(Đã dịch) Đạo Thống Truyền Thừa Hệ Thống - Chương 244: Theo Dõi
Ấn quyết trong tay Bạch Vũ khẽ biến đổi, chỉ thấy ngọn lửa vốn đang bao trùm khắp căn phòng bỗng chốc tan biến không còn dấu vết. Những bức tường ban đầu lộ ra, khiến người ta kinh ngạc là chúng vẫn nguyên vẹn, không hề suy suyển, hoàn toàn không có dấu vết cháy sém của lửa.
Bạch Vũ khẽ mỉm cười, kh��ng còn để ý đến vẻ thận trọng của Huyền Khôi nữa, rồi xoay người rời đi.
Rời khỏi nghĩa trang, Bạch Vũ ngước nhìn trời, nhận thấy trời đã gần sáng. Anh không nán lại trên núi, mà đi thẳng xuống phía trấn nhỏ dưới chân núi. Lúc này, ở trấn nhỏ, các cửa hàng đã bắt đầu mở cửa, tấp nập buôn bán.
Bạch Vũ chợt thấy đói bụng, bèn tìm đến một quán mì, gọi một tô mì thịt bò và bắt đầu ăn. Khi Bạch Vũ đang định lấp đầy dạ dày, anh chợt nhận ra có một ánh mắt đang dò xét mình từ phía bên cạnh. Anh hơi ngạc nhiên, bèn theo trực giác nhìn sang.
Anh phát hiện đó là Chung Bang, người có liên quan đến vụ án của họ. Ánh mắt Chung Bang đang dò xét, hệt như đang giám sát anh. Khi thấy Bạch Vũ nhìn lại, anh ta liền giật mình, vội vàng đảo mắt sang chỗ khác như kẻ trộm bị bắt quả tang. Sau đó, Chung Bang giả vờ như không có gì, đi đến một chỗ trống cạnh Bạch Vũ và ngồi xuống.
Bạch Vũ thấy vậy, trong lòng bật cười. Xem ra gã cảnh sát này vẫn còn nghi ngờ họ có liên quan đến vụ án đứa bé bị thương. Nghĩ đến đây, Bạch Vũ lắc đ���u. Dù Chung Bang có ý muốn làm một cảnh sát tốt, nhưng đôi khi cách làm của anh ta thật sự khiến người khác bất đắc dĩ. Thôi thì anh không thèm để ý nữa, tiếp tục ăn phần của mình.
"Bạch đạo trưởng, sao mà trùng hợp vậy, không ngờ nhanh vậy chúng ta lại gặp nhau." Nhưng Bạch Vũ còn chưa kịp ăn hết bát mì, chợt có một giọng nói cất lên. Nghe có vẻ rất thân thiện.
Ngẩng đầu lên, anh thấy đó chính là Dương Phi Vân. Lúc này, Dương Phi Vân vẫn giữ nụ cười tươi tắn, chăm chú nhìn Bạch Vũ.
Bạch Vũ trong lòng khẽ động. Anh không ngờ hôm nay lại đụng phải hai người này: một là kỳ nhân ngũ thế, một là kẻ ác lớn nhất trong bộ phim Cương Thi Đạo Trưởng. Bạch Vũ nhìn hắn, trên mặt không biểu lộ gì, nói: "Hóa ra là Dương tiên sinh, không ngờ nơi này nhỏ vậy mà chúng ta lại gặp nhau nhanh đến thế."
Dương Phi Vân cười nói: "Tôi biết Bạch đạo trưởng và Mao đạo trưởng có nhiều hiểu lầm về tôi, nhưng tôi thật lòng muốn kết giao bằng hữu với hai vị đạo hữu, xin hai vị đừng nhìn lầm con người tôi."
Bạch Vũ liếc xéo hắn một cái, nói: "Việc có nhìn lầm hay không thì tôi không biết, nhưng hiện tại quả thực chưa thấy Dương tiên sinh thể hiện điều gì cho thấy ông là một người tốt, thích giúp đỡ người khác. Vì vậy chúng tôi khó lòng tin tưởng ông được." Bạch Vũ thầm cười khẩy. "Diễn thì cứ diễn đi, ông là ai thì trên đời này e rằng không ai hiểu rõ hơn tôi đâu, chỉ là tôi chưa muốn vạch trần ông ngay lúc này mà thôi."
Dương Phi Vân lắc đầu nói: "Thôi được rồi, Bạch đạo trưởng, chúng ta tạm thời không bàn chuyện này nữa. Đến đây thì chúng ta đều là khách ăn, cứ ăn cơm trước đã."
Còn Chung Bang ở một bên, nhìn Bạch Vũ và Dương Phi Vân ánh mắt đảo liên tục, không biết đang tính toán điều gì.
Khi Dương Phi Vân cũng gọi một bát mì và đang ăn, hắn giả vờ như không có gì, nói khẽ với Bạch Vũ: "Bạch đạo trưởng, gã cảnh sát bên cạnh anh hình như đang theo dõi anh đấy, có cần tôi đuổi hắn đi không?"
Bạch Vũ ngay cả liếc mắt nhìn hắn cũng không thèm, nói: "Tôi nghĩ chuyện này không cần ông bận tâm, gã cảnh sát đó không làm gì được tôi đâu. Ông cứ ăn phần của mình đi, lát nữa tôi còn có việc, không có thời gian đôi co với ông đâu."
Dương Phi Vân biết rằng lúc này muốn tiếp cận Bạch Vũ ngay lập tức là điều không thể, nên không nán lại lâu ở chủ đề này, mà chuyển sang chuyện khác, nói: "Bạch đạo trưởng cũng biết tôi tu luyện Thiết Bản Thần Toán, từ trước đến nay thuật số của tôi chưa từng thất bại, nhưng ngay từ khoảnh khắc gặp Bạch đạo trưởng, trong lòng tôi đã nảy sinh thêm đôi chút nghi hoặc."
Bạch Vũ dĩ nhiên biết Dương Phi Vân muốn hỏi điều gì, nhưng trên mặt vẫn giả vờ như không có gì, nói: "Ông có phải muốn hỏi vì sao không tính ra mệnh của tôi không?"
Dương Phi Vân không ngờ Bạch Vũ lại đoán được ý mình, vội vàng hỏi: "Nếu Bạch đạo trưởng đã đoán được, liệu có thể giải thích nghi hoặc này cho tại hạ không?"
Bạch Vũ bĩu môi cười nói: "Vấn đề này không chỉ mình ông hỏi đâu, trước đây cũng có rất nhiều thầy tướng số từng hỏi tôi rồi, nhưng muốn tôi trả lời thì ông đừng mơ. Tôi cũng chẳng hiểu gì về mệnh lý, ông hỏi cũng vô ích thôi. Tôi khuyên ông đừng phí công tìm hiểu trên người tôi làm gì."
Thế nhưng Dương Phi Vân vẫn không từ bỏ hy vọng, nói: "Vậy thì... Bạch đạo trưởng ngày sinh tháng đẻ có thể nói cho tại hạ không?"
Bạch Vũ dĩ nhiên không thể nói ngày sinh tháng đẻ cho kẻ này, vì kẻ này tâm cơ thâm sâu, nếu đợi đến sau này hắn học được đạo thuật, lợi dụng ngày sinh tháng đẻ để hãm hại thì thật khó lòng phòng bị. Vì thế, Bạch Vũ không nói gì, chỉ giữ im lặng.
Dương Phi Vân thấy vậy, đành bất đắc dĩ thở dài. Hắn biết, nói ngày sinh tháng đẻ của mình cho một người không đáng tin cậy, e rằng bất kỳ người tu đạo nào cũng sẽ không làm thế. Tự hiểu rằng bây giờ hỏi còn hơi sớm, hắn cũng im lặng theo, không hỏi thêm điều gì nữa.
Ở một bên, Chung Bang nhìn hai người đang thì thầm với nhau, muốn nghe trộm chút chuyện. Thế nhưng thật đáng tiếc, giọng hai người họ quá nhỏ, dù anh ta đứng không xa cũng không nghe rõ, chỉ loáng thoáng nghe được vài từ như "ngày sinh tháng đẻ" mà thôi.
Anh ta thầm suy nghĩ một lúc, rồi trong lòng cười khẩy: "Hai tên thần côn này lúc nào cũng không quên trao đổi kinh nghiệm lừa gạt. Ta nhất định phải nắm lấy cơ hội tóm gọn cả hai." Thế nhưng anh ta thừa biết điều này có chút không thực tế, với Dương Phi Vân thì anh ta có muốn cũng lực bất tòng tâm. Dù sao người ta là tâm phúc của Dư Đại Hải, có Dư Đại Hải che chở thì e rằng ngay cả cấp trên của anh ta cũng không dám động đến. Trên đời này, những kẻ có tiền đều là nhân vật thượng tầng, có tiền thì có quyền.
Còn Bạch Vũ và Mao Tiểu Phương thì không thể tìm ra bất kỳ nhược điểm nào. Dù nói họ là thần côn, nhưng người ta cũng chưa từng công khai thu tiền nhang đèn hay loại hình tương tự, nhiều lắm cũng chỉ là nói qua loa vài lời mà thôi. Hơn nữa, vụ án cố ý làm tổn thương trẻ nhỏ kia cũng không có chút manh mối nào liên quan đến hai người họ, hai ngày qua chuyện này đã làm anh ta sứt đầu mẻ trán.
Vì vậy, hôm nay sau khi gặp Bạch Vũ, anh ta quyết định theo dõi Bạch Vũ, cho đến khi Bạch Vũ để lộ "sơ hở" mới thôi. Tuy nhiên, dù anh ta có kiên trì đến mấy cũng vô ích thôi, dù sao vụ án trẻ nhỏ bị thương kia vốn dĩ không liên quan gì đến Bạch Vũ. Đó chỉ là do lũ trẻ nhìn thấy đội du kích Đông Giang đã biến thành quỷ, trong cơn kinh hoảng mà tự làm mình bị thương mà thôi.
Việc anh ta sốt sắng như vậy với chuyện này, chẳng qua cũng chỉ là lo lắng hão huyền mà thôi.
Thế nhưng, nếu gã này đã sốt sắng như vậy, Bạch Vũ cũng không ngăn cản. Dù sao, anh ta hành sự quang minh chính đại, chẳng sợ điều gì cả, chỉ là anh muốn cho gã này nếm chút mùi vị. "Chẳng phải gã ta không tin quỷ thần là gì sao? Vậy hôm nay anh sẽ đặc biệt dẫn gã đi một vòng xem thử là được." Chắc chắn chuyến đi này sẽ thay đổi quan điểm của gã một cách thực chất.
"A Bang, anh ngồi đây hơn nửa ngày rồi, có muốn gọi gì không?" Lúc này, ông chủ quán mì chợt đi đến trước mặt A Bang hỏi. Quán của ông ấy mở ra dĩ nhiên là để làm ăn, mà A Bang ngồi lâu như vậy mà không gọi món gì, ông chủ đương nhiên phải hỏi.
Giọng nói ấy khiến Chung Bang giật mình tỉnh táo lại. Anh ta hoàn hồn, thấy là ông chủ quán mì, vội vàng nói qua loa: "Cho tôi một bát mì. Cảm ơn."
"Được thôi, tôi đi chuẩn bị ngay." A Bang vẫn quanh quẩn ở trấn này nên đương nhiên ai cũng quen mặt. Ngay cả chị gái anh ta cũng có không ít người quen biết, huống hồ anh ta lại là một cảnh sát rất thích lo chuyện bao đồng? Vì thế, ngay cả ông chủ quán mì cũng biết anh ta.
Nhưng ngay khi Chung Bang vừa gọi món xong, thì Bạch Vũ đã ăn xong.
"Ha ha, được rồi, giờ tôi cũng ăn xong rồi, không đôi co với ông nữa. Chúng ta nếu có cơ hội thì gặp lại. Hy vọng lần sau ông có thể có chứng cứ chứng minh mình là người tốt." Bạch Vũ đứng dậy vươn vai một cái, liếc nhìn Dương Phi Vân rồi một mình rời đi.
Dương Phi Vân trên mặt vẫn giữ nụ cười, quay lưng Bạch Vũ nói: "Bạch đạo trưởng xem ông nói kìa, tôi Dương Phi Vân hành sự quang minh chính đại, cần gì phải chứng thực? Thôi, chúng ta lần sau gặp lại."
Bạch Vũ không quay đầu lại, khẽ cười một tiếng nói: "Ai mà biết được?" Sau đó Bạch Vũ cứ thế đi thẳng về phía trước.
Chung Bang thấy vậy, thậm chí không kịp gọi ông chủ tính tiền, liền trực tiếp ném tiền lên bàn rồi vội vàng đuổi theo Bạch Vũ. Xem ra anh ta rất quan tâm liệu Bạch Vũ có để lộ sơ hở nào tiếp theo không. Thế nhưng, sau đó Chung Bang sẽ phải nếm mùi cay đắng.
Bạch Vũ cứ thế đi thẳng một mạch rất lâu, nhưng lộ trình của anh lại không hề thay đổi, vẫn cứ quanh quẩn trong trấn. Với thể chất cường tráng của Bạch Vũ thì chẳng nhằm nhò gì. Thế nhưng điều này lại hành hạ Chung Bang, khiến anh ta đi bộ đến mức chân mỏi nhừ, muốn bốc khói.
Cứ thế cả ngày hôm đó, lộ trình của Bạch Vũ vẫn không hề thay đổi, khiến Chung Bang tự hỏi liệu Bạch Vũ có phát hiện ra mình và đang trêu chọc anh ta không. Thế nhưng nhìn Bạch Vũ phía trước vẫn thản nhiên như không có gì, anh ta lại bắt đầu hoài nghi liệu có phải mình đã suy nghĩ quá nhiều.
Còn Bạch Vũ thì thầm cười trong lòng. Đúng là cái kiểu theo dõi người này quá kém cỏi, nào có ai theo dõi mà lại đi gần đến thế? Khoảng cách giữa Chung Bang và Bạch Vũ vẫn luôn không quá mười mét, người tinh ý một chút đều có thể nhìn ra gã này đang theo dõi, vậy mà chính anh ta lại không hề hay biết.
Đến khi mặt trời ngả về tây, lộ trình của Bạch Vũ rốt cuộc cũng thay đổi. Lúc này Bạch Vũ bắt đầu đi về phía ngoại ô, việc đi ra ngoại ô vào tối muộn lập tức khiến Chung Bang nảy sinh nghi ngờ. Anh ta vội vàng vực dậy tinh thần, theo sát bước chân Bạch Vũ.
Còn Bạch Vũ vẫn như không có chuyện gì, đi thẳng ra một khu bãi tha ma ở ngoại ô. Khi đến nơi, anh đánh giá xung quanh như thể đang tìm kiếm thứ gì đó.
Bản văn này do truyen.free dày công biên dịch và lưu giữ độc quyền.