(Đã dịch) Đạo Thống Truyền Thừa Hệ Thống - Chương 212: Siêu Độ
Bạch Vũ khẽ nhếch mép cười khẩy, không nói thêm lời nào, anh vứt chiếc túi xách sang một bên rồi mang theo cái đầu của bà lão Lý đi về một hướng khác. Bạch Vũ biết rõ thân thể bà lão Lý hiện đang bị Thiết Đảm hiểu lầm là kỹ nữ mà đồng bọn hắn gọi đến, và giờ thì gã đang trong tình trạng hưng phấn. Anh phải tìm lại thân thể đó cho bà lão Lý.
Chưa đi xa khỏi thạch lâm bao lâu, Bạch Vũ đã nghe thấy tiếng kêu la ầm ĩ của Thiết Đảm từ một góc khuất. Gã này giờ đã say khướt, không nhìn rõ người trong tay mình là ai, hiện đang bận rộn với việc đó. Trong miệng gã không ngừng lầm bầm: "Cô nương này, cái đầu đi đâu mất rồi? Mau đưa cái đầu của cô qua đây nào!" Nhưng đôi tay gã cứ quờ quạng khắp nơi mà vẫn chẳng tìm thấy vị trí cái đầu. Gã không khỏi bực tức, nhưng với men rượu đang ngấm lên não, gã cũng chẳng nghĩ được nhiều. Gã bực bội nói: "Thôi được, không nhìn thấy mặt cũng chẳng sao, đằng nào cũng thế cả thôi, đến đây nào!"
Bạch Vũ nhìn Thiết Đảm đang cởi quần cởi áo, cười ha hả nói: "Khoan đã, Thiết Đảm phải không? Cô nương này đánh mất đồ vật."
Thiết Đảm mơ mơ màng màng liếc nhìn Bạch Vũ, nói: "Cô ta còn đánh mất đồ ư? Đồ gì vậy? Nếu là đồ của cô ta thì cứ trả lại cô ta đi, anh không thấy chúng tôi đang bận sao? Đừng làm mất thời gian của chúng tôi."
Bạch Vũ nhìn thấy vẻ mặt của gã, không nhịn được bật cười, nói: "Vậy thì trả lại cô ta đi, nhưng anh có muốn xem kỹ một chút không? Thứ này mà anh nhìn thấy, nói không chừng sẽ giật mình đấy." Nói đoạn, anh đưa cái đầu của bà lão Lý tới trước mặt Thiết Đảm.
Thiết Đảm ban đầu vẫn không để ý lắm, nhưng khi nhìn rõ thứ đó là gì, gã lập tức hoảng sợ, tay chân gã lập tức luống cuống nhảy dựng lên như một con khỉ, kêu to một tiếng: "Ai ui má ơi, có người chết rồi!"
Mặt Bạch Vũ tối sầm lại nói: "Anh nhìn rõ xem, đây là thứ mà người phụ nữ đó đang thiếu trên người."
Lúc này, Thiết Đảm đã tỉnh rượu được hơn nửa phần, nghe vậy, gã liếc nhìn người phụ nữ kia. Lập tức gã phát hiện người phụ nữ vốn đang giãy giụa dưới thân mình giờ đã nằm im, và phần đầu vốn thuộc về cái cổ của cô ta giờ đây đã biến mất không còn tăm hơi. Còn cái đầu trên tay Bạch Vũ thì đang cười mỉm nhìn gã, nói: "Thằng nhóc. Mày cứ tiếp tục đi. Bà già này không ngờ chết rồi mà còn bị người ta cưỡng hiếp."
Thiết Đảm nhìn thấy cái đầu ngư��i này biết nói chuyện, gã tuy tên là Thiết Đảm nhưng lá gan lại bé tí đáng thương. Gã lập tức trợn trừng hai mắt, lần nữa kêu lên thất thanh "Mẹ ơi!", rồi mắt trợn ngược, gã ngất lịm. Quả thực, cảnh tượng trước mắt quá mức quỷ dị. Dù sao, một cái đầu người biết nói thì không một người bình thường nào có thể chấp nhận nổi.
Bạch Vũ bất đắc dĩ lắc đầu, đặt cái đầu trở lại trên người bà lão Lý, sau đó kéo bà lại nói: "Đi thôi, giờ ta sẽ siêu độ cho bà."
Thế nhưng bà lão Lý giãy giụa, dành sức bình tĩnh lại nói: "Không được đâu, tôi vẫn chưa báo thù xong mà anh đã muốn siêu độ cho tôi, không được!"
Bạch Vũ cười cười nói: "Bà không cần báo thù đâu. Mà bà cũng không báo được thù đâu, sau tối nay, mọi chuyện rồi sẽ ổn thỏa."
Bà lão Lý nghi ngờ nói: "Tốt cái gì chứ? Tôi vẫn chưa báo thù xong mà cũng tốt ư?"
Bạch Vũ lắc đầu nói: "Chờ một lát bà sẽ biết thôi. Bây giờ, trước tiên hãy theo ta đi. Ta sẽ siêu độ cho bà, đưa bà về địa phủ."
Bà lão Lý cười hì hì, nói: "Xem phim nhiều quá rồi à, nhóc? Bây giờ còn ai biết cách siêu độ chứ? Đừng tưởng bà già này dễ lừa. Nói cho anh biết, ở cái thời đại này, phương pháp siêu độ đã thất truyền rồi. Nếu muốn tôi an lòng, vậy thì phải đợi tôi báo thù xong đã."
Bạch Vũ lắc đầu, anh hiểu được sự chấp nhất của bà lão. Có lẽ là vì con trai đã gây khó dễ cho bà mọi bề khi còn sống, thậm chí cái chết của bà cũng là do chính con trai mình gây ra. Bà một mình nuôi con trai khôn lớn cũng không hề dễ dàng, cuối cùng lại chết dưới tay chính con trai mình. Trong lòng không cam tâm, nên mới hóa thành oan hồn đến đây báo thù.
Con trai bà cũng chẳng phải loại tốt lành gì, khi bà còn sống thì đối xử không tốt với bà. Đợi đến khi bà chết, biết bà chết oan ức, nên mới muốn bù đắp, nhưng lúc đó đã muộn. Hơn nữa còn không biết hối cải, khi có người biết chuyện này, lại càng muốn giết người diệt khẩu.
Thực ra, bộ phim "Hồi Hồn Dạ", có người nói ngoài việc nổi bật với chất hài kịch, còn phê phán sâu sắc bản chất con người, điều này quả thật không sai. Nó khiến người xem sau khi xem xong không khỏi suy ngẫm sâu xa về ý nghĩa ẩn chứa bên trong.
Trong bộ phim này, đa số nhân vật đều có nội tâm đen tối, chẳng hạn như Như Hoa và những người huynh đệ của cô ta. Những người như vậy cuối cùng đều không có kết cục tốt đẹp. Rốt cuộc, chỉ có cô bé tên A Quần và Thiết Đảm – gã đàn ông thô thần kinh kỳ lạ – là còn sống. Kẻ muốn chết lại chẳng chết được, còn kẻ không muốn chết thì cuối cùng đều không có kết cục tốt đẹp.
Bạch Vũ lắc đầu, không nghĩ ngợi thêm những chuyện khác nữa, anh theo đường cũ trở về phòng. Việc anh phải làm sau đó chính là siêu độ cho bà lão Lý. Mặc dù nếu Bạch Vũ không siêu độ, oán khí của bà lão Lý rồi cũng sẽ tiêu giảm, thế nhưng dù sao anh vẫn còn nhiệm vụ trong người, và phương pháp siêu độ này anh cũng chưa từng thử qua, còn chưa thuần thục. Anh muốn nhân cơ hội này để thuần thục hơn một chút.
Chỉ thấy anh đầu tiên lấy ra một đạo linh phù, sau đó tiện tay vứt ra. Những đạo linh phù này như thể có ý thức riêng, tự động tạo thành một Tiểu Bát Quái Trận trên mặt đất. Bạch Vũ đặt bà lão Lý vào giữa trận pháp, sau đó đọc khẩu quyết. Từng luồng sáng vàng lóe lên, chiếu rọi lên người bà lão Lý, sau đó trên người bà liền bốc lên từng đợt khói đen.
Những làn khói đen này chính là oán khí. Khi chúng thoát ra khỏi thân thể bà lão Lý, một trận âm phong thổi tới, lập tức cuốn tan chúng đi, chốc lát đã không còn thấy tăm hơi. Cứ thế, theo thời gian trôi đi, từng giây từng phút qua, dần dần, trên người bà lão Lý không còn biểu hiện oán khí nữa. Bạch Vũ vỗ tay một cái, thu lại trận pháp.
Sau đó, anh quay sang bà lão Lý nói: "Được rồi, giờ oán khí trên người bà đã được tẩy sạch. Tiếp đó, ta sẽ mở cánh cửa địa phủ, đưa bà xuống đó."
Trên người bà lão Lý giờ không còn hung ác nữa, như thể đã biến thành một bà lão thực sự, thân hình cũng dần trở nên hư ảo. Ánh mắt bà nhìn Bạch Vũ tràn ngập kinh ngạc, nói: "Anh vậy mà thật sự biết siêu độ! Rốt cuộc anh là ai?"
Bạch Vũ lắc đầu không nói gì, mà chẳng biết từ đâu lấy ra một cái chậu rửa mặt, sau đó anh dùng vòi nước của hệ thống đổ đầy nước vào chậu rồi đặt xuống đất. Tiện tay lấy ra một lá linh phù, khẽ động một cái, lá bùa liền bốc cháy. Bạch Vũ liền bấm một đạo ấn quyết, chỉ thấy chậu nước vốn trong veo bỗng chốc phát ra ánh sáng. Lập tức, nó như thể bị thứ gì đó đun sôi, bắt đầu sùng sục cả lên!
Từng làn hơi nước bốc lên nghi ngút. Giữa ánh mắt kinh ngạc của bà lão Lý, Bạch Vũ một cước đá bà vào trong chậu. Chỉ nghe bà phát ra một tiếng kêu sợ hãi thật dài, rồi dần dần đi xa, ấy là bà đã đi xuống địa phủ.
Tuy rằng Bạch Vũ có thể dùng pháp lực mở ra cánh cửa địa phủ, thế nhưng nhiều nhất cũng chỉ có thể duy trì được trong thời gian một nén nhang mà thôi. Vì lẽ đó, sau khi bà lão Lý xuống địa phủ, Bạch Vũ liền lần thứ hai bấm pháp ấn để đóng lại. Lúc này, Bạch Vũ nhìn đồng hồ, phát hiện đã hơn mười giờ, biết rằng thời gian vẫn còn quá sớm. Vợ chồng họ Lý chắc vẫn đang ở trên lầu, sắp sửa rơi xuống dưới. Bạch Vũ liền khoanh chân ngồi xuống, bắt đầu chuẩn bị, chờ đến thời cơ thích hợp sẽ kích động toàn bộ oan hồn trong phạm vi trăm dặm.
Bạch Vũ cứ thế chờ đợi. Khi tiếng còi cảnh sát vang lên bên ngoài cao ốc, anh mới mở mắt. Biết vợ chồng họ Lý đã chết, anh liền đứng dậy. Thực ra, Bạch Vũ vẫn cảm thấy phương pháp cứu người của Leon rất kỳ lạ, lại còn biến người chết thành "quỷ sai" phục vụ mình.
Điều này có thể nói là trước nay chưa từng có. Đương nhiên, Bạch Vũ cho rằng phương pháp này hẳn chỉ tồn tại ở thế giới này, dù sao, ở thế giới của anh, Bạch Vũ chưa từng thấy phương pháp tu luyện ý chí lực kiểu này. Mà thủ đoạn khiến người chết sống lại của Leon hẳn là có liên quan đến việc tu luyện của gã. Leon tu luyện chính là ý chí lực của con người, mà ý chí lực thực ra là một thứ vô cùng kỳ diệu. Nghe đồn, chỉ cần ý chí lực kiên định, người ta có thể hoàn thành rất nhiều chuyện được gọi là kỳ tích.
Chẳng hạn như những người lẽ ra phải chết từ lâu, nhưng lại khiến người ta ngạc nhiên khi kéo dài hơi tàn, sống sót thêm một thời gian dài. Có người nói điều này là bởi vì họ còn có tâm nguyện chưa hoàn thành, còn một hơi chưa nuốt xuống, không muốn chết đi, nên mới xuất hiện hiện tượng này. Đợi đến khi tâm nguyện của người này được thỏa, đó cũng chính là lúc họ lìa đời.
Thực ra đây chính là nói về ý chí lực của con người. Ý chí lực mạnh mẽ có thể biến điều không thể thành có thể, điều này thực ra không phải nói suông. Có người nói trong chiến đấu, ý chí lực cũng là một thứ không thể thiếu. Ch��ng hạn như thường có những câu chuyện kể rằng có người đại chiến ba ngày ba đêm, trên người có hàng trăm vết thương, thế nhưng vẫn chiến đấu đến cùng.
Cái này cũng là ý chí lực biểu hiện.
Cứ như Leon, bị Lý tiên sinh bóp cổ đến mức thất khiếu chảy máu, thế nhưng cuối cùng lại chạy thoát một cách bình thản như không có gì, khiến Lý tiên sinh cũng phải nhìn đến ngây người. Từ đó có thể thấy rõ ý chí lực mạnh mẽ của người này. Tuy nói Leon không có sức mạnh vượt trội, thế nhưng chỉ dựa vào ý chí lực này thôi cũng có thể nói gã là một đại sư bắt quỷ hoàn toàn xứng đáng.
Cho nên, Bạch Vũ cho rằng phương pháp rèn luyện ý chí lực này quả thực là một loại phương pháp kỳ lạ. Trong quá khứ, rất ít người nghĩ đến cách rèn luyện như của Leon. Bạch Vũ thầm gật đầu, nghĩ: "Xem ra khi rảnh rỗi, mình cũng phải tu luyện thử phương pháp này. Thứ này, thường thường trong một số trường hợp sẽ phát huy tác dụng khó có thể tưởng tượng."
Bạch Vũ đi tới trước cửa sổ, nhìn ra bên ngoài. Anh phát hiện đám người đã dần t��n đi, và đội trưởng Lưu cũng bắt đầu quay về. Bạch Vũ biết thời cơ hành động đã đến. Ngay lúc này, một cái la bàn đột nhiên xuất hiện trên tay anh. Anh dán mấy lá bùa lên la bàn, sau đó cắn nát ngón giữa, vẽ một đạo lệnh chú lên đó, lập tức lại đặt la bàn vào một vị trí bí ẩn.
Sau khi làm xong những việc này, Bạch Vũ mới trở lại chỗ cũ ngồi xuống, như thể chẳng có chuyện gì xảy ra.
Bạn đang đọc bản dịch chuẩn được đăng tải bởi truyen.free.