(Đã dịch) Đạo Thống Truyền Thừa Hệ Thống - Chương 6: Tinh Đình Điểm Thủy Huyệt
"Ghê gớm thật Cửu thúc, đúng là bộ dạng này." Nhâm lão gia nhận thấy Cửu thúc càng giống hệt như lời thầy địa lý nói hai mươi năm trước, không khỏi tấm tắc khen ngợi.
Văn Tài lại tò mò hỏi, chỉ nghe cậu ta hỏi: "Sư phụ, Pháp táng là gì ạ? Có phải là lễ tang của nước Pháp không?"
Thu Sinh đứng bên cạnh cười trộm. Cửu thúc lườm Văn Tài một cái, quát: "Lắm lời!" Văn Tài bị quở trách, liền ngoan ngoãn hẳn ra, không dám chen vào lời nào. Lúc này, Bạch Vũ càng không dám khen ngợi tài dạy đồ đệ của Cửu thúc. Rõ ràng Văn Tài đã theo ông từ nhỏ, vậy mà chẳng hiểu gì sất. À không, có lẽ cậu ta còn biết chút tài trêu chọc người khác. Chuyện cậu ta trêu chọc đội trưởng cảnh sát ở nhà họ Nhâm từng khiến Bạch Vũ cười ngất khi xem phim.
Lúc này, Nhâm lão gia gọi mấy thanh niên lại gần, hỏi Cửu thúc: "Cửu thúc, bái tế xong rồi, có thể động thổ chưa?"
Cửu thúc chắp tay gật đầu, nói: "Có thể." Nghe Cửu thúc dặn dò, mấy người liền mang theo cuốc xẻng đi đến trước mộ phần, cậy bia mộ sang một bên, rồi dùng xẻng trong tay đào đất lên. Lúc này, đội trưởng cảnh sát A Uy thấy Nhâm Doanh Doanh đứng sát bên Thu Sinh, trong lòng có chút khó chịu, liền vội vàng đi tới, đẩy Thu Sinh sang một bên.
Thu Sinh thấy tình hình này cũng chẳng thèm để ý, đi đến trước mặt Cửu thúc hỏi: "Sư phụ, rốt cuộc Pháp táng là gì ạ?"
Cửu thúc lúc này đối với Thu Sinh không giận dữ như với Văn Tài, điều quan trọng nhất là Thu Sinh không như Văn Tài nói năng lung tung, lại toàn nói những chuyện không đâu. Chỉ nghe Cửu thúc với vẻ mặt cao thâm khó dò nói: "Cái gọi là Pháp táng, chính là chôn đứng." Rồi ông quay sang hỏi Nhâm lão gia để xác nhận: "Không biết lời ta nói có đúng không?"
Nhâm lão gia khẽ nhíu mày nói: "Thầy địa lý đó từng nói, 'Tổ tiên chôn đứng, hậu nhân nhất định phát đạt.'" Bạch Vũ và Cửu thúc thấy dáng vẻ của ông ta đều hiểu rõ nguyên do, Cửu thúc hỏi: "Vậy có đúng vậy không?"
"À," Nhâm lão gia ngừng lời, lông mày cau chặt hơn, ông lắc đầu nói: "Hai mươi năm qua, việc làm ăn của nhà họ Nhâm ta càng ngày càng tệ, tôi không hiểu vì sao nữa." Vừa nói, ông vừa ưu sầu đi sang một bên. Bạch Vũ đứng cạnh thầm cảm thán: "Tự mình làm bậy thì không thể sống được mà." Cửu thúc ở bên cạnh phân tích: "Tôi thấy thầy địa lý này có thù oán gì với nhà các ông thì phải." Sau đó ông trầm ngâm nói: "Khi tiên phụ còn sống, có mối quan hệ gì với ông ta không?"
Nhâm lão gia nói: "Mảnh đất này vốn dĩ là của thầy địa lý đó, sau đó chúng tôi đã bỏ rất nhiều tiền để mua lại."
Cửu thúc nhìn kỹ ông ta nói: "Chỉ là dụ dỗ thôi sao? Có cưỡng bức không?" Nhâm lão gia nghe xong lời này chỉ ngượng nghịu cười trừ, nhưng không đáp lời.
Cửu thúc không khỏi khẽ hừ một tiếng, nói: "Tôi thấy nhất định là cưỡng bức, nếu không thì tuyệt đối sẽ không hại các ông như vậy, còn bắt các ông đổ xi măng che kín toàn bộ huyệt Tinh Đình Điểm Thủy." Nhâm lão gia không khỏi hỏi: "Thật sự là chuyện gì vậy?"
Cửu thúc chỉ vào mộ khoa tay nói: "Đáng lẽ phải là 'hoa tuyết ngập đầu' mà đầu quan tài lại không chạm tới nước, vậy làm sao có thể gọi là huyệt Tinh Đình Điểm Thủy được chứ? Hắn vẫn còn chút lương tâm, để hai mươi năm sau ông khai quan, cải táng. Hại ông nửa đời chứ không hại cả đời; hại một đời chứ không hại mười tám đời con cháu." Bạch Vũ lúc này nhận ra Cửu thúc đối với Nhâm lão gia đã không còn cung kính như trước, rõ ràng chuyện hai mươi năm trước đã ảnh hưởng đến thái độ của Cửu thúc.
Nhâm lão gia lúc này nhất thời lòng rối như tơ vò, ông thầm nghĩ nếu hôm nay không khai quan, có lẽ ông sẽ cả đời chẳng hay biết gì về chuyện Cửu thúc vừa nói.
Mấy thanh niên kia thì lại rất nhiệt tình, lúc này chỉ nghe có người cao giọng hô: "Thấy rồi!" Mọi người liền theo tiếng bước đến trước mộ phần.
Lúc này, giọng nói mờ ảo của hệ thống trong tai Bạch Vũ lần thứ hai vang lên: "Tuyên bố nhiệm vụ, tiêu diệt cương thi: Sau khi thi thể Nhâm lão thái gia triệt để biến thành cương thi, hãy tiêu diệt nó. Phần thưởng: 500 điểm đổi thưởng, một lần cơ hội rút thưởng ngẫu nhiên."
Bạch Vũ sáng mắt lên, lại có nhiệm vụ rồi! Tuy nhiên, dưới sự hưng phấn lại xen lẫn chút ngạc nhiên, 500 điểm đổi thưởng thì hắn đã rõ, nhưng một lần cơ hội rút thưởng ngẫu nhiên kia là sao? Hệ thống còn chơi trò may rủi ư? Hắn liền âm thầm hỏi hệ thống: "Hệ thống, rút thưởng là sao vậy?"
"Để nâng cao thực lực ký chủ tốt hơn, Hệ thống sẽ kèm theo một lần cơ hội rút thưởng trong mỗi nhiệm vụ cuối cùng của cốt truyện. Vật phẩm rút thưởng sẽ rất đa dạng, có thể là thứ không có trong danh sách đổi thưởng, cũng có thể là thứ đã có. Có thể hữu dụng, cũng có thể vô dụng."
Bạch Vũ có chút không nói nên lời, đây chẳng phải là chức năng rút thưởng kiểu lừa đảo trong tiểu thuyết sao? Hệ thống thậm chí cũng có cái này. Tuy nhiên, có thứ này thì cũng không phải chuyện xấu, nếu như nhân phẩm bùng nổ một lần, tuyệt đối có thể một bước lên trời.
Lúc này, mấy thanh niên cùng nhau lôi chiếc quan tài ra, đặt xuống đất trống bên cạnh. Chỉ nghe Cửu thúc trầm giọng nói: "Nới dây buộc, đóng đinh." Sau đó, ông xoay người lại nói với mọi người: "Chư vị, hôm nay Nhậm công uy dũng lại được thấy ánh mặt trời. Phàm những ai tuổi ba mươi sáu, hai mươi hai, ba mươi lăm, bốn mươi tám, hoặc sinh năm Dậu, năm Sửu thì tức khắc quay người tránh đi." Dứt lời, một nhóm người lập tức quay người tránh đi.
Vài khoảnh khắc sau, Cửu thúc lại nói: "Tránh xong rồi, mở quan tài." Mấy thanh niên nghe lệnh liền bắt đầu mở quan tài, nhưng đúng lúc này, đột nhiên xảy ra dị biến. Chim chóc trong rừng dường như bị thứ gì đó kinh động, liền từng đàn từng đàn bay vút lên, sau đó còn vọng lại vài tiếng quạ đen kêu vang.
Bạch Vũ liếc nhìn Cửu thúc, chỉ thấy ông lúc này đang cau mày trầm tư, dường như linh cảm có điều không lành. Bạch Vũ liền ghé sát vào ông hỏi: "Sư huynh, huynh có cảm thấy có gì đó không ổn không?"
Cửu thúc khẽ ừ một tiếng, nói: "Không sai, chim chóc kinh động, quạ đen kêu vang, đây là điềm báo chẳng lành." Lúc này quan tài đã mở, một luồng thi khí nồng đặc từ bên trong khuếch tán ra. Khi thi khí tản đi, thi thể trong quan tài hiện ra, càng khiến ông nghi hoặc khi thấy nó không hề phân hủy.
Cha con họ Nhâm kinh hãi quỳ xuống khóc lóc: "Cha," "Gia gia." Nhâm lão gia khóc ròng nói: "Đã kinh động lão nhân gia người, hài nhi thực sự bất hiếu." Tuy nhiên, ông ta không hề rơi một giọt nước mắt, cũng phải thôi, đã chết nhiều năm như vậy, bao nhiêu đau thương cũng đã phai nhạt. Hiện tại chỉ là thuận theo tập tục dân gian mà thôi.
Lúc này Nhâm lão gia đứng dậy, nói: "Cửu thúc, huyệt này còn có thể dùng nữa không?"
Cửu thúc mắt không rời quan tài nói: "Huyệt Tinh Đình Điểm Thủy đã điểm rồi thì thôi, chắc chắn sẽ không điểm ở cùng một vị trí nữa, huyệt này không thể dùng được nữa."
Lòng Nhâm lão gia lại rối như tơ vò lần nữa, nói: "Vậy phải làm sao bây giờ?" Ông chăm chú nhìn Cửu thúc, khẩn thiết muốn biết câu trả lời.
"Tôi đề nghị hỏa táng ngay tại chỗ."
"Hỏa táng? Không được!" Nhâm lão gia lập tức phản đối, nói: "Tiên phụ khi còn sống sợ lửa nhất, tôi không thể làm như vậy được."
Bạch Vũ lúc này trong lòng thầm cười vui vẻ, đúng là một đứa con hiếu thảo, nhưng ta lại thích, nếu không bất hiếu thì nhiệm vụ của ta làm sao hoàn thành đây?
Cửu thúc lúc này cũng thấy lời này của Nhâm lão gia hơi đường đột, nhưng vẫn kiên trì khuyên giải: "Nhâm lão gia, không hỏa táng sẽ có phiền phức đấy." Nhâm lão gia cũng vô cùng kiên trì nói: "Thế nào cũng được, chỉ không thể hỏa táng thôi. Ông vẫn nên nghĩ cách khác đi."
Cửu thúc thở dài nói: "Được rồi, tối nay chúng ta cứ tạm để ở nghĩa trang, ngày mai sẽ tìm một nghĩa địa khác cho lão thái gia, để ông ấy sớm được yên nghỉ." Vừa dứt lời, đội trưởng A Uy lớn tiếng hô: "Đậy nắp quan tài lại, khiêng về nghĩa trang!" Mọi người liền chạy về phía sau.
Lúc này, Cửu thúc đầu tiên dặn dò Văn Tài và Thu Sinh đi dâng hương, sau đó kéo Bạch Vũ đi chậm lại, rơi vào cuối hàng. Cửu thúc quay sang Bạch Vũ trầm giọng nói: "Sư đệ, lần này e rằng sẽ có phiền phức."
Bạch Vũ thầm nghĩ mình đã sớm rõ ràng rồi, nhưng ngoài miệng thì nghi vấn hỏi: "Huynh là nói Nhâm lão thái gia đó có thể sẽ thi biến sao?"
Ánh mắt Cửu thúc ẩn chứa sự than thở, nói: "Không sai, chỉ sợ đêm nay sẽ thi biến."
Bạch Vũ hơi nhướng mày, nói: "Xem ra nhà họ Nhâm có lẽ sắp gặp rắc rối rồi. Cương thi muốn biến thành cương thi thật sự thì sẽ hút ngụm máu tươi đầu tiên của người thân cận nhất. Như vậy, chúng ta nhất định phải canh chừng ông ta thật kỹ mới được."
"Không sai, vả lại Nhâm lão gia cũng không muốn hỏa táng, nên chúng ta phải dựa vào nhau." Cửu thúc trịnh trọng gật đầu nói.
Vừa nói chuyện, họ liền đến nghĩa trang. Sau khi đi vào, Bạch Vũ lại được Cửu thúc dẫn đến đình quan thất ở hậu viện. Hai người cung kính thắp hương trước chân dung tổ sư gia, sau đó ngồi xuống uống trà. Đột nhiên, hai tiếng kêu sợ hãi từ xa vọng lại: "Sư phụ, không tốt rồi, không tốt rồi!" Chẳng mấy chốc, Thu Sinh và Văn Tài vội vàng chạy vào.
Cửu thúc lông mày dựng đứng, quát lớn: "Vội vàng hấp tấp như thế ra th�� thống gì?"
Văn Tài vội vàng đưa cây hương trên tay ra, thở hổn hển nói: "Sư phụ... Sư phụ người xem."
Cửu thúc vừa giãn ra không lâu thì lông mày ông lại nhíu chặt, tiếp nhận nén hương thở dài nói: "Người ta sợ nhất là chuyện bất trắc. Nén hương kiêng kỵ nhất là hai ngắn một dài mà lại cứ cháy thành hình dạng này. Ai, trong nhà mà nén hương thế này thì khẳng định có chuyện tang sự. Sư đệ, đêm nay chỉ có hai chúng ta phải thức trắng đêm rồi."
Thu Sinh lúc này lại có chút không phục, chỉ thấy cậu ta kéo áo Cửu thúc, đi sang một bên nói: "Sư phụ, vị đạo trưởng Bạch này xem tuổi tác có lẽ còn không bằng con và Văn Tài. Dựa vào cậu ta có đáng tin không? Con thấy kiến thức và pháp lực của cậu ta còn chưa chắc đã hơn con đâu."
Cửu thúc đợi cậu ta nói xong, liền thấp giọng mắng: "Đồ tiểu tử thối, ngươi tưởng cả thiên hạ đều kém cỏi như hai đứa các ngươi sao? Đã lớn tuổi như vậy mà trên con đường tu hành vẫn là kẻ vô tích sự. Như ngươi tu hành mười mấy năm mà chỉ ngưng tụ được chút xíu pháp lực, Văn Tài thì càng tệ hơn, ch��� có nửa điểm. Tại sao ta bắt các ngươi phải gọi Bạch Vũ là đạo trưởng, ngươi vẫn chưa hiểu sao? Chỉ có tu vi đạt đến một mức độ nhất định, có thể một mình gánh vác một phương, mới xứng với danh xưng đạo trưởng. Ngươi đúng là đồ ngu ngốc." Nói xong, ông còn có chút chưa hết giận, vỗ vào đầu Thu Sinh một cái.
Thu Sinh lúc này trong lòng tràn ngập sự không thể tin nổi, nhìn thẳng Cửu thúc hỏi: "Làm sao có khả năng? Sư phụ không phải người đã nói hiện nay linh khí thiên địa thiếu thốn, muốn có thành tựu thì phải dựa vào sự tích lũy của năm tháng sao?"
Cửu thúc gật đầu nói: "Đúng vậy, ta đã nói như vậy, thế nhưng luôn có một hai ngoại lệ. Nếu là người có thiên phú siêu việt thì không thể lấy tuổi tác ra mà tính toán được. Trước đây không nói cho các ngươi là sợ làm mất lòng tự tin của các ngươi, nhưng bây giờ thì có một người như vậy. Mấy ngày trước, hắn cho ta cảm giác tu vi pháp lực chỉ khoảng năm tia, nhưng hôm nay tuyệt đối đã có tám tia trở lên. Hắn tuyệt đối sớm muộn cũng sẽ vượt qua cả sư phụ ta, có thể vài năm sau sẽ là một vị nhân vật cấp độ tông sư." Sau đó ông vỗ vỗ bờ vai Thu Sinh, ghé sát lại nói: "Đây là một cơ hội đó, cố gắng nắm bắt."
Thu Sinh tự nhiên hiểu ý Cửu thúc. Xưa nay, vị nhân vật cấp độ tông sư nào mà chẳng là chưởng môn một phái? Lúc này, nếu thiết lập được mối quan hệ tốt, thì nếu không có chuyện ngoài ý muốn, sau này tuyệt đối sẽ được lợi cả đời. Cậu ta liền buông Cửu thúc ra, đứng dậy, quay sang Bạch Vũ nói: "Sư thúc, người có muốn uống trà không? Để con đi rót cho người." Xưng hô trực tiếp từ "Bạch đạo trưởng" đã biến thành "Sư thúc", khiến ba người còn lại đều ngây người ra.
Xin cảm ơn truyen.free đã đồng hành cùng chúng tôi trong quá trình chuyển ngữ tác phẩm này.