Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Sĩ Dạ Trượng Kiếm - Chương 159 : Ám sát

Sắc trời không biết từ khi nào đã nhá nhem tối.

Lâu Cận Thần dắt theo dây leo đứng lặng tại đó.

Hắn cũng từng chứng kiến không ít sinh tử, một thời gian trước bản thân vẫn còn ở nơi này. Dù nơi đây không mấy náo nhiệt, nhưng lại là chốn để hắn đặt chân khi đến kinh thành. Mặc dù từ đây hắn cũng c��m nhận được đôi điều bất ổn trong Ngũ Tạng Thần Giáo, song giờ đây, khắp nơi đều bốc cháy, thiêu rụi những sinh mạng còn hoạt bát vài ngày trước.

Lâu Cận Thần nhận ra, một nơi quen thuộc trong kinh thành bỗng chốc đã vắng bóng.

Với một người, nơi quen thuộc quan trọng nhất chính là chốn từng dung thân.

Giờ đây, nơi ấy không còn nữa.

Cả kinh thành dường như lập tức trở nên lạ lẫm khôn cùng.

Ngũ Tạng Thần Giáo dường như cũng đã thành lịch sử.

Hắn có dự cảm, Khổng Huyên chẳng còn ý định tiếp tục làm Giáo chủ Ngũ Tạng Thần Giáo.

Một nơi khác hơi quen thuộc là Thái Học. Hắn quyết định đến đó xem xét, nếu Thái Học không có việc gì, hắn sẽ quyết định ở lại giảng dạy, cho đến khi hoàn thành ước định với Quốc Sư, rồi sẽ rời khỏi kinh thành này.

Tuy nhiên, trước khi quay về Thái Học, hắn còn cần đi tìm một người – Chỉ Nhân Trương.

Khổng Huyên biết đạo trường Chỉ Nhân Trương thường lui tới, hai người bèn tách ra. Không phải Lâu Cận Thần không muốn đi báo thù cho đại trưởng lão, mà bởi vì có Khổng Huyên ��� đó, nàng muốn tự tay báo thù, vả lại đối phương là một thế lực lớn, việc báo thù không phải chuyện một sớm một chiều có thể thành.

Khổng Huyên thu nhặt tro cốt của đại trưởng lão vào túi, rồi cất những cuốn sách kia vào bảo nang.

Hai người chia tay, tựa như hai con cá, bơi vào đại dương mênh mông của kinh thành này.

...

Càn Thanh Cung là nơi ở của Vương Hậu.

Giả Nguyên Kiều lúc này cũng đã đến, nàng hướng về Vương Hậu đang ngự tại ngai ngọc trắng hành lễ, rồi sau đó ngồi xuống ghế.

Càn Thanh Cung được trang trí phần nhiều bằng màu trắng, tựa như một Cung Tuyết vậy.

Bên trong thỉnh thoảng điểm xuyết sắc đỏ, giống như những nét hồng trang bao bọc lấy.

Vương Hậu vận y phục váy áo hai màu thanh hồng, nàng tựa như màu sắc tươi sáng duy nhất trong cung điện này.

Giả Nguyên Kiều có thể cảm nhận được không khí trầm thấp trong Càn Thanh Cung.

U uất, âm lãnh.

Tim nàng đập dồn dập, kể từ khi được phong làm Hiền Đức Phi, nàng chỉ mới gặp Bệ Hạ một lần, điều này khiến nàng đối với thái độ của Bệ Hạ dấy lên chút kinh nghi.

Nơi đây có không ít Tần Phi, tất thảy đều như Giả Nguyên Kiều, an tĩnh ngồi đó.

"Đạo Linh đã đi giải trừ hậu họa khả năng tấn thăng của Giáo chủ Ngũ Tạng Thần Giáo, nhưng không thấy trở về. Bản cung cầu nguyện với Đông Chủ, từ Thần biết được Đạo Linh đã chết, bị một đạo ánh sáng vàng óng chặt đứt đầu lâu."

"Giáo chủ Ngũ Tạng Thần Giáo Khổng Huyên đã trở về, người hộ pháp cho nàng chính là Lâu Cận Thần, chính Lâu Cận Thần đã giết Đạo Linh. Khổng Huyên tấn thăng đệ tứ cảnh. Tiểu Cúc, người phụng mệnh bản cung đi triệu nàng vào cung, đã chết dưới một loại pháp thuật không rõ, nhục thân khô cạn. Điều này xác nhận do Khổng Huyên gây ra. Hiện tại có thêm hai đối thủ đệ tứ cảnh, Giáo Hội đang chịu áp lực, nhưng chỉ cần Bệ Hạ đứng về phía chúng ta, tất cả đều không đáng ngại."

Giả Nguyên Kiều trong lòng hốt hoảng, Giáo Đông Chi Thần giáo hùng mạnh trong tâm nàng, sao lại có thể chết một vị tư tế cao cấp như vậy? Phải biết, đệ tứ cảnh chính là tồn tại nàng khát khao mà không thể đạt tới, ngay cả nãi nãi của nàng cũng chưa từng đạt tới chân chính đệ tứ cảnh, vậy mà nàng ấy cũng chết. Lẽ nào Lâu Cận Thần thật sự lợi hại đến thế?

"Chẳng phải hắn là đệ tam cảnh sao? Sao lại thành đệ tứ cảnh?" Giả Nguyên Kiều thầm nghĩ, nếu sớm biết hắn là đệ tứ cảnh, lão tổ tông trong nhà nhất định sẽ có lựa chọn khác biệt.

Thế nhưng, đã lên con thuyền lớn của Đông Chi Thần, chẳng còn cơ hội rời đi, chỉ có thể truyền tin tức này về nhà, để người trong nhà sớm biết chuyện này, cũng tiện bề chuẩn bị.

"Lâu Cận Thần kia thế mà giết Đạo Linh. Trước đó Cung Dao chẳng phải nói hắn chỉ vừa chạm tới đệ tứ cảnh sao? Sao lại có thể giết được Đạo Linh? Lẽ nào đó là một người hoàn toàn khác?" Một vị Tần Phi ngồi cạnh Vương Hậu nghi ngờ hỏi.

"Mặc dù Đông Chủ phản hồi không mấy rõ ràng, nhưng bản cung suy đoán ý nghĩ về Lâu Cận Thần chưa bị phủ định, nên đích thị là hắn. Có người một khi đốn ngộ, một đêm phá cảnh cũng chẳng phải không thể. Trong giang hồ, ắt có những người như vậy. Tỷ muội chúng ta ở sâu trong thâm cung, phụng dưỡng Đông Chủ mà thành đệ tứ cảnh, nhưng ít khi trải qua chém giết, khi gặp gỡ đệ tứ cảnh hành tẩu giang hồ, nhất định phải cẩn trọng hơn nhiều."

"Các ngươi cũng không cần lo lắng, có Đại Tư Tế ở đó, mọi việc sẽ không có vấn đề gì. Tuy nhiên, hiện tại chúng ta cần báo tin này cho mấy vị lão tổ kia. Khi còn trẻ, bọn họ đều xuất thân từ chém giết, đối với hai người trẻ tuổi vừa nhập đệ tứ cảnh, nhất định sẽ có đối sách."

Giả Nguyên Kiều lập tức nghĩ, đây không chỉ là Vương Hậu cảm thấy hai người kia khó giải quyết, mà còn cảm thấy lúc này tuyệt đối không thể để mấy vị lão tổ kia ẩn mình trong bóng tối ngồi nhìn, càng không thể để họ thờ ơ. Sở dĩ kéo họ vào, chính là để lúc này họ có thể ra sức.

"Bọn họ đều trốn trong mật thất đạo trường của mình, thời gian không còn nhiều, chỉ muốn đợi thiên biến để đột phá giới hạn thọ nguyên, làm sao chịu ra tay?" Một vị Tần Phi nói.

"Việc này chẳng phải do bọn họ. Trên đời này, nào có chuyện chỉ cần động miệng nói một tiếng ủng hộ là có thể đạt được lợi ích? Hãy sai người mang tin đi tìm họ, nói rằng trong lúc mấu chốt này, nếu không xuất thủ, về sau cũng chẳng cần ra tay nữa. Quốc Sư Phủ nghĩ rằng cũng sẽ không bỏ qua cho bọn họ, bao năm qua, Quốc Sư Phủ chiêu mộ người trong giới, và trong bóng tối, không ít người đã chết dưới tay họ, vả lại, nếu có vài bí mật bị tiết lộ ra, vậy thì không hay rồi."

...

Lâu Cận Thần mang kiếm, dắt theo dây leo, bước đi giữa kinh thành đã đổi sắc.

Đêm xuống, Lâu Cận Thần bước đi trong ánh đèn.

Đây là một trong số ít con phố trong kinh thành đêm rực rỡ như ban ngày. Hai bên đường phố, các chủ quán đều treo đèn lồng đỏ vàng, ánh sáng chiếu rọi trước cửa, hòa cùng những ngọn đèn khác, tạo thành một dải ánh sáng. Từ trên cao nhìn xuống, cả tòa thành này vì ánh đèn lung linh mà trở nên thần bí và xinh đẹp.

Chỉ Nhân Trương có danh tiếng không nhỏ trong kinh thành. Bản thân ông ta không mở đạo trường, nhưng lại thích lui tới đạo trường Tiểu Kình.

Các đạo trường trong thành chủ yếu lấy việc thuyết pháp thụ đạo làm trọng, còn các đạo trường ngoài thành thì có phần hoang dã hơn, tổ chức đủ loại đại yến, cấm kỵ chi yến, và các nghi thức tế lễ.

Tuy nhiên, đạo trường Tiểu Kình này lại khá khác biệt. Dù cũng lấy việc thuyết pháp thụ đạo làm trọng, nhưng bên trong còn có đủ loại dịch vụ, tỉ như ca cơ, vũ cơ bầu bạn, cùng các loại linh thực. Đây vừa là nơi nghe pháp thuyết đạo, vừa là chốn hưởng lạc.

Bởi vậy, những người lui tới nơi đây đều có địa vị và gia thế nhất định. Nơi đây cũng là một chốn giao lưu pháp thuật, người thường căn bản không thể vào.

Chỉ Nhân Trương là khách quen của đạo trường Tiểu Kình, thích nhất gọi lão bản nương nơi này bầu bạn. Lão bản nương tên là Tiểu Kình, nàng còn có một người muội muội và trượng phu. Sở dĩ Chỉ Nhân Trương thích gọi lão bản nương bầu rượu, cũng là vì nàng có trượng phu ở đó, điều này khiến hắn mỗi lần đều có một cảm giác đặc biệt. Đương nhiên, thỉnh thoảng hắn cũng sẽ bảo muội muội của lão bản nương múa cho xem.

Ngoài ra, còn có các ca cơ vũ cơ khác. Các nàng chẳng phải những nữ tử bình thường, mà đều là người tu hành. Sở dĩ các nàng ở đây ca múa hầu người, hoặc lấy sắc làm vui lòng khách, mục đích cũng là để kiếm chút tư lương tu hành, và cũng để nghe ngóng những chuyện mà các tu sĩ cao giai hơn bàn luận.

Trong kinh thành, cao giai là những người Hóa Thần cảnh, còn trung cao giai là các tu sĩ đệ tam cảnh. Họ thường đàm luận những chuyện có thể xảy ra với những người Hóa Thần cảnh, trong khi các tu sĩ trung hạ tầng chỉ có thể lắng nghe.

Chỉ Nhân Trương ngồi ở vị trí chủ tọa, bên cạnh là Tiểu Kình đang bầu bạn, nàng ngồi ngay ngắn, thân thể mềm mại khéo léo, thỉnh thoảng lại giúp hắn rót rượu. Còn trượng phu của nàng thì thỉnh thoảng ra vào, để thêm rượu và đồ nhắm còn thiếu cho mọi người.

Mỗi lần như vậy, hắn đều cố ý ôm Tiểu Kình vào lòng, rồi để Tiểu Kình tự tay đút rượu cho mình.

Và lúc này, tay hắn sẽ luồn qua dưới nách Tiểu Kình, nắm lấy nơi khiến hắn cảm thấy cái tên nàng vô cùng phù hợp.

Chữ 'Tiểu' trong tên Tiểu Kình ám chỉ thân hình nàng khéo léo xinh đẹp, còn chữ 'Kình' lại thể hiện một nơi "lớn" trên cơ thể nàng.

Đôi khi vừa vặn trong lòng bàn tay, đó là một vẻ đẹp diệu kỳ; mà có khi, không thể nào nắm trọn, cũng lại là một loại kinh hỉ.

"Trương ca, huynh có thể nào kể lại chuyện huynh vào Thái Học một lần nữa không?" Tiểu Kình hờn dỗi nói.

"Thái Học ư, nói lại một chút cũng chẳng sao, nhưng ta đã kể không ít l��n rồi, mọi người chắc cũng chẳng còn muốn nghe đâu." Chỉ Nhân Trương vừa cười vừa nói.

Lúc này, một tu sĩ cũng đang uống rượu vội vàng nói: "Trương ca, việc này ta chỉ mới nghe loáng thoáng, vẫn muốn được nghe lại từ chính miệng Trương ca. Có thể dùng thế thân nhập Thái Học, điều này trong cả kinh thành, Trương ca quả là độc nhất vô nhị."

Chỉ Nhân Trương nghe xong trong lòng cao hứng, hắn bỗng rạo rực muốn đem hết thảy những chuyện mình đã làm khi thế thân nhập Thái Học ra kể hết.

Mấy ngày qua, hắn chỉ kể mình dùng giấy thế thân nhập Thái Học, chứ chưa từng nói đã làm gì bên trong. Mọi người đều cho rằng hắn chỉ vào đó dạo một vòng, càng là như thế, hắn càng muốn nói.

"Đúng vậy, đúng vậy." Lại có một người nói: "Ai trong chúng ta cũng biết, một khi thế thân nhập Thái Học, ắt sẽ tiêu tán, đồng thời bản thân nếu không thể kịp thời tránh né, ngay cả bản thể cũng sẽ bị thương tổn. Mà Trương ca huynh chưa từng ẩn nấp, lại bình yên vô sự, có thể thấy không chỉ giấy thân thuật của Trương ca cường đại, mà ngay cả Sơn Trưởng cũng không muốn trêu chọc."

Nghe những lời thổi phồng như vậy, dù trong lòng Chỉ Nhân Trương biết chẳng phải là chuyện như thế, nhưng vẫn cảm thấy lâng lâng, bèn nói: "Uy danh của Sơn Trưởng cao như núi, là do tầng tầng thi cốt mà thành, Chỉ Nhân Trương ta há có thể sánh cùng."

"Theo ta thấy, giấy người thế thân thuật của Trương ca, dưới ba cảnh đã không người địch nổi, ngay cả dưới tay đệ tứ cảnh cũng có thể toàn thân thoát lui. Trong kinh thành, danh tiếng của Trương ca ắt sẽ tiến thêm một bước."

"Đúng vậy, theo thiển ý của ta, Trương ca e rằng đã cách cảnh Hóa Thần chỉ nửa bước mà thôi." Có người phụ họa: "Chi bằng Trương ca lại kể cho chúng ta nghe một chút về sự huyền diệu của giấy người thế thân thuật?"

"Ha ha, chư vị quá khen quá khen." Chỉ Nhân Trương lòng đắc ý vô cùng, nói: "Kỳ thực, nói ra cũng chẳng có gì to tát, ta vào Thái Học là để nhận một nhiệm vụ."

"Hắc Bảng?" Có người hoảng sợ nói.

Trong kinh thành này có một tổ chức khá đặc biệt, tên là Hắc Trạch Các. Đây là một tổ chức sát thủ, bên trong có một danh sách, là danh sách những người mua hung ra giá.

"Vậy càng phi phàm. Trương ca vào đó hoàn thành nhiệm vụ mà còn có thể toàn thân trở ra, đây thật là bản lĩnh lớn, gan dạ phi thường!" Có người thán phục nói.

"Mau nói đi, Trương ca vào đó giết ai? Ai lại có thể đáng giá Trương ca ra tay?"

"Chư vị, có còn nhớ hơn hai tháng trước, kẻ tập kích Phan công tử Phan Thiếu Du trong đêm – Lâu Cận Thần không?" Chỉ Nhân Trương vừa nói xong, mọi người lập tức đều nhớ lại. Chuyện ấy khi đó cũng được coi là oanh động, mặc dù không có chứng cứ cho thấy là Lâu Cận Thần giết người, nhưng quan phủ thì xét chứng cứ, còn người trong giang hồ thì tự cho rằng là ai thì là người đó.

Còn lão bản nương Tiểu Kình ngồi bên cạnh Chỉ Nhân Trương, lắng nghe vô cùng nghiêm túc.

"Ta nhập Thái Học, chính là vì giết người này." Chỉ Nhân Trương nói.

"Thế nào rồi? Đã từng giết được người này chưa?" Có người hỏi.

"Cái Lâu Cận Thần này dám coi thường kinh thành ta không có người tài? Trương ca đi ám sát hắn, cũng để hắn biết, trong kinh thành chẳng phải không có người tinh thông ám sát kỹ nghệ."

"Hắn Lâu Cận Thần ám sát người khác, lần này cũng nên để hắn nếm thử mùi vị bị người ám sát, ha ha!"

"Trương ca đã đắc thủ chưa?" Tiểu Kình ánh mắt long lanh như nước, biểu cảm đứng đắn, nhưng giọng nói lại mang theo một vẻ kiều mị đến tận xương tủy.

"Có chút đáng tiếc, người này vô cùng cảnh giác, có lẽ vì đã từng giết người ở kinh thành chúng ta, nên lúc nào cũng cảnh giác cao độ. Chỉ một chút gió thổi cỏ lay, hắn liền trốn xa. Những kẻ giang hồ lùm cỏ này, quả là từng tên tinh ranh như khỉ." Chỉ Nhân Trương chậm rãi mà nói.

"Trương ca mạnh thật! Trương ca vừa xuất thủ, cái tên cuồng đồ Giang Châu kia nghe ngóng được tin tức liền chuồn mất."

Chỉ Nhân Trương cười lớn nói: "Đáng tiếc, là ở trong Thái Học, hắn vừa trốn, ta liền không thể truy đuổi sâu hơn."

Đúng lúc này, hắn cảm thấy như có người đang bước tới. Từ ngoài bóng tối tiến vào ánh đèn, trong khoảnh khắc, phảng phất như có người vừa lướt qua.

"Có phải có người lạ vừa vào không?" Chỉ Nhân Trương cảnh giác hỏi.

Những người khác cũng sững sờ, nhìn về phía cổng, cửa quả thật đang mở. Mọi người cũng không chắc rốt cuộc có ai mở cửa đi vào hay không, còn Tiểu Kình thì lập tức gọi lớn: "Đại Dương, Đại Dương, chàng không đóng cửa cẩn thận sao?"

Ngay cửa, một nam tử oai hùng liền ló đầu ra, nói: "Nàng dâu, ta đã đóng cửa kỹ càng mà, sao cửa này lại mở được, lẽ nào là gió thổi?"

Hắn vừa nói xong, toàn bộ không khí trong gian phòng liền thay đổi. Trong thế giới tu hành, chẳng ai tin vào sự trùng hợp, vừa mới bàn chuyện ám sát, thần kinh mọi người liền căng cứng trong chốc lát.

"Coong!" một tiếng khẽ vang, đó là tiếng kiếm reo, lại như âm thanh dây đàn bị khảy nhẹ vậy.

Lòng người trong phòng đều thắt lại, rồi lại thấy không có chuyện gì, nhưng Tiểu Kình lại phát ra một tiếng kinh hô.

Bên cạnh, Chỉ Nhân Trương đã hóa thành một trang giấy người, đổ rạp trên bàn, mà đầu của người giấy thì đã đứt lìa.

Người trong phòng đều đứng bật dậy, trong mắt lóe lên một tia kinh hoảng.

Quả thật trong chốc lát, họ không dám nhúc nhích, cũng không dám cất lời.

Giờ khắc này, họ căn bản không biết rốt cuộc là ai đến giết Chỉ Nhân Trương. Vừa mới nhắc đến Sơn Trưởng trong Thái Học cùng Lâu Cận Thần, nếu là Sơn Trưởng, họ tuyệt không dám có chút bất kính; còn nếu là Lâu Cận Thần kia, thì xem ra hiện tại, Lâu Cận Thần tuyệt đối không đơn giản như Chỉ Nhân Trương đã nói.

Kỹ nghệ ám sát của Lâu Cận Thần, giữa thanh thiên bạch nhật giết người trước mặt bao nhiêu người như vậy, quả nhiên không ai phát giác.

Một lúc lâu sau, mới có người nói: "Giấy người thế thân thuật của Chỉ Nhân Trương vô cùng huyền diệu, đây chỉ là giấy người thế thân của hắn, hẳn là hắn vẫn vô sự."

"Đúng vậy, sẽ không sao đâu. Chỉ Nhân Trương đây chính là người có thể dùng giấy người nhập Thái Học. Bao năm qua, giấy người thế thân thuật của Chỉ Nhân Trương, trong kinh thành cũng là độc nhất vô nhị, cho dù là tu sĩ Hóa Thần muốn giết hắn cũng chẳng dễ dàng."

Thế nhưng, Tiểu Kình lại mơ hồ nhìn thấy một thanh niên tóc ngắn, vận bào phục xám trắng rộng rãi, dắt theo một dây leo, bên hông cắm nghiêng một thanh trường ki��m, không nhanh không chậm bước ra khỏi phòng.

Hai ngày sau, có tin đồn lan ra, Chỉ Nhân Trương đã chết trong mật thất của mình, trên thân không có vết thương nào.

Hơn nữa, mật thất nơi hắn bế quan càng không hề có bất kỳ hư hại nào.

Thế là, chuyện hắn bị ám sát trong đạo trường Tiểu Kình nhanh chóng lan truyền, chẳng qua lúc đó người bị giết chỉ là giấy người thế thân của hắn, nhưng bản tôn lại cũng đã chết trong mật thất.

Trong lúc nhất thời, tất cả mọi người đều đang suy đoán kẻ sát nhân là ai.

Toàn bộ nội dung bản dịch này đều được biên soạn riêng cho độc giả tại truyen.free, không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free