Đây là một con hẻm vắng người.

Bạch Vũ ngẩng nhìn bầu trời, nhận ra đã giữa trưa. Hắn trầm ngâm một lát, trong lòng dâng lên chút do dự, không biết giờ này nên đi đâu.

Tìm Lâm Chính Anh sao? Có lẽ chỉ còn cách đó.

Hết cách rồi, ở nơi này hắn chỉ có vỏn vẹn hai người quen: một là Lâm Chính Anh, hai là Ma Ma. Chẳng hay giờ đây họ đang sống ra sao.

Lắc đầu, Bạch Vũ vô thức bước vào một khách sạn. Anh chợt nhận ra đây chính là nơi mình từng trọ lần trước.

Ngay lập tức, anh định bước vào. Nào ngờ, một tràng tiếng ồn ào bất ngờ vọng tới từ đầu đường. Bạch Vũ nghe tiếng không khỏi tò mò. Anh đưa mắt nhìn theo thì thấy ba người đang đạp xe. Họ phóng xe đạp với tốc độ rất nhanh, khiến mọi người trên đường phải vội vàng né tránh.

Vài người bị hoảng sợ liền không ngừng nhỏ giọng quát mắng, nguyền rủa phía sau.

Lúc này, ba chiếc xe đạp đã đến gần Bạch Vũ. Anh nhận ra gương mặt họ, bất giác bật cười.

Hóa ra đó là A Hào, A Cường và Châu Châu.

Thấy ba người sắp đến gần, Bạch Vũ cười tủm tỉm, đứng yên chờ đợi.

Ba chiếc xe đạp vẫn phóng rất nhanh, chớp mắt đã đến trước mặt Bạch Vũ. Ba người đang hưng phấn chợt nhận ra có một người đứng chắn phía trước, không khỏi giật mình định lách sang. Nào ngờ, đúng lúc đó người kia đột nhiên giơ tay chỉ về phía họ.

Bất chợt, họ phát hiện những chiếc xe đạp dưới thân mình không còn nghe lời điều khiển, mà thay vào đó lại xoay vòng quanh người kia.

Lúc này, Bạch Vũ cười ha hả nói: "Mấy cậu đang làm gì thế?"

A Hào và A Cường nghe thấy giọng nói quen thuộc, vội vàng nhìn kỹ gương mặt người đối diện.

"Là Bạch đạo trưởng!"

"Hóa ra là Bạch đạo trưởng."

Tuy nhiên, mấy người đánh giá Bạch Vũ một lượt, không khỏi kinh ngạc, bởi vì họ phát hiện anh không mặc trang phục thường ngày mà là một kiểu Tây Dương phục chưa từng thấy!

Châu Châu, người chưa từng gặp Bạch Vũ, cũng lộ vẻ nghi hoặc. Cô bé đánh giá anh từ trên xuống dưới, dường như rất tò mò vì sao Bạch Vũ lại có năng lực lớn đến vậy, có thể điều khiển xe đạp của họ.

Bạch Vũ thấy họ nhận ra mình thì bật cười ha hả, rồi vung tay giải trừ phép thuật.

A Hào và những người khác xuống xe, tiến đến bên cạnh Bạch Vũ. A Hào cười hỏi: "Bạch đạo trưởng, anh định đi đâu vậy ạ?"

Bạch Vũ không trả lời ngay, mà cười ha hả hỏi: "Sao các cậu không đi cùng sư phụ?"

A Hào cười đáp: "Ha ha, Bạch đạo trưởng, nói thật, ba chúng tôi giờ không làm nghề đó nữa rồi. Hiện tại ch��ng tôi đang chuẩn bị ra nước ngoài đãi vàng đây."

"Ồ?" Bạch Vũ thoáng ngạc nhiên hỏi: "Vậy còn sư phụ và sư thúc các cậu?"

A Cường cười hì hì đáp: "Sư phụ cháu bị sư thúc đưa đi rồi. Sư thúc bảo sư phụ cháu không còn gì nữa, với năng lực hiện tại của ông ấy thì chưa thể tự mình hành sự."

Bạch Vũ nghe vậy không khỏi bật cười, lắc đầu rồi không nói thêm gì về chuyện này nữa. Anh hỏi: "Vậy ra bây giờ các cậu không làm nghề cũ nữa sao?"

A Hào nói: "Đúng vậy ạ. Bạch đạo trưởng, hay là anh đến chỗ ở hiện tại của chúng tôi đi, mấy anh em mình có thể hàn huyên tâm sự."

Bạch Vũ gật đầu cười đáp: "Được, được. Vậy chúng ta đến chỗ các cậu để hàn huyên chút chuyện xưa."

Thế rồi, Bạch Vũ cùng ba người họ đi đến trước một tòa đại viện. Trên cánh cổng lớn còn treo một tấm biển đề "Nhậm Trạch". Thấy vậy, Bạch Vũ không khỏi bật cười. Anh không ngờ hai gã này lại ở tại nhà họ Nhậm, chắc hẳn là do Châu Châu sắp xếp. Nhưng liệu ba người này có đang vướng vào chuyện tình tay ba không nhỉ?

Sau đó, Bạch Vũ cùng mấy người họ tiến vào trong viện, đến một căn phòng nhỏ.

A Hào nhìn Bạch Vũ cười hỏi: "Bạch đạo trưởng, không biết anh định đi đâu? Có phải là lại nhận làm ăn đuổi thi không?"

Bạch Vũ lắc đầu: "Không phải, tôi cũng định đi nước ngoài một chuyến, có chút chuyện cần giải quyết."

A Hào và những người khác nghe vậy đều lấy làm lạ, nói: "Đạo trưởng tài tình thật đấy, không ngờ anh làm ăn còn mở rộng ra tận nước ngoài luôn!"

Bạch Vũ cười xua tay: "Không có đâu, chỉ là vài việc riêng tư thôi."

Châu Châu lúc này bỗng cười nói: "Vị đạo trưởng này, nếu anh muốn ra nước ngoài thì không dễ dàng đâu, nhưng tôi lại có thể giúp được anh."

"Ồ?" Bạch Vũ ban đầu hơi ngạc nhiên, nhưng rồi chợt hiểu ra. Anh nghĩ đến Châu Châu từng sống ở nước ngoài không ít thời gian, có lẽ cô bé có cách. Không cần nghĩ thêm, anh quay sang Châu Châu cười nói: "Nếu cô nương có biện pháp, vậy đành làm phiền cô."

A Cường lúc này hỏi: "Vậy không biết Bạch đạo trưởng định đi quốc gia nào? Biết đâu chúng tôi còn có thể tiện đường đấy."

Bạch Vũ trầm tư một lát rồi nói: "Tôi muốn sang Pháp một chuyến, tìm một thứ."

Nghe vậy, mấy người đều không khỏi ngạc nhiên. A Hào hỏi: "Bạch đạo trưởng, anh muốn tìm thứ gì vậy? Kể chúng tôi nghe xem, biết đâu chúng tôi lại biết chút ít."

Bạch Vũ cười lắc đầu: "Thứ này có lẽ các cậu không biết đâu. Nó là một loại hormone được các nhà khoa học nước ngoài dùng trong thí nghiệm, tôi muốn thu mua một ít."

Nghe vậy, mấy người đều thoáng nghi hoặc, họ không hiểu Bạch Vũ muốn thứ này để làm gì.

Bạch Vũ cũng không giải thích thêm, nhưng trong lòng lại thầm nghĩ: Nước Pháp cách đây rất xa, mà thời gian của anh thì có hạn. Nếu ra nước ngoài, chắc chắn sẽ không đủ thời gian, huống hồ anh còn cần tìm cách mua hormone nữa. Nghĩ đến đây, anh không khỏi lắc đầu.

Đột nhiên, anh chợt lóe lên ý nghĩ: Đúng rồi, mình có thể không cần xuất ngoại! Trong thời gian này, chắc chắn ở Trung Quốc cũng không thiếu người nước ngoài. Hơn nữa, những người nước ngoài đến đây thường là người có địa vị. Anh có thể tìm những người này, xem họ có chỗ nào có thể mua được thứ đó không. Chỉ cần giá cả hợp lý, anh tin chắc mình sẽ tìm được.

Thế là, anh quay sang hỏi ba người trước mặt: "Các cậu có biết ở vùng này có người nước ngoài nào định cư không? Nếu có thì có lẽ tôi không cần phải ra nước ngoài nữa."

Mấy người sững sờ. A Hào nói: "Người nước ngoài ư? Giờ ở đây chúng ta người nước ngoài cũng không ít đâu. Cứ tùy tiện một chút là có thể tìm được vài người rồi."

Bạch Vũ nghe vậy, lòng vui vẻ hẳn. Anh nói: "Tốt quá, cho tôi vài địa chỉ, tôi sẽ đến bái phỏng."

Thế là, dù A Hào và mấy người kia còn hơi mơ hồ, Bạch Vũ cũng đã biết được vài nơi ở của người nước ngoài.

Trong số đó, có một người lại ở rất gần, ngay tại thị trấn này.

Biết được những thông tin này, Bạch Vũ lập tức cáo biệt A Hào và mọi người rồi vội vã đi đến đó. Bạch Vũ hấp tấp rời đi khiến A Hào và những người khác nhìn mà há hốc mồm.

Thật ra, cái trấn Nhâm Gia này vẫn là một khu du lịch rất đặc sắc, rất có thể thu hút du khách nước ngoài đến tham quan, ngắm cảnh. Còn địa chỉ mà A Hào và họ đưa cho chính là của một du khách nước ngoài, nhưng không biết là người nước nào.

Bạch Vũ ra khỏi Nhậm Trạch và đi thẳng đến một khách sạn. Khách sạn này chỉ cách Nhậm Trạch vài con phố, Bạch Vũ chỉ mất hơn mười phút đã đến nơi.

Anh vừa bước vào khách sạn, liền có một nhân viên tiến lên đón.

Người nhân viên đó cúi đầu khom lưng bước đến trước mặt Bạch Vũ, hỏi: "Thưa tiên sinh, ngài muốn dùng bữa hay muốn thuê phòng ạ?"

Bạch Vũ mỉm cười nói với người nhân viên: "Tôi tìm người."

Tìm người? Nghe vậy, người nhân viên thoáng thất vọng, nhưng cũng không dám để lộ ra. Dù sao, người trước mặt ăn vận Tây Dương phục, vào thời đại này, người mặc kiểu quần áo này thường là kẻ có tiền hoặc là học sinh. Thế là anh ta vẫn giữ nụ cười, hỏi: "Vậy tiên sinh muốn tìm ai ạ?"

Bạch Vũ đánh giá xung quanh rồi nói: "Tìm một người nước ngoài đang trọ ở đây. Tôi là bạn của anh ta." Trong lòng anh thầm cười: Bạn ư? Biết đâu gặp rồi sẽ thành bạn thật.

Người nhân viên nghe vậy cười nói: "Vậy tiên sinh cứ đợi ở đây một lát, tôi sẽ lên nói giúp ngài."

Bạch Vũ mỉm cười gật đầu với người nhân viên, nói: "Được thôi, vậy cậu cứ lên đi. Cậu cứ nói tôi đến tìm anh ta để... làm giàu."

Người nhân viên cười đáp: "Vâng, vâng."

Sau đó, người nhân viên đích thân lên lầu. Chắc hẳn là để vào phòng người nước ngoài kia và truyền lời.

Bạch Vũ thấy anh ta lên lầu, liền tự mình tìm một chỗ ngồi xuống đợi.

Chẳng được bao lâu, người nhân viên đã xuống lầu, bước đến bên cạnh Bạch Vũ nói: "Tiên sinh, vị tiên sinh trên lầu mời ngài lên."

Bạch Vũ nghe vậy gật đầu: "Được, dẫn đường đi."

Sau đó, Bạch Vũ đi theo người nhân viên lên lầu. Đến trước một căn phòng, người nhân viên quay vào trong nói: "Tiên sinh, người đến rồi."

Sau đó, chỉ nghe một giọng nói tiếng Trung lơ lớ vọng ra từ trong phòng: "À, mời anh ta vào đi."

Bước vào căn phòng, người nhân viên liền xin phép lui ra. Ngay bên cạnh cửa sổ, một bóng lưng cao lớn hiện ra trong tầm mắt Bạch Vũ.

Người nước ngoài với bóng lưng cao lớn đó lúc này cười nói: "Vị tiên sinh này, không biết anh có kế hoạch làm giàu nào muốn hợp tác với tôi không? Tôi nghĩ chúng ta cũng chưa từng quen biết nhau, phải không?" Sau đó, anh ta quay người lại, để lộ khuôn mặt với đôi mắt xanh và sống mũi cao, mỉm cười nói: "Tôi tên John. Không biết quý danh của tiên sinh là gì?"

Bạch Vũ quả thực rất không khách khí. Anh lúc này tự tìm một chỗ ngồi xuống, quay sang John cười nói: "Tôi họ Bạch tên Vũ. Tôi đến đây là có một chuyện muốn bàn bạc với ngài John."

"Ồ?" John thoáng buồn cười nói: "Không biết tiên sinh muốn bàn bạc chuyện gì với tôi?"

Bạch Vũ nói: "Tôi muốn thu mua một thứ, nhưng lại không có mối, thế nên mới tìm đến tiên sinh John nhờ giúp đỡ."

John thoáng hiếu kỳ đánh giá Bạch Vũ, hỏi: "Vậy không biết tiên sinh Bạch Vũ muốn thu mua món đồ gì?"

Bạch Vũ cười ha hả nói: "Ông đã từng nghe nói về một loại hormone nào có thể thúc đẩy quá trình trao đổi chất của sinh vật, khiến chúng tiến hóa lần hai chưa?" Thực ra trong lòng Bạch Vũ không mấy hy vọng người trước mặt sẽ biết, anh chỉ thuận miệng nhắc đến đôi chút. Việc cho John biết đặc tính của hormone này chỉ là để tiện nói chuyện làm ăn hơn thôi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự kính trọng dành cho tác phẩm gốc.