Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 996 : Binh bất yếm trá

"Âm khí nơi đây sao lại nồng đậm đến thế?" Hướng Khuyết lẩm bẩm một tiếng.

Trong lối đi hẹp tối đen, Hướng Khuyết và Đường Hạ sánh bước tiến lên. Sau khi bò lên khỏi đầm nước, cả hai phát hiện âm khí trong huyệt động này nồng đậm đến khó có thể chịu đựng, còn nặng hơn rất nhiều so với đa số bãi tha ma và cổ mộ mà họ từng gặp.

Đường Hạ khẽ nhíu mũi ngửi một cái, hơi nghi hoặc nói: "Ngươi có cảm thấy không, âm khí nơi đây và âm khí từng bao phủ đỉnh Tử Hà phong trước kia dường như giống hệt nhau, rất tương đồng."

Hướng Khuyết "ừm" một tiếng, đáp: "Trường Bạch Sơn này quả thực rất quỷ dị, bốn ngọn núi chúng ta từng đặt chân tới đều có những điểm kỳ lạ."

"Truyền thuyết kể rằng, nơi phát nguyên của Tát Mãn giáo chính là Trường Bạch Sơn. Đây là thánh sơn của Tát Mãn, mang ý nghĩa phi phàm, hoàn toàn không giống như vẻ ngoài hiển hiện." Đường Hạ đột nhiên khẽ nói: "Có một chuyện ta quên chưa nói cho ngươi."

"Chuyện gì?" Hướng Khuyết hỏi.

"Ngươi còn nhớ lá cờ ngươi từng đưa cho ta trước đây không?"

"Ừm, đó là thứ ta và Vương mập trộm được từ trong cổ mộ của Hốt Tất Liệt."

Tát Mãn giáo không chỉ hoạt động ở Đông Tam Tỉnh. Vào thời nhà Nguyên, người Mông Cổ cũng tin theo Tát Mãn giáo. Chỉ là Tát Mãn giáo thời Đại Thanh và Nguyên đại thuộc về hai nhánh khác nhau. Nếu truy ngược nguồn gốc, có lẽ chúng đồng nguyên, giống như Phật giáo được chia thành Đại Thừa Phật giáo và Tiểu Thừa Phật giáo, chi tiết có khác biệt nhưng nói chung đều thờ một vị thần linh.

"Lá cờ ngươi đưa ta, ta đã mang về nhà cho ông nội ta nghiên cứu. Văn tự Tát Mãn hiển thị trên lá cờ đó thực chất chính là những ghi chép về Trường Bạch Sơn dưới chân chúng ta."

"Cái gì!" Hướng Khuyết ngạc nhiên nhìn chằm chằm Đường Hạ hỏi: "Các ngươi đã nghiên cứu ra lá cờ đó rồi sao?"

Ban đầu, từ trong cổ quan tài đồng của Hốt Tất Liệt, Hướng Khuyết đã đặc biệt chú ý đến lá cờ mà hắn không thể nhìn ra nguồn gốc, những thứ khác đều không lọt vào mắt xanh hắn. Nhưng sau khi lá cờ này đến tay, hắn vẫn không thể nhìn thấu trong một thời gian dài. Mãi đến khi gặp lại Đường Hạ, hắn mới thuận nước đẩy thuyền giao nó cho nàng.

"Chưa nghiên cứu triệt để, chỉ có thể nói là mới khám phá được một hai phần mười mà thôi." Đường Hạ lắc đầu.

"Này..."

Hướng Khuyết lúc này đột nhiên gọi Đường Hạ. Bước chân hai người "xoẹt" một tiếng liền dừng lại. Đường Hạ ngỡ ngàng hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Trong lối đi tối ��en như mực, với tu vi của Đường Hạ thì căn bản không nhìn thấy gì cả. Chỉ có Hướng Khuyết miễn cưỡng vẫn có thể nhìn rõ tình hình trước mắt. Lúc này, trên vách đá hai bên lối đi đã không còn là những mỏm đá gồ ghề nữa, mà được phủ đầy những hoa văn dày đặc. Những hoa văn này đều rất kỳ lạ, mang đ���m khí tức thời đại xa xưa.

"Trên vách đá hai bên có không ít tranh khắc đá."

"Vẽ gì vậy?"

"Có điêu sao? Không đúng, không đúng, con chim này nhìn hơi quen mắt, chết tiệt... là con vật của tên cai ngục trước kia. Kích thước không nhỏ, đôi cánh rất dài."

"Đó là Hải Đông Thanh, thánh vật totem của tộc Mãn." Đường Hạ giải thích rồi tiếp tục hỏi: "Còn gì nữa không?"

"Ừm, sau đó vẫn là người đeo mặt nạ cầm trống thái bình, khoa tay múa chân."

"Khiêu Đại Thần, một phương thức tế tự của tộc Mãn."

"Tiếp theo còn có Hồ Hoàng Bạch Liễu Hôi Ngũ Tiên, nhật nguyệt tinh thần, v.v., khá hỗn loạn, tạm thời ta cũng không rõ lắm nữa rồi."

"Đợi một chút!" Hướng Khuyết vừa nói được một nửa, người đột nhiên dừng lại, sau đó tiến đến trước vách đá, ghé đầu vào chăm chú nhìn chằm chằm một bức tranh đá phía trên.

Bức tranh này vẽ rất phổ thông, rất đơn giản và cũng rất thô ráp, chính là một người đeo mặt nạ cởi trần, dưới háng buộc một miếng da thú, đang nhảy múa quanh một đống lửa. Điều khiến Hướng Khuyết kinh ngạc là, người đeo mặt nạ này trong tay cầm một lá cờ.

"Chết tiệt! Lá cờ này rốt cuộc là thứ quỷ quái gì, sao lại xuất hiện ở đây?" Hướng Khuyết kinh ngạc hỏi.

"Xoẹt!" Đường Hạ từ trong túi đeo lưng của mình lấy lá cờ đó ra: "Ngươi so sánh lại xem."

"Giống y hệt, tuyệt đối đúng! Mắt ta sắp thành Hỏa Nhãn Kim Tinh rồi!" Hướng Khuyết cầm lá cờ nhỏ trong tay quan sát vài lần rồi rất khẳng định nói.

Lá cờ rất bình thường, bên trên chỉ vẽ mấy lá bùa quỷ mà Hướng Khuyết không tài nào hiểu được. Nhưng lúc này nó lại xuất hiện trên vách đá, vậy thì mọi chuyện trở nên cực kỳ bất thường.

"Xoẹt!" Lúc này, từ xa trong lối đi hẹp, một vệt sáng đột nhiên xuyên qua, chập chờn không ngừng. Ngay sau đó, một trận tiếng bước chân cũng rõ ràng truyền vào tai hai người.

"Bọn họ đuổi tới rồi, chúng ta đi!" Hướng Khuyết nhét lá cờ vào túi của Đường Hạ, rồi kéo nàng nhanh chóng chạy như điên vào trong lối đi. Nhưng khi rời đi, Hướng Khuyết rút ra một tờ phù chú từ trong bọc và vung tay ném về phía sau.

Âm thanh chạy của hai người sau đó liền thu hút sự chú ý của đám người phía sau. Đại Vu Sư dẫn đầu đuổi tới, nhưng khi bước chân truy đuổi, hắn lại giẫm lên tờ phù chú mà Hướng Khuyết đã vung ra.

Từ xa trong lối đi, giọng nói của Hướng Khuyết rõ ràng mà quỷ dị truyền đến: "Phong Đô thành mênh mông, Cửu U môn mở, một luồng Hoàng Tuyền dẫn đường tới... Thái Thượng Lão Quân cấp cấp như luật lệnh!"

Bỗng nhiên, khi giọng nói của Hướng Khuyết vừa dứt, tờ phù chú dưới chân Đại Vu Sư đột nhiên vỡ vụn thành hai mảnh. Trước người hắn, một khe hở xuyên qua âm phong lặng lẽ lóe lên. Đại Vu Sư vốn đang đuổi theo Hướng Khuyết không kịp đề phòng liền cắm đầu lao vào, sau đó cánh cửa dẫn tới Âm Tào Địa Phủ kia liền đóng sầm lại.

Đại Vu Sư ngay lập tức bị Hướng Khuyết dẫn vào âm gian từ trong lối đi. Sau khi vào Âm Tào Địa Phủ, Đại Vu Sư căn bản không chút sợ hãi. Thân là Đại Vu Sư của Tát Mãn, hắn có thể rất dễ dàng giao tiếp với âm dương lưỡng giới. Âm gian và dương gian đối với hắn mà nói không hề có bất kỳ sự khác biệt nào.

"Điêu trùng tiểu kỹ! Chút thủ đoạn này mà ngươi còn muốn vây khốn ta ư!" Đại Vu Sư vô cùng lạnh nhạt vươn hai tay, vung vẩy trái phải. Trước người hắn, một xoáy nước nổi lên, từ từ xoáy nước kia càng lúc càng lớn. Đại Vu Sư hai tay hợp lại, lối đi từ âm gian thông tới dương gian liền được hắn mở ra, sau đó bóng dáng Đại Vu Sư từ âm gian biến mất.

Người đến trước, người đến sau, Đại Vu Sư Tát Mãn ở âm gian chỉ dừng lại trong chốc lát. Nhưng chỉ một khoảnh khắc dừng lại ngắn ngủi, tưởng chừng có thể bỏ qua này, lại khiến một bóng người cách nơi đây rất xa nhận ra.

"Làm sao vậy? Sau khi cái thằng khốn tiểu tử kia mở cửa Âm Tào Địa Phủ rồi biến mất, sao lại có khí tức Tát Mãn một lần nữa toát ra? Cái đồ ngu xuẩn này chẳng lẽ lại chọc tới Đông Bắc rồi sao, thật sự là không khiến người ta bớt lo chút nào!" Bóng người kia lẩm bẩm một câu rồi đứng dậy, nhanh chóng hướng về phía nơi Đại Vu Sư Tát Mãn biến mất mà đi tới.

Dụng ý chân chính của Hướng Khuyết không phải là muốn dẫn Đại Vu Sư Tát Mãn vào âm gian. Biện pháp ngu xuẩn như vậy, hắn sẽ không vô ích lãng phí tinh lực. Điều Hướng Khuyết muốn làm thực ra rất đơn giản: dùng thuật pháp của Cổ Tỉnh Quan mở ra lối đi thông tới âm gian liền có thể gây sự chú ý của sư thúc đang tọa trấn ở luyện ngục. Tương tự, sau khi Đại Vu Sư Tát Mãn tiến vào âm gian mà muốn trở về dương gian, thì Dư Thu Dương tự nhiên cũng sẽ nhận ra.

Như vậy, sư thúc nhất định sẽ biết mình đã động chạm đến Tát Mãn.

Tát Mãn Vu Sư, ngươi không phải muốn tìm bằng hữu cũ để ôn chuyện sao? Được thôi, vậy ta sẽ thành toàn cho ngươi!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm tốt nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free