Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Sĩ Dạ Trượng Kiếm - Chương 202: Sát phạt chi thuật

Lâu Cận Thần nhíu mày.

Hắn chợt nhớ về ngày hôm đó, cảm nhận được một luồng sát ý như có như không, song lại chẳng tìm thấy kẻ thù.

Nghe giao nhân nói xong, sự lạnh lẽo trong lòng hắn càng thêm nặng nề, chợt có một cảm giác kinh hãi dâng lên.

Đây là một loại cảm giác tựa như khi nghe thấy một chuyện kinh khủng nào đó, lòng người chợt có dự cảm, rồi sinh ra nỗi sợ hãi.

Lâu Cận Thần vào khoảnh khắc này cũng bất ngờ nảy sinh cảm giác đó, nỗi kinh hoàng tựa sương mù lan tỏa.

Trong lúc Lâu Cận Thần trầm tư, giao nhân chậm rãi trượt xuống nước. Nàng vẫn giữ nửa thân dưới là cá, lật mình một cái, đuôi cá dựng lên, rồi chìm hẳn vào trong làn nước.

Thương Quy An cầm đèn lồng tam sắc đứng đó. Hắn cũng đã nghe thấy, rồi chứng kiến giao nhân rời đi, thế nhưng sư huynh hắn lại đứng lặng một hồi lâu.

Tối nay, kể từ khi vị Phủ quân kia rời đi, hắn đã cảm thấy sư huynh có gì đó không ổn.

"Sư huynh!"

Lâu Cận Thần đứng dậy, nói: "Xem ra, thật sự có kẻ muốn lấy mạng ta."

Lòng Thương Quy An vô cùng căng thẳng, ánh lửa trong chiếc đèn lồng trên tay hắn chập chờn, tựa như đang đại diện cho tâm trạng của hắn vậy.

"Không cần căng thẳng, muốn giết sư huynh của ngươi có rất nhiều người, nhưng sư huynh ngươi vẫn sống sờ sờ đây, muốn giết sư huynh ngươi nào có dễ dàng như vậy."

Lâu Cận Thần quay người, đi về phía chỗ ở của mình. Khi đến cổng, hắn chợt dừng lại, rồi bước sang căn nhà bên cạnh. Hắn cảm giác cánh cửa nhà kế bên đã từng mở ra, và có người đã vào trong đó.

Đến trước cổng nhà kế bên, dù là trên mặt đất hay trên cánh cửa đều không có dấu vết gì, nhưng hắn có thể khẳng định, chắc chắn có người đã vào.

Tuy nhiên, hắn không hề mở cửa, cũng chẳng tìm xem rốt cuộc là ai. Hắn quay người rời đi, trở về chỗ ở của mình, đột nhiên rút kiếm ra, vung kiếm viết lên hai trụ tường bên cạnh cửa.

"Hôm qua cảm thấy ác hàn, tối nay nghe thấy sát cơ!"

Kiếm quang lấp lánh, hai hàng chữ thẳng đứng xuất hiện trên cột cửa. Nét chữ gầy gò mà cứng cỏi, như sắt vạch ngân câu, một luồng khí lạnh lẽo, uy nghiêm ập thẳng vào mặt.

Thương Quy An lúc này mới hay, hóa ra sư huynh đã cảm nhận được sát cơ từ hôm qua, thảo nào hôm nay sư huynh dường như vẫn luôn trầm tư.

Đây chính là giang hồ của sư huynh sao?

Sát cơ vô hình có thể ập đến bất cứ lúc nào, địch ý khó lường, khiến người ta khó lòng đề phòng.

Lần này đi theo sư huynh hành tẩu giang hồ, hắn mới thật sự cảm nhận được sóng gió quỷ quyệt trên chốn giang hồ. Hắn vẫn luôn ở bên cạnh sư huynh, thấy sư huynh chẳng làm gì cả, vậy mà lại vô duyên vô cớ trêu chọc đến một kẻ địch bí ẩn.

"Kẹt kẹt!"

Cửa mở, hai người bước vào phòng.

Trong căn phòng sát bên, một người đàn ông trông như viên ngoại đang dựa sát vào cánh cửa. Hắn thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài, vừa rồi khi Lâu Cận Thần đi đến cạnh cửa phòng mình, hắn đã sợ đến mức tim muốn nhảy ra ngoài.

Chỉ trong một ngày, đủ để hắn hỏi thăm ra được người ở trong căn phòng đó là ai.

Lâu Cận Thần, người đàn ông bị bao vây bởi vô vàn lời đồn.

Có người nói hắn thiên tư trác tuyệt, bởi vậy chỉ trong thời gian ngắn đã có thể giết được người ở Tứ cảnh.

Có người nói hắn tâm ngoan thủ lạt, cho dù ở trong kinh thành cũng chưa từng nương tay, điều này khiến rất nhiều người cảm thấy đáng sợ.

Có người nói hắn hào sảng tùy hứng, điều này lại khiến rất nhiều người bất an trong lòng, không dám trêu chọc hắn.

Bởi vậy hắn mới cảm thấy sợ hãi, nghĩ đến Lâu Cận Thần lại ở ngay sát vách, hắn liền thấy mình cần đổi một căn phòng khác để nuôi dưỡng quỷ linh.

Nhưng đó là chuyện về sau, hiện tại đang ở trong căn phòng này, hắn đi đứng cũng không dám mạnh chân một chút nào.

...

Lâu Cận Thần trở lại trong phòng, Thương Quy An muốn nói rồi lại thôi.

Lâu Cận Thần vừa cười vừa nói: "Sao thế, có chuyện gì thì cứ nói."

"Sư huynh, thật sự có người muốn giết huynh sao?" Thương Quy An hỏi.

"Con người sinh tử giữa trời đất, người khác không muốn giết, trời đất này cũng sẽ muốn giết người thôi." Lâu Cận Thần cười nói.

Hắn vừa nói, vừa đi về phía lầu các, lên lầu ngắm sao trời, đó cũng là một cách phụ trợ tu hành, giúp tâm hồn thanh tịnh.

Ngồi xuống chiếc ghế đó, Thương Quy An dựa vào lan can bên cạnh, hỏi: "Sư huynh, vậy huynh có biết là ai muốn giết huynh không?"

"Không biết." Lâu Cận Thần đáp: "Một người có thể cảm nhận được bước chân nguy hiểm đang đến gần, nhưng chưa chắc đã biết nó đến từ đâu. Kẻ khác sẽ che giấu, sẽ làm nhiễu loạn thị thính, những gì chúng ta thấy, những gì chúng ta nghe được, cũng có thể là cạm bẫy do kẻ khác cố ý bày ra."

"Vậy chúng ta phải làm sao đây?" Thương Quy An lo lắng hỏi.

Giang hồ của giới tu giả chính là khắc nghiệt và hiểm độc như thế.

"Chờ." Lâu Cận Thần nói.

"Chờ đến khi nào?" Thương Quy An hỏi.

"Đợi đến khi đối phương lộ ra dấu vết." Lâu Cận Thần đáp.

"Nếu cứ mãi không chờ được đối phương lộ ra vết tích thì sao?" Thương Quy An lại hỏi.

"Vậy thì chết." Lâu Cận Thần nói gọn lỏn.

Thương Quy An ngây người, hắn không ngờ Lâu Cận Thần lại trả lời như thế.

"Không có biện pháp nào khác sao?" Thương Quy An nói.

"Chiến thuật siêu tầm nhìn, chiến đấu chênh lệch đẳng cấp, kỹ xảo rất khó bù đắp." Lâu Cận Thần nói khiến Thương Quy An có chút mờ mịt.

Hắn nghe không hiểu mấy, trong lòng suy nghĩ kỹ càng, vẫn cảm thấy là lạ.

"Nghe không rõ sao?" Lâu Cận Thần hỏi.

Thương Quy An lắc đầu.

"Nghe không rõ thì đúng rồi." Lâu Cận Thần nói: "Cái gì gọi là chiến thuật siêu tầm nhìn ư? Chính là đối phương nhìn thấy ngươi, mà ngươi không nhìn thấy đối phương. Bởi vậy, hắn ra tay thi pháp với ngươi, ngươi chỉ có thể chấp nhận, chỉ có thể tìm cách phá pháp, ngươi sẽ mãi mãi ở thế bị động, bởi vì ngươi không biết kẻ địch ở đâu, không cách nào phản kích. Không cách nào phản kích thì vĩnh viễn không thể hóa giải nguy hiểm."

Nghe giải thích này, Thương Quy An đã phần nào hiểu ra.

Hắn lập tức có một cảm giác hình tượng rõ ràng.

"Đương nhiên, loại chiến thuật siêu tầm nhìn này không chỉ là khoảng cách về mặt không gian, mà còn là sự vô hình. Có lẽ, có kẻ đang ẩn mình ngay sát vách, đối với chúng ta thi pháp, mà chúng ta lại hoàn toàn không hề hay biết."

Vị 'Viên ngoại' ở nhà sát bên cả người cứng đờ, không dám nhúc nhích. Hắn muốn nói, ta căn bản không hề có ý định thi pháp với ngươi.

Lâu Cận Thần nói thêm: "Một con kiến trên mặt đất, ngươi giẫm chết nó một cái. Đối với nó mà nói, đòn tấn công này chính là sự chênh lệch đẳng cấp tuyệt đối, nó không thể thấy đòn tấn công của ngươi, cũng không thể chống đỡ nổi."

"Vậy người thi pháp với sư huynh cũng là như vậy sao? Chênh lệch đẳng cấp? Lại còn siêu tầm nhìn?" Thương Quy An lập tức không biết phải diễn đạt thế nào, chủ yếu là hắn cảm thấy khó chịu với hai từ này.

"Không, hắn quả thật có chiến thuật siêu tầm nhìn, nhưng chưa đạt đến mức chênh lệch đẳng cấp. Có điều, cái chiến thuật siêu tầm nhìn này của hắn là thông qua pháp thuật mà thực hiện."

"Là pháp thuật gì?" Thương Quy An hỏi.

"Cụ thể là pháp thuật gì thì không thể nói rõ, nhưng đó là một môn pháp thuật nhất định cần điều kiện, khiến người khác không thấy được, không sờ được. Rất nhiều người nghe xong sẽ cho rằng đó là một loại ẩn độn pháp nào đó."

Lâu Cận Thần nói: "Đương nhiên, nói như vậy cũng không sai. Cái gì gọi là "ẩn" ư? Là khiến người khác không thấy được. Cái gì gọi là "độn" ư? Là khiến người khác không sờ được."

"Tại một nơi nào đó ta không biết, có một người ta không quen, vậy người này, ta không nhìn thấy, không sờ được, nhưng liệu hắn có thuộc về ẩn đ��n không? Đối với ta mà nói cũng có thể nói là đúng, thậm chí có thể nói là không tồn tại. Mà một người không tồn tại trong tri giác của ta như vậy, thi pháp với ta, làm sao ta có thể biết được hắn đây?"

"Nhưng người này trong mắt hàng xóm, hoặc người nhà của hắn, lại là có thật."

Lâu Cận Thần nói khiến Thương Quy An có chút hiểu, lại có chút không hiểu.

"Vậy chúng ta làm sao để biết người này đang hại người đây?" Thương Quy An hỏi.

"Hỏi hay lắm. Biết, là một loại năng lực, là tri giác. Tri giác thực ra lại tách biệt. Ta có thể phát giác được nguy hiểm, nhưng lại không cách nào biết được là ai đang thi pháp. Nhưng ta nghĩ, một người có thể giấu giếm được một người khác, song lại rất khó giấu qua tất cả mọi người."

"Cho dù có thể giấu qua tất cả mọi người, nhưng chắc chắn rất khó giấu qua âm dương trời đất."

"Nếu hắn ngay cả điều này cũng có thể giấu giếm được, vậy thì có thể vĩnh viễn giấu giếm được ta." Lâu Cận Thần nói.

"Sư huynh kiến thức rộng rãi như vậy, chẳng lẽ lại không có chút biện pháp nào sao?" Thương Quy An hỏi.

"Những gì ta từng thấy đều là những pháp thuật của quá khứ, mà kẻ thi pháp với ta nhất định cũng biết rõ các loại pháp thuật, sau đó cải cũ thành mới. Trước đây ta từng phân loại một số pháp thuật, nhưng pháp thuật thật sự cường đại thì nhất định là sự kết hợp của nhiều loại pháp thuật khác nhau."

Nói đến đây, hắn nói thêm: "Những phân loại pháp thuật mà ta từng làm trước đây, có lẽ không mấy phù hợp, ngươi quên đi. Bởi vì ta cảm thấy pháp thuật là không thể phân loại, một môn pháp thuật tốt thì không thể phân loại, bởi vì nó liên quan đến rất nhiều phương diện."

"Đương nhiên cũng có thể là cảnh giới hiện tại của ta chưa đủ, không cách nào phân loại toàn diện. Tuy nhiên, nhìn vào những pháp căn bản của các đạo mạch tu hành, cũng đã có thể biết được thiên hướng của nó."

Đúng lúc này, Lâu Cận Thần chợt nhìn lên bầu trời. Trên nền trời, một con chim đang lượn vòng bay lượn, đột nhiên kêu lên một tiếng quái dị, rồi chúi đầu lao xuống, rơi thẳng vào sân nhà Lâu Cận Thần.

Lâu Cận Thần mắt sắc, thấy con quạ đen kia trên chân lại buộc một phong thư.

Thương Quy An cũng nhìn thấy, hắn nhảy xuống, dưới chân hỏa vân phun trào, đáp xuống bên cạnh con quạ đen.

Hắn không trực tiếp dùng tay nhặt, mà lấy ra một đôi đũa, gắp con quạ đen, rồi một lần nữa bay vút lên, đến bên cạnh Lâu Cận Thần. Lâu Cận Thần ra hiệu hắn đặt lên bàn.

Lâu Cận Thần đánh giá.

Một con quạ đen vừa mới chết một cách bất đắc kỳ tử.

Trong lòng Lâu Cận Thần, quạ đen mang một ý nghĩa ngụ ý là báo tang, cùng tai nạn.

Trên người nó có độc.

Lâu Cận Thần đối với độc dược hiểu biết không nhiều, nhưng nghe thấy mùi lạ kia, hắn thấy vô cùng gay mũi.

Đây là một loại kịch độc thấp kém.

Thương Quy An dùng đũa khều khều phong thư trên chân nó, từ đó gắp ra một tờ giấy viết thư nhỏ.

Hắn dùng đũa mở ra, để những dòng chữ bên trên hiển lộ dưới ánh đèn. Khi Thương Quy An thấy rõ những dòng chữ đó, sắc mặt hắn liền đại biến.

Ngẩng đầu nhìn sư huynh, sắc mặt sư huynh cũng vô cùng ngưng trọng.

Sở dĩ hắn sắc mặt đại biến, là bởi vì trên tờ giấy viết: "Mau đi nói cho Lâu Cận Thần, cứ nói có một Âm linh từ Âm thế muốn giết hắn."

"Sư huynh!" Thương Quy An lo lắng nói.

Làm sao lại có người truyền lại cho bọn họ một phong thư như thế này chứ.

Lá thư này hầu như lại là một bằng chứng quan trọng, chứng minh quả thực có người muốn giết Lâu Cận Thần, hơn nữa thân phận 'Âm linh từ Âm thế' trong đó càng khiến Thương Quy An có một cảm giác âm lạnh bao trùm khắp người.

Sư huynh từ bao giờ lại còn trêu chọc đến Âm linh từ Âm thế rồi?

"Xem ra, đây quả thật là một môn pháp thuật phức tạp mà hùng vĩ." Lâu Cận Thần nói.

Pháp thuật này hùng vĩ, bởi vậy không thấy bờ bến, tựa như rơi vào đại dương mênh mông, xung quanh đều là nước, khắp nơi đều là ác ý, vậy thì không thể tìm thấy cái gọi là căn nguyên của việc thi pháp.

"Đốt nó đi." Lâu Cận Thần nói.

Thương Quy An kẹp lấy con quạ đen, nó lập tức bốc cháy, sau đó bị Thương Quy An ném xuống đất.

"Xuống dưới đi."

Lâu Cận Thần đứng dậy, xuống lầu. Vừa thấy xong hàng chữ kia, hắn rõ ràng cảm thấy luồng ác ý kia đã rõ ràng hơn một chút.

Hắn biết, đây là một phần của pháp thuật.

Nói cách khác, việc báo tin cho hắn, kỳ thực chính là một bước trong quá trình thi pháp.

Trở về giường ở phía dưới, hắn nhập định quan tưởng. Hắn quán tưởng vầng trăng sáng, dường như bị một tầng bóng tối bao phủ, phảng phất có mây mù che khuất vầng trăng.

Đám mây đen kia đến từ sát cơ mà hắn cảm nhận được, chứ không phải là những suy nghĩ vẩn vơ.

Nếu thật sự xem đó là những suy nghĩ vẩn vơ, thì đến khi bị giết, e rằng sẽ chẳng có chút cảnh giác nào.

Mà hắn biết, luồng sát cơ này cuối cùng sẽ chuyển hóa thành sự giảo sát nhằm vào mình. Pháp thuật của kẻ này đã sớm xâm nhập vào tận trái tim hắn, từng tầng sát cơ chồng chất lên nhau, cuối cùng một đòn sẽ gây ra tổn thương, bùng nổ trong cả thể xác lẫn tâm hồn hắn.

Hắn khoanh chân ngồi đó, nhưng đêm nay xung quanh phòng lại dường như náo nhiệt lạ thường, chẳng bao lâu liền có từng đợt tiếng khóc như của người già, rồi tiếng mèo kêu.

Tựa hồ đang khóc tang, khóc rằng có người sắp phải chết.

Sau đó lại là những tiếng cười quái dị, lắng nghe kỹ thì là âm thanh chuột phát ra.

Chúng tựa hồ cũng đang cười nhạo có người sắp phải chết.

Ngày thứ hai, sắc mặt Thương Quy An cũng không tốt lắm, hai người cùng đi ra ngoài.

Bữa sáng, họ ăn cháo gạo.

Ngồi ở đó, đột nhiên, bọn họ nghe thấy có đứa trẻ đang hát: "Lên lầu gần thần người chết, chết tại sơn thần miếu đoạn thủ, bởi vì hắn chính là sơn thần đó; lên lầu gần thần người chết, chết tại trong phần mộ, bởi vì hắn chính là thi quỷ chết cũng không hàng đó. Lên lầu gần thần người chết, chết tại thành cửu tuyền, bởi vì hắn đã sớm chết ở nơi đó rồi;..."

"Lên lầu gần thần người chết, chết trong kinh thành..."

"Lên lầu gần thần người chết, chết tại đỉnh núi tuyết đồng tuyết đó, ..."

Thương Quy An nghe xong bài hát của đứa trẻ này, sắc mặt đại biến, sau đó đứng dậy, tìm đến đứa trẻ đó trong con hẻm nhỏ.

Một lát sau, hắn trở về, nói với Lâu Cận Thần: "Những đứa bé này cũng không biết vì sao, nói rằng chúng đột nhiên biết hát, đêm qua đều cùng mơ một giấc mộng, trong mộng liên tục hát bài ca này."

"Rất tốt, xem ra kẻ này vẫn tỉ mỉ dò hỏi về những chuyện ta đã làm..."

Hắn hít sâu một hơi, lúc này luồng sát cơ hắn cảm nhận được trong lòng, đang nhanh chóng diễn hóa, diễn hóa thành tử cơ.

Lâu Cận Thần hiểu rõ, đây là pháp thuật đã chuyển sang giai đoạn thứ hai.

Những tin báo cảnh cáo trước đó, chỉ là nhằm biến những lời cảnh báo này thành sát cơ, quấn lấy thân tâm hắn, khiến hắn không cách nào thoát ra được nữa.

Cũng chính là tương đương với việc tự khóa chặt mình. Khi đã bị khóa chặt, đó chính là lúc pháp thuật trí mạng thật sự muốn giáng lâm lên người hắn.

"Sát cơ chuyển tử cơ! Rất tốt, ta cũng đã học được." Lâu Cận Thần đặt xuống mấy đồng tiền, sau đó đứng dậy.

Hôm nay chính là thời điểm Phủ quân tổ chức Minh ước đại hội.

Hắn dẫn theo Thương Quy An đi về phía địa chỉ đó.

Địa chỉ đó chính là Tổng bộ Thương hội Giang Châu, bên trong có một hội trường rất lớn.

Đặng Định sẽ chờ ở cửa. Càng đến gần, người càng đông.

Đặng Định hội hợp với Lâu Cận Thần xong, liền cùng hắn đi vào.

Đặng Định thấy sắc mặt Thương Quy An cực kỳ nghiêm túc, bèn nhỏ giọng hỏi thăm. Thương Quy An lắc đầu, hắn cảm thấy môn pháp thuật này, dường như càng nhiều người biết thì tổn thương đối với sư huynh lại càng lớn.

Trong hội trường, trên mỗi chiếc bàn đều có bày biện danh bài. Lâu Cận Thần đi tới chỗ ngồi của mình rồi ngồi xuống.

Chỗ ngồi của hắn còn chưa có ai, hắn liền đã ngồi xuống đó, sau đó từ bảo nang lấy ra một xấp giấy, rồi bắt đầu cắt hình người.

Trong sảnh, rất nhiều người đều đang trò chuyện tốp năm tốp ba, chỉ có Lâu Cận Thần ngồi một mình ở đây cắt giấy hình người. Bản dịch chuẩn mực này duy nhất trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free