Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 867 : Án Mạng Thanh Long Trường

"Chát!" Lãnh phụ đột nhiên giơ chân, một cước đá mạnh vào ngực Lãnh Nhược Phong, trực tiếp khiến hắn lùi lại mấy bước, ngã bệt xuống đất.

"Ta thấy ngươi đúng là uống đến phát rồ rồi phải không? Không gây ra chuyện động trời thì ngươi không yên thân được!" Lãnh phụ tức giận mắng, đúng là hận sắt không thành thép.

"Xoạt!" Lãnh Nhược Phong ngẩng đầu lên, hổn hển biện bạch: "Con thật sự không gây chuyện! Cho dù có gây chuyện thì cũng không cần mọi người quản. Sống chết con tự gánh vác!"

Lãnh Nhược Phong tuy đã ngoài hai mươi tuổi, nhưng ở một khía cạnh nào đó, sự thông minh của hắn vẫn chỉ ngang tầm học sinh cấp hai. Hắn vốn là một thiếu gia nhà giàu được nuông chiều từ bé, không phải ngu ngốc nhưng lại bị làm hư. Làm bất cứ chuyện gì đều không màng hậu quả, bởi hắn luôn tin rằng trên đời này không có việc gì tiền bạc không giải quyết được.

Tối qua, dù có thật sự gây chuyện rồi bỏ trốn thì đây cũng chỉ là một vụ án liên quan đến giao thông, bị bắt cũng chẳng sao. Cho dù có người chết cũng không cần sợ, nhiều lắm thì tốn chút tiền là được, chuyện này thực ra không hề phức tạp.

Hai cảnh sát đỡ Lãnh Nhược Phong từ dưới đất đứng dậy, không còng tay mà đẩy hắn lên xe cảnh sát. Viên cảnh sát nói chuyện lúc trước lên tiếng: "Lãnh tiên sinh, người nhà của ngài có thể cùng chúng tôi đến cục tìm hiểu tình hình."

"Ừm, cảm ơn anh." Lãnh phụ gật đầu đáp.

Cha của Lãnh Nhược Phong và Lãnh Nhược Thanh là Lãnh Nhiêu, một thương nhân rất nổi tiếng tại Thành Đô. Ông là người bản địa, kinh doanh ở Thành Đô đã mấy chục năm, quan hệ rộng khắp chốn. Ông tin rằng chỉ cần Lãnh Nhược Phong không phạm phải tội buôn lậu ma túy hay giết người trên phố, thì bất cứ chuyện gì khác cơ bản đều có thể xoay sở được.

Hai chiếc xe cảnh sát vừa lăn bánh, Lãnh Nhiêu liền định tự mình lái xe theo sau. Lúc này, Đỗ Kim Thập kéo cửa xe mình ra, nói: "Lãnh thúc, để cháu lái xe, chúng ta cùng đi xem sao?"

Lãnh Nhiêu liếc nhìn hắn một cái, hừ nhẹ một tiếng rồi lên xe. Ngay sau đó, Lãnh Nhược Thanh và Lãnh mẫu cũng theo vào. Đỗ Kim Thập lái xe theo sát sau xe cảnh sát, rời khỏi khu dân cư.

Trong xe, Lãnh mẫu nước mắt lưng tròng: "Đứa bé này rốt cuộc đã làm chuyện gì vậy? Tuy có hơi nghịch ngợm, nhưng Tiểu Phong đâu phải kẻ xấu xa làm chuyện phi pháp chứ?"

Tiểu Đỗ đang lái xe, nghe vậy liền cười khan. Bản chất Lãnh Nhược Phong có thể không xấu, nhưng dùng từ "nghịch ngợm" để hình dung thì quả là quá hiền lành rồi. Lãnh Nhược Phong cũng may mắn không sống ở Đông Bắc, bằng không với cái kiểu người như hắn, nhà mà không mở một bệnh viện thì tiền thuốc men chữa trị vết thương cả năm cũng không kham nổi, chưa bị đánh mỗi ngày đã là may mắn lắm rồi.

Nửa giờ sau, xe cảnh sát đi vào cục thành phố. Mấy người đi theo phía sau lập tức cảm thấy hơi hồi hộp, có chút mơ hồ. Những vụ án nhỏ thông thường chỉ cần đến đồn công an khu vực là được rồi, nhưng nay lại vào cục thành phố, tất nhiên là đội cảnh sát hình sự đã vào cuộc. Điều này có nghĩa là rất có thể đã xảy ra một vụ án hình sự nghiêm trọng.

Lãnh Nhiêu sắc mặt chùng xuống, lấy điện thoại ra gọi đi: "Dương cục, tôi là Lãnh Nhiêu đây."

Người Lãnh Nhiêu tìm là Phó Cục trưởng thường trực của Cục Công an Thành Đô. Ông ta nói vài câu khách sáo rồi trực tiếp trình bày vấn đề với đối phương. Vị cục trưởng Dương này nói cho ông biết, hãy để ông ta tự tìm hiểu rõ tình hình trước rồi sẽ trả lời sau.

Trong phòng thẩm vấn của cục thành phố, Lãnh Nhược Phong vẫn được đối đãi ưu ái. Hắn ngồi trên ghế không bị còng tay, hai viên cảnh sát đối diện thẩm vấn cũng không làm khó dễ gì hắn.

"Để tôi tự giới thiệu, tôi là Lưu Chiêm Khôi, Phó đội trưởng đội cảnh sát hình sự." Lưu Chiêm Khôi gõ bàn một cái, lấy bao thuốc ra tự châm một điếu rồi ra hiệu với Lãnh Nhược Phong: "Hút không? Để cậu bớt căng thẳng, thả lỏng một chút."

Lãnh Nhược Phong nuốt nước bọt, chức danh Phó đội trưởng đội cảnh sát hình sự này đã đủ khiến hắn sợ hãi rồi. Không phải vì chức quan này lớn đến mức nào, mà là danh tiếng của đội cảnh sát hình sự vốn đã đáng sợ. Nếu bây giờ mà là đội trưởng đội cảnh sát giao thông thì hắn đã không lo lắng đến vậy.

"Hút, hút chứ ạ." Lãnh Nhược Phong gật đầu đáp.

Lưu Chiêm Khôi vung tay ném thuốc và bật lửa sang. Đợi Lãnh Nhược Phong châm thuốc hút mấy hơi, hắn mới hỏi: "Tối qua ở Thanh Long Trường phải không? Mấy giờ đi, đi với ai, khai báo một chút đi?"

Lãnh Nhược Phong hút thuốc rất hợp tác, nói: "Ngoài tôi ra còn có mấy người bạn, Phan Cương, Triệu Thành Duệ, Thái Chí Hữu... Tổng cộng tám người chúng tôi lái ba chiếc xe đến đó lúc mười một giờ đêm, rồi hơn một giờ sáng thì rời đi."

"Đến đó làm gì?"

Lãnh Nhược Phong lại ừng ực nuốt nước bọt, ngẩng đầu liếc nhìn viên cảnh sát một cái rồi thì thầm: "Ăn lẩu."

"Hả? Làm gì cơ?" Lưu Chiêm Khôi có lẽ không nghe rõ, lại hỏi lần nữa.

"Ăn lẩu."

"Trời ạ!" Lưu Chiêm Khôi lập tức ngớ người, thốt lên một tiếng chửi thề. Hắn đờ đẫn mất cả buổi mới phản ứng lại rằng mình không nghe lầm: "Ở Thanh Long Trường ăn lẩu, thế nào? Ăn ở đó có hương vị khác biệt ư? Cậu bé, cậu có biết đó là chỗ nào không?"

"Biết, biết ạ, là bãi tha ma." Lãnh Nhược Phong cúi đầu nói.

Hai viên cảnh sát nhìn nhau, hồi lâu không nói nên lời. Viên cảnh sát kia mới gãi đầu nói: "Thế giới này thay đổi quá nhanh, chúng ta không theo kịp thời đại rồi ư? Ở bãi tha ma ăn lẩu, cho dù có đưa tôi hai khẩu súng, trong nồi nấu đạn, tôi cũng không dám làm vậy đâu."

Lãnh Nhược Phong tiếp tục cúi đầu nói: "Chúng tôi là chơi livestream trực tuyến. Tối qua bọn tôi đã làm ở đó một lúc, bắt đầu từ hơn mười một giờ đêm, đến hơn một giờ sáng thì kết thúc, sau đó liền rời đi rồi."

Lúc này, bên ngoài phòng thẩm vấn có người gõ cửa. Một người bước vào, ghé tai Lưu Chiêm Khôi nói nhỏ: "Những người kia cũng đã được đưa về, thẩm vấn xong cả rồi. Vừa rồi tôi nghe thấy trong camera giám sát, đúng như lời thằng nhóc này nói, bọn họ sau đó vẫn chưa từng gặp mặt, điện thoại di động cũng chưa từng gọi điện, không có khả năng thông cung. Sơ bộ suy đoán lời bọn họ nói đều là thật."

Lưu Chiêm Khôi dựa vào ghế, nhíu mày ừm một tiếng, rồi ngẩng đầu nhìn Lãnh Nhược Phong vẫn còn mơ hồ, nói: "Cậu biết không, trong số những người bạn đi cùng cậu tối qua, có một chiếc Audi Q5 chở hai người, một người tên là Tiết Long, một người tên là Hoàng Quang Minh, cả hai đều đã chết rồi, chính là chết ở Thanh Long Trường đó."

"Xoạt!" Lãnh Nhược Phong bỗng nhiên ngẩng phắt đầu, kinh hãi thất sắc đứng lên, nói: "Chuyện này không thể nào! Lúc bọn tôi đi vẫn còn tốt mà, sao bọn họ có thể chết được chứ?"

Thi thể vẫn còn ở hiện trường, người của khoa pháp y và đội điều tra vẫn đang khám nghiệm tại đó. Lưu Chiêm Khôi đứng dậy nói: "Bây giờ tôi sẽ đưa cậu đến đó. Cậu hãy chỉ ra một chút, bất cứ tình huống gì cũng không được giấu giếm."

Mồ hôi lạnh của Lãnh Nhược Phong tuôn ra như tắm. Hắn lắp bắp nói: "Không, không phải tôi giết, thật mà, tôi, chúng tôi đều là cùng nhau chơi livestream, làm sao, làm sao có thể giết người được chứ?"

Lưu Chiêm Khôi vỗ vai hắn an ủi: "Có phải cậu giết không, cá nhân tôi cũng không cho là vậy, nhưng còn phải dựa vào pháp luật và chứng cứ. Chúng ta đi một chuyến đi, mấy người bạn của cậu cũng sẽ cùng đi đó."

Mọi sự tinh túy của bản dịch này đều thuộc về nguồn truyen.free, xin trân trọng đón đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free