(Đã dịch) Đạo Thống Truyền Thừa Hệ Thống - Chương 70: Thành Viên Đến Đông Đủ
Thời gian chiêu mộ nhân viên của Đội Bắt Quỷ là hai ngày. Trong hai ngày đó, toàn bộ lực lượng cảnh sát Hồng Kông đều được huy động. Tại mỗi phân cục, đều dán áp phích chiêu mộ nhân viên của Đội Bắt Quỷ. Nhưng các cảnh ty ở mỗi phân cục đều coi Đội Bắt Quỷ này như một bãi rác; chỉ cần là đội viên gây vướng bận trong cục, họ đều tìm mọi cách để đẩy vào danh sách thành viên của Đội Bắt Quỷ.
Hai ngày trôi qua, những thành viên đó đều lần lượt tề tựu đông đủ. Cũng trong lúc đó, Cảnh ty A Tín cũng tìm được một địa điểm huấn luyện cho các thành viên này.
Đó là một quân doanh.
Sáng hôm đó, Cảnh ty A Tín, Bạch Vũ và những người khác dậy sớm đến sở cảnh sát. Tại cửa sở cảnh sát, lúc này đã tụ tập khá đông người.
Họ là các thành viên của Đội Bắt Quỷ được tuyển chọn từ các phân cục, cùng một số cảnh sát khác trong sở đến xem.
Số người được tuyển chọn có tổng cộng hai nam ba nữ, chính là nhóm nhân vật gốc trong phim.
Mấy người cảm thấy không thoải mái khi bị nhiều người vây xem như vậy. Một thành viên nam với mái tóc húi cua nhìn người vây xem, bĩu môi một cái, đưa tay lấy ra một chiếc lược sắt, chải nhẹ mái tóc vốn đã rất ngắn của mình, vừa bĩu môi vừa lẩm bẩm: "Nhìn cái gì chứ, một lũ vô tri."
Ngay cạnh họ đang đậu một chiếc xe tải quân sự, chắc là phương tiện để chở họ đến quân doanh.
Lúc này, Cảnh ty A Tín, Bạch Vũ và những người khác cũng đến nơi. Cảnh ty A Tín đầu tiên lướt nhìn mọi người, rồi lớn tiếng hô: "Được rồi, chuẩn bị xong rồi thì chúng ta lên xe đi."
Mấy thành viên mới gia nhập lần lượt uể oải đáp lại một tiếng, rồi từng người lên xe.
Nhìn thấy tình cảnh này, Bạch Vũ không khỏi lắc đầu bất lực. Đúng là một đám người ô hợp. Trong phim, nếu không phải cuối cùng bị dồn vào đường cùng, có lẽ họ vẫn không có khả năng đối phó những cương thi đó.
Sau đó, Bạch Vũ và những người khác cũng lên xe, chiếc xe khởi hành. Cả đám người hoàn toàn không có chút ý thức nào về việc đi huấn luyện, ai nấy đều ủ rũ, buồn bã, hoàn toàn không để tâm đến chuyện này.
Thế nhưng Cảnh ty A Tín thì dõng dạc, lớn tiếng nói: "Các cậu hiện tại đã là thành viên của Đội Bắt Quỷ, nhất định phải tuân thủ kỷ luật của đội!"
Cả đám uể oải đáp: "Biết rồi."
Cảnh ty A Tín nhìn thấy biểu hiện của mọi người lập tức không hài lòng, quát lên: "Nghiêm túc một chút!"
Mọi người lại dùng giọng hơi lớn hơn lúc nãy một chút nói: "Vâng, biết rồi."
Nhìn thấy tình cảnh này, Cảnh ty A Tín cũng không khỏi nhíu mày.
Quân doanh này ở khá xa. Từ sáng sớm xuất phát, tính cả thời gian nghỉ ngơi ăn uống giữa chừng, phải mất cả một ngày đường. Vì vậy, những người trên xe cảm thấy buồn chán đã bắt đầu nói chuyện phiếm rôm rả. Chỉ riêng Bạch Vũ một mình ngồi một bên liên tục lắc đầu.
Chàng trai tóc húi cua đúng là người rất biết cách bắt chuyện. Chỉ một lát sau, các thành viên khác đã hòa mình vào cùng hắn. Lúc này, hắn nhìn thấy Bạch Vũ đang im lặng không lên tiếng ở đằng đó, liền dịch chuyển chỗ ngồi một chút, lại gần Bạch Vũ, cười nói: "Huynh đệ, anh đến từ đâu? Tôi thấy anh đến cùng Mạnh Siêu, Kim Mạch Cơ, có phải là đi chung với họ không?"
Bạch Vũ nghe vậy ngẩng đầu lên, khẽ mỉm cười với hắn, không nói gì mà chỉ gật đầu.
Tiểu Đỉnh Bằng thở dài nói: "Đám chúng ta đúng là xui xẻo, khi phải tham gia cái thứ gọi là Đội Bắt Quỷ này. Tôi thấy ở đây thì mãi mãi chẳng có ngày nổi danh, có khi còn mất mạng, chi bằng nghỉ việc về nhà còn hơn."
Bạch Vũ nghe vậy trong lòng không khỏi bật cười, "Cậu đang xúi giục đấy à?"
Dù Bạch Vũ không đáp lời, nhưng miệng người này cứ thao thao bất tuyệt. Chỉ nghe lúc này hắn đột nhiên nhíu mày, bực bội nói: "Nhưng không ngờ người như tôi thông minh cả đời, lần này lại bị người ta lừa gạt đến đây. Chẳng biết tên nào đã bịa đặt chế độ đãi ngộ tốt như vậy trên tấm áp phích tuyển quân của Đội Bắt Quỷ này, cuối cùng lừa được tôi rồi."
Cuối cùng, Bạch Vũ không khỏi hơi nể phục Tiểu Đỉnh Bằng. Về cơ bản hắn chẳng nói lời nào, thế nhưng Tiểu Đỉnh Bằng thì cứ nói không ngừng nghỉ. Về cơ bản, một câu chuyện chưa dứt thì câu chuyện kế tiếp đã được tiếp nối. Bạch Vũ thậm chí không chen vào được quá năm câu nói.
Cứ như vậy, hết cả ngày hôm đó, Bạch Vũ thực sự đã bị tên này làm phiền đến mức, đến cuối cùng chỉ còn cách giả vờ ngủ, không thèm để ý đến hắn nữa, thì hắn mới thấy hơi mất mặt mà bỏ đi.
Quân doanh này còn hẻo lánh hơn cả phân cục của Cảnh ty A Tín. Sau khi đi qua một quãng đường dài vắng bóng người, họ mới đến được khu quân doanh vốn đã rất vắng vẻ đó, cũng là lúc trời đã tối hẳn.
Mọi người xuống xe và lấy hành lý của mình. Tiểu Bình Đầu, vừa hút thuốc vừa nhìn quân doanh trước mắt, cảm thán: "Cũng còn tốt, gió nhẹ từng trận, ở đây học không vào được gì thì cũng là tâm tình khoan khoái."
Lúc này, một người con gái tóc ngắn (Tiểu Bà Cốt) lấy hành lý đi lên phía trước, cau mày, bĩu môi nói: "Vốn dĩ là âm phong từng cơn mà."
Tiểu Bình Đầu đang ngậm thuốc lập tức có chút không hiểu vì sao, "Âm phong? Cô đùa à?"
Bạch Vũ nhìn Tiểu Bà Cốt đằng trước, không khỏi lắc đầu. Cô gái này tuy sinh ra trong gia đình tu đạo nhưng trên người lại không có lấy một tia pháp lực. Nghĩ đến những gì cô bé thể hiện trong phim, Bạch Vũ lại lắc đầu, chắc hẳn cô bé không thật sự học được phép thuật.
Lúc này, Cảnh ty A Tín đã đến một khoảng đất trống, hô lớn về phía mọi người: "Mau tới tập hợp!"
Các học viên chậm chạp bước đến, ai nấy đều không hề có chút tinh thần nào.
Cảnh ty A Tín nhìn thấy biểu hiện của bọn họ lập tức nhíu mày, quát lên: "Đều dừng lại!" Sau đó lại đi đến cạnh Tiểu Bình Đầu, người đang ngậm thuốc lá với vẻ bất cần, nói: "Vứt điếu thuốc xuống!"
Tiểu Bình Đầu khinh thường hừ một tiếng, ghé sát mặt vào Cảnh ty A Tín, nói: "Cứ đuổi việc tôi đi, cứ đuổi việc tôi đi. Đằng nào tôi cũng bị lừa đến đây, mà anh em chúng tôi đều rất ủng hộ tôi mà." Lời vừa dứt, hơn nửa số người liền giơ ngón cái lên, chỉ còn lại ba người Bạch Vũ, Kim Mạch Cơ, Mạnh Siêu.
Lúc này, họ không còn như trong phim là miễn cưỡng đến đây nữa. Có Bạch Vũ ở đây, họ còn mong được ở lại học hỏi ít phép thuật.
Cảnh ty A Tín thấy tình hình này lập tức nổi giận, không nén được cơn bực tức, liền đưa tay rút khẩu súng lục bên hông ra, hừ lạnh một tiếng, nói: "Tôi nhắc lại lần nữa: vứt điếu thuốc xuống!" Những người khác thấy vậy đều lập tức im bặt.
Tiểu Bình Đầu lúc này lập tức quay đầu sang một bên, coi như không nghe thấy gì, bĩu môi nói: "Anh bảo tôi vứt là tôi vứt à? Thế thì tôi mất mặt lắm." Vừa quay đầu lại định hô hào những người khác ủng hộ mình, thì lập tức có một vật lạnh lẽo, cứng rắn chĩa vào đầu hắn. Tiểu Bình Đầu lập tức trong lòng cả kinh, hắn trợn mắt nhìn vật đó, phát hiện đó lại là một khẩu súng lục, lập tức không còn dáng vẻ cười cợt vừa nãy nữa, nói: "A Sir, thực ra mặt mũi đối với tôi mà nói cũng không quan trọng đến thế đâu."
Cảnh ty A Tín hừ lạnh một tiếng nói: "Ít nói nhảm đi, tất cả vào doanh trại cho tôi."
Mọi người lập tức như được đại xá, với lấy hành lý của mình, nhanh chóng chạy về phía khu đóng quân.
Lúc này, Bạch Vũ đem hành lý của mình giao cho Kim Mạch Cơ, còn mình thì đi ở phía sau, đi cùng Cảnh ty A Tín.
Cảnh ty A Tín lắc đầu than thở: "Đám người này đúng là đau đầu thật đấy."
Bạch Vũ khẽ mỉm cười nói: "Thực ra như vậy cũng tốt mà, ít nhất cũng có chút náo nhiệt, không đến nỗi khiến chúng ta buồn chán thế này."
Cảnh ty A Tín nghe vậy cũng cười phá lên, nói: "Cũng phải. Đám người này vẫn có thể uốn nắn được. Sau này sự an toàn của người dân Hồng Kông đều trông cậy vào họ đấy."
Trong doanh trại, mọi người lại lộ vẻ nghi hoặc. Tiểu Đỉnh Bằng hỏi Mạnh Siêu: "Huynh đệ, tên đó có phải phản bội rồi không? Sao lại đi thân thiết với tên cảnh ty thối đó thế?"
Mạnh Siêu và Kim Mạch Cơ nghe vậy thì cùng nhau hừ lạnh một tiếng. Kim Mạch Cơ nói: "Phản bội gì chứ? Các cậu có biết đó là ai không? Vị đó chính là đại sư, lần này ông ấy đến đây là để dạy chúng ta bản lĩnh bắt quỷ đấy."
Ngoại trừ Mạnh Siêu, mọi người đều lộ vẻ kinh ngạc, không hiểu vì sao.
Tiểu Bà Cốt liền khinh thường hừ một tiếng, nói: "Đại sư gì chứ? Còn trẻ như vậy thì sao xứng với danh xưng đại sư được? Chắc là các cậu bị hắn lừa rồi chứ?"
Kim Mạch Cơ đứng lên, một tay chỉ vào mũi mình, nói: "Cứ hay nghi ngờ mắt nhìn của bọn tôi thế à? Tôi nói cho cậu biết, chúng tôi tận mắt chứng kiến đại sư bắt quỷ đấy, chuyện này lẽ nào còn giả được?"
Tiểu Bà Cốt vẫn không tin, không ngại buột miệng nói: "Chẳng lẽ là bày đàn rồi múa kiếm gỗ đào ư? Tôi nói cho cậu biết, mấy trò này trên giang hồ ai cũng làm được để lừa người cả."
Kim Mạch Cơ nghe vậy còn định biện giải, thế nhưng lúc này hai người Bạch Vũ và Cảnh ty A Tín đã đi đến căn phòng học tập này.
Cảnh ty A Tín đưa mắt quét một lượt những người này, nói: "Bây giờ tôi muốn thông báo cho các cậu một chuyện. Vị Đại sư Bạch bên cạnh tôi đây, sau này sẽ là huấn luy���n viên của các cậu. Ông ấy sẽ truyền dạy bản lĩnh đối phó cương thi cho các cậu. Các cậu phải học hành nghiêm túc đấy, không thì tôi sẽ không khách khí đâu."
Mọi người vừa nãy đã biết chuyện này từ chỗ Kim Mạch Cơ nên cũng không quá kinh ngạc, thế nhưng vẫn còn hoài nghi, liệu người trẻ tuổi trước mắt, không chênh lệch tuổi tác nhiều với họ, có thực sự đáng tin không?
Tiểu Bà Cốt ngồi bên dưới, bĩu môi khinh thường, lẩm bẩm trong miệng: "Thầy bói chẳng có tác dụng gì lớn." Là người xuất thân từ thế gia tu đạo, cô bé vẫn mang tâm thái cao ngạo đối với con đường tu đạo. Có lẽ nếu chưa được tận mắt chứng kiến bản lĩnh thật sự của Bạch Vũ, cô bé sẽ không tin tưởng.
Đương nhiên lời này chắc chắn đã bị Bạch Vũ nghe thấy rõ mồn một. Bạch Vũ trong lòng không khỏi bật cười, nhưng cũng chẳng để tâm đến những lời đó. Bất quá Bạch Vũ đúng là rất hứng thú với cuốn phục ma gia truyền trên tay cô bé. Trong lòng thầm nghĩ: Hay là tìm cơ hội nào đó lấy xem thử một chút?
Lúc này Cảnh ty A Tín lại phân phó: "Kim Mạch Cơ, mau chóng tổ chức họ một chút."
Nghe vậy Kim Mạch Cơ lập tức thi lễ với Cảnh ty A Tín. Chắc là sẽ đưa những người này đi, nhưng tổ chức như thế nào thì quả thực không ai biết.
Mọi người đi ra ngoài, hai người Bạch Vũ và Cảnh ty A Tín cũng đi theo sau. Nhưng phải nói rằng cách thức tổ chức nhân sự của Kim Mạch Cơ quả thực khiến người ta cạn lời. Chỉ một lát sau đã mở một bữa tiệc nướng hoành tráng.
Cũng phải thôi, ngồi xe lâu như vậy, ai nấy đều mệt mỏi. Kim Mạch Cơ cũng giống như thế, hắn đương nhiên phải nghĩ cách để thư giãn một chút.
Bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.