Sáng hôm sau, Hướng Khuyết và Khải Huân Nhi cùng ngồi trên một chiếc xe, lên đường quay về Đông Bắc.

Ba thầy trò Lương Sơn Đạo Quan cúi đầu, lưu luyến vẫy tay tiễn biệt Hướng Khuyết, vô cùng không nỡ để người lao động không công này rời đi. Bởi điều đó cũng có nghĩa là từ hôm nay trở đi, việc tiếp đãi khách khứa của đạo quán lại sẽ đè nặng lên vai bọn họ.

Giao kèo giữa hai người hiện giờ có nội dung như sau: Hướng Khuyết sẽ giữ lại lá phù chú phong ấn hồn phách của Trường Minh Cách Cách. Đến Trường Xuân, hắn sẽ giải phóng Trường Minh Cách Cách khỏi phù chú, sau đó cả hai sẽ cùng nhau tìm hiểu những bí mật liên quan đến hoàng thất Mãn Thanh. Trong khoảng thời gian này, hai bên phải chung sống hữu hảo, hòa thuận, không ai được phép gây khó dễ cho đối phương.

Điều kiện này cả hai đều chấp nhận. Khải Huân Nhi có những suy tính riêng, còn Hướng Khuyết cũng có những toan tính nhỏ của mình, tạm thời đây quả thực là giai đoạn chung sống hòa thuận.

“Nhất định phải lái xe trở về ư? Ngồi máy bay thoáng chốc đã đến, sẽ tiết kiệm thời gian hơn nhiều.” Ba chiếc xe việt dã sau khi rời khỏi Lương Sơn Đạo Quan không hề hướng đến sân bay Thiên Hà, mà lại thẳng đường lên xa lộ, lái về Đông Bắc.

Khải Huân Nhi tựa vào cửa sổ ghế sau, lười nhác nói: “Không vội. Dọc đường thưởng ngoạn chút phong cảnh đẹp cũng tốt. Để tìm ngươi, ta đã lãng phí hai tháng thời gian, giờ đúng lúc thả lỏng thân tâm một chút, nếu không e rằng ta sẽ chết vì phiền muộn mất.”

Hướng Khuyết nheo mắt, nhìn đối phương nói: “Ngươi sẽ không phải là đang có ý định nhân cơ hội này bố trí mọi việc thật tốt ở Đông Bắc, sau đó đợi ta tự chui đầu vào bẫy đấy chứ?”

Khải Huân Nhi liếc nhìn hắn một cái, hỏi ngược lại: “Ngươi sợ rồi sao?”

Tát Mãn Đại Vu Sư vẫn còn đang ở bên ngoài, ít nhất phải bốn ngày nữa mới có thể quay về Trường Xuân. Mấy ngày rảnh rỗi giữa chừng đó, Khải Huân Nhi liền quyết định dành để di chuyển trên đường, tránh việc đến Trường Xuân rồi phải đợi thêm hai ba ngày, khiến Hướng Khuyết nảy sinh nghi ngờ.

Hướng Khuyết vô tư nhún vai nói: “Ngươi mà hỏi như vậy, ta lại thấy có chút không tự tin rồi. Đây chẳng phải là đang đào hố chờ ta nhảy vào đó ư? Nhưng ai đã ban cho ngươi dũng khí để tính kế ta vậy, Lương Tĩnh Như sao?”

“...” Khải Huân Nhi liếc nhìn hắn một cái, không đáp lời.

“Hôm nay ôi, trong đêm lạnh nhìn tuyết bay phủ nồi, mang theo trái tim lạnh lẽo bay đi xa...” Hướng Khuyết ngân nga một khúc ca không rõ lời, thần sắc vui vẻ nhìn ra ngoài cửa sổ xe, cảnh vật vụt lùi lại phía sau, dường như hoàn toàn không để tâm đến lời Khải Huân Nhi nói.

Trên đường đi, ba chiếc xe việt dã lái với tốc độ không hề nhanh, vẫn luôn chỉ di chuyển khoảng một trăm dặm một giờ. Cứ hai tiếng lại dừng chân ở trạm dịch vụ một lần, không hề có chút vẻ vội vã chạy đường, cứ thế không nhanh không chậm. Buổi chiều trời vừa chập tối, xe liền rời đường cao tốc, sau đó lái vào một thành phố gần đó, tìm một khách sạn để nghỉ ngơi.

Bữa tối trực tiếp dùng tại nhà hàng của khách sạn. Ăn cơm xong, trở lại căn phòng đã đặt trên lầu, Na Âm dẫn Hướng Khuyết vào một căn phòng.

Nhìn hai chiếc giường trong phòng, Hướng Khuyết nhíu mày hỏi: “Ý gì đây, cần phải trông chừng ta suốt hai mươi bốn giờ sao?”

Na Âm “à” một tiếng, cười nói: “Nhị tiểu thư sợ ngài sẽ đột nhiên biến mất vào nửa đêm, cho nên cố ý để ta đến ở cùng ngài.”

“Cô ấy quả thực rất ngốc, nếu ta thật lòng muốn chạy, ngươi cũng không giữ được đâu.” Hướng Khuyết chắp tay sau lưng đi vào phòng, sau đó ngả người nằm ngửa trên giường, bắt chéo chân.

Na Âm ngồi phịch xuống giường, cười ha hả nói: “Chẳng qua là để an ủi lòng mình thôi.”

Một giờ sau, Hướng Khuyết cầm điều khiển chuyển kênh TV, Na Âm thì dùng điện thoại di động lướt web. Hai người không ai can thiệp vào việc của ai, cũng không nói chuyện, ai làm việc nấy.

Hơn tám giờ tối, trong TV phát ra cảnh phim nhàm chán. Hướng Khuyết chán nản vứt điều khiển sang một bên, sau đó đột nhiên đứng dậy từ trên giường, đi về phía cửa phòng.

Na Âm lập tức đứng lên, đi theo sau hắn hỏi: “Hướng tiên sinh, ngài đi đâu vậy?”

“Đói rồi, đi kiếm chút gì đó ăn.” Hướng Khuyết quay đầu nói.

Na Âm khoát khoát điện thoại di động, cười nói: “Muốn ăn cơm không cần phiền phức như vậy, xã hội hiện đại phải theo kịp thời đại chứ. Ngài muốn ăn gì, sơn hào hải vị hay món ăn dân dã? Ngài cứ nói với ta, ta sẽ đặt giao hàng cho ngài, cơ bản trong vòng nửa tiếng là có thể đưa tới, nhanh hơn nhiều so với việc ngài ra ngoài tìm chỗ ăn, rất hiệu quả.”

“À, vậy cũng được.” Hướng Khuyết gật đầu, lại quay về ngồi trên giường sau đó nói: “Ăn chút đồ ăn khuya đi, làm chút xiên nướng, rồi gọi cho ta ít bia nữa. Ngươi cứ tự chọn món đi.”

“Được rồi.” Na Âm cầm điện thoại di động mở ứng dụng giao hàng Meituan, sau đó đặt hàng.

Hơn hai mươi phút sau, người giao hàng mang tới một túi đồ nướng trị giá hơn hai trăm tệ cùng một két bia lon. Hướng Khuyết khoanh chân ngồi trên giường, vừa mở đồ nướng vừa hỏi: “Lạt Âm à, cùng uống chút đi?”

“Đại ca, ta họ Na, Na Âm, ngài khi nói chữ có thể rõ ràng hơn chút không?” Na Âm cạn lời gãi đầu.

“Chẳng phải có nghĩa là cay sao?” Hướng Khuyết liếc mắt nhìn nghiêng, hỏi với vẻ kinh ngạc.

“Không liên quan gì đến điều đó, ta không cay.” Na Âm lau mồ hôi lạnh trên trán nói.

Trong phòng, mùi xiên nướng nồng nặc lập tức tràn ngập, vô cùng hấp dẫn. Hướng Khuyết cầm lấy một nắm thịt xiên cắn mấy miếng “ken két”, sau đó mở một lon bia, ngửa cổ uống cạn sạch.

Na Âm cũng không có việc gì làm, mặc dù tình cảnh hiện tại của cả hai bên tuy không quá hữu hảo, nhưng cũng chưa tính là quan hệ đối địch, hắn liền ngồi đối diện Hướng Khuyết, bắt đầu ăn.

Giữa những người đàn ông Đông Bắc, có một cách lôi kéo làm quen, tăng thêm sự thân thuộc vô cùng hiệu quả, đó chính là ăn xiên nướng và uống rượu. Cho dù là hai người vốn không quen biết, ngồi bên bàn rượu ăn chút xiên nướng, uống chút bia, sau một đoạn thời gian hai người liền có thể bước vào thời kỳ thân mật, trò chuyện vô cùng vui vẻ.

Hơn chín giờ, một két bia đã bị hai người uống cạn sạch.

Na Âm liếc mắt nhìn những vỏ lon rỗng trên mặt đất, khá ẩn ý nói: “Dường như vẫn chưa đủ đô nhỉ?”

Hướng Khuyết dùng tăm tre xỉa răng nói: “Làm thêm chút nữa chứ?”

“Làm thêm chút đi, lại gọi thêm chút đồ nướng nóng hổi, muốn một két bia nữa.” Na Âm xoa tay, líu lo nói.

Đợi không bao lâu, đồ ăn giao tới, hai người lại bắt đầu uống.

Lại qua nửa tiếng, Na Âm với dáng người nhỏ nhắn, hiển nhiên đã sắp say đến nơi rồi. Khi đi vào nhà vệ sinh, chân tay hắn đã có chút không nghe lời.

Trong số những người uống rượu, có một loại người là không quá giỏi uống, nhưng càng uống lại càng muốn uống. Loại người này lúc uống không cảm thấy mình đã uống nhiều, nhưng sau một khoảng thời gian, cồn liền ngấm và muốn lên đầu. Na Âm chính là thuộc loại này.

Hướng Khuyết hút thuốc, đợi Na Âm trở về, lại một lần nữa mở hai lon bia đưa cho hắn: “Lạt Âm à, uống thêm chút nữa không?”

“Uống, nhất định phải uống!” Na Âm lảo đảo trở về, ngồi phịch xuống giường, mắt say lờ đờ nói: “Chút rượu cỏn con này đáng là bao đâu, cứ tiếp tục thôi, cứ tiếp tục thôi!”

“Ừng ực, ừng ực.” Hướng Khuyết cụng lon với Na Âm, sau đó hai người ngửa cổ uống cạn.

Nửa tiếng sau, Na Âm ngủ gục trên giường, phát ra tiếng ngáy khò khò.

“Ha ha...” Hướng Khuyết cười gian trá.

Từng con chữ của bản dịch này được dệt nên độc quyền bởi truyen.free.