(Đã dịch) Đạo Tổ - Chương 7 : Có giặc cướp
"Không ổn rồi!" Triệu Đan Tâm hoảng sợ. Cơ hội đã trôi qua, không còn đường lui. Y đang giữa không trung, không có chỗ để mượn lực, đối diện với đòn tấn công như sấm sét của Hắc Phong Báo, hắn không còn cách nào khác ngoài việc đưa Tùng Văn Tinh Cương kiếm ra đỡ ngang trước người.
Thanh Tùng Văn Tinh C��ơng kiếm này dù không phải là vật giá trị liên thành, nhưng cũng không hề rẻ, được ca tụng là một thanh thượng giai binh khí, đã theo hắn nhiều năm, luôn là vật hộ thân mà hắn yêu thích nhất.
Giờ phút này, hắn không còn kịp tiếc nuối nữa.
Dù sao, kiếm dù tốt đến mấy cũng không quý bằng tính mạng.
Nếu có thể kịp thời ngăn chặn đúng chỗ bằng một kiếm này, hắn còn có thể chống đỡ thêm được chút nữa. Nếu không thể, một chưởng này của Hắc Phong Báo đánh trúng, e rằng hắn sẽ lập tức bị đánh nát tim mà chết!
Lần này không thể không nói Triệu Đan Tâm vận khí không tệ, trong cái rủi có cái may.
Trảo này của Hắc Phong Báo vốn muốn vồ thẳng vào ngực Triệu Đan Tâm, nhưng vì quá nhanh, Triệu Đan Tâm căn bản không kịp rút kiếm về để đỡ. Kết quả, vì một mắt của Hắc Phong Báo bị mũi kiếm đâm trúng, thị lực tạm thời có chút mờ, trong khi mắt còn lại vẫn bình thường, nên trảo này lại lệch đi một chút.
Cú lệch này vừa vặn sượt qua bên Triệu Đan Tâm cầm kiếm, và thanh Tùng Văn Tinh Cương trường kiếm cuối cùng cũng kịp thời chắn dưới móng vuốt sắc nhọn của Hắc Phong Báo!
Rắc!
Thanh Tùng Văn Tinh Cương trường kiếm thế mà bị đánh gãy lìa, trong khi móng vuốt của Hắc Phong Báo tiếp xúc trực diện với kiếm phong, lại chỉ hiện lên một vết trắng nhỏ không thể nhìn thấy!
"A..." Triệu Đan Tâm thảm thiết kêu lên một tiếng thật dài, sắc mặt y trong phút chốc trắng bệch như tờ giấy. Hận thù, không cam lòng, thống khổ... tất cả đều dồn nén trong tiếng kêu thê lương bi thương ấy!
Hắn kêu thảm không phải vì tiếc nuối thanh Tùng Văn Tinh Cương trường kiếm. Mà là bởi vì móng vuốt của Hắc Phong Báo sau khi đánh gãy trường kiếm lại không thu về, mà tiếp tục xé toạc một cánh tay của hắn!
Cánh tay bị xé đứt lìa khỏi thân, máu tươi phun trào như suối. Triệu Đan Tâm làm sao có thể không đau đớn?
"Đạt được bí kíp, nhưng mất đi cánh tay. Chẳng lẽ đây là ý trời sao?" Triệu Đan Tâm nhanh chóng vung tay điểm mạnh vào mấy đại huyệt trên người, cuối cùng cũng miễn cưỡng cầm được máu. Đồng thời, sắc mặt hắn xám như tro tàn, gần như tuyệt vọng!
Triệu Đan Tâm cuối cùng cũng rơi xuống đất. Hắc Phong Báo lại không tiếp tục truy kích, mà bởi vì sau khi Triệu Đan Tâm bị thương, đột nhiên thảm thiết gào thét một tiếng điên cuồng, khiến nó giật mình sững sờ.
Triệu Đan Tâm không ngờ, chính tiếng kêu dài này đã cứu mạng hắn. Hắc Phong Báo sau khi sững sờ, trong mắt lại hiện lên vẻ chần chừ, nhưng ngay sau đó lại không cam lòng gầm nhẹ một tiếng, không hiểu sao bỏ qua Triệu Đan Tâm và đứa bé, như liều mạng chạy thẳng vào sâu bên trong Tiềm Long Sơn.
Toàn thân Triệu Đan Tâm rã rời, nhưng vẫn cố gắng giữ mình không ngất đi. Hắn nghi hoặc nhìn quanh bốn phía, không phát hiện bất cứ điều gì bất thường. Khi ngước nhìn bầu trời, hắn mới phát hiện nguyên nhân Hắc Phong Báo kinh hãi thối lui.
Thì ra là trên cao giữa không trung, có một con đại điêu màu vàng đang bay lượn, chăm chú nhìn về phía nơi này. Triệu Đan Tâm rời mắt đi, con kim điêu kia lại không để ý, cũng không bay xuống săn giết, mà là ngạo nghễ kêu lên một tiếng, sau đó vỗ cánh bay đi, trong nháy mắt liền biến mất trong màn mưa thu mịt mờ.
"Đây là..." Triệu Đan Tâm kinh hãi. Với nhãn lực của mình, hắn tự nhiên có thể nhìn ra con đại điêu màu vàng này cũng là yêu thú, hơn nữa không chỉ một cấp, nếu không thì đã không thể hù dọa Hắc Phong Báo chạy đi.
Nhìn thấy kim điêu rời đi, hắn lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Lần nữa suy nghĩ, cuối cùng cũng không tìm được lời giải thích. Hắn không còn cách nào khác ngoài việc đè nén đủ loại nghi ngờ trong lòng, tìm kiếm cánh tay bị đứt và đoạn kiếm, rồi vội vàng rời khỏi nơi như cơn ác mộng này.
Sau khi bị cụt tay và trọng thương, thực lực hắn giảm sút nghiêm trọng, không còn là cao thủ Hóa Khí cảnh giới bình thường nữa. Lúc này đừng nói là yêu thú, cho dù gặp phải một con tiểu báo bình thường, hắn cũng chưa chắc đã ứng phó nổi.
"Long Tam lão đệ, ta Triệu Đan Tâm thề, một ngày nào đó nhất định sẽ giết con Hắc Phong Báo kia, báo thù cho ngươi! Cho dù ta không thể, thì con trai ngươi cũng có thể!"
Lúc này, hắn đã không phân biệt rõ được rốt cuộc là muốn vì mình, hay là vì Long Tam mà báo thù nữa.
Sau khi xuống núi, hắn vội vàng lấy kim sang dược ra, rắc lên vết thương, xé quần áo đơn giản băng bó một chút, nhưng ngay sau đó lại uống mấy viên thuốc chữa thương mà mình vẫn luôn quý trọng.
"Với tình trạng của ta bây giờ, muốn đi đến trấn gần nhất cũng phải mất một hai ngày. Hơn nữa, nếu trên đường không may gặp phải cao thủ Thai Cảnh, rất có thể sẽ bị cướp đoạt và giết chết. Không bằng trước tiên ở ven đường này vận công tĩnh dưỡng một chút. Nếu có thể gọi được một chiếc xe ngựa đi ngang qua, thì không còn gì tốt bằng."
Triệu Đan Tâm nhìn con đường quan đạo ven sông, cuối cùng ngồi xuống ở một lùm cây cách đó không xa.
Nếu là trước kia, hắn đi đường ngay cả ngựa nhanh cũng không cần, nhưng bây giờ phải ẩn mình tránh né, hắn không khỏi có chút hối hận vì lúc đến lại không cưỡi ngựa!
Trận chiến với Hắc Phong Báo lần này, cuối cùng cũng khiến hắn hiểu rõ sức mạnh kinh người của yêu thú. Liên tưởng đến người tu đạo, tâm tình hắn vừa sôi sục vừa bi thương.
Hắn lấy 《 Tinh Nguyên bí quyết 》 ra nhìn thoáng qua, rồi đặt xuống bên cạnh đứa bé đang nằm trên lưng. Hắn cẩn thận nhìn một lúc lâu, rồi cười khổ nói: "Thúc thúc đứt một cánh tay rồi, cho dù có thể giữ vững tu vi, kiếp này e rằng cũng không còn hy vọng đột phá nữa, trừ phi thật sự có thể gặp được thần tiên, nối lại cánh tay cụt này. Sau này, hy vọng đều đặt lên người con rồi. Hy vọng con có đạo cốt, không làm thúc thúc, và cả Long Tam thất vọng."
Là một cao thủ Thai Cảnh, căn bản không thể nhận ra một người có đạo cốt hay không. Cho dù là cao thủ Đạo Cảnh, muốn xem rõ đạo cốt của một người, cũng phải dùng tay dò xét.
Giống như tu giả quần áo dính máu kia, liếc mắt một cái đã có thể nhìn ra đạo cốt của dân làng Long Gia Thôn, không phải tu vi cực cao, thì chính là đã tu luyện Linh Nhãn, nhãn lực có thể sánh với người có tu vi cao tuyệt.
Về phần căn cốt, bởi vì không quá quan trọng, mà đại đa số người có căn cốt lại không có đạo cốt, cho nên không được người tu đạo coi trọng. Người tu đạo bình thường thậm chí còn không biết đến thuyết căn cốt này.
Huống hồ, cho dù là tu giả quần áo dính máu kia khi dò xét căn cốt cũng cần phải có sự hỗ trợ, Triệu Đan Tâm tự nhiên càng không thể nhìn ra đứa bé này có Cửu Phẩm đạo cốt, lại thêm Nhất Phẩm căn cốt!
Triệu Đan Tâm ôm ấp hy vọng tốt đẹp, lúc thì tưởng tượng mình gặp được thần tiên, tay cụt được tái sinh. Lúc thì lại nghĩ đứa bé này có đạo cốt Nhất Phẩm trong truyền thuyết, tương lai trở thành người tu đạo, giúp mình chữa trị cánh tay cụt. Nghĩ tới nghĩ lui, hắn lại ngủ thiếp đi. Đứa bé vốn trời sinh đã thích ngủ, tự nhiên cũng rất nhanh chìm vào giấc ngủ.
Cũng may, có lùm cây che khuất, người đi đường bên ngoài cũng không nhìn thấy tình hình bên trong. Thêm vào đó, vì gần quan đạo, cũng không có dã thú hay loại nào thường xuyên lui tới ở đây. Hai người cũng sẽ không gặp phải nguy hiểm gì.
Trong lúc ngủ mơ, Tinh Nguyên kình khí trong cơ thể Triệu Đan Tâm vẫn như cũ tẩm bổ thân thể, phục hồi vết thương. Cho đến ban đêm, Triệu Đan Tâm mới bị tiếng xe ngựa đi đường đánh thức.
Giá! Giá!
Trên quan đạo, một đoàn xe không nhanh không chậm tiến về phía trước. ��oàn xe này tổng cộng năm chiếc, đều hoa lệ, thoải mái, ngay cả những con ngựa kéo xe cũng toàn bộ là bạch mã không tạp sắc, vừa nhìn đã biết là đoàn xe chuyên dụng của nhà giàu có.
Hai bên và trước sau đoàn xe đều có các hộ vệ cưỡi tuấn mã màu đỏ thẫm, mang theo binh khí. Những hộ vệ này đều dáng vẻ nhanh nhẹn, hiển nhiên đều có công phu trong người.
Nhìn bầu trời càng lúc càng tối, mưa thu liên miên không ngớt, trong mắt các hộ vệ cũng không khỏi lộ ra vẻ lo lắng, thấp thỏm. Đặc biệt là gã thanh niên cẩm y dẫn đầu, trong mắt hắn thậm chí còn ẩn chứa một tia oán hận.
"Lão gia đúng là... Đã muộn thế này rồi. Chỉ vì muốn thoải mái một chút, mà vẫn không chịu nhanh chóng lên đường. Giai đoạn này vẫn chưa được thái bình, nghe nói thời gian trước có cướp bóc xảy ra, thậm chí đã giết sạch cả một đoàn thương đội. Lão gia hắn không sợ chết, bởi vì hắn căn bản không cần tự mình ra tay, chịu chết cũng là đám hộ vệ, hạ nhân xui xẻo như chúng ta! Trời phật phù hộ, ngàn vạn lần đừng gặp phải cường đạo!" Thanh niên cẩm y nhìn quanh, khẽ lẩm bẩm.
Thanh niên cẩm y này tuy là hạ nhân hộ vệ, nhưng lại mặc cẩm y đắt tiền hơn so với các hộ vệ khác, cưỡi con đại mã cũng vạm vỡ thần tuấn nhất, hơn nữa lại đi ở hàng đầu đội ngũ, hiển nhiên là người có địa vị cao nhất trong số các hộ vệ tại đây.
Trên thực tế, đúng là như vậy. Người này tên là Hà Hài. Mà gia chủ nhà phú quý họ Thẩm. Tổ phụ của Hà Hài chính là tâm phúc của Thẩm gia gia chủ đời trước, phụ thân hắn cũng vậy. Đến thế hệ hắn, nhờ duyên cớ hai đời trước, hắn vẫn là tâm phúc của Thẩm gia gia chủ đời này.
Ba đời đều là tâm phúc, Hà Hài này trong đám hạ nhân tự nhiên tài trí hơn người, thậm chí đối với người nhà họ Thẩm bề ngoài thì cung kính, nhưng sau lưng thường xuyên có lời oán trách.
Các hộ vệ bên cạnh nghe Hà Hài nói, cũng không dám tiếp lời. Cũng đúng lúc đó, từ chiếc xe đầu tiên truyền ra một tiếng ho khan. Hà Hài chột dạ lập tức im bặt, bày ra vẻ mặt trung thành trách nhiệm.
"Giặc cướp! Có giặc cướp!" Hà Hài tùy ý liếc nhìn về phía trước, rồi không thể rời đi được nữa, trên mặt hắn càng lộ ra vẻ hoảng sợ gần chết, giơ tay về phía trước chỉ, liên tục kêu lên.
Phiên bản dịch thuật đặc biệt này chỉ xuất hiện tại trang truyen.free.