Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Tạng Mỹ Lợi Kiên - Chương 65: Chờ

Thomas cuối cùng cũng lên chức quản lý Kael ở công ty. Đây là chức vụ anh ta có được ngay trong tháng đầu tiên sau khi chính thức trở thành nhân viên công ty, nhưng đó là chuyện về sau. Tuy nhiên, mọi việc đều thuận lợi, ít nhất gia đình Thomas vẫn có thể ổn định cuộc sống ở đây, Claire cũng không cần dọn nhà.

Đêm đó, sau khi bữa tiệc tối tại nhà Thomas kết thúc, Chân Phàm trở về phòng mình. Trong hai tháng qua, anh đã xây dựng được mối quan hệ tốt đẹp với không ít người và dần hòa nhập với họ.

Mở máy tính xách tay, Chân Phàm đăng nhập vào tài khoản Chim Cánh Cụt (QQ) mà lâu nay chưa dùng. Tin nhắn đầy ắp, bao gồm cả những người bạn thân ở Trung Quốc, nhưng đặc biệt nhiều là của chị An.

"Phàm Phàm thân yêu, em đã nhận được thông báo huấn luyện của công ty rồi, khoảng cuối tháng này em sẽ đến, anh có vui không?"

"Phàm Phàm, sao anh chẳng bao giờ online vậy? Có phải sợ em đến ở nhờ ăn bám không?"

"Anh tên hỗn đản này, nếu anh dám không để ý đến em, em sẽ liều mạng với anh, băm vằm anh ra..." Kèm theo vài hình ảnh con dao dính máu nhỏ giọt.

"Ngày 3 tháng 10 em đến Los Angeles, anh muốn đón hay không thì tùy!"

Nhìn những lời lẽ ngày càng gay gắt, rõ ràng chị An đang cực kỳ tức giận với hành vi trốn tránh của Chân Phàm. Không biết hậu quả sẽ nghiêm trọng đến mức nào!

Hôm nay là ngày 30 tháng 9, may mà thời gian vẫn còn kịp. Nếu anh chậm trễ vài ngày nữa mới đăng nhập tài khoản QQ, không biết có xảy ra "địa chấn" hay không.

Chị An tuy là một trợ giảng tài năng, nhưng phần lớn thời gian lại là nhân viên của một trung tâm huấn luyện y tế nào đó. Việc cô ấy sang Mỹ công tác huấn luyện cũng là điều dễ hiểu, thậm chí điều đó còn có thể giúp cô ấy tăng lương.

Chân Phàm quyết định sẽ đi đón cô ấy ở sân bay vào ngày đó, dù thế nào cũng không thể để chị An buồn lòng được! Anh gửi lại cho chị An một biểu tượng ôm, sau đó nhắn mấy chữ: "Em cứ chờ anh ở sân bay!"

Như vậy là đủ rồi, việc giao tiếp giữa anh và chị An hẳn phải là tâm linh tương thông mới phải.

Làm xong tất cả những việc này, Chân Phàm cảm thấy cơn say ập đến, đầu óc choáng váng nên anh sớm đi nằm ngủ. Vừa mới nằm xuống giường, trên điện thoại di động nhận được một tin nhắn từ Brenda.

"Em muốn ngực lớn!"

Thấy câu này, Chân Phàm suýt chút nữa sặc nước bọt. Con bé đó định gây chuyện gì đây? Chân Phàm cũng không dám tùy tiện đáp ứng cô bé, Chúa mới biết đến lúc đó sẽ xảy ra chuyện gì.

Hiện giờ anh có chút hối hận vì đã đồng ý giúp Eliza "nâng cấp" vòng một. Mỗi lần cô gái đó đều có thể phát ra những ti��ng rên rỉ mê hoặc, toàn thân toát ra vẻ quyến rũ nồng nàn, chỉ thiếu điều nói thẳng với Chân Phàm: "Đẹp trai, lên giường với em đi, em lợi hại lắm đấy!"

Vì thế, Zoe còn từng trêu chọc Chân Phàm về chuyện đó.

"Sau này chỗ chúng ta nên đổi thành trung tâm 'nâng cấp' vòng một luôn đi!"

Những lời này khiến Chân Phàm "đen mặt" suốt hai ngày.

Còn mấy lọ thuốc dán, Chân Phàm cầm một lọ Zoe đưa cho Julia, sau đó định tự mình đưa một lọ cho Sarah, chỉ là do mấy ngày nay bận rộn "sửa vận" cho Thomas nên bị trì hoãn.

Hôm nay vừa hết giờ làm, điện thoại của cô ấy đã gọi đến.

"Này, có chuyện gì không, Chân!"

Sarah vẫn giữ nguyên ngữ khí như trước.

"Không có gì, chỉ là tôi có một món đồ muốn tặng cô!" Chân Phàm cân nhắc từ ngữ, "Tôi đã gần đến tòa nhà CBI của các cô rồi, nếu tiện thì tôi sẽ lên lầu tìm cô!"

"Tôi bây giờ đang ở hiện trường vụ án, sắp xong việc rồi, anh chờ tôi nửa tiếng nhé!" Không đợi Chân Phàm kịp phản ứng, điện thoại liền dập máy. Vẫn là phong cách mạnh mẽ, quả quyết như mọi khi!

Chân Phàm bất đắc dĩ, đành phải đi lên lầu. Trong tay anh mang theo một túi giấy, trong túi là một lọ thuốc dán Chân Phàm chuẩn bị đưa cho Sarah.

Vào đến văn phòng, bên trong có mấy người quen cũ. Thấy Chân Phàm, họ đều nhao nhao chào hỏi. Chân Phàm cười đáp lại, sau đó chỉ vào ghế của Sarah: "Tôi có thể ngồi đây không?"

Một đặc vụ trong số đó cười nói: "Đương nhiên có thể, miễn là Sarah không phát hiện khi cô ấy về. Tôi sẽ giả vờ như không thấy gì cả!" Nói rồi mọi người đều bật cười. Họ đều biết Sarah và cựu cố vấn này vẫn giữ mối quan hệ khá tốt.

Chân Phàm ngồi xuống ghế của Sarah, mãn nguyện xoay một vòng, đoạn đặt túi giấy lên bàn.

"Hắc, Chân, đúng là cậu thật, ôi trời, cảm giác như lâu lắm rồi không gặp cậu, tôi cứ tưởng cậu về Trung Quốc rồi chứ!" Bỗng nhiên, một giọng nói cực kỳ khoa trương vang lên từ cửa ra vào, không cần đoán cũng biết là Ryan.

"Lạy Chúa, tôi cứ tưởng cậu bị kẹt ở địa ngục luôn rồi chứ!"

Chân Phàm tức giận trả lời một câu.

"Hắc, gặp cậu thật tốt! Bạn thân!" Ryan bước nhanh đến, vươn tay, bắt tay thật chặt với Chân Phàm, người cũng đã đứng dậy, và cụng vai nhau một cái.

"Cậu cũng gia nhập hàng ngũ những kẻ theo đuổi sếp rồi à?"

Ryan vẫn mang ơn Chân Phàm. Nếu không phải Chân Phàm tính toán như thần, làm sao anh ta có thể ôm mỹ nhân về nhà trong bữa tiệc rượu lần đó được chứ?

"Một trong những người theo đuổi Sarah sao?" Chân Phàm nhìn Ryan, có chút khó tin. "Một người làm việc điên cuồng như vậy mà cũng có nhiều người theo đuổi sao?"

"Đương nhiên, mẹ của sếp đã giới thiệu cho cô ấy một người họ hàng xa bên nhà bác gái. Anh ta là một luật sư, trông rất được, lại còn rất hào phóng. Đương nhiên, điểm này thì cậu kém xa anh ta rồi."

"Cậu vẫn còn để bụng chuyện mời khách đó à?" Chân Phàm khinh bỉ liếc anh ta một cái.

"Không, tôi nói anh ta trông rất được, rất đẹp trai!" Ryan lắc đầu, "Nếu tôi là mẹ cô ấy, tôi cũng sẽ thích anh ta, chưa từng thấy người đàn ông nào đẹp trai đến vậy."

"Vậy anh ta có cơ bắp như thế này không?" Chân Phàm làm một động tác khoe cơ bắp tay, gồng bắp lên, sau đó lại làm động tác khoe cơ ngực săn chắc. "Có bộ ngực như thế này không?" Cơ ng���c của anh vô cùng hoàn hảo, cho dù qua lớp áo phông, cũng có thể thấy rõ hình dáng quyến rũ đó.

Vài nữ cảnh sát khác không kìm được cũng đưa mắt nhìn sang.

"Được rồi, được rồi, đừng có làm cái trò này trước mặt tôi!" Ryan cảm thấy đây là Chân Phàm đang công khai khoe khoang, "Nhưng anh ta là luật sư, chứ không phải một gã cơ bắp cuồn cuộn chỉ biết dùng sức chân tay!"

"Ngoài ra thì sao nữa..." Chân Phàm tiếp tục hỏi.

"Ôi trời, còn có sếp trưởng của sếp chúng ta, ông Parker. Ông ấy là một quý ông, đã nhiều lần cùng sếp đi ăn tối, tôi tin cơ hội của ông ấy là lớn nhất!"

Parker là trưởng phòng của Sarah, khoảng bốn mươi tuổi, đã ly hôn và có một cậu con trai đang học cấp ba. Tuy ngoại hình khá bình thường, nhưng ông ấy là người nho nhã lễ độ, không có cái kiểu cách của một vị sếp hống hách.

"Còn gì nữa không..."

"Ôi, Chúa ơi, cậu còn muốn tự tạo thêm đối thủ cạnh tranh cho mình nữa sao?"

Ryan lộ ra vẻ mặt "chỉ tiếc rèn sắt không thành thép".

"Nghĩ mà xem, tuy cậu có một công việc rất tốt, tuy cơ ngực cậu săn chắc đến mấy, thế nhưng... cậu bé à, phần thắng của cậu không lớn đâu. Bọn họ có thời gian sớm tối ở chung với Sarah, còn cậu thì sao? Cả mấy ngày cậu cũng chẳng thấy mặt đâu. Cậu bé, nói cho tôi biết kế hoạch của cậu đi, tôi có thể giúp cậu! Giống như cậu đã giúp tôi vậy!"

"Thứ nhất, người họ hàng xa bên bác gái tuy là luật sư, nhưng là cảnh sát, các cậu chẳng phải ghét luật sư nhất sao? Người này tôi có thể gạch tên. Thứ hai, Parker là cấp trên của các cậu, Sarah tính cách rất mạnh mẽ, cô ấy không phải kiểu người cần dựa dẫm vào năng lực của cấp trên để làm tốt công việc, huống chi cô ấy tuyệt đối sẽ không dễ dàng chấp nhận việc cả hai cùng xuất hiện trong văn phòng CBI, hoặc trong hàng ngũ cảnh sát. Hai người đó căn bản không có cơ hội!"

Chân Phàm giơ ngón trỏ lên, lắc lắc trước mặt Ryan.

"Xem ra có lẽ kẻ đối đầu hiểu rõ nhất về cô ấy lại là cậu. Nghe xong phân tích của cậu, tôi cảm giác mình đã lo lắng hơi thái quá rồi!" Ryan há hốc mồm kinh ngạc.

"Không, tôi không tính vào trong đó!" Chân Phàm lại lắc lắc ngón tay đó, "Thứ ba, Sarah không thích tôi, cô ấy không có hứng thú với tôi, mà tôi... cũng chẳng có hứng thú với cô ấy!"

"Cậu nói là... không có hứng thú?"

Ryan mở to hai mắt, kinh ngạc nhìn Chân Phàm.

"Có gì mà phải thắc mắc chứ! Chính là như vậy, chúng tôi vẫn luôn là bạn bè. Đương nhiên, nếu có 'tình một đêm' thì khác, tôi cũng không loại trừ đâu, dù sao... sếp của các cậu cũng có dáng người rất ổn."

"Nếu như lời này mà để sếp nghe thấy, tôi cam đoan, cô ấy sẽ giết cậu!" Ryan chậc một tiếng, sau đó có chút tiếc nuối quay về bàn làm việc của mình ngồi xuống.

Sarah quả nhiên sau nửa tiếng đã quay về văn phòng.

"Sarah!" Chân Phàm vội vàng đứng dậy, vẫy tay, "Ryan nói cô đã có vài người theo đuổi rồi..."

"Anh đến đây chỉ để nói chuyện này thôi sao?"

Sarah giận dỗi đi đến bàn làm việc, ngồi xuống. Chân Phàm đành phải sờ lên mũi, ngượng ngùng lùi sang một bên, cười nói: "Không, tôi muốn tặng cô một món đồ! Tự tay tôi làm đấy, vì lâu rồi không gặp cô, nên... tôi đành đến thẳng đây."

Chân Phàm đưa túi giấy ra.

Sarah nghi hoặc nhận lấy, sau đó nhìn túi giấy, vươn tay, lấy ra một lọ sứ nhỏ.

"Đây là..."

"Một thứ có tác dụng làm đẹp, tôi đảm bảo rất hiệu quả!"

"Được rồi, cảm ơn anh!"

Sarah thậm chí còn chẳng buồn nhấc mí mắt lên.

"Cô không thử một lần sao?"

"Đợi lát nữa về rồi thử sau vậy, được không? Thế nào? Có hứng thú tham gia phân tích vụ án cùng chúng tôi không?" Sarah mỉm cười nhìn Chân Phàm. Đúng lúc đó Lena cũng đẩy cửa đi vào, thấy Chân Phàm, cô hơi sững người.

"Này, Chân!"

Lena tuy còn chút thắc mắc về chuyện xảy ra ở nhà Chân Phàm lần đó, nhưng vẫn khá là tán thành Chân Phàm.

"Chào Lena, da dẻ cậu trông tốt hơn nhiều rồi!"

Lena lườm anh ta một cái đầy vẻ hờn dỗi, rồi đi đến bàn làm việc của mình.

"Được rồi, mọi người!" Sarah vỗ tay một cái, sau đó nói, "Chúng ta bắt đầu làm việc thôi!"

"Tôi có cần tránh mặt không?"

Chân Phàm ngập ngừng hỏi Sarah.

"Anh cứ chờ tôi bên ngoài, tan làm tôi mời anh bữa tối!"

"Thôi được rồi, tôi đi trước đây, Sarah!"

Chân Phàm nói xong, liền quay người bước ra ngoài. Vừa đến cửa, anh bỗng dừng lại, quay đầu nhìn.

"Sarah ——"

"Chuyện gì?" Sarah đang nhìn chằm chằm vào bóng lưng Chân Phàm, bỗng dưng anh quay người lại khiến cô hơi bối rối.

"Nghe nói hồ Bethel đã mở cửa trở lại, cô có biết nguyên nhân là gì không?"

"Cái gì?" Sarah giật mình, rồi đứng dậy, "Để tôi kiểm tra đã, anh chờ một lát!" Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free