(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 875 : Cái bàn này quá đáng giá
Lâm Giang liền sau đó phất tay, một tùy tùng theo sau hắn lập tức đưa chiếc hộp gấm trong tay đến. Lâm Giang đặt nó lên chiếc bàn chuyên để nhận lễ ở bên cạnh, nói: "Không lâu trước đây ta đi Vân Nam, khi trở về được một người bạn già ở đó tặng chút trà. Đến tham dự hôn lễ, ta nghĩ cũng không thể tay không, liền mang một ống trà Phổ Nhĩ bảy bánh này tới. Chút lễ vật nhỏ, đừng khách sáo."
Hướng Khuyết liếc nhìn hộp gấm trên bàn, kiểu dáng đã lâu lắm rồi, mang theo chút dấu vết thời gian, khắc chữ phồn thể. Hắn tùy ý nói: "Cầm tiền thẳng thắn biết bao. Lần sau con kết hôn, ngài đừng khách sáo với con như vậy nữa nhé. Vẫn là vàng thật bạc trắng thì được lòng người hơn."
"Ha ha, tiền nhiều quá cũng không dễ cất giữ." Lâm Giang vỗ vai Hướng Khuyết, sau đó bước vào trong, nói: "Lát nữa qua đó uống chút nhé."
Sau khi Lâm Giang rời đi, Trần Hạ nhẹ nhàng kéo tay áo Hướng Khuyết, hé miệng cười nói: "Ngươi kết hôn mà hắn lại tặng trà này, nếu ngươi dám từ chối, ta sẽ không cho ngươi vào động phòng đâu đấy."
Hướng Khuyết liền cúi đầu liếc nhìn hộp gấm trên mặt bàn, hơi ngơ ngác phản ứng lại: "Đáng giá lắm sao?"
"Trà Phổ Nhĩ hiệu Tống Bỉnh Lam, tuy là trà lá nhưng giá trị thưởng thức đã rõ ràng không sánh bằng giá trị cất giữ. Năm kia, tại Christie's, một phú hào đã đấu giá một ống trà Phổ Nhĩ bảy bánh với giá hai trăm sáu mươi vạn. Hiện tại đã hơn hai năm trôi qua, ta đoán chừng giá cả còn có thể cao hơn chút nữa. Nhà ta cũng có hai ống đó, nhưng bị lão trượng nhân của ngươi uống hết hai bánh rồi."
Khóe miệng Hướng Khuyết hơi giật giật, dừng nửa ngày mới thốt lên: "Chết tiệt, đây không phải là uống vàng hay sao?"
Lãnh Nhiêu đang đón khách ở bên cạnh và mấy người thân thích cũng đều câm nín. Bọn họ hiểu rõ hơn Hướng Khuyết một chút, rằng với thân phận của Lâm Giang, nếu tặng quà thì không thể nào là món đồ vài trăm đồng được, như vậy quá mất mặt. Chỉ là không ngờ trà Phổ Nhĩ này lại có cái giá trên trời như vậy.
Lúc này, khách khứa đã dần đông lên, nhưng phần lớn là thân thích và bằng hữu của Lãnh gia cùng một số đối tác làm ăn. Thân thích đến từ Đông Bắc của Đỗ Kim Thập cùng với bằng hữu ở Thành Đô cộng lại cũng chỉ vỏn vẹn ba bàn người mà thôi, khiến không khí buổi tiệc hơi có chút lạnh lẽo. Nhưng Lâm Giang vừa bước vào sảnh tiệc liền đi thẳng tới bên phía nhà trai. Những người có mặt biết thân phận của hắn lập tức kinh ngạc, có ba bốn người tự cho rằng có thể bắt chuyện với Lâm Giang còn chủ động đứng dậy đi tới chào hỏi.
Lâm Giang chọn một chiếc bàn không có ai ngồi xuống. Bốn người từ phía kia đi tới nói: "Giang ca, ngài cũng tới rồi sao?"
"À, tiểu bằng hữu kết hôn nên đến góp vui một chút." Lâm Giang ngẩng đầu đáp.
"Bên này cũng chẳng có mấy người, ngài xem..."
Lâm Giang phất tay nói: "Không cần đâu, lát nữa sẽ có người ngồi chung bàn rồi, cảm ơn."
"Vậy chúng tôi ngồi đây cùng ngài uống chút nhé?" Đối phương rõ ràng là muốn làm quen với hắn.
Lâm Giang ngẩng đầu cười nói: "Đây chỉ là một hôn lễ uống chút rượu mừng thôi. Các vị là bên nhà gái, ta là bên nhà trai, chúng ta đừng làm lẫn lộn lên. Uống rượu hôm khác đi?"
Sau khi Lâm Giang đuổi những người kia đi, hắn quay đầu nói với thủ hạ của mình: "Chính là chiếc bàn này, nếu muốn ngồi xuống, ngươi có bỏ ra hai ba chục triệu cũng không đổi được một chỗ. Hơn nữa, còn phải xem có ai nguyện ý đổi cho ngươi không nữa."
Ở cửa thang máy bên ngoài, khi hôn lễ sắp bắt đầu, cửa thang máy mở ra, hai người trẻ tuổi có tướng mạo hơi tương tự cùng bước ra. Trong đó, một người đầu tóc cắt cua gọn gàng, mặc áo sơ mi trắng bình thường sơ vin trong quần tây, dưới chân là một đôi giày da đen bóng loáng, trong tay kẹp cặp công văn, trông khá giống một công chức nhỏ ở cấp huyện. Người bên cạnh hắn mặc cũng khá khiêm tốn, chỉ là một bộ tây trang đoan trang.
Hứa Á và Hứa Huy hai huynh đệ sải bước đi tới. Hứa Á vừa đi vừa từ trong túi áo lấy ra bốn trăm đồng rồi đặt lên bàn lễ, nói: "Hứa Á hai trăm, Hứa Huy hai trăm, làm phiền ghi lại giúp, cảm ơn."
"Ối!" Người ghi sổ lễ ngẩng đầu lên lập tức ngây người, sau đó cúi xuống nhìn bốn trăm đồng trên mặt bàn với vẻ ngơ ngẩn.
Từ trước đến nay, không tính những món quà khác, số tiền mừng được ghi sổ ít nhất cũng từ năm trăm trở lên. Mức hai trăm đồng này là lần đầu tiên ông ta nhận được.
Hai huynh đệ Hứa gia căn bản không để ý đến ánh mắt kinh ngạc của người ghi sổ, họ đi đến bên Hướng Khuyết bắt đầu hàn huyên. Lãnh Nhiêu nuốt một ngụm nước bọt, vươn tay về phía Hứa Huy nói: "Ngài khỏe, Hứa huyện trưởng."
"Ngài khỏe Lãnh tổng." Hứa Huy thận trọng đưa tay ra bắt tay hắn một cái, sau đó liền buông ra, cười nói với Hướng Khuyết: "Giữa trưa ta không uống rượu nữa, lát nữa ta mời ngươi một chén trà nhé."
Hứa Huy này ăn mặc giống một công chức nhỏ ở cấp huyện, bản thân thân phận cũng chỉ là một huyện trưởng nhỏ còn chưa có chức danh thường vụ. Khi đến Thành Đô, cấp bậc của hắn không sánh được với một chủ nhiệm ở đây, nhưng Lãnh Nhiêu lại một chút cũng không dám thất lễ với hắn.
Hứa gia luôn là một thế lực lớn ở Tứ Xuyên, cha hắn hiện tại chính là người đứng đầu Tứ Xuyên kia mà.
"Hai chúng ta đi vào trước nhé, lát nữa ngươi qua đây uống với chúng ta chút. Anh ấy không thể đi cùng các ngươi, ngồi một lát là phải đi ngay rồi, nhưng ta thì không sao." Hứa Á và Hứa Huy sau khi chào hỏi Hướng Khuyết đơn giản liền đi vào sảnh tiệc.
Từ lần trước, sau khi Hướng Khuyết xem xong phong thủy tổ mộ cho Hứa gia ở Quảng Nguyên mấy tháng, vị thế của Hứa gia trên chính trường đã có sự biến đổi nghiêng trời lệch đất. Hai huynh đệ Hứa gia vẫn muốn tìm cơ hội để gặp gỡ Hướng Khuyết, đây là lệnh từ gia tộc đã ban xuống, nhưng đáng tiếc bấy lâu nay họ vẫn không có cách nào gặp được Hướng Khuyết.
Hôm kia, Hướng Khuyết chợt gọi điện cho bọn họ, nói rằng có một người bạn kết hôn ở Thành Đô, bảo họ qua đây gặp mặt một chút. Hứa Á và Hứa Huy đương nhiên sẽ không nghĩ Hướng Khuyết bảo họ đến chỉ để mang quà, rõ ràng là hắn thật sự muốn gặp mặt. Vậy thì lần gặp mặt này nhất định phải tới rồi.
Lần này, Lãnh Nhiêu có chút không chịu nổi nữa rồi, ánh mắt lia lịa nhìn về phía bên này. Khách của nhà trai tuy ít, nhưng chỉ cần một người xuất hiện là đủ sức trấn áp cả đám người Lãnh gia bên này.
Bất kể là Lâm Giang hay huynh đệ Hứa gia, đây đều là những nhân vật ở Tứ Xuyên mà đi đến đâu cũng được tôn làm thượng khách, quá sức giá trị rồi.
Lãnh Nhiêu thậm chí còn đang suy nghĩ, bên Đỗ gia ngàn vạn lần đừng có thêm ai đến nữa, bằng không hắn dễ dàng không chống đỡ nổi.
Người nhà Lãnh gia ở bên cạnh chợt nhớ lại câu nói của Đỗ Kim Thập không lâu trước đây: "Cho ta ba năm thời gian là được."
Giờ nghĩ kỹ lại, lời này nói hơi có chút khiêm tốn rồi, có lẽ nào lại cần đến ba năm?
Hướng Khuyết cũng từng nói câu "ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây, đừng khinh thiếu niên nghèo". Hiện tại nhìn xem, cần gì ba mươi năm, ba giờ còn chưa tới, mà Lãnh Nhiêu đã không dám khinh thường người con rể này nữa rồi.
Lại đợi thêm một lát, hôn lễ sắp đến giờ bắt đầu, khách khứa về cơ bản cũng đã đến gần đủ. Hướng Khuyết cùng mấy người bọn họ thấy những người mình mời đã có mặt thì không đợi nữa, trở lại bên trong sảnh tiệc.
Bên ngoài cửa, Lãnh Nhiêu cắn răng, câm nín nửa ngày mới thở dài nói: "Chúng ta bị người ta xem như trò cười rồi."
Mặt người nhà Lãnh gia đều hơi trắng bệch, ai có thể ngờ một đám dân quê xuất thân từ vùng nông thôn Đông Bắc lại có thể mời được những nhân vật tai to mặt lớn ở Tứ Xuyên đến chứ?
Bản dịch tinh tuyển này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.