràn đầy sát khí khiến Kim Triết, nam tử cẩm y, bất giác rùng mình, đứng sững lại. Lúc này Lâm Phong cùng Huyết Ảnh đã bước đi xa dần. Nhìn bóng lưng hai người, nụ cười thân thiện ban đầu trên mặt Kim Triết lập tức biến mất.
Rắc!
Tấm danh thiếp trong tay bị hắn bóp nát. Kim Triết, nam tử cẩm y, nheo mắt, bắn ra một tia hàn quang.
"Hừ, hai kẻ nhà quê, tưởng không nói gì thì lão tử đây không tra ra được các ngươi chắc?" Kim Triết, nam tử cẩm y, mặt lộ vẻ sát khí lạnh lẽo, trầm giọng nói.
...
Lâm Phong và Huyết Ảnh nhanh chóng xếp vào hàng.
Số lượng người đăng ký thông tin công dân khá đông, hàng chục hàng dài uốn lượn như rồng, khá là náo nhiệt.
"Người vừa rồi là ai vậy?" Huyết Ảnh hỏi.
"Không rõ." Lâm Phong đáp.
"Vậy sao ngươi lại từ chối dứt khoát như vậy?" Huyết Ảnh khó hiểu.
Lâm Phong cười khẽ: "Hình như là ngươi bảo người ta cút thì phải."
Huyết Ảnh lộ vẻ khinh miệt trong mắt: "Vừa nhìn đã thấy không phải người tốt. Không có chuyện gì lại tỏ ra ân cần thì ắt có gian trá."
Lâm Phong cười nói: "Người xưa có câu, của rẻ thì đừng tham. Tuy rằng ta không biết cái 'Hiệp hội Công dân mới' này thật hay giả, nhưng vẫn cứ cẩn thận một chút sẽ tốt hơn."
"Các ngươi đụng phải Hiệp hội Công dân mới sao?" Một gã đại hán râu quai nón đang xếp hàng phía trước chợt quay đầu lại, mặt lộ vẻ ngưng trọng.
"Hả?" Lâm Phong nhìn Đại hán râu quai nón: "Có chuyện gì vậy?"
Đại hán râu quai nón lập tức hạ giọng nói: "Các ngươi không tin bọn chúng, tự lo liệu mọi chuyện à?"
"Ừ?"
Mắt Lâm Phong sáng lên: "Bọn chúng là kẻ lừa đảo sao?"
"Kẻ lừa đảo? Haha." Đại hán râu quai nón cười khẩy hai tiếng, mắt ánh lên sát khí: "So với bọn chúng, kẻ lừa đảo còn hiền lành chán. Chớ nhìn bọn chúng trông mặt người, trên thực tế, bọn chúng là những con quỷ chuyên ăn thịt người sống!"
"Chúng đội lốt Hiệp hội Công dân mới, chuyên lừa gạt những công dân mới còn chưa hiểu sự đời."
"Bọn chúng là một trong ba tổ chức buôn nô lệ lớn nhất của Hắc Lang Kim Đế quốc, là lũ khốn nạn của 'Nô Lệ Hắc Ám Hội'!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên bản quyền nội dung.