(Đã dịch) Đạo Sĩ Dạ Trượng Kiếm - Chương 13 : Kiếm thuật sơ thành
Lâu Cận Thần hăm hở chạy về phía đạo quán, lòng tràn đầy phấn khởi vì đã tìm ra sai lầm trong suy nghĩ tu luyện trước đây của mình. Anh ta từng nghĩ mình như một con cá, uốn lượn thân thể trong nước để mượn lực đẩy mà bơi đi. Anh ta chỉ chú trọng đến việc tự mình uốn lượn để mượn lực, nhưng không ngờ rằng, thật ra, việc dẫn dắt dòng nước chảy để mượn lực của nó mới thực sự là cách để đạt được sức mạnh. Chỉ có như vậy mới có cơ hội tạo nên sóng gió, rồi bản thân mình hòa vào sóng gió đó, thuận theo thế mà dẫn đường.
Điều này khiến hắn nhớ đến một thuật pháp tên là 'Đạo Dẫn' trong 'Địa Sát Thập Nhị Thuật' mà hắn từng đọc qua. Hắn nhận ra, 'Đạo Dẫn' này không chỉ là dẫn dắt tinh hoa thiên địa vào cơ thể, mà còn mang ý nghĩa dẫn dắt nguyên khí thiên địa về cho bản thân sử dụng.
Hắn không đợi được về đến đạo quán để thử nghiệm, mà lập tức bắt tay vào thử ngay trên đường. Hắn đưa tay khẽ khẩy vào hư không. Khác hẳn với trước đây, lần này hắn không còn kéo theo một mảng lớn khiến bản thân cũng chao đảo vì lực kéo tức thời, mà chỉ cảm ứng và thu giữ một phần nhỏ.
Nơi tay hắn lướt qua, mây mù chợt nổi lên, kèm theo gió thổi. Đó là do nguyên khí bị hắn hấp thu đi, nguyên khí từ nơi khác bổ sung vào, tạo thành luồng khí lấp đầy khoảng trống.
Tay hắn không ngừng lại, mà nhanh chóng khuấy động thành một vòng tròn lấy cánh tay làm trung tâm. Trong khoảnh khắc, một luồng xoáy mây trôi hình thành. Hắn chỉ tay về phía trước khẽ đâm, vòng xoáy kia liền tạo ra một lực đẩy mạnh mẽ.
Mặc dù lực đẩy này đến hơi chậm, nhưng lại rõ ràng và chính xác, không như trước đây, dù cố gắng thế nào cũng luôn bị cản trở hoặc gặp phản lực.
Hắn tràn đầy phấn khởi quay về đạo quán. Cầm kiếm trong tay, hắn triển khai kiếm thức, tạo ra vòng xoáy mây trôi. Kiếm trong tay hắn vung vẩy thành vòng tròn càng lúc càng nhanh. Chẳng mấy chốc, hắn cảm nhận được một lực hút về phía trước, cả người liền được vòng xoáy mây trôi ấy nâng lên, lơ lửng giữa không trung.
Toàn bộ tiểu viện vang lên tiếng gió gào thét, mây mù bắt đầu cuộn trào. Tựa như những con sóng vô hình tạo thành một lực kéo về phía trước, cả người hắn cũng bị cuốn vào vòng xoáy ấy.
Lòng hắn khẽ động, hắn lại dùng kiếm trong tay đâm về phía trước, thuận thế buông kiếm ra.
Kiếm theo vòng xoáy bay vút đi, pháp niệm của hắn quấn lấy thân kiếm, cố gắng dẫn dắt phi kiếm. Thế nhưng, trong khoảnh khắc ấy, thanh kiếm đã thoát ly sự khống chế của hắn, bay vút một đường vòng cung rồi rơi xuống ngoài sân.
Cảnh tượng này không chỉ khiến hai tiểu đồng kinh ngạc, mà ngay cả Lâu Cận Thần cũng cảm thấy không thể tin nổi.
Hắn nhanh chóng đến bên tường, vừa nhấc chân, mây mù tụ lại, nâng bổng cả người hắn lên, uốn lượn đưa ra ngoài tường. Hắn tìm thấy thanh kiếm của mình, phát hiện nó đã chém đứt một gốc cây lớn bằng vòng tay ôm của một người.
"Thế này, phi kiếm thuật đã luyện thành rồi sao?" Lâu Cận Thần vừa mừng vừa ngạc nhiên, trong lòng lại dâng lên một cảm giác "đánh bừa thành công".
Điều hắn muốn luyện là loại kiếm pháp mà khi cầm thanh kiếm ba thước trong tay, thân ảnh thoắt ẩn thoắt hiện như gió, kiếm lướt qua đầu người, mọi pháp thuật đều bị chém nát. Còn phi kiếm thuật này, tự nhiên cũng là điều hắn mong muốn, nhưng ở giai đoạn hiện tại, rõ ràng là có thể phóng ra mà không thể thu về được. Vừa phóng ra, kiếm đã rời tay, chẳng lẽ còn phải chạy đi nhặt kiếm lại sao?
Trong tâm trí hắn, phi kiếm thuật ít nhất phải là loại có thể thông qua kiếm để nhìn thấy kẻ địch, linh động chớp nhoáng, lướt qua vô ảnh, như ánh sáng như điện, tùy niệm mà động, chứ không cần phải mượn lực đẩy của vòng xoáy nguyên khí thiên địa mới có thể điều khiển phi kiếm.
Hắn nhặt trường kiếm lên, điều chỉnh tâm tính, lại một lần nữa múa kiếm. Lần này, hắn không cố ý muốn làm điều gì. Hắn cảm thấy khả năng khống chế lực cảm ứng và thu giữ nguyên khí của mình còn rất kém, mà đã muốn dung nhập nó vào kiếm thuật thì thật sự là có chút xa vời.
Vì vậy, hắn bắt đầu chạy đi trong rừng, pháp niệm cảm ứng và thu giữ nguyên khí, đồng thời lĩnh ngộ câu nói 'ngự đại địa vu vô hình'.
Lúc này, hắn đã minh bạch rằng, điều khiển đại địa chính là điều khiển chính mình, bởi vì đại địa vốn bình yên bất động. Khi ngươi muốn điều khiển đại địa, thứ di chuyển chỉ có thể là chính bản thân ngươi.
Đại địa bất động, ta liền động.
Hắn luyện tập điều khiển chính mình. Ban đầu, chân hắn vẫn còn chạm nhẹ mặt đất. Sau đó, hắn chạy như bay, lướt đi trong rừng như một loài chim lớn. Dần dần, chân hắn không còn cần chạm đất nữa, từng bước nhỏ lướt đi trong hư không, dưới mỗi bước chân đều có phong vân cuộn trào.
Quan chủ có thể sải một bước rất xa, nhưng Lâu Cận Thần thì không làm được. Hắn chỉ có thể nhanh chóng đạp từng bước nhỏ trong hư không, nếu không bước liên tục sẽ bị ngã.
Từ lúc mặt trời mọc đến khi mặt trời lặn, cả ngày, ngoài lúc ăn cơm ra, hắn chỉ luyện tập.
......
Trong Thanh La Cốc, tại nội đường giảng pháp. Hoa Tiêu Tiêu nhìn con bạch hạc đang lượn lờ bay múa, nói: "Ta chính là Hoa Tiêu Tiêu."
Con bạch hạc như thể nghe hiểu, bay sà xuống phía Hoa Tiêu Tiêu, đáp thẳng vào bàn tay đang giơ ra của nàng. Lúc này, trong nội đường giảng pháp có hơn mười vị đệ tử đang tọa thiền, bọn họ nhìn thấy bạch hạc đáp vào tay trưởng lão Hoa Tiêu Tiêu, trong nháy mắt hóa thành một con hạc giấy.
Nàng vừa mới nhận được một phong thư do sư muội gửi tới cách đây không lâu, nhưng vẫn chưa hồi âm.
Hiện tại lại có thêm một phong thư đến, lòng nàng nghi hoặc mở ra. Sau khi đọc xong thư, ánh mắt nàng hơi lóe lên.
Nàng gọi đại đệ tử Miêu Thanh Thanh lại để xem thư. Phong thư trước đó Miêu Thanh Thanh cũng đã đọc rồi, đồng thời nàng cũng bảo các đệ tử khác lui xuống trước.
"Con thấy chúng ta nên làm gì lúc này?" Hoa Tiêu Tiêu hỏi. Đỗ bà bà là sư muội của nàng, nhưng Đỗ bà bà trông đã rất già rồi, còn nàng thì vẫn như thuở trẻ. Nếu không phải ánh mắt nàng có sự lắng đọng của năm tháng, thì không ai có thể biết nàng đã là một lão bà gần tám mươi tuổi.
Miêu Thanh Thanh từ nhỏ đã được đưa đến Thanh La Cốc học pháp, được coi là đệ tử đích truyền của Hoa Tiêu Tiêu, tựa như con gái nuôi của nàng.
Nàng trầm ngâm một lát rồi nói: "Quý phu tử trong thư nói rằng hy vọng chúng ta và Hỏa Linh Quan có thể hóa giải ân oán, đừng để chiến hỏa nổi lên quanh Tù Thủy Thành. Lẽ ra, với tình cảm của Quý phu tử, chúng ta nên chiều theo mọi chuyện, nhưng bên Đỗ sư thúc thì quả thực rất khó xử."
"Đúng vậy, năm đó sư thúc con từng có ân cứu mạng vi sư." Hoa Tiêu Tiêu cau mày, khó xử nói.
"Qua bao năm nay, Đỗ sư thúc khắp nơi đều nói rằng năm xưa vì cứu sư phụ mà nàng bị thương căn cơ, không thể tu hành đại đạo. Suốt ngần ấy năm, Đỗ sư thúc mượn danh tiếng của sư phụ cũng ngăn được không ít phiền toái, thậm chí vài năm trước còn suýt nữa gây cho sư phụ một đại địch."
"Đúng vậy, nhưng khi Đỗ sư muội gửi thư cho vi sư, nhất định đã nói cho mọi người biết là đã gửi thư mời vi sư xuất sơn. Nếu vi sư không đi, người khác ắt sẽ nói vi sư vô tình vô nghĩa." Hoa Tiêu Tiêu nói.
Miêu Thanh Thanh rất rõ những điều sư phụ bận tâm. Nàng hiểu rõ sư phụ rất coi trọng thanh danh, và chính vì điểm này mà Đỗ bà bà đã dây dưa suốt mấy chục năm.
"Xét từ sự việc này, thật ra cháu trai của Đỗ sư thúc, Đỗ Đức Thắng, sau khi vào Mã Đầu Pha thì đã chết rồi. Dù ai đi cứu cũng đều một kết quả mà thôi. Việc này đơn giản là do Đỗ sư thúc đau lòng nên giận cá chém thớt với Hỏa Linh Quan thôi. Liệu có thể khuyên Đỗ sư thúc một lời, để nàng buông bỏ chuyện này không?" Miêu Thanh Thanh nói.
Hoa Tiêu Tiêu lắc đầu nói: "Sư thúc con vốn tính cách quật cường, từ sau khi không thể tu hành thì càng trở nên bướng bỉnh hơn. Sau khi con trai nàng mất, nàng càng có thêm vài phần điên cuồng. Giờ lại đến đứa cháu trai duy nhất chết đi, nếu tà hỏa trong lòng không được phát tiết ra ngoài, làm sao nàng chịu buông tha?"
"Vậy thì!" Miêu Thanh Thanh nói: "Chúng ta không bằng hồi âm cho Quý phu tử, nói rõ những điều sư phụ bận tâm. Phu tử là bậc quân tử, ắt sẽ cân nhắc cho chúng ta, xem ông ấy có cao kiến gì."
"Cũng phải, vậy thì thế này đi." Hoa Tiêu Tiêu lập tức viết một phong thư tại chỗ, đưa cho đại đệ tử Miêu Thanh Thanh nói: "Con đem bức thư này đưa đến chỗ Quý phu tử, tiện thể ghé Hỏa Linh Quan xem xét một chút. Tuy Quý phu tử nói rằng Quan chủ Hỏa Linh Quan từng cảm hóa sát quỷ trong tâm, thần thông cao minh, nhưng Thanh La Cốc chúng ta cũng không phải kẻ yếu."
"Vâng, sư phụ." Miêu Thanh Thanh đáp lời rồi cầm thư rời đi.
......
Tại Đỗ gia trang, sau khi viết thư cho sư tỷ Hoa Tiêu Tiêu, Đỗ bà bà cũng rời khỏi thôn trang.
Nàng đi thăm hỏi các tu sĩ có giao tình với mình trong những năm gần đây, trong đó có rất nhiều tu sĩ không được Tù Thủy Thành chào đón, vì họ thường làm việc tà ác.
Vốn dĩ những năm qua nàng luyện dược cho nhiều người, tuy có thu thù lao, nhưng từng chút một tích góp được không ít của cải, là để l��i cho cháu trai mình. Hiện giờ cháu trai đã mất, tự nhiên nàng không còn cần đến nữa, liền lấy tất cả ra, mời những người kia giúp đỡ.
Những người này vốn là hạng người không hề cố kỵ điều gì. Đỗ bà bà còn nói sư tỷ Hoa Tiêu Tiêu của mình khi đó cũng sẽ đích thân đến, vì vậy bọn họ đều đồng ý, và đã hẹn một thời gian để tập kết tại một khe núi không xa bên ngoài Hỏa Linh Quan.
Đỗ bà bà mãi không nhận được hồi âm của Hoa Tiêu Tiêu, trong lòng bực bội nghĩ: "Cháu trai của Đỗ Tiểu Quyên ta không thể chết vô ích! Nhất định phải có kẻ chôn cùng với nó!"
......
Lâu Cận Thần vẫn đang luyện kiếm.
Hắn đã luyện kiếm không biết mệt mỏi suốt ba ngày, cả người như đã chìm đắm vào đó. Trong mắt Thương Quy An và Đặng Định, Lâu Cận Thần có chút hành động điên rồ. Thương Quy An còn lén lút hỏi quan chủ, quan chủ chỉ khẽ nhướng mi, rồi cảm thán nói: "Chẳng thấy người si mê kiếm pháp như người si mê sắc đẹp, ngươi đừng quản hắn. Còn ngươi, tu hành tiến bộ đến đâu rồi?"
Câu hỏi cuối cùng khiến Thương Quy An không dám hó hé tiếng nào, vội vàng rời khỏi phòng quan chủ.
Tục ngữ có câu, đọc sách trăm lần, ý nghĩa tự hiện.
Và luyện kiếm cũng có được diệu dụng tương tự.
Hắn vốn đã luyện thuần thục Pháp Nhiếp Không Bộ Phong, có thể tự do đi lại trong hư không, chạy trên ngọn cây. Hắn có thể đuổi theo gió mà không hề chao đảo, từ thân cây này nhảy sang thân cây khác, giẫm lên cành cây mà không sai sót. Sau khi đạt được trình độ này, hắn bắt đầu luyện kiếm.
Hắn không cố sức truy cầu tốc độ, bởi vì hắn cảm thấy tốc độ của mình dù nhanh đến mấy cũng không nhanh bằng tia chớp, cũng không nhanh bằng một ý niệm của người khác.
Mặc dù hắn chưa từng thấy các loại pháp thuật ngự lôi, nhưng hắn tin tưởng chắc chắn sẽ có. Còn về pháp thuật hình thành khi pháp niệm nhập thân, đó càng là điều mà luyện kiếm kiểu nào cũng không thể tránh khỏi.
Thông qua việc không ngừng luyện tập, làm rõ suy nghĩ của mình, hắn cảm thấy mình nên ngưng luyện kiếm ý. Còn kiếm thuật hình thành sau Nhiếp Không Bộ Phong, hắn đang một lần nữa xây dựng lại.
Kiếm ý thuần túy đậm đặc, cũng có thể đâm vào tâm thức, dù cho thân thể đối phương cứng như bàn thạch, cũng vẫn có thể tổn thương thần hồn của kẻ đó.
Nghĩ thông suốt những điều này, không còn cố sức suy nghĩ làm sao để tăng cường lực chém của kiếm trong tay để có thể chặt đứt cây cối, hắn múa kiếm cũng càng lúc càng thoải mái.
Quanh thân hắn phong vân cuộn trào, mà trên kiếm của hắn càng lấp lánh một vệt quang huy xanh trắng. Đây là tinh hoa của tinh hỏa ngưng kết thành.
Khi mũi kiếm rung động, như những đóa tiểu hoa xanh trắng từng điểm trong bầu trời đêm. Chúng ẩn hiện trong phong vân, dường như một cơn gió thổi qua, những đóa tiểu hoa xanh trắng liền bị thổi đi, nhưng ngay lập tức ở vị trí khác bên cạnh hắn lại có những ánh xanh trắng khác xuất hiện.
Dưới chân hắn bước chân càng lúc càng rộng, thân ảnh quay cuồng, lên xuống không bị gò bó. Đột nhiên, hắn đâm thẳng xuống, kiếm cắm vào tảng đá trên mặt đất, một luồng gió lớn dâng lên. Hắn lại lật người đứng thẳng dậy, kiếm trong tay theo thân thể quay cuồng mà múa, quả thực tiêu sái vô cùng.
Từ trái sang phải, một sải bước của hắn đã hơn mười mét. Kiếm trong tay kéo lê vệt sáng dài, một tiếng kiếm ngân gào thét vang lên. Bước chân này của hắn, một kiếm xẹt qua hư không, phong vân cuồn cuộn. Kiếm vừa lướt qua, phong vân mới bắt đầu nổi lên, cả người hắn đã như lá rụng trong gió bay đến một nơi khác.
Hắn nhận ra cảm giác vừa rồi, ý thức dẫn kiếm đi trước, cảm ứng và thu giữ mảnh hư không nơi mình muốn chém, kéo nó về phía bên cạnh mình, đồng thời bản thân lại chém tới. Vì vậy mới tạo ra hiệu quả này.
Hắn không khỏi nghĩ, nếu dùng pháp niệm để kéo kẻ địch vào mảnh hư không đó. Kẻ địch ắt sẽ hành động bất tiện, bị nguyên khí bao bọc khó mà nhúc nhích, bản thân mình lại xông tới một kiếm là có thể lấy đầu.
Vừa nghĩ, hắn liền hướng về phía một gốc cây cách đó hơn hai mươi bước. Kiếm trong tay chỉ lên trời, làm một động tác. Trên thân kiếm quang huy hiển hiện, pháp niệm vừa chuyển động, đã cảm ứng và thu giữ mảnh hư không chỗ gốc cây kia. Hắn đạp chân một cái, dưới chân lập tức có phong vân dâng lên. Hắn không đạp vào hư không, mà là đại địa, ngự đại địa vu vô hình, điều khiển chính mình phóng thẳng về phía trước.
Kéo mạnh xuống, tốc độ của hắn cực nhanh, một sải bước nhảy vọt hơn hai mươi bước, như thể lướt đi vậy. Chém xuống một kiếm, cây liền bị chém đứt.
Hắn cảm thấy cuối cùng mình đã tìm ra được một phương pháp hữu ích, thiết thực: muốn chém giết ai, phải khóa chặt người đó.
Hai tiểu đồng trợn mắt há hốc mồm nhìn cảnh tượng này. Bọn họ cũng phát hiện Lâu Cận Thần luyện kiếm hôm nay có một sự biến đổi về chất. Lâu Cận Thần múa kiếm trên không trước đây, phong vân cuộn trào vờn quanh, nhưng thật sự không có cảm giác trôi chảy như hôm nay, cũng không có kiếm quang nhanh chóng và sắc bén ngay khi sải bước như bây giờ.
Đột nhiên, bọn họ cảm thấy hư không như ngưng kết lại trong chốc lát, đồng thời có một cảm giác nghẹt thở, không thể nhúc nhích. Trong lòng dâng lên một nỗi sợ hãi khó tả, như thể bị quỷ quái nào đó đè nặng, cả thiên địa cũng như tối sầm lại.
Ý thức của người bình thường không thể nhanh chóng thúc đẩy, dễ dàng phát tán ra ngoài một cách hỗn loạn, nên dễ bị nhiếp giữ và trấn áp nhất.
Pháp niệm của Lâu Cận Thần, đối với bọn họ mà nói, cũng là thứ khó có thể chịu đựng.
Một bóng người như vừa sải bước đã xuất hiện trên hư không đỉnh đầu họ. Luồng khí nghẹt thở đến cứng đờ kia như bị một cú đạp này phá vỡ. Một người đã đáp xuống bên cạnh bọn họ, chính là Lâu Cận Thần.
"Lâu Cận Thần..." Hai tiểu đồng cũng chẳng thèm để ý hắn vừa làm gì.
Đặng Định càng sốt sắng hỏi: "Lâu Cận Thần, ngươi đã luyện thành kiếm pháp rồi sao?"
"Coi như là bước đầu có thể sử dụng, tất cả vẫn còn chỉ là vừa bắt đầu." Lâu Cận Thần nói.
"Ngươi đã bắt đầu rồi, mà chúng ta còn chưa." Trong mắt Thương Quy An có sự hâm mộ, còn mang theo một tia lo lắng.
"À!" Lâu Cận Thần trầm ngâm một lát rồi nói: "Các ngươi thử hỏi quan chủ xem, liệu có thể để ta chia sẻ một ít tâm đắc tu hành của mình cho các ngươi không."
Hai người mừng rỡ. Quan chủ chỉ truyền cho bọn họ một quyển sách pháp quyết tu hành, mọi thứ đều phải tự họ lĩnh hội. Chứng kiến Lâu Cận Thần từ một người không biết tu hành, trong thời gian rất ngắn đã có thể Nhi��p Không Bộ Phong, múa kiếm trên không trung, sao có thể khiến họ không hâm mộ?
"Hôm nay đã muộn rồi, để ngày mai đi, ngày mai hẵng hỏi quan chủ." Lâu Cận Thần nói.
"Được!" Hai người đồng thanh đáp.
Trong lòng Lâu Cận Thần cũng vui mừng khôn xiết. Hắn vui vì kiếm thuật của mình cuối cùng cũng có thể sử dụng được, mặc dù vẫn còn chút khác biệt hay chênh lệch so với những gì hắn tưởng tượng. Nhưng những ngày luyện kiếm này đã khiến lòng hắn một lần nữa trở nên tĩnh lặng.
Chế ngự vọng niệm trong lòng, là việc của kẻ tu hành cả đời.
Hắn phát hiện có những lúc, chỉ quán tưởng thôi là chưa đủ, mà còn cần phải luyện. Luyện một hồi, thể ngộ một hồi, rồi luyện thêm, kỹ xảo Nhiếp Không Bộ Phong này liền dung nhập vào kiếm thuật.
Hắn nằm trên giường, quán tưởng trăng sáng, luyện hóa phần tâm tình vui sướng này. Cái ngày ở chỗ Quý phu tử, khi hắn kiềm chế được sự hấp dẫn của phu tử, hắn liền cảm thấy tâm linh mình lớn mạnh. Ý niệm trong đầu như thủy triều dâng trào về khí hải, chân khí trong khí hải lại lớn mạnh thêm vài phần.
Mọi bản dịch từ đây đều thuộc về trang truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.