(Đã dịch) Đạo Thống Truyền Thừa Hệ Thống - Chương 235: Chung Quân Đại Sư?
Không lâu sau, Mao Tiểu Phương và người bạn đồng hành rời đi, còn Bạch Vũ thì ở lại một mình trong phòng, bắt đầu suy nghĩ về những chuyện sắp tới.
Bây giờ nghĩ lại, ở thế giới này, một cao nhân đạo thuật thực sự rất có giá trị. Lấy ví dụ Dương Phi Vân, hắn thuộc dòng truyền thừa Áo Tang phái, giỏi y bốc tinh tượng không gì không tinh thông. Hắn được Dư Đại Hải trọng dụng, coi như cánh tay đắc lực, mỗi khi làm việc gì đều cần Dương Phi Vân bày mưu tính kế.
Tuy nhiên, Dương Phi Vân tiếp cận Dư Đại Hải cũng có mục đích riêng. Hắn sớm đã tính ra rằng mệnh mình không thể đại phú đại quý, nên ở bên cạnh Dư Đại Hải để mượn chút tài vận, thỏa mãn cái khao khát được hưởng thụ cảm giác của người giàu có, hay nói đúng hơn là cái lòng hư vinh của bản thân.
Thế nhưng, những người giàu có như Dư Đại Hải lại sợ chết nhất, quý trọng tính mạng mình nhất. Bởi vậy, nếu họ biết được bản lĩnh của Bạch Vũ, chắc chắn sẽ tìm trăm phương ngàn kế để lôi kéo. Tương tự như Mao Tiểu Phương trong nguyên tác, sau khi nhiều người biết đạo thuật cao cường của hắn cũng tìm đủ mọi cách để lôi kéo.
Tuy nhiên, Bạch Vũ hiện tại đương nhiên sẽ không vô cớ đi tìm những người có tiền ấy, hắn cũng chẳng có cái ham mê ăn nhờ ở đậu này.
Lắc đầu, Bạch Vũ đứng dậy bước ra cửa, chuẩn bị mở mang tầm mắt với cảnh sắc nơi đây. Quán trọ nằm ngay khu phố sầm uất, vừa ra khỏi cửa đã thấy dòng người tấp nập. Trong số đó có tiểu thương buôn bán, có người lại đang tụ tập bàn tán sôi nổi điều gì đó.
"Này, các ông có nghe gì không? Giờ cả trấn đều biết, nói là tối hôm qua, đại sư Chung Quân của Thất Tỷ Muội Đường được Long Vương gia báo mộng đấy. Ngài ấy bảo dưới sông có một pho tượng Long Vương, giờ họ đang đi vớt rồi kìa." Điều đầu tiên Bạch Vũ nghe được là một giọng nói lanh lảnh. Nhìn theo hướng âm thanh, hắn thấy người này trông cũng khá xấu xí.
"Chuyện lớn thế này sao mà không nghe chứ, còn nghe nói đại sư Chung Quân phải vớt pho tượng Long Vương lên trước để khai quang, cho chúng ta đi dự điển lễ khai quang nữa. Đợi khi khai quang xong xuôi, trấn mình sẽ được mưa thuận gió hòa. Khà khà, đại sư Chung đúng là người tốt của trấn ta mà." Người tiếp lời là một trung niên mặt đen, nói xong còn cười hắc hắc.
Lúc này, một người dáng vẻ chất phác đứng cạnh đó bĩu môi khinh thường, nói: "Tôi thấy mấy ông đúng là lo chuyện bao đồng. Mấy ông có trồng trọt được mẫu nào đâu? Cả ngày chỉ biết ăn nhậu c�� bạc, mưa thuận gió hòa thì liên quan gì đến mấy ông chứ?"
Những người còn lại nghe vậy đều ngượng ngùng cười trừ, không ai nói gì nữa.
Sau khi biết tin tức này, Bạch Vũ thầm cười trong lòng, hắn biết Chung Quân này thực ra chẳng có bản lĩnh gì. Việc vớt pho tượng Long Vương này chẳng qua là một trò lừa b��p vặt mà cô ta bày ra, chỉ vì năm mười bảy tuổi cô ta nhặt được một quyển mật pháp của Mao Sơn phái. Vì thế cô ta luôn tự xưng là đại sư, dù sao những gì cô ta học được cũng kha khá. Thế nhưng cô ta lại không chịu học thuật pháp nghiêm chỉnh, mà chuyên dựa vào một số phép che mắt để giả danh lừa bịp.
Điều này ngược lại là lãng phí cơ duyên của chính cô ta, lãng phí cả quyển mật pháp Mao Sơn phái kia.
Thông thường, những loại bí tịch này, người ta đều coi trọng hơn cả mạng sống của mình, thế mà Chung Quân lại chẳng coi trọng mấy chút nào. Thậm chí đến cuối cùng, Chung Quân còn đem quyển bí tịch ấy ra đổi lấy tiền bạc, xem như món hàng hóa. Nếu là người tu đạo chân chính nhìn thấy, e rằng sẽ không thể chịu đựng nổi. Dù sao, trong lịch sử có biết bao đạo sĩ đã chết vì bảo vệ một quyển bí tịch quý giá? Nhưng cô ta lại chẳng coi đó là chuyện gì to tát, quyển bí tịch ấy rơi vào tay kẻ như cô ta, Bạch Vũ cảm thấy thật không đáng chút nào.
Lúc trước, khi Mao Tiểu Phương nhìn thấy kẻ này rêu rao lừa gạt, hắn đã vô cùng tức tối. Nếu không phải vì Chung Quân là phụ nữ, chắc hẳn hắn đã ra tay. Dù sao Mao Tiểu Phương cả đời theo đuổi đạo thuật, địa vị của đạo thuật trong mắt hắn là điều có thể hình dung được.
Nghĩ đến đây, Bạch Vũ quyết định sẽ tìm hiểu đôi chút về người phụ nữ này. Bạch Vũ biết, ngoài tính tham tiền, bản chất người phụ nữ này cũng không phải xấu. Kết cục cuối cùng, cô ta vẫn đứng về phía Mao Tiểu Phương.
Sau đó, Bạch Vũ không nán lại ở đó nữa, đi về phía bờ sông mà họ vừa nhắc tới. Thị trấn này nằm rất gần sông, cách đó chừng một kilomet. Bạch Vũ đi bộ chỉ mất mười mấy phút là đến nơi.
Lúc này, trên mặt sông có vài chiếc thuyền đánh cá đang neo đậu, còn trên bờ có hàng trăm người đứng vây xem, ai nấy đều rướn cổ dài ra nhìn. Phía trước đám đông có một người nổi bật nhất. Trông y diện mạo khá bình thường, mặc đạo bào, trên mặt nở nụ cười. Ánh mắt y dừng lại trên những con thuyền đang ở dưới nước.
Bạch Vũ nhận ra cô ta, biết cô ta chính là kẻ thần côn nổi tiếng nhất nơi đây – Chung Quân.
“Vớt được rồi!” Lúc này, từ trên thuyền đang vớt đồ dưới nước bỗng vọng lên một tiếng reo hò vang dội, trực tiếp lọt vào tai mỗi người đang đứng ở đó. Những người hiếu kỳ xem trò vui đều lộ vẻ vui mừng ra mặt, từng người túm tụm ghé tai xì xào, để bày tỏ lòng kính nể đối với Chung Quân.
“Sư phụ Chung giỏi quá! Trấn mình có sư phụ Chung đúng là có phúc!” Cuối cùng, có người còn lớn tiếng hô lên, những người khác nghe tiếng reo hò cũng bắt đầu cười lớn, nhao nhao phụ họa theo.
Lúc này, trong lòng Chung Quân đã cười nở hoa. Tuy nhiên, cô ta cố gắng giữ vẻ bình tĩnh, chắp tay về phía mọi người nói: "Đâu dám, đâu dám. Long Vương gia đã báo mộng cho tôi, muốn tôi vớt kim thân ngài lên. Vậy thì tôi nhất định phải làm, việc nghĩa chẳng chùn. Mọi người nhiệt tình ủng hộ thế này khiến tôi ngại quá đi mất." Thế nhưng, trên mặt cô ta lại chẳng có chút ngượng ngùng nào.
Thế nhưng những người khác lúc này đều đang trong cơn cuồng nhiệt, nào ai để ý đến vẻ mặt của cô ta? Họ vẫn không ngừng hò reo.
Bạch Vũ thấy vậy buồn cười lắc đầu, xem ra Chung Quân này quả thực có chút tài dọa người. Nghĩ bụng, nếu kh��ng có Mao Tiểu Phương đến đây nhúng tay một chút, có lẽ cô ta sẽ lừa gạt dân trấn này đến cùng.
Chờ một lát sau, Chung Quân hai tay đưa ra hư không, ra hiệu mọi người im lặng, rồi nói: "Được rồi, giờ thì mọi người đừng ồn ào nữa. Đợi khi pho tượng Long Vương được vớt lên, chúng ta cần nhanh chóng đưa về Thất Tỷ Muội Đường. Nếu lỡ mất giờ lành khai quang thì không hay." Những người khác nghe thấy có lý, đều vội vàng im miệng.
Phải mất khá nhiều thời gian mới vớt được pho tượng Long Vương lên. Họ đặt pho tượng lên chiếc xe lớn, do mười mấy người kéo đi, rồi hướng về phía thị trấn. Dù Chung Quân chỉ là một kẻ lừa bịp vặt, nhưng số người bị cô ta lôi kéo quả thực không ít.
Nhìn lướt qua, cả con đường từ bờ sông vào thị trấn đều chật ních người. Ai nấy đều vỗ tay, lớn tiếng hò reo.
Còn Chung Quân thì ngồi trong xe có rèm che, phô trương chẳng khác nào tiểu thư khuê các thời cổ ra ngoài dạo phố, nếu Bạch Vũ không tận mắt thấy cô ta lên xe thì khó mà tin được. Và nhìn những đệ tử của cô ta, từng người tay cầm giỏ hoa rải cánh hoa phía trước xe.
Dọc đường đi, người xem chen chúc, phô trương quả thực rất lớn. Bạch Vũ cũng biết, giờ phút này Mao Tiểu Phương hẳn đang ở trong đám đông. Hắn đến đây là vì muốn tiếp kiến một cao nhân đạo thuật, nên mới hỏi thăm người và biết đến Chung Quân. Tuy nhiên, hắn hiện tại vẫn chưa biết Chung Quân chỉ là một kẻ giả danh lừa bịp.
Đợi khi xe đi vào trong trấn, Bạch Vũ đánh giá xung quanh một lượt, rất nhanh đã phát hiện Mao Tiểu Phương. Lúc này, Mao Tiểu Phương đang đứng cách xe không xa, ngẩng đầu quan sát. Trên mặt hắn lộ vẻ thán phục, rõ ràng là bị cái cảnh tượng hoành tráng này làm cho kinh ngạc.
Bạch Vũ bước đến gần hắn, khẽ mỉm cười đặt một tay lên vai.
Mao Tiểu Phương giật mình, mắt chợt lóe lên tia sáng cảnh giác, bắp thịt theo bản năng căng cứng, định bụng ra tay. Tuy nhiên, khi nhận ra là Bạch Vũ, hắn mới thả lỏng, cười nói: "Hóa ra là đạo hữu, làm tôi giật mình hết hồn! Đạo hữu sao lại ở đây?"
"Tôi ư? Nghe nói nơi này có một vị cao nhân đạo thuật, nên muốn đến diện kiến đôi chút. Tuy nhiên, nhìn cảnh tượng này cũng không nhỏ, chỉ là không biết có bản lĩnh thật sự hay không." Bạch Vũ lắc đầu nói.
Mao Tiểu Phương gật đầu, nhìn về hướng chiếc xe vừa biến mất, nói: "Đúng vậy, tôi lang thang khắp thiên hạ hơn mười năm, đây là lần đầu tiên thấy cảnh tượng hoành tráng đến vậy. Nghe nói giờ hắn phải khai quang cho pho tượng Long Vương. Chúng ta đi xem thử thế nào?"
Bạch Vũ gật đầu: "Được thôi, chúng ta cứ cùng đi xem thử, xem rốt cuộc kẻ này có mấy phần bản lĩnh."
Thế là ba người liền cùng đi về phía Thất Tỷ Muội Đường, nhưng Bạch Vũ phát hiện lúc này A Phàm lại đang ngẩn ngơ, không biết đang nghĩ ngợi gì. Hơn nữa, trên mặt cậu ta còn nở nụ cười khúc khích.
Bạch Vũ lắc đầu, tự nhiên biết cậu ta đã bị một đệ tử của Chung Quân tên là Hà Đái Kim mê hoặc. Sức đề kháng của cậu chàng này quả thực khiến Bạch Vũ không nói nên lời. Hà Đái Kim đó chỉ có khuôn mặt tuấn tú một chút, thế mà đã khiến cậu chàng này mê mẩn. Bạch Vũ nhìn Mao Tiểu Phương với ánh mắt kỳ lạ, lúc này hắn bắt đầu nghi ngờ không biết Mao Tiểu Phương trước đây có đặt ra quy tắc gì về việc không được nhìn phụ nữ cho đệ tử của mình hay không.
Khi đến Thất Tỷ Muội Đường, trước cửa đạo quán đã chật ních người. Ba người chen lấn mãi mới vào được, bắt đầu quan sát tình hình bên trong. Lúc này, Hà Đái Kim nở nụ cười tươi, lớn tiếng nói với đám đông đang vây xem: "Tiếp theo, xin mời sư phụ!"
Mọi người nghe thấy danh xưng sư phụ này, như thể nghe được tên minh tinh yêu thích nhất của mình, bắt đầu lớn tiếng hoan hô.
Lúc này, một bóng người bỗng nhiên từ ngoài cửa bay vào, tựa như một con chim lớn. Bóng người ấy lượn một vòng trong đạo quán rồi mới đáp xuống đất. Sau đó, trên tay cô ta bất ngờ xuất hiện một nắm nhang tro. Cô ta vung nắm tro lên ngọn nến phía trước pho tượng Long Vương, chỉ nghe "Hô" một tiếng, đột nhiên bốc lên hai cụm lửa lớn. Sau khi ánh lửa vụt tắt, phía sau pho tượng Long Vương lại bốc lên một đoàn tử quang! Chung Quân xoay người lại đón mọi người, nhưng trên mặt vẫn là nụ cười giả tạo đó.
Cô ta đầu tiên chắp tay về phía mọi người, cười nói: "Ngày hôm qua, Long Vương đã báo mộng cho tôi, mong mọi người đến chiêm bái ngài nhiều hơn, đồng thời cũng nên dâng thêm chút dầu vừng, như vậy ngài sẽ ban cho mọi người mưa thuận gió hòa."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free và mọi sự sao chép đều cần được ghi rõ nguồn.