(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 873 : Thu Hồn
Chiến hồn vốn dĩ cường hãn hơn cô hồn dã quỷ rất nhiều. Khi còn sống, họ từng là lão binh dày dạn sa trường; sau khi chết, cũng không phải là vong hồn tầm thường. Thậm chí, cách đây vài năm, phàm là binh sĩ tử trận ở dương gian, sau khi nhập Âm Tào Địa Phủ, đều sẽ lập tức được chiêu nạp làm Âm Binh. Nếu là tướng lĩnh nơi dương thế, thân phận ấy còn giúp họ trở thành Âm Sai hoặc Âm Tướng. Trong Thập Đại Âm Soái, từng có bốn người khi còn sống là tướng quân nắm giữ đại quyền, thống lĩnh binh lính xuất trận.
Bởi vậy, những cô hồn dã quỷ tại bãi tha ma Thanh Long Trường, dù tồn tại bao năm, cũng không ai dám động đến. Kỳ thực, không phải không thể thu phục những chiến hồn nơi đây, mà là bởi vì họ chẳng thể an thân. Nếu bị đưa tới âm gian, trải qua trăm ngàn năm, tự nhiên đã mất đi cơ hội đầu thai chuyển thế. Dù có đặt chân đến Âm Tào Địa Phủ, họ cũng chỉ lang thang nơi đó mà thôi. Điều này đã khiến mấy trăm năm trôi qua, chiến hồn Thanh Long Trường đành phải tiếp tục ẩn mình tại nơi đây.
Đây cũng chính là lý do nơi đây được mệnh danh là thị sát chi địa. Sát khí nơi này quá đỗi nặng nề, phàm là kẻ trộm mộ nào không biết điều, dám cả gan đến đây đào bới, thì dù là Mạc Kim giáo úy đỉnh cấp nhất cũng khó tránh khỏi bỏ mạng. Chiến hồn có thể xé sống họ, thế nên Vương Huyền Chân mới kinh sợ đến vậy, một nỗi sợ hãi thấm sâu vào tận xương cốt.
Sự xuất hiện của Hướng Khuyết đột nhiên khiến chiến hồn đang ẩn mình trong Lãnh Nhược Phong nhìn thấy một tia cơ hội thoát khốn. Ít nhất, họ sẽ không phải vĩnh viễn bị giam hãm không ngừng nghỉ tại bãi tha ma Thanh Long Trường nữa. Đạo thân ảnh chiến hồn ấy đã phát hiện trên người Hướng Khuyết có một thứ khiến chúng phải động lòng.
Vào lúc nửa đêm, bốn người Đường Môn đã chiếm giữ tứ phương vị của bãi tha ma. Cả bốn người đồng thời lấy ra một chiếc chén nhỏ màu trắng đặt xuống đất, bên trong chén đựng một nắm ngũ cốc tạp lương, và cắm ba nén hương.
Trước tiên, họ phải giúp Hướng Khuyết triệu hồi chiến hồn Thanh Long Trường xuất hiện. Tuy nhiên, khi chiêu hồn, việc triệu hoán cả cô hồn dã quỷ lang thang xung quanh cũng rất dễ xảy ra. Vì vậy, người Đường Môn cần phải ngăn chặn dã quỷ từ nơi khác quấy nhiễu Hướng Khuyết.
Chiếc chén trắng đã được đặt đúng vị trí, ba nén hương bốc cháy, khói hương lượn lờ bay lên, thẳng tắp vút vào giữa không trung. Bốn người Đường Môn, mỗi người đều lấy ra một cái chiêu hồn linh, khẽ lay động.
“Linh, linh, linh……” Tiếng chuông trong trẻo mà du dương phiêu đãng khắp bãi tha ma trống trải, âm thanh ấy toát lên vẻ phiêu diêu đến lạ.
“Bái tứ phương thổ địa, bái tứ phương sơn thần, bái tứ phương quỷ thần……” Khi bái ba lần, người Đường Môn chắp tay cúi người chín mươi độ. Mỗi người đều hướng về bốn phương mà vái một lạy. Sau đó, họ đồng thời đứng dậy, kéo dài âm điệu mà hô lớn: “Đốt ba thước an thần hương, thỉnh cầu trời cao mượn một đạo chiêu hồn quang…… Cô hồn dã quỷ chớ tới, xin mời chiến hồn nơi đây hiển linh!”
Hướng Khuyết sải bước nhanh chóng tiến vào khu vực trung tâm bãi tha ma, chắp tay sau lưng, yên lặng chờ đợi. Chỉ chốc lát sau, mặt đất bỗng nổi lên một trận âm phong, tiếng gió gào thét nghe thật âm u, âm khí ngập trời bao phủ khắp cả bãi tha ma.
Người Đường Môn khẽ quát lên: “Hướng tiên sinh cẩn trọng! Âm hồn sát khí quá nặng, e rằng ngài sẽ tự làm mình bị thương mất.”
Hướng Khuyết phất tay nói: “Đối với người khác, đây có thể là một nan đề, nhưng với ta, lại quá đỗi đơn giản.”
Sát khí của chiến hồn tuy nặng thật, nhưng há có thể sánh với sự nặng nề của bội kiếm trong tay Hướng Khuyết sao?
“Phốc!” Hướng Khuyết rút ra đoạn kiếm, vung tay cắm phập xuống mặt đất. Y đưa ngón trỏ khẽ vạch một đường trên mũi kiếm, máu tươi lập tức chảy xuống, thấm đẫm thân kiếm.
Thanh kiếm này, lần trước khi đối đầu với Khổng Đức Nho và Khổng Đức Tinh, đã được Dư Thu Dương mang từ âm gian đến phần nửa còn lại. Hai thanh đoạn kiếm hợp làm một, đây mới là bội kiếm chân chính của Bạch Khởi.
Trường kiếm dính máu, lập tức phát ra một trận tiếng kêu ong ong. Trong nháy mắt, sát khí vô biên vô hạn từ trên thân kiếm cuồn cuộn tỏa ra.
Hướng Khuyết lập tức quỳ gối xuống đất, bái phục trước trường kiếm, dập đầu nói: “Cổ Tỉnh Quan truyền nhân Hướng Khuyết, cung thỉnh Sát Thần Bạch Khởi tàn hồn xuất thế……”
“Oanh!” Sau khi một đoàn sát khí ngập trời nổ bùng trên trường kiếm, một bóng người nhàn nhạt bắt đầu chậm rãi lóe hiện, đứng lơ lửng giữa không trung.
“Xoẹt!” Bốn người Đường Môn đang đứng ở tứ phương vị lập tức toát mồ hôi đầy đầu, bị kinh sợ đến mức hai chân nhũn cả ra. Đạo thân ảnh kia đã mang đến cho họ một cảm giác áp bách không thể chống cự, xuất phát từ sâu thẳm nội tâm.
Sát khí quá đỗi nặng nề khiến họ có chút khó thở.
Sau khi tàn hồn Bạch Khởi lơ lửng giữa không trung, Hướng Khuyết mới đứng dậy, vung tay ném ra mấy tấm phù lục, khẽ ngâm: “Thiên môn chính hộ khai, Âm Tào Địa Phủ thỉnh thần lai, sinh hồn tản tận, tử hồn toại phương, phiền thỉnh chiến hồn nơi đây hiển linh một lần……”
“Hô……” Âm phong gào thét ban đầu lập tức trở nên dữ dội, thổi vạt áo người phát ra tiếng phành phạch. Từ quanh Hướng Khuyết bắt đầu, trên sáu nấm mồ trong bãi tha ma Thanh Long Trường đều có một đạo thân ảnh lảo đảo bay lên, rồi chậm rãi hướng về phía Hướng Khuyết mà tiến tới.
Đôi mắt nhắm nghiền của tàn hồn Bạch Khởi đột nhiên mở ra, lộ ra hai đạo tinh quang sắc bén. Sáu đạo chiến hồn kia lập tức chậm lại, khí thế trên thân đột nhiên trở nên cực thịnh. Cảm giác áp bách mà tàn hồn Bạch Khởi mang đến cho họ phảng phất như có vạn cân đè nặng, một sự nghiền ép không chút nghi ngờ.
Đồng thời, mấy đạo cô hồn dã quỷ đang lang thang bên ngoài bãi tha ma, khi chứng kiến cảnh tượng này, lập tức phát ra một tiếng kêu the thé sợ hãi, không dám động đậy, ngoan ngoãn phủ phục trên mặt đất.
Hướng Khuyết chắp tay sau lưng, nhìn những đạo chiến hồn ấy rồi nói: “Các ngươi vì thân chết nơi đất khách, không người thu liễm thi thể, dẫn đến trăm ngàn năm nay đều bị giam cầm nơi đây. Âm gian chẳng thu nhận, dương thế chẳng thể an thân. Giờ đây ta ban cho các ngươi một cơ duyên, có nguyện ý theo ta rời đi không? Ta sẽ cấp cho các ngươi một chỗ an thân, tránh cho các ngươi trường kỳ ở đây mà tai họa người khác.”
Lời Hướng Khuyết vừa dứt, sáu đạo chiến hồn đột nhiên hướng về tàn hồn Bạch Khởi mà cúi lạy.
Mấy đạo chiến hồn này có thể không để tâm đến Hướng Khuyết, nhưng đối với vị tuyệt thế sát thần kia thì lại vô cùng tôn kính. Bạch Khởi thống lĩnh trăm vạn binh lính, chấn nhiếp sáu nước; cho dù đã chết, trên thân ông vẫn còn ẩn chứa uy thế của bậc đại tướng. Mấy đạo chiến hồn này tự nhiên có thể cảm nhận được điều đó từ trong tàn hồn của ông, nói trắng ra, họ đều thuộc về cùng một loại vong hồn.
Hướng Khuyết liên tục lấy ra sáu đạo phù giấy, dán lên trên trường kiếm: “Từ nay về sau, các ngươi hãy cư ngụ trong thanh kiếm này. Kiếm còn, các ngươi còn; kiếm mất, các ngươi cũng mất.”
Sáu đạo chiến hồn đứng dậy, sau khi lơ lửng bay lên, trong nháy mắt đã ẩn mình vào bên trong sáu tấm phù giấy. Hướng Khuyết liên tục điểm ngón tay sáu lần, mỗi lần điểm, một tấm phù giấy lại bốc cháy. Sau khi cháy hết, tro giấy lập tức hòa mình vào thân trường kiếm.
“Người chết đã hướng về phương Tây, mọi thứ nơi đây đã toàn bộ tiêu tán, Vương công Vương mẫu xin mở đường, an trấn trung ương Tuất Mão thổ……” Hướng Khuyết rút trường kiếm lên, trở tay nắm gọn trong lòng bàn tay, rồi đối với tàn hồn Bạch Khởi nói: “Xin Sát Thần trở về.”
“Xoẹt!” Tàn hồn Bạch Khởi chợt tan biến, trở về bên trong bội kiếm của y.
Lúc này, trường kiếm trong tay Hướng Khuyết đã không còn hoen gỉ loang lổ nữa, ngược lại còn toát ra một chút quang trạch. Ngoài tàn hồn Bạch Khởi ra, bên trong nó còn dung nạp thêm sáu đạo chiến hồn.
Hướng Khuyết nhịn không được thở ra một hơi thật dài. Thanh kiếm này bây giờ, nói một cách thông tục, đã tương đương với việc được thăng cấp.
Trước kia, mỗi lần triệu hoán tàn hồn Bạch Khởi, y đều phải hao phí không ít tâm huyết chi lực, tổn hao cực lớn. Nhưng nếu lần tiếp theo xuất thủ, y sẽ không cần phải triệu hoán Bạch Khởi ra nữa. Bởi trong thanh kiếm này vừa có thêm sáu đạo chiến hồn mang sát khí nồng đậm tiến vào, điều này đồng nghĩa với việc uy lực của trường kiếm lại được tăng lên một cấp.
Chỉ riêng truyen.free mới có thể mang đến cho quý vị bản dịch kỳ công này.