Đại lộ số Năm New York, bãi đỗ xe phía dưới.

Năm người ngồi trong chiếc xe Toyota thương vụ, khói thuốc lượn lờ, đặc quánh như thể đã cách biệt một đời người. Cửa sổ xe đóng chặt, không khí ngột ngạt bao trùm. Không ai lên tiếng, làn khói nồng đến mức cay mắt cũng chẳng khiến họ mảy may phản ứng. T���t cả chỉ lặng lẽ hút thuốc, điếu này nối tiếp điếu kia, như những cái xác không hồn.

Sau một lúc lâu, Phương Trung Tâm phát ra tiếng ho khan trong cổ họng. Hắn khàn giọng đột nhiên lên tiếng: "Vương Côn Lôn, ta không chơi nữa! Ta thà bị giam vào ngục lớn còn hơn tiếp tục lăn lộn cùng các ngươi. Ta chỉ là một tên trộm vặt, kiếm chút tiền sống qua ngày, không muốn làm mấy chuyện kinh thiên động địa. Ta van xin các ngươi đừng mang ta theo nữa được không? Bởi vì ta không muốn có một ngày chết không rõ ràng, bị người khác túm cổ hút khô máu. Rốt cuộc chuyện này là thế nào? Đang quay phim *Chạng Vạng* đó à?"

Phương Trung Tâm gào thét cuồng loạn, dường như có vô vàn cảm xúc muốn trút bỏ. Vương Côn Lôn lật xem điện thoại. Khi rời khỏi yến hội sảnh, hắn tiện tay lấy điện thoại ra, chức năng quay phim vẫn chưa tắt. Từ lúc hắn cầm súng dí vào Lưu Khôn cho đến khi máu của Lưu Khôn bị người đàn ông mặc áo đuôi tôm kia hút khô, khung hình vẫn luôn không hề gián đoạn.

"Ta tên là Áo Cổ Lạp Thân Vương, Hướng Khuyết sẽ biết cái tên này." Khóe miệng Áo Cổ Lạp chảy máu, khung cảnh ánh mắt khát máu của hắn như đông cứng lại.

Cảnh tượng vừa rồi, Vương Côn Lôn tuy vô cùng kinh ngạc nhưng với thân phận của hắn vẫn có thể tiếp nhận. Nhưng Tiểu Lượng, Cao Trung Dũng và Trương Tiểu Long thì không cách nào chịu đựng được cảnh tượng chấn động đến vậy. Âm Tào Địa Phủ, phong thủy âm dương ở Trung Quốc là những truyền thuyết đã có từ xa xưa. Trong khoảng thời gian ở chung với Vương Côn Lôn, bọn họ ít nhiều cũng đã hiểu được một phần, trong lòng vẫn còn mức độ chấp nhận nhất định. Nhưng việc người đàn ông mặc áo đuôi tôm kia sống sờ sờ hút khô máu Lưu Khôn, cảnh tượng đó khiến người ta không kìm được cảm giác buồn nôn.

Vương Côn Lôn tắt điện thoại, mở cửa sổ xe. Một làn gió lạnh bên ngoài thổi vào, xua tan làn khói nồng trong xe. Hắn búng tàn thuốc trong tay ra, nhàn nhạt nói: "Hóa ra thứ hấp huyết quỷ này thật sự tồn tại sao?"

"Ca... *phù*." Tiểu Lượng thở dài một hơi, xoa xoa khuôn mặt cứng đờ nói: "Rời khỏi cái nơi quỷ quái này đi, đáng sợ quá. Dù sao thân ph���n của huynh cũng đã được tẩy trắng rồi, chúng ta trở về thôi."

Tính cách con người vốn dĩ là vậy, dù ngươi có bao nhiêu can đảm, nhưng năng lực chịu đựng chung quy vẫn có một giới hạn. Tiểu Lượng và đám người kia có thể theo Vương Côn Lôn cầm súng giết người, nhưng khi tận mắt chứng kiến Áo Cổ Lạp hút khô máu của Lưu Khôn, họ không khỏi rùng mình. Không phải họ nhát gan, mà là nỗi sợ hãi đối với điều chưa biết khiến họ tràn ngập sự kinh hãi khó có thể chịu đựng nổi.

Vương Côn Lôn một tay kéo Phương Trung Tâm vẫn còn đang trong cơn kinh hãi, nói: "Không phải quá kích thích rồi sao?"

Phương Trung Tâm cúi đầu, cắn răng nói: "Ta sợ rồi. Vượt ngục với ngươi ta không sợ, cùng lắm cũng chỉ là cái chết, nhưng vừa nãy..."

Vương Côn Lôn vỗ vai hắn an ủi: "Không ép buộc. Ngươi muốn theo thì cứ tiếp tục, không muốn theo thì chúng ta sẽ đưa ngươi đủ tiền để phung phí cả đời rồi để ngươi rời đi."

Phương Trung Tâm ngẩng đầu, ánh mắt kinh hãi chớp nháy hỏi: "Ngươi không muốn diệt khẩu sao?"

"Ta đâu có nhược điểm nào rơi vào tay ngươi mà phải diệt khẩu ngươi? Chỉ riêng chuyện vừa rồi xảy ra, ngươi nói ra ngoài sẽ có ai tin sao?" Vương Côn Lôn liếc mắt, đột nhiên cười: "Hơn nữa, dù ngươi có để lộ tin tức, không cần chúng ta diệt khẩu, tên Áo Cổ Lạp kia có lẽ sẽ chủ động tìm tới ngươi, đúng không?"

"Đúng cái cóc khô!" Phương Trung Tâm mím môi, nghẹn ngào nói: "Ta xem như đã lún sâu rồi. Rời khỏi các ngươi, lỡ đâu bị tên hấp huyết quỷ kia tìm đến tận cửa thì phải làm sao đây?"

"Ai, đúng vậy, ngươi có suy nghĩ này là phải." Vương Côn Lôn lại vỗ vai hắn, nói một cách nghiêm túc.

Cảng Đảo, hào trạch tại Thâm Thủy Loan.

Vương Huyền Chân và Lý Siêu Nhân đang ngồi trên ghế sofa trò chuyện. Hướng Khuyết ngồi một bên, cúi đầu nhìn điện thoại. Vài phút trước, Vương Côn Lôn đã gửi cho hắn một đoạn video: Lưu Khôn đã chết, cái chết vô cùng thê thảm. Trên mặt đất, thi thể Lưu Khôn khô quắt lại, héo hon, hai bên má đều lõm sâu vào, tròng mắt gần như lồi ra khỏi hốc mắt, cả người giống như một con cá vàng bị nướng trên lò.

Đối với cái chết của Lưu Khôn, giờ phút này hắn không có tâm tình gì đặc biệt, vô cùng bình tĩnh. Một là để giao phó cho Đức Thành, hai là để nhắn nhủ Lý Ngôn: chúng ta đã khai chiến rồi, ngươi dám ra tay với người bên cạnh ta, ta đối với ngươi cũng sẽ không nương tay. Hắn lại lật xem một đoạn video khác. Áo Cổ Lạp mặc áo đuôi tôm rõ ràng xuất hiện trên màn hình. Cách đây không lâu, hai người vẫn còn có sự giao thiệp. Hướng Khuyết đương nhiên sẽ không quên người đã ngủ say trên đảo Hawaii vài trăm năm rồi thức tỉnh này.

Từ đoạn đối thoại trong video, có thể thấy mối quan hệ giữa Áo Cổ Lạp và gia tộc Gambino dường như rất sâu đậm. Bằng không thì cuối cùng khi hắn giết Lưu Khôn, đối phương cũng chỉ oán trách vài câu mà không có quá nhiều tranh luận về chuyện này. Lý Ngôn và gia tộc Gambino vẫn duy trì quan hệ hợp tác. Vậy thì sau khi cân nhắc, ngươi không khó để phát hiện một vấn đề: địa vị của Áo Cổ Lạp trong gia tộc Gambino chắc chắn phải quan trọng hơn Lý Ngôn rất nhiều.

"Giết Lưu Khôn, đây rõ ràng là đang lấy lòng ta, ban cho ta một ân tình... Thân Vương đại nhân của ta, ngươi rốt cuộc có yêu cầu gì đối với ta đây?" Hướng Khuyết nhìn Áo Cổ Lạp trong video với hai chiếc răng nanh luôn lộ ra. Sau khi suy nghĩ một chút, hắn tìm điện thoại của Tư Đồ Thịnh Vân rồi gọi, gửi cho hắn một tin nhắn.

"Giúp ta liên hệ với người của gia tộc Gambino. Sau đó đưa số điện thoại của ta cho bọn họ, và nói rằng, Hướng Khuyết đang tìm Áo Cổ Lạp Thân Vương."

Hướng Khuyết chống tay lên má, đột nhiên cảm thấy cuộc giao phong giữa hắn và Lý Ngôn càng ngày càng thú vị, những gì liên quan cũng ngày càng nhiều, giống như một màn đại hí, các loại nhân vật bắt đầu xuất hiện thường xuyên.

Vương Huyền Chân liếc nhìn Hướng Khuyết đang trầm tư một bên, từ trên người lấy ra một cái hộp, hai tay nâng lên dâng qua: "Lý tiên sinh, lần đầu đến thăm, chút lễ mọn này, hi vọng ngài có thể nhận lấy."

Lý Siêu Nhân cũng không từ chối, nhận lấy vào tay rồi mới nói: "Tính theo vai vế, ta và ông nội ngươi là bạn bè đồng trang lứa. Người Trung Quốc thường gọi ta là Lý thúc, ngươi cũng không cần khách khí như vậy, gọi ta một tiếng ông nội cũng không tính là người ngoài."

Vương Huyền Chân khéo léo khen ngợi: "Lý ông nội, vậy thì tiếng gọi này của con xem như đã chiếm không ít tiện nghi rồi. Ở Cảng Đảo và nội địa, không biết có bao nhiêu người muốn được gọi như vậy."

Lý Siêu Nhân lập tức bật cười một tiếng, sau đó đặt cái hộp đó lên bàn trước mặt: "Ngươi đây không tính là nịnh bợ, hai nhà chúng ta vốn là thế giao."

Vương Huyền Chân nhìn cái hộp trên bàn, chớp mắt hỏi: "Lý ông nội, ngài không xem thử con mang quà gì cho ngài sao?"

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm duy nhất tại truyen.free.