(Đã dịch) Đạo Tổ - Chương 36 : Tuyệt đại song kiêu
“Chúng ta cũng đã tu luyện xong rồi,” Thẩm Túy khẽ thở dài nói. “Thẩm Giai, người sở hữu cửu phẩm đạo cốt, cùng Thẩm Bách, mỗi người đều đã tự mình đột phá bốn tiểu tầng. Hứa Tiếu Trần thì mới chỉ đột phá được một tiểu tầng. Người ta vẫn nói chuyên cần có thể bù đắp cho sự kém cỏi. Hy vọng lời này không phải giả.”
Hắn và ba người khác trong Thẩm gia cũng đã hoàn thành tu luyện.
Thẩm Bách đã đột phá từ sơ kỳ Bồi Nguyên cảnh giới, tầng thứ hai của Thai Cảnh, lên đến trung kỳ Bồi Nguyên. Còn Thẩm Giai thì từ hậu kỳ Cố Bổn đột phá lên tiền kỳ Bồi Nguyên.
Thẩm Hạo cũng vô cùng may mắn, vốn dĩ đang ở hậu kỳ Luyện Tinh cảnh giới, tầng thứ ba của Thai Cảnh, sau khi sử dụng dược thủy, cuối cùng đã tiến vào Hóa Khí cảnh giới, tầng thứ tư của Thai Cảnh, thực lực có sự thăng tiến vượt bậc.
Còn về phần Thẩm Túy, tu vi của hắn cao nhất nên việc đột phá cũng khó khăn nhất. Tuy nhiên, đạo cốt của hắn không tệ, có thể hấp thu dược lực hiệu quả hơn, nhờ vậy cũng đã thành công đột phá hai tiểu tầng, đạt tới tiểu tầng thứ ba của Hóa Khí cảnh giới, tầng thứ tư của Thai Cảnh, chỉ còn kém một tia nữa là đến trung kỳ Hóa Khí.
Cứ như vậy, Hứa Tiếu Trần, người có tu vi thấp nhất và lẽ ra việc thăng cấp phải dễ dàng nhất, lại là người có sự tiến bộ nhỏ nhất.
“Phế vật.” Thẩm Hạo khinh thường nói.
“Có lẽ tu vi của hắn còn thấp, nên quá trình luyện hóa chậm hơn. Chỉ cần hắn kiên trì, một lát nữa, hẳn là hắn vẫn còn có thể đột phá.” Thẩm Túy nói với đầy hy vọng.
Quả nhiên sự việc diễn ra đúng như hắn dự liệu. Ba canh giờ sau, Hứa Tiếu Trần cuối cùng hét lớn một tiếng, đây là lần đột phá thứ ba kể từ khi lên thuyền, thành công tiến vào tiểu tầng thứ tư của Cố Bổn cảnh giới, cũng chính là sơ bộ đạt đến cảnh giới trung kỳ Cố Bổn.
Cùng lúc đó, dược lực của Tích Cốc đan cũng đã hoàn toàn tiêu tán. Hứa Tiếu Trần vốn đang mừng rỡ, chợt nhận ra những thiếu niên khác dường như đều đột phá lớn hơn, không khỏi cảm thấy có chút thất vọng.
Tất cả mọi người đều có sự tiến bộ, nhưng hắn lại là người tiến bộ ít nhất, điều này chẳng khác nào hắn đang thụt lùi. Bởi lẽ, xét ở một mức độ nào đó, kỳ khảo nghiệm nhập môn chính là một cuộc cạnh tranh gay gắt.
Khi người khác tiến bộ, ngươi phải tiến bộ nhanh hơn, nhiều hơn họ, mới có cơ hội giành được một suất cố định trong danh sách.
“Ngao!”
Ngay lúc này, Đại Chu hoàng tử Chu Vân đang ngồi không xa đột nhiên mở bừng mắt, hai đạo tinh quang bắn ra từ đôi mắt, hắn ngẩng mặt lên trời cất tiếng Trường Khiếu mãnh liệt.
Tiếng Trường Khiếu vang vọng chấn động, khiến tai Hứa Tiếu Trần đau nhức.
“Chuyện gì đang xảy ra vậy? Chẳng lẽ hắn đã đột phá đến Thoát Thai cảnh giới, tầng thứ sáu của Thai Cảnh?” Hứa Tiếu Trần kinh ngạc nói.
“Nghe nói hắn đã dùng một viên Tích Cốc đan do Hà Hài tặng. Xem ra quả nhiên không sai. Uống một viên Tích Cốc đan mà có được đột phá lớn như vậy cũng là điều bình thường. Tuy nhiên, việc đột phá lên Thoát Thai cảnh giới, tầng thứ sáu của Thai Cảnh, không dễ dàng đến thế. Nếu ta đoán không lầm, hẳn là hắn đã đạt đến Đại viên mãn Hoán Cốt cảnh giới, tầng thứ năm của Thai Cảnh.” Thẩm Túy nói với ánh mắt ngưng trọng.
“Ngươi nói không sai. Thật ra ta đã đạt đến Đại viên mãn Hoán Cốt cảnh giới, tầng thứ năm của Thai Cảnh. Tuy nhiên, khoảng cách đến Thoát Thai cảnh giới, tầng thứ sáu của Thai Cảnh, thực ra chỉ kém một tia. Ta có thể đột phá bất cứ lúc nào.” Đại Chu hoàng tử lạnh nhạt nói.
Từ sơ kỳ Hoán Cốt, đột phá đến Đại viên mãn Hoán Cốt cảnh giới. Sau khi tu vi tiến nhanh, tâm trí của hắn dường như cũng đã trưởng thành, khi nói chuyện với Thẩm Túy và mọi người, hắn không hề biểu lộ chút địch ý nào.
Tuy nhiên, bốn người Thẩm gia và cả Hứa Tiếu Trần đều cảm thấy, một Đại Chu hoàng tử với vẻ ngoài hỉ nộ bất lộ như vậy, so với trước kia lại càng đáng sợ hơn.
“Đan dược cửu phẩm quả nhiên phi phàm. Một viên thôi mà đã khiến người ta thăng tiến lớn đến vậy. Nếu như ta có thể dùng một viên, nhất định có thể trực tiếp đột phá đến tầng thứ hai, thậm chí là tầng thứ ba, tầng thứ tư của Thai Cảnh. Đáng tiếc, linh đan này không phải ai cũng có thể có được. Xem ra, đối thủ của chúng ta cũng rất mạnh mẽ a!” Hứa Tiếu Trần lấy lại bình tĩnh, mỉm cười nói.
Sau khi có thể tu luyện, hắn càng thêm tự tin.
“Không tệ. Sau này chúng ta cần phải nỗ lực hơn nữa.” Thẩm Túy cũng mỉm cười nói. Nếu bỏ qua tu vi của bọn họ, thì lời nói của hai người lúc này quả thực có chút khí phách của Tuyệt Đại Song Kiêu.
Nhìn kỹ hai người, lại thấy sự khác biệt lớn. Thẩm Túy như một thanh lợi kiếm vừa ra khỏi vỏ, trong mắt luôn ẩn chứa sự sắc bén. Hứa Tiếu Trần thì lại mang vẻ nhàn tản đạm bạc, không chút nào thể hiện sự sắc sảo.
“Hai tên phế vật các ngươi, cũng dám nói lời ngông cuồng. Thật nực cười. Với tu vi như các ngươi, cho dù có tìm được một viên Tích Cốc đan chân chính, cũng không thể chịu nổi dược lực của nó.”
Ngay lúc này, một giọng nói trong trẻo, dễ nghe nhưng ngữ điệu không mấy thiện cảm của một cô gái vang lên.
“Nàng là ai?”
Hứa Tiếu Trần theo tiếng nhìn lại, liền phát hiện một thiếu nữ xinh đẹp dáng người cao gầy, không khỏi khẽ nhíu mày. Một người phụ nữ với vẻ ngoài xinh đẹp nhưng nội tâm lại trái ngược hoàn toàn, khiến người ta cảm thấy rất đáng ngờ, thật đáng tiếc và chẳng lấy gì làm vui vẻ.
“Nàng tên Tần Tuyết. Người bên cạnh tên Diệp Phong. Cả hai đều đã nhận được chỗ tốt từ Hà Hài.” Thẩm Túy đáp.
“Thì ra là như vậy. Xem ra chúng ta lại có thêm hai kẻ địch rồi.” Hứa Tiếu Trần khẽ thở dài nói. Không ai biết, hắn đang cảm thán cho chính mình, hay là cảm thán cho Tần Tuyết, Diệp Phong và những người khác.
Thất Thải Thuyền Rồng quả không hổ danh là một lục phẩm đạo khí chuyên dụng cho năm người bay lượn, nó phi hành cực kỳ nhanh chóng. Chỉ trong ba ngày, nó đã bay qua ngàn sông vạn núi, rời khỏi lãnh thổ Đại Chu vương triều, bay đến một vùng núi non hùng vĩ, thanh tú vô cùng, mênh mông bất tận trên bầu trời.
Các thiếu niên trên thuyền rồng lúc này mới hay, hóa ra bên ngoài Đại Chu vương triều không phải là chân trời góc biển như họ vẫn tưởng, mà còn có một vùng thiên địa rộng lớn vô cùng khác.
“Đại Chu vương triều tuy lãnh thổ rộng lớn, dân số vượt hàng ức, nhưng kỳ thực cũng chỉ là một vùng đất nhỏ trong lãnh địa của Thanh Vân Môn chúng ta. So với toàn bộ thế giới, nó chẳng khác nào hạt cát giữa sa mạc. Sự rộng lớn của thế giới là điều chúng ta không tài nào tưởng tượng nổi. Lần này, các thiếu niên đến tham gia kỳ khảo nghiệm nhập môn của bổn môn đều đến từ ba mươi vương triều khác nhau. Mỗi vương triều đều không hề nhỏ hơn Đại Chu vương triều.”
Con Thất Thải Thuyền Rồng khổng lồ bay lượn giữa vô số đỉnh núi, trông nó tựa như một con chim nhỏ bé trên bầu trời. Hứa Tiếu Trần nhìn những ngọn núi mây mù lượn lờ, không khỏi nhớ lại lời giảng giải của Hà Hài trước đây khi đối mặt với các thiếu niên.
Lúc này, Hứa Tiếu Trần, sau khi trải qua quãng thời gian tu luyện khắc khổ gấp đôi so với người khác, cuối cùng đã đột phá thêm một tiểu tầng nữa, đạt tới tiểu tầng thứ năm của Cố Bổn cảnh giới, tầng thứ nhất của Thai Cảnh.
Thẩm Túy, Thẩm Hạo, Thẩm Bách, Thẩm Giai cũng không hề từ bỏ tu luyện, nhưng tu vi của họ lại chẳng hề thay đổi dù chỉ một tiểu tầng. Có thể thấy được sự khó khăn của việc tu luyện.
“Khi nào thì có thể ăn một bữa nữa đây?”
Hứa Tiếu Trần vừa ngắm nhìn những ngọn núi lướt qua phía sau thuyền rồng, vừa gặm bánh bao do Thẩm Túy và mọi người mang đến, nhưng trong lòng vẫn nhớ mãi hương vị của đan dược và nước thuốc.
Sau khi lên thuyền, họ mới chỉ ăn một bữa cơm. Những thiếu niên khác không cảm thấy đói bụng. Dù sao, trong cơ thể họ vẫn còn chút dược lực lưu lại, có thể duy trì được vài ngày.
Hứa Tiếu Trần thì lại khác, mỗi ngày hắn đều luyện công gấp bội, hơn nữa Huyết Thần ma chủng cũng cần được bổ sung, nên mức tiêu hao của hắn đương nhiên là rất lớn. Hắn đã liên tục hai ngày phải nhờ cậy Thẩm Túy cứu tế.
“Lần này, đã mấy ngày trôi qua mà nó không phát tác. Chẳng lẽ là do thể chất của ta đã được tăng cường, khả năng chống đỡ căn bệnh quái lạ này mạnh hơn? Hay là do ma vật đã hấp thụ huyết khí của Nam Bá Thiên, lại thêm dược thủy Tích Cốc đan nên tạm thời đã no đủ? Dù sao đi nữa, ta chỉ hy vọng nó đừng phát tác đúng vào lúc khảo nghiệm nhập môn là được.”
“Mọi người chú ý. Thanh Vân Môn đã đến.” Ngay lúc này, Lam Thiên Hình đang ngồi xếp bằng trên đầu rồng của thuyền rồng đứng thẳng dậy, hắng giọng nói.
Mỗi con chữ, mỗi tình tiết trong bản dịch này đều được chắt lọc tinh hoa, mang dấu ấn riêng của truyen.free.