(Đã dịch) Đạo Thống Truyền Thừa Hệ Thống - Chương 193: Cái Khác Bình Ủy
Năm người này đều đang ở độ tuổi tráng niên, và có một người ngoại quốc. Họ đều mặc trang phục luyện công, nhưng trong mắt Bạch Vũ, đại đa số trong số họ là những người thuộc trường phái Karate, Taekwondo, còn một người trung niên khác thì vận bộ trung sơn trang.
Chung Lâm giới thiệu họ: "Vị này là thành viên ban giám khảo mới đến, mọi người làm quen một chút."
Mấy người bắt tay nhau, rồi lần lượt tự giới thiệu.
Bước ra đầu tiên là một người đàn ông mặc trang phục giả Karate, cười ha hả nói: "Tôi họ Vương, tên Lực Luyện, tôi luyện Karate. Tiểu huynh đệ trông còn trẻ quá, không biết đang luyện môn công phu nào, và đã đạt đến trình độ nào rồi? Chẳng lẽ cũng là Karate sao?"
Bạch Vũ cười nhẹ gật đầu với hắn, đáp: "Tôi là truyền nhân Bát Quái Chưởng, học Bát Quái Du Thân Liên Hoàn Chưởng."
Những người khác đều lộ vẻ kinh ngạc. Họ đều biết, ở tuổi này, người luyện võ thuật truyền thống Hoa Hạ khó đạt được thành tựu lớn. Nhưng thấy Bạch Vũ còn trẻ như vậy đã được làm giám khảo, họ không khỏi nghi ngờ liệu Bạch Vũ có phải người nhà của Chung Lâm hay không.
Lúc này, người trung niên vận bộ trung sơn trang kia hai mắt sáng lên, đánh giá Bạch Vũ một lượt, như thể đã phát hiện điều gì đó, rồi khẽ gật đầu.
Tiếp đó, việc giới thiệu lại tiếp tục. Một người mặc trang phục Taekwondo liếc nhìn Bạch Vũ, rồi dùng giọng cứng nhắc nói: "Tôi tên Lý Nhất Minh, là võ sĩ Taekwondo."
"Charles Tư, võ sĩ quyền anh."
"Lập Hoa. Chân Hùng, Judo."
Khi đến lượt người trung niên cuối cùng giới thiệu, ông cười nhẹ nói: "Tôi tên Lưu Quốc Bân, học môn Đâm Chân."
"Đâm Chân?" Bạch Vũ sáng mắt hẳn lên. Cậu không ngờ lại được gặp một võ sư truyền thống. Môn Đâm Chân này, khi Lâm Cửu truyền thụ Bát Quái Chưởng cho cậu, đã từng nhắc đến, từng nói đó là một loại quyền pháp phương Bắc. Võ thuật Hoa Hạ từ xưa vẫn có câu "Nam quyền Bắc cước". Đương nhiên, đây không chỉ là nói về quyền pháp hay cước pháp cụ thể, mà là một hiện tượng xuất hiện do ảnh hưởng của hoàn cảnh địa lý.
Nam quyền là tên gọi chung của các hệ phái quyền phía Nam. Ở miền Nam có rất nhiều lưu phái quyền pháp, hơn nữa lịch sử lâu đời, có phong cách độc đáo so với các hệ phái quyền phương Bắc. So với người miền Nam, người phương Bắc có thân hình cao lớn, chân dài, thể trạng cường tráng. Về sức mạnh, họ có ưu thế vượt trội, và v�� thuật cũng càng thể hiện rõ những đặc điểm này. Ví dụ, trong quyền pháp thường dùng các động tác như "tạp", "vỡ", "nện"; khi ra tay cũng chú trọng "luân", "trùng", "va". Những kỹ xảo này được xây dựng dựa trên ưu thế về sức mạnh. Còn về việc vận dụng cước pháp và kỹ xảo, phái Nam càng kém xa.
Đâm Chân là một loại quyền thuật phương Bắc lấy kỹ thuật di chuyển và cước pháp làm chủ đạo, tương truyền bắt nguồn từ thời nhà Tống, có danh xưng "Bắc Cước Chi Kiệt". Trong truyện Võ Tòng say đánh Táng Môn Thần, Võ Tòng đã sử dụng Ngọc Hoàn Bộ, Uyên Ương Cước trong Đâm Chân. Đâm Chân lấy cước pháp làm sở trường, các cước pháp chính gồm đá, liêu, phiêu, điểm, thoái đoan, v.v. Đồng thời, môn này cũng rất chú trọng việc phối hợp cả tay và chân. Có câu quyền ngạn rằng: "Tay là hai cánh cửa, dựa cả vào chân đánh người", và "Tay đánh ba phần, chân đá bảy phần". Về thân pháp, yêu cầu phải công chính, linh hoạt, lấy eo làm chủ, vai háng phụ trợ. Khi ra tay thì tích lực mà phát, khi ra chân thì lực từ háng mà ra. Cả hai đều yêu cầu hông vai háng phải linh hoạt, thường xuyên phối hợp nhịp nhàng trong các động tác. Quyền pháp có hai phái "Bát Cước" và "Cửu Chi". Phái "Bát Cước" chú trọng cước pháp hạ bàn. Phái "Cửu Chi" thì thiên về tọa cước pháp. Một bước một cước, liên hoàn đá đánh, vận dụng cả tay và chân.
Bạch Vũ nghe vậy liền lập tức hướng về ông ta ôm quyền, cười nói: "Không ngờ ở đây còn có thể gặp được đồng đạo, thật sự là may mắn được gặp, may mắn được gặp."
Lưu Quốc Bân gật đầu cười nói: "Đúng vậy, vốn dĩ tôi còn tưởng ở đây chỉ có một mình tôi là quyền sư bản địa, nhưng không ngờ hôm nay lại được gặp tiểu huynh đệ. Tôi đã nhìn ra công phu của huynh đệ quả thực không tầm thường, e rằng đã "đăng đường" từ lâu và đang dò tìm "ám kình" rồi chứ?"
Hai người vô tư trò chuyện mà không để ý đến ai. Những người khác đứng một bên nghe không lọt tai, tuy nhiên, vì có Chung Lâm ở đây nên họ cũng không tiện nổi giận. Chung Lâm liếc nhìn mọi người, rồi đi đến bên cạnh Lưu Quốc Bân, thấp giọng nói: "Lưu bá bá, bên cạnh còn có những người khác đó."
Lưu Quốc Bân như vừa chợt nhận ra, ông giật mình gật đầu liên tục, nói: "Đúng, đúng, ta suýt chút nữa quên béng mất. Này Bạch tiểu huynh đệ, chúng ta sang một bên nói chuyện, đừng ảnh hưởng đến những người khác." Nói rồi, ông kéo Bạch Vũ đi về phía một góc, trực tiếp bỏ mặc những người khác.
Những người còn lại nhìn nhau trừng mắt, ánh mắt họ như sắp phun ra l��a. Chuyện này thật sự là quá không nể mặt mũi.
Bạch Vũ bị Lưu Quốc Bân kéo đến một bên. Lưu Quốc Bân quay sang cười nói với cậu: "Nói thật, giải đấu quyền lần này tôi không thể ngờ được. Dù nói là học môn võ nào cũng có thể tham gia, nhưng tôi đã xem ba trận đấu rồi mà chưa thấy một ai luyện quyền pháp Hoa Hạ. Toàn là Karate, Taekwondo, hoặc quyền anh, Muay Thái. Ngay cả có, cũng chỉ là vài ba kẻ nửa vời."
Nghe lời ông, Bạch Vũ cảm thấy buồn cười, nhưng điều này cũng cho thấy Lưu Quốc Bân là một người thẳng tính, có gì nói nấy. Dù tính cách này rất dễ làm mất lòng người, nhưng với người tập võ mà nói, những người có tính cách như vậy thường không yếu kém về thân thủ.
Ở một bên khác, Chung Lâm đã rời đi. Những người khác lúc này đang ngồi ở phía xa, nhìn hai người họ vô tư tán gẫu mà mặt mày đều co giật. Dù sao thì lúc này họ nói chuyện đều không hề hạ thấp giọng, cả đám người họ đều nghe rõ mồn một.
Lúc này, Lưu Quốc Bân lại hỏi Bạch Vũ: "Đúng rồi, không biết sư phụ của cậu là ai? Thấy cậu còn nhỏ tuổi mà đã luyện đến "đăng đường", có thể thấy sư phụ cậu chắc chắn không phải hạng người vô danh. Nói cho tôi biết, biết đâu chúng ta còn quen nhau."
Bạch Vũ cười nhẹ, nói: "Sư phụ của tôi tên Lâm Cửu, nhưng không biết Lưu tiền bối đã từng nghe đến bao giờ chưa."
Sắc mặt Lưu Quốc Bân cứng đờ. Cái tên Lâm Cửu này ông thực sự chưa từng nghe qua. Ông không khỏi âm thầm suy nghĩ không biết đây là vị cao nhân nào, nhưng rốt cuộc vẫn không phát hiện manh mối nào. Ông lắc đầu nói: "Có lẽ sư phụ cậu là người không thích xuất đầu lộ diện. Tôi cũng chưa từng nghe qua danh tiếng của ông ấy. Từng có thời điểm ở cuối đời Minh, Bát Quái Chưởng có thể nói là náo động cả một thời, có rất nhiều quyền sư đã từng bái sư học hỏi, được lưu truyền trong dân gian cũng là chuyện đương nhiên. Có người xem chưởng pháp này như truyền gia bảo, truyền từ đời này sang đời khác; có người đạt được thành tựu không nhỏ, nhưng lại không muốn người khác luận bàn, không có danh tiếng cũng là chuyện thường tình."
Bạch Vũ tự nhiên biết ông không biết Lâm Cửu, dù sao trên thế giới sẽ không có chuyện trùng hợp đến thế. Trong lòng cậu cũng hy vọng Lưu Quốc Bân nghĩ như vậy, đỡ phải lại bị ông truy hỏi thêm những chuyện khác.
Bạch Vũ lúc này tiện miệng hỏi ông: "Lưu tiền bối, không biết giải đấu quyền này nên bắt đầu vào lúc nào?"
Lưu Quốc Bân không hề do dự, mở miệng đáp ngay: "Khoảng tám giờ."
Bạch Vũ gật đầu, lại dò hỏi: "Đúng rồi tiền bối, cháu có nghe được một tin đồn, nói là trong giải đấu quyền này có một người rất tà môn. Nghe nói mỗi khi có người đấu quyền xong với hắn, đến ngày thứ hai sẽ chết đột ngột, không biết có phải thật không ạ?"
Nghe vậy, Lưu Quốc Bân có chút kinh ngạc nhìn Bạch Vũ. Sau đó ông trầm mặc chốc lát mới gật đầu, nói: "Không sai. Mỗi trận đấu của hắn tôi đều đã xem qua, nhưng điều kỳ lạ là tôi vẫn không thể tìm thấy bất kỳ manh mối nào ở đây. Họ nói là "điểm huyệt chí tử", nhưng tôi đã luôn theo dõi kỹ động tác của người này và các huyệt yếu trên người đối thủ, vậy mà vẫn không phát hiện ra điểm đáng ngờ nào."
Bạch Vũ nghe vậy, khẽ nhíu mày nghi hoặc. Cậu vẫn luôn tin tưởng Lưu Quốc Bân. Ngay lần đầu tiên gặp ông, Bạch Vũ đã nhận ra thân thủ của ông tuyệt đối không tầm thường, thậm chí có thể vận dụng ám kình. Nhưng đến cả ông ấy mà cũng không phát hiện ra manh mối nào, lẽ nào đây thực sự là hiện tượng thần quái?
Trầm ngâm một lúc, Bạch Vũ lại hỏi: "Tiền bối, không biết ông có nhìn ra người này luyện quyền pháp nào không? Liệu có phải là quyền pháp Hoa Hạ không?"
Lưu Quốc Bân gật đầu nói: "Hắn luyện chắc hẳn là Đường Lang Quyền. Nhưng vì khi thi đấu hắn đều mang găng tay, nên công phu trên tay có phần bị hạn chế. Tuy nhiên tôi vẫn có thể dễ dàng nhận ra từ các chiêu thức của hắn. Thật ra khi theo dõi giải đấu, hắn là người mà tôi chú ý nhất, dù sao thì tuổi còn trẻ mà thân thủ đã không tầm thường. Nhưng không ngờ hắn lại còn có bản lĩnh quỷ dị đến vậy." Nói đến đây, ông lại cười nói: "Thật ra, theo cái nhìn của tôi, thân thủ của hắn hẳn là ngang ngửa với cậu. Chiêu thức, động tác của hắn cũng đã rất chuẩn xác, tiếp theo là công phu dò tìm ám kình."
Bạch Vũ lắc đầu. Người này lại không hề có ám kình. Trước đây cậu từng nghĩ hắn là một kẻ sẽ dùng ám kình để thầm hại người ta, nhưng không ngờ tên này vẫn chưa đạt đến trình độ ám kình. Hiện tại, Bạch Vũ đột nhiên nhận ra năm triệu tệ này thực sự không dễ kiếm.
Sau đó, Bạch Vũ và Lưu Quốc Bân trò chuyện thêm một lát. Một lát sau, người vào khán đài dần đông hơn, dòng người không ngừng tăng lên. Thư ký Lưu cũng mang về bộ trang phục đã đặt cho Bạch Vũ, đó là một bộ vest Tây. Mọi người đều đi vào phòng thay đồ, bắt đầu thay y phục.
Dù sao, họ với tư cách giám khảo chứ không phải đấu thủ, nếu mặc trang phục luyện công thì không hợp. Lưu Quốc Bân không thay đổi trang phục, vẫn là bộ trung sơn trang quen thuộc. Khi Bạch Vũ đi thay đồ, ông cũng không vào theo.
Trong phòng thay đồ, mấy thành viên ban giám khảo khác lại lộ rõ vẻ không vừa mắt với Bạch Vũ. Lúc này, Charles Tư, người luyện quyền anh kia, đi đến gần cậu, như vô tình đi ngang qua, dùng thân hình to lớn của mình hích mạnh vào Bạch Vũ một cái. Lần này, hắn dường như đã dùng hết sức lực như khi đấu quyền.
Bạch Vũ thờ ơ nhưng vẫn cảnh giác nhận ra. Cậu khẽ mỉm cười không hề để tâm, cơ thể lại nhẹ nhàng lướt đi như một cuộn ròng rọc vậy, Charles Tư nhất thời hích hụt, suýt chút nữa ngã lăn ra đất. Bạch Vũ bật cười ha hả, nói với hắn: "Charles Tư tiên sinh cẩn thận kẻo trượt chân."
Charles Tư lườm nguýt cậu một cái. Dù hắn có chút kỳ lạ, không hiểu tại sao động tác của mình lại trở nên chậm chạp đến thế, nhưng điều đó không ngăn được cơn giận dữ của hắn bùng lên. Mấy người bọn hắn lúc này trong lòng đều đang ấm ức. Dù thực chất mọi chuyện bắt nguồn từ Lưu Quốc Bân, nhưng họ thừa biết không thể trêu chọc ông ấy. Còn Bạch Vũ, dù cũng được cấp cao của công ty đưa tới, nhưng hiện tại vẫn còn mơ hồ về lai lịch, nên trong tình huống chưa rõ ràng, họ nghĩ rằng dạy dỗ Bạch Vũ một chút thì người của công ty cũng chẳng thể làm gì họ.
Nhưng xem ra, họ đã nhầm đối tượng để "bóp quả hồng mềm" rồi...
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, người đồng hành cùng những câu chuyện tuyệt vời.