(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 968 : Quan Hệ Thực Sự Là Gì
Tại khách sạn Tứ Quý, trước cửa sổ sát đất trên tầng cao, Khải Huân nhìn xuống dòng xe cộ tấp nập cách đó trăm mét, lòng đầy sầu muộn.
Một tháng rồi, cô đến Vũ Hán đã tròn một tháng. Trong khoảng thời gian này, hậu duệ Mãn Thanh đã huy động mọi mối quan hệ có thể, tìm kiếm dấu vết của Hướng Khuyết kh���p Vũ Hán. Họ thậm chí còn nhờ cậy các mối quan hệ ở Kinh thành để yêu cầu phía chính phủ Vũ Hán tra cứu thông tin về khách sạn, tàu cao tốc, máy bay, nhưng tiếc là không có cái tên Hướng Khuyết nào được tìm thấy. Họ thậm chí còn liên hệ với những người trong giang hồ Hồ Bắc để dò hỏi.
Thế nhưng, Hướng Khuyết ở Vũ Hán, giống như một giọt nước mưa rơi vào sông lớn, không hề gây một tiếng động, không khuấy động dù chỉ một gợn sóng, hoàn toàn bặt vô âm tín.
Đứng sau Khải Huân là vị pháp sư Saman cùng cô đến Vũ Hán, Na Âm, xuất thân từ Nữu Cổ Lộc thị, một trong Bát Kỳ. Từ khi Đại pháp sư Saman không còn trong giáo phái Saman, Na Âm giờ đây được xem là pháp sư đứng đầu.
"Nhị tiểu thư..." Na Âm thở dài, giọng điệu đầy vẻ nản lòng nói: "Đến Vũ Hán một tháng rồi, vẫn không có tin tức gì. Tôi nghi ngờ liệu Hướng Khuyết có thật sự ở đây không nữa. Nếu ở đây, sao có thể không lộ ra một chút tin tức nào?"
Khải Huân nhàn nhạt nói: "Một người như hắn, nếu muốn ẩn mình thật lòng thì cô có tìm được không? Không tìm ��ược là bình thường, tìm được mới là bất thường. Nếu tìm được hắn, e rằng toàn bộ bản lĩnh ẩn mình của hắn cũng chỉ là phí công vô ích."
"Vậy chúng ta còn tiếp tục tìm không?"
"Tìm. Bí mật mà Trường Minh Thái nãi nãi nắm giữ tuyệt đối không được tiết lộ ra ngoài. Chúng ta nhất định phải nắm chắc trong tay mới được, không thể bỏ cuộc." Khải Huân nhíu mày, nhấn từng chữ: "Dù có đào ba thước đất cũng phải đào được hắn ra. Hướng Khuyết đến Vũ Hán tuyệt đối không phải là đến để chơi. Hắn chắc chắn có việc quan trọng. Nếu chúng ta biết hắn đến đây làm gì, thì có thể thuận nước đẩy thuyền mà tìm ra hắn ở đâu."
Na Âm suy nghĩ một chút, nói: "Có cần tìm Lại Bản Lục, để hắn suy tính thử không?"
Khải Huân vẻ mặt do dự một lát, chậm rãi lắc đầu: "Tìm hắn, chẳng phải là dẫn sói vào nhà sao? Với sự gian xảo của hắn, chắc chắn sẽ nghĩ rằng chúng ta tìm kiếm Hướng Khuyết như vậy là có việc lớn. Chuyện này tuyệt đối không thể để hắn biết, phải làm lén lút mới được."
Trên mặt Khải Huân, ngoài việc cau mày, còn là vẻ mặt rối rắm. Người đàn ông tên Hướng Khuyết này, cô hiện tại nhìn tâm tư của đối phương rất phức tạp. Đầu tiên, cô phải cảm ơn Hướng Khuyết vì đã tìm được thi cốt và hồn phách của Trường Minh Cách Cách, bởi nếu không có Hướng Khuyết, có lẽ họ hậu duệ Mãn Thanh vẫn còn vô vọng. Nhưng đồng thời, cô cũng rất ganh ghét Hướng Khuyết. Ngươi chạy mất, lại để chúng ta ở đây chờ đợi ư?
Thực ra, Khải Huân đã đi vào một chỗ hiểu lầm. Nếu cô không đi đường vòng, rất dễ dàng có thể đoán ra lý do Hướng Khuyết đến Vũ Hán.
Khải Huân tuyệt đối không nghĩ đến việc Ứu Thượng lão nhân và Hướng Khuyết lại có mối quan hệ như vậy. Nếu cô biết điều này, cô có thể đi theo hướng này để tìm hiểu. Chỉ cần nghiên cứu quan hệ xã hội của Ứu Thượng lão nhân là có thể phát hiện ra nhân vật Trương Lương, rồi từ Trương Lương mà ra tay, có thể liên kết được đường dây Hoàng Bào Sơn, Lương Sơn Đạo Quán. Như vậy, cô tự nhiên có thể đoán ra nguyên nhân Hướng Khuyết đến Vũ Hán.
Hắn, chính là đi Hoàng Bào Sơn.
"Thiên đạo khí vận, Đại đạo Thiên âm, còn có Thiên thư trong tay. Hắn đang muốn làm yêu sao? Cộng thêm bí mật của Trường Minh công chúa, chuyện này thật là ghê gớm." Khải Huân xoa đầu hơi đau, phân phó: "Bắt đầu từ ngày mai lên đường, rời Vũ Hán đi tìm từ các vùng lân cận. Đồng thời, phái người để mắt đến các ga tàu, sân bay và bến xe. Một khi phát hiện Hướng Khuyết rời đi theo đường chính thường, lập tức báo cáo."
Hướng Khuyết thật sự có bản lĩnh đến vậy sao? Hoàn toàn không!
Tái sinh của Tào Thanh, thân mang Thiên đạo khí vận, trên đường đi có lẽ giống như được cài đặt máy gian lận, có thể tùy tiện tung hoành.
Một phần khí vận của Hướng Khuyết đã bị dùng hết khi hắn bước vào Thông Âm. Nghe Đại đạo Thiên âm, hắn mới hiểu mình phải tu cả Phật đạo lẫn Tiên đạo, nhưng Tiên đạo giờ mới bắt đầu tu, còn Phật đạo thì chưa hề bắt đầu.
Còn về Thiên thư?
Hướng Khuyết chỉ có thể nói đi chết tiệt Thiên thư đi, thứ đó là để lừa gạt ma quỷ!
Chính vì cảm thấy mình không có bản lĩnh, nên Hướng Khuyết đặc biệt trân quý việc ở Lương Sơn Đạo Quán cầu công đức. Mỗi ngày, hắn đều sốt ruột chờ đợi người đến cầu xin bói toán, cầu giải đáp.
Phần công đức nhân quả này, cũng coi như là khí vận, rất quan trọng.
Giống như một người một lòng hướng Phật, gặp phải chuyện khó khăn gì đó, thành tâm cầu xin Phật Tổ, Phật Tổ nhìn vào sự thành tâm đó, chắc chắn sẽ phù hộ. Đi cầu xin Tống Tử Quan Âm, bạn làm đến nơi đến chốn thì con cái cũng sẽ sinh ra. Đi cầu xin Tam Thanh Tổ Sư trừ tà bách tà bất xâm, được ban cho một đạo phù chú thì có lẽ đã bách tà bất xâm.
Còn yêu cầu của Hướng Khuyết là tích lũy công đức trong cơ thể, làm bước đệm cho việc tiến giai tiếp theo.
Còn về luồng khí vàng từ lòng đất bốc lên mỗi đêm, hắn vẫn còn kiến thức nửa vời.
Tối hôm đó, Hướng Khuyết theo lệ thường bị luồng khí vàng kia làm cho bồn chồn trong sân, sau đó quay về đại điện. Nhưng hôm nay, Tôn Trường Đình lại không ngủ, mà chống tay dựa vào bồ đoàn, nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa.
Về chuyện ngủ, bốn người họ vẫn luôn trải chăn lớn ngủ chung trong Tam Thanh đại điện, bởi Lương Sơn Đạo Quán không có phòng phụ, chỉ có đại điện, nhà bếp và một nhà vệ sinh không phân biệt nam nữ. Đối với đám lười biếng này, ngủ không cầu thoải mái, có nơi che mưa chắn gió là đủ rồi. Nếu không, người ta cũng sẽ không bị muỗi chích từ chín mươi mấy cân mà thành một tên mập mạp.
"Lại sầu muộn rồi, hôm nay thua mấy chục bạc à?" Hướng Khuyết lấy thuốc lá ra đưa cho ông ta một điếu, rồi dựa vào một cái bồ đoàn mà ngồi xuống.
Tôn Trường Đình liếm môi thuốc, châm lửa, từ từ hút một hơi: "Hôm nay chỉ thua có một ván bài thôi. Tôi đã đánh hết quân quỷ rồi, thế chẳng phải là mù quáng sao? Nếu không thì tôi có lẽ còn thắng được chút."
Hướng Khuyết đổ mồ hôi, nói: "Sơ suất, sơ suất thôi mà."
"Ai, cuộc đời này giống như đánh bài vậy. Bài tốt hay xấu là một chuyện, nhưng còn phải xem lối đánh và kỹ thuật, cái đó rất quan trọng. Cuộc đời cũng vậy, phải xem bạn đi như thế nào. Bạn xem, tôi đã đánh hết quân quỷ rồi, đó là mù quáng. Nhưng nếu bạn chỉ trông chờ vào việc nhận công đức ở đây thì chẳng khác gì chờ bố thí sao?"
"Vèo!" Hướng Khuyết nhìn thẳng vào đối phương, ngừng lại một chút rồi hỏi: "Lời dạy bảo?"
Tôn Trường Đình nghiêm túc nói: "Tuần tự tiến lên, không thể tham lam vô độ. Ăn nhiều sẽ nhai không nát đâu."
Hướng Khuyết chớp mắt, bối rối hỏi: "Không phải các người khuyến khích tôi ở đây canh nhà cho các người sao?"
"Cậu trông coi gần hai tháng rồi, còn chưa đủ à?"
"Ai lại ghét công đức cơ chứ?"
Tôn Trường Đình vỗ vỗ vai hắn, nói: "Nhai không nát, hiểu không? Tinh mãn tự tràng, cậu biết chứ? Cậu tích lũy nhiều quá mà không giữ được thì sẽ mơ thấy mình... đi đái, công đức cũng vậy. Nhận quá nhiều mà không giữ được thì chỉ là lãng phí. Cho nên, cậu nên nghỉ ngơi đi."
"Đuổi tôi đi à?" Hướng Khuyết nghiêng mắt nói.
"Ôi, tôi vì tốt cho cậu mà. Nghe cho lọt tai vào."
Hướng Khuyết ừ một tiếng, nói: "Vậy ông nói cho tôi biết, Cổ Tỉnh Quán và Lương Sơn Đạo Quán các ông có quan hệ gì đi?"
Ấn bản dịch thuật này là thành quả độc quyền của truyen.free.