(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 680: Thấy Chuyện Bất Bình Chăng?
Tin tức Lưu Khôn xuất hiện ở Las Vegas được truyền ra từ Hồng Môn vào nửa đêm đã bị Hướng Khuyết hay tin, ngay sau đó hắn báo cho Vương Côn Lôn, bảo y lập tức khởi hành sang Mỹ quốc.
Chuyện trên đời có lúc trùng hợp đến mức không còn gì để nói. Lưu Khôn đã tìm mọi cách cắt đuôi những kẻ bám riết ở Los Angeles, rồi trốn đến Las Vegas hòng tránh tai ương, thế nhưng không ngờ, ngay trong ngày đầu tiên hắn lộ diện, đã bị người phụ trách đường khẩu Hồng Môn tại Las Vegas phát hiện. Điều này chẳng khác nào hắn vừa thoát khỏi một cái bẫy, trong chớp mắt lại sa vào một cái bẫy khác.
Cuộc sống không chỉ là cẩu huyết, đôi khi còn là ý trời đã định sẵn từ cõi xa xôi.
Nửa đêm, tại Đường Sơn, Vương Côn Lôn vừa dụi đôi mắt ngái ngủ vừa gọi ba người Tiểu Lượng dậy: "Sắp xếp một chút, điểm đến là Mỹ quốc, khởi hành càng sớm càng tốt."
Tiểu Lượng, Cao Trung Dũng và Trương Tiểu Long lập tức mặt mũi nhăn nhó. Mỹ quốc xa xôi vạn dặm đối với họ mà nói, tựa như ở tận chân trời. Do thân phận bị hạn chế, chỉ cần vượt qua biên giới, liền phải chọn con đường vượt biên trái phép, đi theo con đường chính ngạch, e rằng khó lòng thực hiện được.
Nếu đi các quốc gia lân cận thì còn được, leo đèo lội suối có thể đến được, nhưng Mỹ quốc lại quá đỗi xa xôi, nếu dùng cách vượt biên trái phép, e rằng ít nhất phải mất khoảng nửa tháng, hơn nữa, hành trình đó vô cùng gian khổ.
"Để Đức Thành ra đi được an lòng, tên đại thiếu gia Lưu Khôn này, cho dù có kết nghĩa huynh đệ với Satan, chúng ta cũng phải tự tay giết hắn, không thành vấn đề," Vương Côn Lôn lạnh lùng nói.
"Ừ, không thành vấn đề," ba người Tiểu Lượng phụ họa nói.
Sáng sớm, một tia nắng sớm rọi xuống, ánh sáng xuyên qua mái lều khiến ba người lờ mờ tỉnh giấc.
Theo thường lệ, họ rửa mặt súc miệng, dùng chút điểm tâm, sau đó thu dọn ổn thỏa, rồi lái xe lên đường, vẫn tiếp tục chuyến hành trình vô định.
Ngày thứ tư ở Khu Tạng, không thu hoạch được gì, chỉ có sự buồn chán và u uất. Ngày thứ năm, tình hình vẫn chẳng có gì thay đổi. Đến ngày thứ sáu, ba người về cơ bản đã bị hành hạ đến mức không còn ra hình người. Không tắm rửa, trên người bốc lên mùi hôi thiu nồng nặc, tóc tai bết lại, vốc một cái đầy bụi đất, quần áo bẩn thỉu đến không chịu nổi, râu ria lởm chởm, trông chẳng khác gì kẻ lang thang. Nếu không phải có chiếc Toyota Prado để mà lái, với bộ dạng thảm hại này của ba người họ, chỉ cần bưng bát ngồi xổm bên đường cũng có thể kiếm không ít tiền.
Buổi chiều ngày thứ tám, Vương Huyền Chân hai mắt vô hồn, một tay buông thõng, tùy ý xoay vô lăng. Hướng Khuyết ngậm điếu thuốc, tựa vào cửa sổ xe, lặng lẽ nhìn ra ngoài. Phía sau, Tào Thiện Tuấn nằm trên ghế ngồi, ngáp dài. Mấy ngày liên tục di chuyển một cách buồn tẻ như vậy đã khiến họ đứng trên bờ vực sụp đổ vì kiệt sức.
Buổi chiều, Hướng Khuyết đang tựa vào cửa sổ xe, đưa tay búng bay tàn thuốc, định đóng cửa sổ lại để chợp mắt một lát.
"Hử?" Hướng Khuyết bỗng nhiên ngồi thẳng dậy, híp mắt nhíu mày, nhìn về phía trước bên hông xe. Trên một bãi đất bằng cách đó khoảng mấy trăm mét, một bóng trắng với tốc độ cực nhanh lao vụt ra, bốn chân chạm đất, cái đuôi bay phấp phới theo sau. Đó là một con chồn nhỏ màu trắng, chỉ vài cú nhảy đã biến mất dạng.
"Sao thế? Thấy gì à?" Vương Huyền Chân quay đầu hỏi.
Hướng Khuyết vươn tay ra ngoài cửa sổ, chỉ về phía bên phải xe, nói: "Còn nhớ nữ Bồ Tát ở cung Potala không? Ngày hôm đó, nàng xuất hiện, trên tay ôm một con chồn màu trắng. Nó vừa mới chạy qua đằng kia."
"Ca, chồn trắng không chỉ có một con đó đâu nhỉ?"
Hướng Khuyết nói: "Cậu cũng là tốt nghiệp Bắc Đại đấy, giáo viên địa lý của cậu là người bán lẩu cay à? Đó là Tuyết Điêu, chỉ xuất hiện ở Đại Tuyết Sơn mà thôi, ở nơi như Khu Tạng này sẽ không có, hiểu chứ?"
Vương Huyền Chân cãi lại: "Biết đâu... là của nhà ai nuôi rồi lén chạy ra ngoài thì sao?"
"Vậy cậu thấy xác suất này lớn đến mức nào?"
Vương Huyền Chân hơi giảm tốc độ, rồi hỏi: "Vậy ý cậu là gì? Là nó thì cứ là nó thôi mà, có liên quan gì đến chúng ta đâu chứ."
"Ai nha, dù sao chúng ta cũng chẳng có chuyện gì, đã đi ngang qua rồi thì đến xem một lát, chẳng phải đang rảnh rỗi đến phát hoảng hay sao?" Hướng Khuyết nhe răng cười nói.
Vương Huyền Chân xoay vô lăng, chiếc xe rời khỏi con đường, một mạch lao về phía bên phải: "Biết ngay là cậu sẽ lo chuyện bao đồng mà thôi."
Chiếc Toyota Prado lao nhanh như chớp trên con đường gập ghềnh, chiếc xe xóc nảy khiến những người ngồi bên trong ê ẩm cả mông. Nếu không phải tính năng việt dã của chiếc Prado quá mạnh mẽ, đổi sang xe khác mà chạy thế này, chắc đã rã rời thành từng mảnh rồi.
Không lâu sau, con Tuyết Điêu màu trắng đó xuất hiện ở phía trước.
"Đuổi theo, bám sát nó," Hướng Khuyết thúc giục.
"Đại ca, đều là chạy bằng bốn chân cả, nhưng anh nghĩ bánh xe ở cái nơi này có thể chạy nhanh hơn một con súc sinh biết luồn lách né tránh được sao? Đừng nói là một con chồn, cho dù là một con lợn chạy tới đây, tôi mẹ nó cũng không thể lái nhanh hơn nó được," Vương Huyền Chân bực tức chửi rủa.
Hướng Khuyết bỉ ổi nói: "Chỉ vì nữ Bồ Tát kia, có đáng để cậu phi xe như bay mà đuổi theo không? Chúng ta không nói đến chuyện được gần gũi người đẹp, chỉ nói chuyện phiếm một lát chẳng phải cũng rất sảng khoái hay sao?"
Tào Thiện Tuấn ở phía sau nghiến răng nghiến lợi nói tiếp: "Báng bổ người trong Phật môn của chúng tôi, phải không?"
Hướng Khuyết quay đầu lại, tát một cái vào đầu hắn, mất kiên nhẫn mà nói: "Câm miệng cho tôi! Bây giờ cậu không có bất kỳ quyền phát ngôn nào hết. Nếu không phải vì cậu gây chuyện ngu ngốc, chúng ta có đến nỗi giống như dã nhân thế này không chứ? Cút đi!"
Tào Thiện Tuấn không phục mà nói: "Đừng nói tôi uy hiếp anh nhé, kẻ ngoại tình cũng không có quyền phát ngôn đâu. Nhìn cái dáng vẻ lẳng lơ của anh kìa. Sao nào, có ý đồ xấu với nữ Bồ Tát đấy à?"
Hướng Khuyết mím môi, bất l���c thở dài: "Mẹ kiếp, một lần lỡ bước, ngàn đời hận mà."
"Này, đừng có nói nhảm nữa, nhìn phía trước kìa," Vương Huyền Chân đột nhiên kéo Hướng Khuyết một cái. Phía trước đầu xe, con Tuyết Điêu dường như đã kiệt sức, nhịp điệu chuyển động của bốn chân khi chạy dần chậm lại, không lâu sau đã rơi vào trạng thái yếu ớt. Chiếc xe đuổi theo thêm một lát nữa thì nó thậm chí còn chuyển từ chạy sang đi bộ, đầu và đuôi đều rũ xuống, trông vô cùng uể oải.
"Két!" Chiếc Toyota Prado dừng lại, ba người lập tức xuống xe, chạy về phía con Tuyết Điêu. Khi họ đuổi kịp, con vật nhỏ trên mặt đất đã nằm bẹp, ngã ra kêu rên ư ử.
Vương Huyền Chân ngồi xổm xuống đất, đưa hai bàn tay mập mạp ra, định ôm con Tuyết Điêu lên. "Chít!" Con chồn nhỏ nhe răng, móng vuốt trước bên phải đột nhiên giơ lên quét ngang, quẹt qua cánh tay Vương Huyền Chân. Vương Huyền Chân khẽ run rẩy, bởi vì khi móng vuốt đó quét qua, tay áo trên cánh tay y lập tức bị rạch ra một vết rách, ngay ngắn như bị dao cắt.
"Ái chà, chết tiệt, đây là thần thú hay sao? Hơi bị dũng mãnh đấy," Vương Huyền Chân rụt người lại, tránh xa ra.
Hướng Khuyết nhíu mày, móng vuốt của con chồn có màu xanh lét tựa như được bôi sơn móng tay, nhưng rõ ràng là trời sinh đã như vậy, chứ không phải được làm đẹp về sau.
"Tránh xa nó ra một chút, móng vuốt có độc đấy," Hướng Khuyết cảnh cáo một tiếng, nhưng mắt hắn đột nhiên phát hiện, ở nửa thân sau của con chồn nhỏ có một vết thương bị che dưới lớp da lông.
Tào Thiện Tuấn ngạc nhiên nói: "Bị thương rồi à?"
"Ừ, là vết thương do dao," Hướng Khuyết suy nghĩ một lát rồi nói: "Nói như vậy thì, nữ Bồ Tát đã gặp chuyện rồi sao?"
Chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mong bạn đọc đừng sao chép.