Ánh sáng đèn lồng chập chờn trước lầu cung, từ xa đến gần trôi dạt lại đây, lúc ẩn lúc hiện không ngừng, hệt như có người cầm đèn lồng đi lại, lúc ẩn lúc hiện. Quả thật, cách hình dung này không sai chút nào, bởi vệt sáng chập chờn kia đúng là một chiếc đèn lồng, và đích thực là do người cầm tay đi t���i.

Xoẹt một tiếng, Hàn Thư Họa và Tào Hạo Nhiên tức khắc tái mét mặt mày, một cảm giác tê dại lan truyền từ bàn chân trần thẳng lên đại não, da đầu bỗng nhiên dựng đứng, trên người nổi lên từng lớp da gà.

Người cầm đèn lồng là các cung nữ trong thâm cung đại viện của triều Thanh, tuổi tác dường như còn rất trẻ, mặc y phục điển hình của hậu cung, trên đầu đội trang sức nặng nề, dưới chân đi giày mộc. Bởi vì bó chân nên bước đi không lớn, thân thể run rẩy, tựa như một bộ giáp sắt nặng nề đang nhích từng bước.

Đây là cả một đội cung nữ, người dẫn đầu cầm đèn lồng, phía sau theo bảy người, bước chân đều tăm tắp, tay vung lên cũng cùng một nhịp điệu. Họ ngẩng cao đầu, mặt không chút biểu cảm, thần sắc đờ đẫn, da mặt trắng bệch như tường mới quét vôi, không một chút tạp sắc.

Tào Hạo Nhiên cúi đầu liếc nhìn đội cung nữ phía dưới, mượn ánh sáng yếu ớt của đèn lồng để nhìn kỹ, đầu óc hắn triệt để choáng váng.

"Không có bóng dáng! Bọn họ không có bóng dáng!"

Đây là lẽ thường, phàm là ngư��i ai cũng biết, dù ban ngày hay ban đêm, chỉ cần là người thì đều sẽ có bóng dưới ánh sáng. Mà nếu một người không hiện ra bóng dáng, vậy chỉ có một khả năng duy nhất: đó là quỷ.

Hàn Thư Họa đã sợ đến hàm răng va vào nhau lập cập, mặt mày trắng bệch, vươn tay nắm lấy cánh tay Tào Hạo Nhiên, giọng nghẹn ngào nói: "Làm sao bây giờ? Làm sao bây giờ? Hóa ra truyền thuyết là thật, Cố Cung ban đêm thật sự có sự kiện linh dị! Mau nghĩ cách đi, bọn họ đang đi về phía chúng ta!"

Lúc này, Hàn Thư Họa hối hận đến mức muốn chết. Nàng hối hận vì sự tùy hứng và bốc đồng của bản thân, phải trả giá đắt vì sự tò mò của mình. Chỉ riêng cảnh tượng vừa rồi đã dọa nàng gần chết, tim như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực. Nếu có cơ hội lựa chọn lại, Hàn Thư Họa nhất định sẽ chọn đi theo Tư Đặc trở về Thanh Hoa.

Đội cung nữ kia cứ thế đi thẳng về phía ba người, bước chân chỉnh tề, và càng lúc càng đến gần bọn họ. Tào Hạo Nhiên cố gắng trấn tĩnh nói: "Đi thôi, chúng ta mau đi thôi, bọn họ tới rồi."

"Ta... ta cũng muốn đi, nhưng... nhưng chân ta không nhấc nổi." Hàn Thư Họa thút thít nói.

"Ta... ta cũng không đi nổi." Tào Hạo Nhiên tiếp tục sụp đổ nói.

Chân cả hai người đều nhũn ra, không thể bước nổi một bước.

Lúc này, đội cung nữ kia và ba người bọn họ vừa vặn đối mặt nhau. Bỗng nhiên, Hàn Thư Họa và Tào Hạo Nhiên đồng thời nhận ra ánh mắt của các cung nữ dường như đồng loạt nhìn về phía họ, thậm chí giữa họ còn dâng lên một cảm giác như đang bị nhìn chằm chằm.

"Đi ra!" Lúc này Tào An, người vẫn luôn giữ im lặng bấy lâu, bỗng nhiên khẽ quát với đội cung nữ đang đi tới: "Đi ra, tránh xa chúng ta một chút!"

Xoẹt một tiếng, lời Tào An vừa dứt, đội cung nữ kia vậy mà đồng loạt quay đầu sang hướng khác, rồi sau đó đổi hướng, cầm đèn lồng lướt qua họ sát sạt.

Khi tám cung nữ đi lướt qua ba người, Tào Hạo Nhiên và Hàn Thư Họa căn bản không dám quay đầu nhìn, chỉ có thể dùng khóe mắt liếc nhìn một cái. Khoảng cách gần như vậy, mọi chi tiết đều nhìn rõ ràng. Những cung nữ này trông còn chân thật hơn cả những diễn viên đóng giả trên TV, đơn giản là cứ như chính mình đã xuyên không đến Thanh cung vậy.

Một lát sau, đội cung nữ cầm đèn lồng đã đi xa, rồi thân hình biến mất.

"Hù..." Hàn Thư Họa và Tào Hạo Nhiên đồng thời thở phào nhẹ nhõm, cảm giác như y phục trên người đã ướt sũng. Chỉ trong vài phút, mồ hôi của cả hai đã thấm ướt hết quần áo.

Sau khi hoàn hồn, Hàn Thư Họa nhìn Tào An vẫn như không có chuyện gì, nói: "Thật ra, bây giờ ta còn hứng thú với hắn hơn cả Cố Cung nhiều."

"Ca ca ta đây, cứ như một quyển mười vạn câu hỏi vì sao, quá thú vị rồi!" Tào Hạo Nhiên phiền não thở dài, sau đó hỏi: "Chúng ta còn muốn đi vào trong nữa không? Ta thấy nên quay về lối cũ thôi."

"Ưm, ừm, ừm, đi thôi, đi thôi!" Hàn Thư Họa liên tục gật đầu. Nàng không muốn ở lại đây thêm một khắc nào nữa.

"Không ra được. Chỗ đó bị che chắn rồi." Tào An sau đó chen lời.

"Cái... cái gì mà không ra được? Chúng ta không thể đi ra từ chỗ đã vào sao?" Hàn Thư Họa mồ hôi lạnh toát ra, cắn răng hỏi.

"Không ra được, bị che chắn rồi." Tào An lại lặp lại lời vừa rồi.

"Không phải chứ, tại sao vậy? Không thể quay về lối cũ sao? Vào bằng cách nào thì ra bằng cách đó chứ!" Tào Hạo Nhiên có chút sốt ruột nói.

Tào An tiếp tục lắc đầu, cử chỉ rất kiên quyết. Hàn Thư Họa mím môi nói: "Tin hắn đi, ở Cố Cung ta cảm thấy tin hắn hẳn là không sai."

"Ai, vậy không thì làm sao?" Tào Hạo Nhiên nhíu mày, hỏi: "An ca, huynh có thể nói cho ta biết tại sao cứ hễ gặp phải loại chuyện này là huynh lại như khai sáng vậy không? Lần trước ở thôn huynh đã cứu gia gia từ tay lão Vương, lần này ở Cố Cung huynh dường như cũng hiểu rất nhiều thứ, rốt cuộc là sao vậy?"

"À? Ta cũng không biết." Tào An suy nghĩ. Bỗng nhiên cảm thấy đầu hơi đau nhức, như muốn nứt ra, muốn nổ tung. Hắn hai tay ôm đầu, hơi thống khổ nói: "Ta chỉ là cảm thấy rất quen thuộc, dường như trước kia cũng đã biết vậy. Ta cũng có thể cảm nhận được ở đây có rất nhiều thứ đang ở bên cạnh chúng ta, khắp nơi đều có, nơi nào cũng có."

Xoẹt một tiếng, Tào Hạo Nhiên và Hàn Thư Họa vừa mới khôi phục lại sắc mặt đã tái mét lần nữa. Cả hai người thần kinh căng thẳng, liếc nhìn trái phải nói: "Khắp nơi đều có? Nơi nào cũng có? Ca, huynh đừng dọa chúng ta chứ!"

Tào An bỗng nhiên duỗi ngón tay, chỉ vào phía sau Tào Hạo Nhiên nói: "Đằng kia, sau lưng ngươi có một người mặc trường bào, đội mũ cao, rất gần ngươi."

"Ngao..." Tào Hạo Nhiên lập tức nhảy dựng lên ôm lấy Tào An, mặt mày ủ dột nói: "An ca, ta xin huynh đó, được không? Huynh dù có biết cũng đừng nói ra, quá mẹ nó dọa người đi!"

Tào An vươn tay tùy ý phất phất, nhàn nhạt nói: "Cút ngay, cách chúng ta xa một chút."

Tào Hạo Nhiên đờ đẫn sững sờ, cứng ngắc không dám nhúc nhích.

Hàn Thư Họa nuốt nước miếng, nói: "Vừa rồi ta cảm thấy hình như hơi lạnh, rồi sau đó... bây giờ hình như đỡ hơn nhiều rồi, thật đấy."

Cảm giác của Hàn Thư Họa, một nửa là do tâm lý. Nửa còn lại là vì ngay vừa rồi, phía sau lưng nàng và Tào Hạo Nhiên đích thực có một thái giám mặc trang phục triều Thanh, tay cầm phất trần, tuổi chừng sáu bảy mươi, gương mặt trắng bệch đứng cách sau lưng bọn họ chưa đầy một mét.

Lúc này, nếu Tào An trở lại trạng thái bình thường mà biến thành Hướng Khuyết, hẳn hắn sẽ cảm thấy Cố Cung vào đêm khuya này e rằng có chút thú vị.

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free.