(Đã dịch) Đạo Thống Truyền Thừa Hệ Thống - Chương 613: Hai phái truyền nhân đến
Ngay cả khi người khác không nhận ra mình, Bạch Vũ cũng chẳng lấy làm lạ. Điều này cũng dễ hiểu, bởi lẽ họ thiếu sự hiểu biết về chàng. Đa phần những người có mặt ở đây đều là dân chúng bình thường. Các đệ tử được phân công đến lúc này vẫn chưa tới đông đủ, có lẽ do đường sá xa xôi, bị trì hoãn.
Ước chừng trên ngọn núi nho nhỏ này đã tụ tập gần mấy vạn người, đủ để thấy sức ảnh hưởng lớn lao của sự kiện lần này.
Bạch Vũ gật đầu, quay sang Câu Đề bên cạnh nói: "Cao thế này chắc là đủ rồi, ngươi bảo họ dừng tay ngay bây giờ đi."
Câu Đề thấy lạ, ngạc nhiên hỏi: "Chẳng lẽ ngài đã liên lạc với Chưởng giáo Tiên nhân rồi? Người đã biết nhanh đến vậy ư?" Hắn bỗng như nhớ ra điều gì, vỗ đùi nói: "Phải rồi, Chưởng giáo đã là tiên nhân thì đương nhiên không phải phàm nhân chúng ta có thể lý giải được. Thiên lý nhãn, Thuận phong nhĩ những thần thông này chắc chắn người đều có."
Bạch Vũ không nói gì, chỉ khẽ cười nhìn hắn.
Câu Đề lập tức cho rằng mình đã đoán đúng, bèn lên tiếng đáp: "Vâng, tôi sẽ đi thông báo họ ngay, bảo họ không cần tiếp tục làm nữa. Tôi cũng thấy vậy, cao đến mức này đã có thể đâm tới trời rồi, nếu cứ tiếp tục e rằng sẽ lao ra khỏi Địa Cầu mất."
Dứt lời, hắn ném khúc gỗ đang vác trên vai xuống đất, lập tức ba chân bốn cẳng chạy đi truyền lời.
Bạch Vũ bình tĩnh lại, nhìn dòng người cuồn cuộn, phát hiện họ đều đang tò mò quan sát mình. Có lẽ họ đang hiếu kỳ về thân phận của chàng.
Đột nhiên, đám đông hỗn loạn cả lên. Chỉ thấy từ phía sau dòng người, dường như có ai đó đang chen vào, khiến tiếng kêu sợ hãi vang lên không ngớt. Trong đám đông, chẳng hiểu vì sao, mọi người lại tự động dãn ra để nhường đường cho những người kia tiến vào.
Bạch Vũ cảm thấy kỳ lạ, ánh mắt kim quang lóe lên, trong khoảnh khắc đã xuyên thấu đám đông, nhìn rõ tình hình phía bên kia.
Hóa ra là những người thuộc phái Áo Tang và Túc Thổ đã đến. Những người này tuy không phải là những người tu đạo chính thống, nhưng trang phục của họ lúc này cũng không có gì khác biệt. Thế nhưng, trên tay họ đều cầm pháp khí riêng của mình, nào là la bàn các loại, khiến người ta dễ dàng nhận ra thân phận của họ.
Trước kia, những người như vậy có thể không dễ nhận biết, bởi lẽ không ít kẻ thần côn giả danh, ra vẻ am hiểu huyền thuật. Thế nhưng, sau sự kiện Bạch Vũ vạch trần thủ đoạn của đám thần côn lần trước, khoảng thời gian này không ai dám công khai giả danh lừa bịp nữa. Vậy thì còn ai cả gan dám đến một thánh địa tu hành như thế này để làm chuyện đó chứ?
Chẳng bao lâu sau, đám người này đã chen vào. Người dẫn đầu chính là Thủy Mộc, người Bạch Vũ từng gặp vài lần. Còn có con gái hắn là Thủy Thiên Tâm đi cùng phía sau. Cô bé này đi sau, có chút không thành thật, cứ lén lút nhìn ngắm.
Thủy Mộc cười lớn bước đến. Hắn ôm quyền nói: "Bạch Chân nhân, người thừa kế của hai phái Túc Thổ, Áo Tang chúng tôi đều đã có mặt, hôm nay quả là một ngày trọng đại. Nghe đồn Bạch Chân nhân đã thành tiên đắc đạo, chẳng hay thực hư thế nào? Đã lâu không gặp, không ngờ Chân nhân đã đạt đến cảnh giới này."
Bạch Vũ chắp tay đáp lễ, mỉm cười nói: "Đã lâu không gặp, ta cũng rất nhớ Tiên sinh. Không ngờ hôm nay Tiên sinh lại đến nơi đây. Ta nhất định phải tận tình làm tròn bổn phận chủ nhà."
Thủy Mộc vội vàng xua tay ngăn lại: "Tuyệt đối không được. Phàm nhân chúng tôi làm sao có thể để Chân nhân phải tiếp đãi chứ? Hay là thôi đi, nếu Chân nhân còn có việc, cứ việc đi làm, chúng tôi sẽ tìm một bãi cỏ ngồi đợi tin tức."
"Khặc khặc khặc, Bạch Chân nhân tuy đã nhập Tiên Đạo, nhưng không ngờ vẫn nhớ đến cố nhân. Chẳng hay người còn nhớ lão già này không?" Một giọng nói già nua vang lên từ phía sau đám đông. Chỉ thấy Lưu Chân Quang, chống gậy đầu rồng, bước từng bước tập tễnh đi tới. Trên mặt ông vẫn rạng rỡ nụ cười, không mất đi vẻ sảng khoái ngày nào.
Trên gương mặt ông không còn hồng hào như xưa, thay vào đó là những nếp nhăn hằn sâu như vết dao khắc. Bạch Vũ vẫn luôn rất kính trọng vị lão tiên sinh này. Mặc dù hai người không thuộc cùng một lưu phái, Lưu Chân Quang cũng không tu luyện thân thể, nhưng với học thức uyên thâm của ông, ít nhất cũng xứng đáng với danh xưng bán tiên. Hơn nữa, khi Bạch Vũ tu vi còn thấp, Lưu Chân Quang vẫn luôn đối xử rất mực khách sáo. Vì vậy, mối quan hệ giữa hai người vẫn có thể miễn cưỡng coi là bạn tốt.
Bạch Vũ vội vã bước tới, cười ha ha đỡ ông dậy, đánh giá một lượt rồi nói: "Mới một hai năm không gặp, sao thân thể Lưu lão tiên sinh lại khác biệt nhiều đến vậy?"
"Nói ra cũng chẳng có gì," Lưu Chân Quang bất đắc dĩ nói, "cách đây một thời gian, tôi lâm trọng bệnh, suýt chút nữa thì phải đến chỗ Diêm Vương uống trà rồi, sau đó thì thành ra bộ dạng này. Chân nhân cũng biết, những người phái Áo Tang, Túc Thổ như chúng tôi không tu thân thể, tuổi thọ cũng như người bình thường, sinh lão bệnh tử đều là chuyện hết sức tự nhiên. Sống thêm vài năm nữa, e rằng tôi không thể không đến Diêm Vương ghi danh đâu."
Bạch Vũ nghe vậy trầm ngâm một lát, rồi lại nở nụ cười: "Ha ha ha, không sao cả, không sao cả. Chỉ cần tinh thần còn đó, thì nhất định sẽ ổn thôi."
Lúc này, nhóm người họ đã thu hút sự chú ý của những khán giả vây quanh, không chỉ có các đệ tử mà còn cả những người dân bình thường. Không ai trong số họ biết vị tiên trưởng thần bí ấy đang ở ngay trước mắt, thế nhưng lại không một ai nhận ra. Trong lúc nhất thời, mọi người đều ồ lên. Tiếng trò chuyện của họ vang lên ầm ĩ, tựa như cửu thiên lôi minh.
Lúc này, mắt Lưu Chân Quang sáng bừng. Ông nghe Bạch Vũ nói, cảm thấy như chàng có ẩn ý gì đó, ngay cả Thủy Mộc bên cạnh cũng tương tự nghe ra. Đôi mắt mọi người lập tức đều đổ dồn về phía Bạch Vũ.
"Từ khi thành đạo đến nay, ta rất ít khi ra ngoài, vẫn luôn chuyên tâm tu hành. Không ngờ Lưu lão tiên sinh lại mắc bệnh hiểm nghèo. Giờ đã biết, ta đương nhiên không thể khoanh tay đứng nhìn. Căn bệnh đơn giản thế này, ta lập tức sẽ hóa giải cho ông."
Lưu Chân Quang trong lòng không khỏi vui mừng khôn xiết. Đã là người, đương nhiên ai cũng không mong mình bị bệnh, hay chết vì tuổi già sức yếu theo quy luật tự nhiên. Cả đời Lưu Chân Quang đều gắn bó với huyền học, dù đã lớn tuổi đến mức này, ông vẫn không thể dứt bỏ những thứ đó. Chấp niệm trong lòng ông đương nhiên là có.
Bỗng nhiên, một người trung niên bước tới bên cạnh Lưu Chân Quang. Người này có khuôn mặt chữ điền, toát ra vẻ chính trực. Bạch Vũ đại khái có thể nhìn ra, người này có vài phần bóng dáng Lưu Chân Quang thời trẻ. Hắn không nói hai lời, lập tức quỳ sụp xuống đất, trầm giọng nói: "Nếu Tiên trưởng có thể giúp phụ thân tôi khôi phục lại thể phách khỏe mạnh như xưa, Lưu An Quốc này dù phải làm trâu làm ngựa cũng không tiếc."
Bạch Vũ vung tay lên, lập tức nâng hắn dậy, nói: "Không cần ngươi phải làm trâu làm ngựa. Lưu lão tiên sinh là cố nhân của ta, với tư cách bằng hữu, ta cũng nên làm tròn bổn phận."
Sau đó, Bạch Vũ duỗi một tay ra, khoảnh khắc sau, trên tay chàng đột nhiên xuất hiện một cây bút đỏ. Có thể thấy rõ, chu sa trên bút vẫn còn tươi nguyên. Bạch Vũ cầm bút trong tay, nhìn sắc mặt Lưu Chân Quang, lập tức đã có đối sách.
"Lưu lão tiên sinh, xin lại gần một chút."
Lưu Chân Quang vẫn hết sức tín nhiệm Bạch Vũ, dù sao cũng là cố nhân, không hề do dự, chậm rãi bước từng bước tập tễnh tiến lên. Bạch Vũ thấy vậy, lập tức dùng cây bút đỏ trong tay vẽ lên mặt Lưu Chân Quang thứ gì đó.
Hầu như tất cả mọi người đều mang theo lòng hiếu kỳ, ngưng thần quan sát. Thậm chí ở nơi vốn đã rất chen chúc này, đã có người kêu lên đau đớn vì bị xô đẩy. Nhưng các truyền nhân của hai phái Túc Thổ, Áo Tang đều nhìn rõ, thứ Bạch Vũ vẽ ra chính là một đồ án Thái Cực!
Sau khi Bạch Vũ hạ bút, dường như chẳng có biến hóa lớn lao gì. Thế nhưng không biết có phải ảo giác hay không, trong mắt bất cứ ai dường như cũng có thể lờ mờ nhìn thấy một luồng kim quang lấp lánh chợt lóe lên rồi biến mất.
Sắc mặt Bạch Vũ lập tức trở nên nghiêm túc, giữa không trung khẽ quát: "Âm Dương luân chuyển, Ngũ Hành quy vị!"
Chàng giơ tay kia lên, dùng ngón trỏ và ngón áp út chuẩn xác không sai một li điểm vào hai điểm trên đồ án Thái Cực, sau đó xoay cổ tay bắt đầu chuyển động. Nói cũng kỳ lạ, chỉ thấy theo động tác của Bạch Vũ, đồ án Thái Cực hoàn toàn được vẽ bằng chu sa ấy, giờ khắc này cũng theo đó mà chuyển động!
Chuyển động một vòng xong, Bạch Vũ thu tay lại. Nhưng đồ án Thái Cực ấy vẫn không dừng lại, dường như dư kình chưa tiêu, vẫn cứ xoay tròn không ngừng. Cùng lúc đó, trên đồ án Thái Cực, kim quang càng lúc càng rõ ràng, dần dần tựa như hóa thành một vầng mặt trời nhỏ. Và đồ án Thái Cực ấy cũng xoay càng lúc càng nhanh, phảng phất đã hoàn toàn không thể dừng lại.
"Mau!"
Vừa dứt lời "Mau" của Bạch Vũ, đồ án Thái Cực lập tức ngừng lại đột ngột, đứng yên tại chỗ. Vị trí không hề thay đổi, cũng không có một chút dấu vết di chuyển nào.
Bỗng nhiên, đồ án Thái Cực bỗng biến mất không còn tăm hơi! Hay nói chính xác hơn, đồ án Thái Cực đã biến mất vào trong cơ thể Lưu Chân Quang.
Trong lúc nhất thời, tất cả mọi người nín thở, muốn xem rốt cuộc kết quả sẽ ra sao.
Lưu Chân Quang cũng hết sức tò mò về cơ thể mình. Ông cử động cổ, vặn vẹo eo, lập tức kinh ngạc mừng rỡ phát hiện cơ thể mình nhẹ nhõm chưa từng thấy. Cứ như thể những vật nặng vốn treo đầy trên người ông đã được tháo bỏ hoàn toàn. Nhìn dáng vẻ ông lúc này, đã sớm mặt mày hồng hào, ngay cả nếp nhăn trên mặt cũng đã bớt đi hơn nửa. Ông bây giờ trông không khác gì người tầm năm mươi tuổi.
Lưu Chân Quang mừng rỡ khôn xiết, trực tiếp ném cây gậy đầu rồng đi thật xa, rồi còn nhảy nhót tại chỗ. Phát hiện thân thể mềm mại linh hoạt, ông càng cảm thấy như mình trẻ lại mấy chục tuổi.
"Ha ha ha, Bạch Chân nhân quả nhiên đã thông thần! Cái thân thể già yếu tàn tạ này của tôi mà nay lại có thể đạt đến trình độ này. Tôi nghĩ dù sống thêm năm mươi năm nữa cũng chẳng thành vấn đề. Đại ân đại đức của Chân nhân, lão hủ suốt đời khó quên!"
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, cánh cửa dẫn lối đến thế giới huyền ảo.