(Đã dịch) Đạo Thống Truyền Thừa Hệ Thống - Chương 237: Quỷ Trạch
"Chuyện gì thế, sao ngươi lại đột ngột ngã vật xuống vậy?" Chung Bang thấy hắn ngã sõng soài trên đất, ban đầu giật mình kinh hãi, sau đó vội vàng tiến tới đỡ hắn dậy.
Có lẽ thần kinh bị điện giật tê liệt, hắn không thể cử động theo ý muốn. Vừa lắc đầu ra hiệu, giọng lắp bắp, không rõ ràng, hắn vừa nói: "Không sao, chỉ là bị điện giật một chút thôi. Không biết sao trên khẩu súng lục lại còn có điện nữa chứ."
"Có điện ư?" Chung Bang có chút khó tin, nói: "Mày cảm giác sai sao? Khẩu súng lục này đã được bật nguồn chưa? Mau đứng dậy, tao đưa mày đi gặp bác sĩ xem cơ thể mày có vấn đề gì không."
Thế rồi, hai người họ bỏ lại ba người Bạch Vũ và rời đi.
"Ha ha, đạo hữu quả là cao tay, không ngờ phiền phức này lại được giải quyết nhẹ nhàng đến vậy!" Dù Mao Tiểu Phương không hoàn toàn chú ý đến Bạch Vũ, nhưng dù sao ông cũng là một cao thủ tông sư lâu năm. Đương nhiên ông vẫn nhận ra đây là Bạch Vũ đang ra tay.
"Cái gì? Sư phụ, người nói vừa nãy là Bạch đạo trưởng ra tay ư? Sao con không thấy Bạch đạo trưởng thi triển pháp thuật nào cả?" A Phàm có chút không tin, dù sao trong suy nghĩ của hắn, bất cứ phép thuật nào cũng cần pháp quyết và ấn quyết phối hợp. Thế nhưng vừa nãy hắn không hề thấy Bạch Vũ có bất kỳ động tác nào, thậm chí ngay cả pháp quyết cũng không hề niệm lên.
Đương nhiên, đây cũng là do A Phàm nghĩ Bạch Vũ quá đơn giản. Dù Mao Tiểu Phương vẫn gọi Bạch Vũ là đạo hữu, nhưng thực lòng ông ta vốn dĩ không coi Bạch Vũ ngang hàng với sư phụ mình. Ông chỉ cho rằng cảnh giới của Bạch Vũ cao nhất cũng chỉ dừng lại ở cảnh giới Bất Chú mà thôi. Suốt nhiều năm phiêu bạt giang hồ, họ cũng từng gặp không ít thanh niên tài tuấn, và những người ở độ tuổi Bạch Vũ đạt được thành tựu trong tu đạo cũng có rất nhiều. Thế nhưng, tu vi của họ cao nhất cũng chỉ mới đạt đến cảnh giới Bất Chú thi thuật nhập môn. Với suy nghĩ đó, hắn đương nhiên coi Bạch Vũ là người ở cấp độ cảnh giới đó, và trong nhận thức của hắn, ngay cả cảnh giới Bất Chú thi thuật cũng không thể thần không biết quỷ không hay mà thi triển phép thuật.
Mao Tiểu Phương nghe câu hỏi của hắn, bất đắc dĩ lắc đầu. Thực ra từ trước đến nay ông luôn muốn A Phàm kế thừa y bát của mình, thế nhưng A Phàm không chỉ tư chất kém cỏi, hơn nữa đối với con đường tu đạo còn không quá chú tâm. Bởi vậy, đến nay ông đã hoàn toàn thất vọng về A Phàm. Bây giờ nghe câu hỏi của hắn, ông cũng hiểu ý nghĩ của hắn nhưng không giải thích thêm gì cả. Ông chỉ quay người đi thẳng về phía căn nhà đổ nát. Tuy nhiên, thực ra trong lòng Mao Tiểu Phương vẫn còn chút nghi hoặc. Phải biết rằng, pháp thuật có thể tạo ra điện chỉ có lôi pháp.
Suốt nhiều năm qua, ông chưa từng thấy ai luyện thành lôi pháp, nhưng hôm nay Bạch Vũ lại có thể làm được. Điều đó khiến ông không khỏi kinh ngạc. Tuy nhiên, ông ấy là người coi trọng thể diện, tự nhiên không thể hỏi dò Bạch Vũ làm sao mà luyện thành. Đợi ba người lên tầng trên, lúc này Mao Tiểu Phương cười nói: "Đạo hữu, pháp thuật ngươi vừa thi triển hẳn là lôi pháp chứ? Thật không ngờ đạo hữu tu đạo chưa lâu mà đã nắm giữ được loại pháp thuật lợi hại như vậy."
"Đâu có, ta luyện thành pháp thuật này cũng là nhờ có chút cơ duyên, trùng hợp mà thôi." Bạch Vũ khiêm tốn đáp.
Mao Tiểu Phương xua tay, nói: "Ai, không cần khiêm tốn. Thực ra có những cơ duyên không dễ có được, ta tu đạo mấy chục năm nhưng cũng không có được mấy lần cơ duyên như vậy. Mà đạo hữu đã có cơ duyên thì nhất định là trời cao sắp đặt, thành tựu sau này của đạo hữu chắc chắn sẽ vượt xa ta." Sau đó, ông không nói thêm về đề tài này nữa. Mao Tiểu Phương đánh giá xung quanh một lượt, rồi đột nhiên ánh mắt dừng lại. Ông nói: "A Phàm, lấy la bàn ra."
A Phàm nghe vậy vội vàng đáp lời, lấy la bàn trong túi đưa cho Mao Tiểu Phương.
Mao Tiểu Phương nhìn kỹ la bàn một lúc lâu, rồi thở dài thườn thượt nói: "Huyền Khôi hình như không ở nơi này. Nơi đây tuy rằng âm khí rất nặng, hơn nữa bốn phía còn bố trí trận pháp hung sát trùng trùng, nhưng Huyền Khôi lại không có ở đây."
"Đúng vậy, nếu Huyền Khôi ở đây, hắn bị thương thì dĩ nhiên sẽ có thi khí tỏa ra. Thế nhưng nơi này không có thi khí, chỉ có âm khí nồng nặc mà thôi." Bạch Vũ gật đầu phụ họa. Hắn đương nhiên biết nơi đây không có Huyền Khôi, nhưng cũng biết ở đây có một đám quỷ hồn. Hơn nữa, đám quỷ này vẫn là một tiểu đội du kích Đông Giang, còn chồng của nữ quỷ kia chính là đội viên du kích Đông Giang, chỉ có điều không có mặt ở đây thôi.
Tuy nhiên, điểm hóa cho những anh hùng kháng chiến này cũng là một việc không tồi, phải biết rằng, đám du kích viên này đến nay họ vẫn nghĩ cuộc kháng chiến chưa kết thúc. Họ vẫn chưa biết mình đã chết, vẫn đang chuẩn bị cách đối phó với quân đội đảo quốc.
Bạch Vũ liếc nhìn xung quanh, lại nói: "Tuy nhiên nơi này có âm khí nặng như vậy, e rằng cũng không phải một nơi tốt lành."
"Vậy nếu đã vậy, đợi trời tối hẳn, chúng ta sẽ thi pháp thu phục đám quỷ quái ở đây thì sao?" Mao Tiểu Phương trầm ngâm một chút nói.
A Phàm nghe vậy kinh ngạc hỏi: "Sư phụ, vậy chúng ta không truy bắt Huyền Khôi nữa sao?"
Mao Tiểu Phương lắc đầu nói: "Huyền Khôi đương nhiên phải bắt, nhưng không phải hôm nay. Âm khí nơi này nặng như vậy mà cứ mặc kệ, e rằng còn có thể làm hại đến người dân bình thường ở đây. Nếu đã vậy thì chúng ta phải nhanh chóng giải quyết mọi chuyện ở đây, đây cũng là bổn phận của người tu đạo chúng ta."
"Được, nếu đã vậy thì chúng ta cứ giải quyết nơi này trước. Chắc hẳn hiện tại chúng ta cũng không dễ dàng tìm thấy Huyền Khôi, dù sao hắn ta không biết đã trốn đi đâu rồi." Bạch Vũ gật đầu nói.
Chờ ba người thương lượng xong, họ liền lập tức tìm một chỗ nghỉ ngơi một lát, chờ đợi trời tối hẳn.
Chỉ trong chốc lát, sắc trời đã hoàn toàn tối đen, lúc này vầng trăng tròn vành vạnh cũng từ từ treo trên bầu trời.
"Được, giờ chúng ta bắt đầu thi pháp thôi." Mao Tiểu Phương nói với Bạch Vũ một tiếng, sau đó liền chuẩn bị thi pháp dẫn dụ đám quỷ đó ra ngoài. Thế nhưng, vừa lúc đó, thì ở ngoài cửa lại truyền đến tiếng bước chân. Ba người nghe rõ ràng, quay đầu nhìn lại, nhưng họ kinh ngạc phát hiện đó lại là một người đàn ông trung niên vận áo bào trắng, phong thái hào hoa phong nhã.
Người đàn ông trung niên này nở nụ cười, chắp tay với Mao Tiểu Phương, nói: "Lão huynh, lần này chúng ta lại gặp mặt rồi."
Mao Tiểu Phương nghe vậy nheo mắt lại, nói: "Ồ? Là ngươi à? Ngươi đi theo ta làm gì? Nơi này không phải nơi ngươi có thể ở lại, tốt nhất mau chóng rời đi, nếu không lát nữa ta sẽ không lo được cho ngươi đâu."
Người đàn ông trung niên áo bào trắng này chính là Dương Phi Vân. Hắn đã theo dõi Mao Tiểu Phương hồi lâu, bởi từ trước đến nay hắn đã nhìn ra tu vi của Mao Tiểu Phương rất cao cường. Vì mục đích trong lòng, hắn bắt đầu nghĩ trăm phương ngàn kế tiếp cận Mao Tiểu Phương.
"Lão huynh, thực ra ta vẫn rất hiếu kỳ, không biết tại sao huynh lại luôn xuất hiện ở những nơi âm u, lạnh lẽo nhất?" Dương Phi Vân từ đầu đến cuối vẫn duy trì nụ cười trên môi. Nếu không biết con người hắn, người ta nhất định sẽ lầm tưởng hắn là một người hiền lành.
Tuy nhiên Bạch Vũ trong lòng lại biết rõ, người này thủ đoạn vô cùng cao thâm, tâm cơ cũng thâm trầm như nước. Bạch Vũ tiến lên một bước, cười nói: "Không biết vị tiên sinh này, tìm chúng tôi rốt cuộc có chuyện gì? Trông có vẻ ngươi và đạo huynh không phải lần đầu gặp mặt phải không?"
Dương Phi Vân nghe vậy đưa mắt nhìn sang Bạch Vũ, đánh giá một lượt, sau đó trong mắt thoáng hiện lên một tia kinh ngạc. Tuy nhiên, chỉ chốc lát sau đã lại nở nụ cười thường trực trên môi, nói: "Vị tiên sinh này, tại hạ chỉ tò mò mà thôi, muốn biết các vị rốt cuộc đến đây làm gì."
Mao Tiểu Phương lắc đầu nói: "Ta thấy ngươi vẫn nên mau chóng rời đi thì hơn, chúng ta không rảnh rỗi mà dây dưa với ngươi. Chúng ta còn có chuyện đứng đắn cần làm đây."
Dương Phi Vân lại cười nhẹ, định giải thích gì đó, thế nhưng lúc này ở bên ngoài lại truyền đến một tràng tiếng bước chân hỗn loạn. Cùng với tiếng bước chân đó, còn có một giọng nữ vang dội nói lớn: "Kìa ở phía trước, nơi này có chuyện ma quỷ đó, mọi người lát nữa nhất định phải cẩn thận nhé! Lát nữa khi tôi bắt lũ quỷ này, chắc chắn sẽ không tránh khỏi một trận đại chiến, các ngươi tuyệt đối đừng có đi lung tung nhé."
Hóa ra là Chung Quân mang theo một nhóm phóng viên đi vào. Đi ở phía trước, Chung Quân nhìn thấy Bạch Vũ và những người khác thì đầu tiên sững sờ, nói: "Các người là ai vậy? Sao lại ở đây? Mau lùi lại, lùi lại đi! Nơi này chuyện ma quỷ đang hoành hành dữ dội, các người chẳng lẽ không biết sao?" Nói xong, Chung Quân liền muốn dùng tay đẩy họ ra.
Thế nhưng Mao Tiểu Phương đã sớm không ưa cô ta, làm sao có thể nghe theo cô ta được chứ? Ông ta liền đứng im tại chỗ, lạnh lùng nhìn cô ta.
Chung Quân tính khí cũng chẳng tốt đẹp gì, cô ta đẩy Mao Tiểu Phương hai lần nhưng ông ta vẫn không nhúc nhích, khiến cô ta không khỏi có chút tức giận, nói: "Ngươi muốn làm gì vậy? Ta bảo ngươi tránh ra là có ý tốt, vậy mà ngươi còn không biết điều! Đ���ng sững ở đây như khúc gỗ thì muốn làm gì?"
Mao Tiểu Phương hừ lạnh một tiếng: "Hừ, không biết Chung sư phụ đối phó đám quỷ này có mấy phần tự tin?"
Chung Quân thấy thái độ Mao Tiểu Phương biết là muốn gây sự, liền trừng mắt lên: "Ta dám tới nơi này bắt quỷ thì đương nhiên có sự nắm chắc hoàn toàn! Ta đến đây làm việc ở đây, ngươi quản được sao? Ta cho ngươi biết, ngươi tốt nhất mau tránh ra, đừng có làm lỡ chuyện nghiêm túc của ta! Nếu không ta sẽ cho người đuổi ngươi ra ngoài đấy." Lời nói của cô ta vừa dứt, những người phía sau liền đồng loạt lên tiếng phụ họa.
Mà sau lưng Mao Tiểu Phương, Bạch Vũ âm thầm kéo ông một cái, thấp giọng nói: "Đạo huynh, chúng ta tạm thời tránh sang một bên đi, xem trước một chút cô ta có thể giở trò gì."
"Được, ta xem rốt cuộc cô ta có bản lĩnh gì mà lại tự tin đến thế." Nói xong, ông liền nghiêm mặt tránh sang một bên. Bạch Vũ thấy thế có chút buồn cười, hắn đương nhiên biết Mao Tiểu Phương không ưa Chung Quân, nguyên nhân chủ yếu là vì Chung Quân đã sỉ nhục đạo thuật mà ông ta vẫn luôn tự hào. Tuy nhiên, Bạch Vũ thầm nghĩ, trong xã hội hiện đại mà chuyện thần quỷ lại xảy ra khắp nơi như vậy, không biết Mao Tiểu Phương sẽ có phản ứng gì.
Mà Chung Quân nhìn thấy Mao Tiểu Phương lui lại, nhưng vẫn còn chút bực tức trong lòng, thấp giọng mắng: "Đúng là đồ thần kinh."
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của trang truyen.free.