(Đã dịch) Đạo Sĩ Không Dễ Chọc (Đạo Sĩ Bất Hảo Nhạ) - Chương 656 : Đến một bát canh thận
Nhìn bóng lưng Dương Phỉ Nhi, Vương Huyền Chân hoàn toàn bối rối.
"Không nên là cảnh này chứ, lúc này nàng chẳng phải nên nửa đẩy nửa mời, giả vờ từ chối một chút sao?" Vương Huyền Chân ngồi trên ghế, cầm lấy nửa bình rượu đỏ còn lại, ngửa đầu dốc cạn ừng ực.
Dương Phỉ Nhi đi đến cầu thang, lúc này mới quay đầu lại, gò má ửng hồng nói: "Uống ít thôi, hại thận đấy."
Vương Huyền Chân để chai rượu xuống, liếc nhìn đáp: "Thể chất quá tốt, chút rượu nhỏ này chẳng đáng là gì, yên tâm đi."
Dương Phỉ Nhi cạn lời quay đi: "Đúng là gan lớn thật, đáng đời phải ôm gối lẻ loi một mình trong phòng trống vậy."
Dưới lầu, Vương Huyền Chân một mình châm một điếu thuốc, từ từ hút. Trong đầu hắn đột nhiên nhớ lại câu nói mà Dương Phỉ Nhi đã nói trước khi lên lầu. Sau khi suy nghĩ hồi lâu, hắn bỗng dưng tự vả vào miệng mình một cái.
"Chát!" Vương Huyền Chân giống như một con chó săn mồi, liền bật dậy khỏi ghế, vội vã chạy lên lầu: "Sao phản ứng lại chậm thế nhỉ, rõ ràng đây chẳng phải đã bỏ lỡ ý tứ mập mờ rồi sao?"
"Cốc, cốc, cốc." Lên lầu đến trước cửa phòng, Vương Huyền Chân trực tiếp đưa tay dồn dập gõ cửa.
"Ai đấy?"
Vương Huyền Chân thở hổn hển, hơi có chút kích động nói: "À, ta muốn lấy một bộ quần áo để thay."
"Cót két." Cửa phòng đẩy ra, Dương Phỉ Nhi mặc đồ ngủ, tựa vào khung c���a, mái tóc đang xõa dài.
"Ầm!" Vương Huyền Chân lập tức đẩy nàng sang một bên, hắn liền xông thẳng vào.
Dương Phỉ Nhi trừng mắt nhìn hắn một cái, nói: "Chẳng phải đã nói, tối hôm nay không cho ngươi thị tẩm sao?"
"Ngươi nói không cho là không cho sao? Quan Âm Bồ Tát khi giảng đạo lý với Tôn Ngộ Không còn phải động tay động chân, ai thắng thì người đó định đoạt. Hai ta dựa vào đâu mà ngươi chỉ động miệng lưỡi nói không cho là không cho chứ? Lại đây, dùng vũ lực phân thắng bại!"
Vương Huyền Chân bỗng nhiên khom lưng xuống, trực tiếp vác Dương Phỉ Nhi lên vai. Dương Phỉ Nhi vung vẩy đôi chân dài nuột nà nói: "Thả ta xuống, lão nương mà nổi giận thì dễ tố cáo ngươi dùng vũ lực đấy."
"Lúc này ngươi có nói gì cũng đều vô dụng rồi, chết dưới hoa mẫu đơn làm quỷ cũng phong lưu, ta chấp nhận."
"Rầm!" Dương Phỉ Nhi bị Vương Huyền Chân ném lên giường, sau đó hắn nhanh chóng lột sạch y phục của mình, lập tức cưỡi lên người nàng, một tay xé toạc đồ ngủ của Dương Phỉ Nhi.
"Ngươi nghĩ kỹ rồi chứ, sau khi dính vào lão nương đây mà ngươi dám bỏ ta, ta liền dám giơ tay cắt phăng, biến ngươi thành thái giám tổng quản cuối cùng của Trung Quốc." Dương Phỉ Nhi ngửa đầu, nói với khóe môi nhếch lên.
"Hù, hù, hù......" Vương Huyền Chân phả hơi rượu nồng, hai mắt sáng rực nói: "Lại đây, mau bày ra tư thế để ta xâu xé, nói gì cũng vô ích."
Dương Phỉ Nhi cắn môi mắng: "Đồ khốn, ngươi hấp tấp không nhịn nổi, nhẹ một chút không được sao?"
Sáng sớm hôm sau, Hướng Khuyết và Trần Tam Kim xuống lầu dùng bữa. Khi hai người ăn cơm được nửa chừng thì Vương Huyền Chân với đôi mắt thâm quầng, kẹp đũng quần, loạng choạng bước xuống từ trên lầu.
"Rầm!" Vương Huyền Chân đặt mình xuống ghế, quay đầu nói với gia nhân: "Cho ta một bát canh thận."
Gia nhân lập tức ngớ người, hết sức khó hiểu hỏi: "Tiên sinh, cái gì gọi là canh thận ạ?"
"Thận, chính là thận, là phần thịt ở hai bên eo của ngươi, hiểu không?"
Gia nhân "À" một tiếng, gật đầu nói: "Quả thật có vị trí đó, mấy ngày trước đầu bếp mua về, thận dê, ngọc dương bò gì đó, định xào ớt chuông để ăn. Ngài đây là muốn uống canh? Ây, mùi này không phải hơi nồng lắm sao?"
Vương Huyền Chân vẫy tay, nói: "Ta nói cho ngươi cách làm: thận cắt lát, ngọc dương bò thái vụn, dùng nước sôi chần sơ qua một chút rồi trực tiếp cho vào canh. Ngươi xem có kỷ tử gì đó không, nếu có thì cũng nắm một ít ném vào, sau đó cho chút muối ăn, nêm nếm gia vị là được rồi."
"Không phải, vậy mùi này ngươi nuốt trôi nổi sao?" Gia nhân không hiểu hỏi.
"Cái này không cần ngươi bận tâm đâu, cứ bịt mũi, ngửa cổ uống cạn là được. Đi đi, đi đi, mau lên, ta cần gấp bồi bổ một chút, nếu không khi đi lại hai chân dễ xiêu vẹo." Vương Huyền Chân thúc giục nói.
Hướng Khuyết chớp chớp đôi mắt mơ màng, chỉ vào quầng thâm mắt của hắn nói: "Một đêm không ngủ, là làm công việc piston đấy à?"
Vương Huyền Chân xoa xoa mặt, tâm trạng hơi có chút phấn khích nói: "Đập nước, mưa lớn trút xuống, nước vẫn luôn tích tụ mà chưa xả, ngươi nói nay bất chợt mở cống, đó chẳng phải thể hiện khí thế v���n mã bôn đằng sao?"
Trần Tam Kim cũng hơi cạn lời: "Này nhóc, vậy cũng không thể cứ một ngày là xong được sao, sao vậy, ngày mai nàng ta sẽ khóa cửa lại sao?"
"Thế thì không đến nỗi, quan trọng là ta đây chẳng phải đang nghĩ cách giải khát sao?" Vương Huyền Chân cúi đầu hơi ngượng nghịu nói.
Hướng Khuyết thở dài một tiếng, nói: "Béo béo, đừng trách ta không nhắc nhở ngươi, ghi nhớ lời ta đã dặn ngươi trước đây. Phỉ Nhi tỷ của ngươi một khi đã bị ngươi khơi gợi, đây chính là có xu hướng không thể dừng lại được, ngươi hãy chuẩn bị tâm lý đi."
Vương Huyền Chân hiên ngang lắc đầu nói: "Không sao, uống hai bát canh thận vào, hồi phục đầy đủ sinh lực, ta còn có thể đại chiến ba trăm hiệp, khiến nàng tan tác không còn mảnh giáp."
"Vậy ta chỉ đành mặc niệm cho ngươi thôi." Hướng Khuyết nghiêm túc nói.
Buổi chiều cùng ngày, Hướng Khuyết và Vương Huyền Chân đến một viện điều dưỡng tại Hoài Nhu thăm Tào Thiện Tuấn. Sau khi Tào Thiện Tuấn xuất viện, hắn liền được Trần Tam Kim đưa tới. Tuy người không có bệnh, nhưng sau khi thân thể chịu trọng thương, hắn ít nhất còn phải điều dưỡng một thời gian mới có thể khôi phục như ban đầu.
"Ngươi ở lại thoải mái thật đấy, trông sắc mặt ngươi không tệ chút nào."
Bên hồ trong viện điều dưỡng, có vài chiếc ghế nằm. Ba người nằm trên ghế, bên cạnh đặt ấm trà, trà pha là Long Tỉnh Vũ Tiền chính gốc.
Tào Thiện Tuấn nhấp một ngụm trà, gối tay nói: "Chỗ này thật sự không tệ, nghe cha vợ ngươi nói, một tháng phải chi sáu chữ số. Một ngày ba bữa cơm ngươi tùy ý gọi món, ngươi vừa nổi hứng muốn ăn tôm hùm Châu Úc hay thịt bò Hokkaido, sáng hôm sau liền có thể bày lên bàn cho ngươi, chu đáo chưa? Các loại phục vụ, các loại mát-xa, thêm vào đó là các loại chăm sóc, ta làm sao có thể không phục hồi mạnh mẽ được chứ?"
"Không phải, ngươi đây không thể cứ ở mãi không biết đủ chứ, chẳng phải chúng ta còn phải đi Tây Tạng sao?" Hướng Khuyết nghiêng đầu hỏi.
Tào Thiện Tuấn nháy mắt, nói: "Cũng đâu cần vội vàng lúc này chứ? Ta hơi cảm thấy cơ thể vẫn còn chút yếu ớt."
Vương Huyền Chân bất chợt huých Hướng Khuyết một cái, chỉ về phía sau nói: "Vấn đề nằm ở chỗ này đó, thấy không, chỗ này là một nơi khiến đàn ông vào rồi không muốn ra."
Hướng Khuyết vừa quay đầu lại, liền nhìn thấy trên đồng cỏ một nữ tử mặc y phục y tá đang đẩy xe lăn dạo chơi phơi nắng. Trên xe lăn có một lão đầu khóe miệng giật giật, tay trái bị co quắp, đang dùng tay phải thò tay sờ soạng dưới váy của cô y tá. Có thể là cảm thấy lão đầu đưa tay không tiện lắm, cô y tá kia vậy mà còn bước về phía trước một bước, bày ra một tư thế khiến người ta cảm thấy sảng khoái cả thân xác lẫn tinh thần.
Hướng Khuyết lập tức vỗ vào đầu Tào Thiện Tuấn một cái, mắng: "Ngươi đây rõ ràng là ý của kẻ say không ở rượu sao? Mau lên, cho ngươi một tuần lễ thời gian điều dưỡng thân thể cho tốt vào, sau đó chúng ta một mạch thẳng tiến về phía tây."
Đừng quên truy cập truyen.free để thưởng thức bản dịch trọn vẹn và đặc sắc này.